Rosemount Guide condensé: Transmetteur de température sans fil Rosemount™ 848T Manuals & Guides

Guide condensé

00825-0103-4848, Rev HA

Avril 2021

Transmetteur de température sans fil
Rosemount™ 848T

Guide condensé Avril 2021

Messages de sécurité

REMARQUER

Ce guide fournit les recommandations de base pour d’installation du transmetteur Rosemount 848T. Il
ne fournit pas les instructions détaillées pour la configuration, les diagnostics, la maintenance,
l’entretien ou le dépannage. Voir le manuel de référence du transmetteur Rosemount 848T pour plus
d’informations. Le manuel et ce guide sont également disponibles sous forme électronique à l’adresse
suivante :Emerson.com\Rosemount

ATTENTION

Les explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
L’installation de ce transmetteur en atmosphère explosive doit respecter les normes, codes et

consignes locaux, nationaux et internationaux en vigueur.

• Avant de raccorder une interface de communication dans une atmosphère explosive, vérifier que

les instruments raccordés au segment sont installés conformément aux consignes de câblage de
sécurité intrinsèque ou non incendiaire en vigueur sur le site.

Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.

• Éviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être présentes sur les

fils et risquent de provoquer un choc électrique à quiconque les touche.

ATTENTION

Accès physique
Tout personnel non autorisé peut potentiellement endommager et/ou mal configurer les équipements

des utilisateurs finaux. Cela peut être intentionnel ou involontaire et doit être évité.
La sécurité physique est un élément important de tout programme de sécurité et est fondamentale

pour la protection du système considéré. Limiter l’accès physique par un personnel non autorisé pour
protéger les équipements des utilisateurs finaux. Cela s’applique à tous les systèmes utilisés au sein de
l’installation.

ATTENTION

Cet appareil est conforme à la Partie 15 de la réglementation de la FCC. L’exploitation est autorisée aux
conditions suivantes :

• Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.

• Cet appareil doit tolérer la présence de brouillage, même si le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

• Cet appareil doit être installé de façon à ce qu’une distance minimale de séparation de 8 po

(20 cm) soit maintenue entre l’antenne et toute personne.

2 Rosemount 848T sans fil

Avril 2021 Guide condensé

REMARQUER

Les batteries restent dangereuses, même lorsqu’elles sont déchargées.

• Les modules d’alimentation doivent être entreposés dans un endroit propre et sec. Pour

maximiser la durée de vie de la batterie, la température de stockage ne doit pas dépasser 86 °F
(30 °C).

• Le module d’alimentation peut être remplacé dans une zone dangereuse. Le module

d’alimentation a une résistance de surface supérieure à un gigaohm et doit être correctement
installé dans le boîtier de l’appareil sans fil. Durant le transport vers et depuis le point
d’installation, veiller à éviter l’accumulation de charge électrostatique.

Modalités d’expédition des produits sans fil.
L’appareil est livré sans module d’alimentation installé. Retirer le module d’alimentation avant

d’expédier l’appareil.
Chaque module d’alimentation contient deux batteries primaires au lithium de taille « C ». Le transport

des batteries primaires au lithium est réglementé par le ministère américain des Transports (DoT),
l’ATAI (Association du transport aérien international), l’OACI (Organisation de l’aviation civile
internationale) et l’ADR (Accord européen relatif au transport international des matières dangereuses
par route). Il incombe à l’expéditeur de veiller au respect de ces exigences ou de toute autre exigence
réglementaire locale. Consulter les règlements et autres exigences en vigueur avant de procéder à
l’expédition.

Table des matières

Considérations sur la communication sans-fil...............................................................................5

Installation physique.................................................................................................................... 7

Vérification du fonctionnement................................................................................................. 12

Données de référence................................................................................................................ 14

Certifications du produit............................................................................................................ 17

Déclaration de conformité......................................................................................................... 24

RoHS pour la Chine.....................................................................................................................26

Guide condensé 3

Guide condensé Avril 2021

4 Rosemount 848T sans fil

Avril 2021 Guide condensé

1 Considérations sur la communication sans-fil

1.1 Séquence de mise sous tension

Le module d’alimentation d’un appareil sans fil ne doit être installé qu’après
installation de la passerelle Emerson Wireless et vérification du
fonctionnement correct de celle-ci. Il est également recommandé de mettre
les appareils sans fil sous tension dans leur ordre de proximité avec la
passerelle de communication, en commençant par le plus proche. Cela
permettra une installation plus rapide et plus simple du réseau. Activer la
fonction Active Advertising sur la passerelle afin de faciliter l’intégration de
nouveaux appareils sur le réseau. Pour plus d’informations, voir le manuel de

référence de la passerelle de communication sans fil.

