00825-0103-4541, Rev DE
Plantweb™ Insight d'Emerson
Guide condensé
Mars 2020
Guide condensé Mars 2020
Table des matières
Présentation.................................................................................................................................3
Configuration requise...................................................................................................................4
Installation................................................................................................................................... 6
Lancement de l’application.......................................................................................................... 9
Personnalisation des paramètres du système............................................................................. 10
Installation de l’application........................................................................................................ 14
Configuration des applications...................................................................................................15
2 Emerson.com/Rosemount
Mars 2020 Guide condensé
1 Présentation
Merci d’avoir choisi Plantweb Insight. Ce document a pour objet de vous
guider tout au long de la configuration initiale de la plateforme logicielle.
Pour plus de détails et d’informations de configuration sur certaines
applications, se reporter au manuel de référence Plantweb Insight.
Avant d’installer Plantweb Insight, s'assurer que l’un des logiciels de
virtualisation/hyperviseur requis est installé et configuré sur votre système,
et qu’il fonctionne correctement. Les logiciels de virtualisation/hyperviseurs
compatibles sont répertoriés à la section Configuration requise de ce
document.
Guide condensé 3
Guide condensé Mars 2020
2 Configuration requise
Plantweb Insight est fourni sous la forme d’une machine virtuelle
entièrement développée (par ex., un fichier .ova). Les utilisateurs recevront
une image complète de la machine virtuelle à installer dans les logiciels de
virtualisation ou les hyperviseurs fournis par l’utilisateur.
La machine virtuelle Plantweb Insight contient un serveur Web accessible à
tout client Web disposant d’un accès réseau. Toute la configuration et la
visualisation seront effectuées à partir de l’interface utilisateur du navigateur
Web.
Plantweb Insight peut être installé sur un serveur de réseau ou un PC/
ordinateur portable. Les spécifications et la procédure d’installation sont les
mêmes pour les deux configurations. Les paramètres de connexion réseau
peuvent être configurés en fonction des politiques en vigueur au sein de
l’organisation. Toute passerelle pertinente doit être accessible sur le réseau.
Avant de commencer, vérifier que le système répond aux spécifications
minimales.
2.1 Système d’exploitation hôte
Logiciel de virtualisation/hyperviseur
• VMware Workstation Pro™ 10 ou version ultérieure (spécifications
accessibles ici)
• VMware vSphere® version 5.5 ou ultérieure (spécifications accessibles
ici)
OU
• En cas d’utilisation d’un autre logiciel de virtualisation (Microsoft
Hyper-V®), contacter l’assistance Rosemount
™
®
2.2
2.3
4 Emerson.com/Rosemount
Système d’exploitation invité
• Processeurs = 4
• Mémoire = RAM de 16 Go minimum
• Disque dur = Espace libre de 100 Go
Application
Navigateurs (versions récentes prise en charge)
• Navigateur Chrome
• Microsoft Internet Explorer
™
®
Mars 2020 Guide condensé
2.4 Autres spécifications
• Lecteur DVD requis pour les installations.
• Un serveur DHCP est requis pour l’attribution d’une adresse IP valide
(une adresse IP statique peut être configurée une fois connectée à
l’interface Web Plantweb Insight)
2.5 Compatibilité de la passerelle
Plantweb Insight est compatible avec les passerelles
Wireless Gateways 1410/1420 d’Emerson sous micrologiciel version 4.7.68
ou ultérieure. Plantweb Insight peut rencontrer des problèmes de réponse
aux calculs sur certaines applications si le micrologiciel de la passerelle n’est
pas à jour. Ceux-ci peuvent affecter les applications de la pompe, de
l’échangeur de chaleur, de l’échangeur de chaleur refroidi par air et de
déverseur.
2.6 Compatibilité des appareils
Les appareils d’Emerson doivent être configurés en mode rafale Emerson
optimisé. Si les appareils ne sont pas réglés sur ce mode, les modifier à l’aide
d’un outil de configuration d’appareil.
Les appareils ne disposant pas de cette fonctionnalité doivent être dans l’un
ou l’autre des deux modes de configuration pour être compatibles avec
Plantweb Insight :
• commande 9 et commande 48
• commande 3 et commande 48
Guide condensé 5
Guide condensé Mars 2020
3 Installation
Deux DVD sont fournis pour les processus d’installation.
Procédure
1. Quitter/fermer tous les programmes, y compris ceux en cours en
arrière-plan.
2. Insérer le Disque 1 dans le lecteur de DVD.
3. Ouvrir le fichier ova. Ce fichier déclenchera l’ouverture de la station
de travail VMware/vSphere par le biais de la fenêtre
contextuelle Import Virtual Machine (Importer la machine virtuelle).
Remarque
Ce nom de fichier peut changer en fonction de la version et du type.
4. Nommer et enregistrer la nouvelle machine virtuelle, puis cliquer sur
Import (Importer).
5. Si le message suivant s’affiche, cliquer sur Retry (Réessayer).
6 Emerson.com/Rosemount
Loading...