1.2 Positionnement de l’antenne

Positionner l’antenne de façon à ce qu’elle soit verticale et éloignée
d’environ 3 pieds (1 m) de toute grosse structure, bâtiment ou surface
conductrice afin de permettre une communication claire avec les autres
appareils.

Illustration 1-1 : Positionnement de l’antenne

1.3 Bouchon d’entrée de câble

Les bouchons oranges temporaires doivent être remplacés par les bouchons
d’entrée de câble fournis, lesquels doivent être installés à l’aide d’un produit
d’étanchéité agréé.

Guide condensé 5

A

Guide condensé Avril 2021

Illustration 1-2 : Bouchon d’entrée de câble

1.4 Connexions de l’interface de communication

Le module d’alimentation doit être installé pour que l’interface de
communication puisse communiquer avec le transmetteur sans fil
Rosemount 848T.

Illustration 1-3 : Schéma de raccordement

6 Rosemount 848T sans fil

Avril 2021 Guide condensé

2 Installation physique

2.1 Configuration initiale

Si l’appareil a été commandé avec un numéro d’identification de réseau et
une clé de jonction configurés en usine, il doit pouvoir joindre le réseau sans
entrée de la part de l’utilisateur. En cas d’incertitude, le numéro
d’identification du réseau et la clé de jonction doivent être manuellement
saisis pour qu’ils correspondent à ceux de la passerelle.

Le n° d’identification du réseau et la clé de jonction sont disponibles à partir
de la passerelle de communication à la page Setup (Configuration)> Network
(Réseau) > Settings (Paramètres) du serveur Web.

Il est possible de modifier le n° d’identification du réseau et la clé de jonction
dans l’appareil sans fil à l’aide de la séquence d’accès rapide suivante.

Fonction

Wireless (Sans fil) 2,1,1 Connexion de l’appareil au

Séquence d’accès rapide Éléments de menu

réseau

2.2 Configuration de la sonde

Les entrées de sonde peuvent être configurées pour différents types de
sonde. Pour vérifier ou modifier la configuration des sondes avec une
interface de communication, utiliser la séquence d’accès rapide suivante.

Guide condensé 7

Guide condensé Avril 2021

Tableau 2-1 :

Fonction Séquence d’accès rapide Éléments de menu

Configuration de la sonde 2,1,3 Configure Sensors (Confi-

guration des sondes)

2.3 Montage déporté

Le transmetteur sans fil Rosemount 848T peut uniquement être installé en
configuration déportée où la sonde est montée séparément du boîtier du
Rosemount 848T puis connectée au Rosemount 848T par un câble.

Procédure

1. Installer la sonde selon les techniques de montage habituelles. Ne
pas oublier d’appliquer un produit d’étanchéité sur tous les raccords
filetés.

2. Pour réduire la longueur de câblage des sondes, monter le
transmetteur sans fil Rosemount 848T au point convergent de toutes
les mesures. Lors de l’installation du transmetteur sans fil
Rosemount 848T, les entrées de câble doivent être face vers le bas. Si
le support de montage (code d’option B6) est utilisé, effectuer le
montage sur un tube de 2 pouces.

8 Rosemount 848T sans fil

A

A A AB

Avril 2021 Guide condensé

3. Acheminer les fils (et le conduit si nécessaire) entre la sonde et le
transmetteur Rosemount 848T. Pour une installation plus facile,
utiliser les entrées de câble externes comme illustré ci-dessous.
Toute entrée de câble non utilisée doit être obturée avec un produit
d’étanchéité approuvé, à l’aide des bouchons d’entrée de câble
filetés inclus.

A. Entrée de câble
B. Bouchon d’entrée de câble

4. Faire passer les fils par l’entrée de câble filetée du transmetteur
Rosemount 848T.

5. Raccorder les fils de la sonde aux bornes conformément au schéma
de câblage. Noter que la borne à vis 5 est destinée à raccorder le
câble blindé de la sonde à l’appareil. Voir le manuel de référence du
transmetteur sans fil Rosemount 848T pour plus d’informations.

6. Pour connecteur le module d’alimentation, retirer le bouchon en
plastique du réceptacle.

Guide condensé 9