How it Works
Rosemount
Loading...
G
H
Loading...
Loading...
Guida rapida: Trasmettitore di livello 3300 Rosemount
Manuals & Guides [it]
56 pgs8.24 Mb0
Table of contents
Loading...

Rosemount Guida rapida: Trasmettitore di livello 3300 Rosemount Manuals & Guides [it]

Download
Trasmettitore di livello 3300
™
Rosemount
Radar ad onda guidata
Guida rapida
00825-0102-4811, Rev JF
Aprile 2022
Sommario

1 Informazioni sulla guida

La presente Guida rapida fornisce le istruzioni di base per i trasmettitori di livello 3300 Rosemount. Per istruzioni più dettagliate, consultare il Manuale
di riferimento del trasmettitore di livello 3300 Rosemount. Il manuale e la
presente Guida rapida sono disponibili anche in formato elettronico sul sito
Emerson.com/Rosemount.
Guida rapida 3
AVVERTIMENTO
La mancata osservanza delle misure di sicurezza per l'installazione e la manutenzione può causare infortuni gravi o mortali.
• Accertarsi che l'installazione e la manutenzione siano eseguite
esclusivamente da personale qualificato.
• Utilizzare l'apparecchiatura esclusivamente come indicato nella presente
Guida rapida e nel Manuale di riferimento. In caso contrario, la protezione fornita dall'apparecchiatura potrebbe essere compromessa.
• Gli interventi di manutenzione non descritti in questo manuale possono
essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
• I giunti a prova di fiamma non devono essere riparati. Rivolgersi al
produttore.
Le esplosioni possono causare lesioni gravi o mortali.
• Controllare che l'ambiente operativo del trasmettitore sia conforme alle
specifiche per aree pericolose applicabili. Vedere Certificazioni di
prodotto nella presente Guida rapida.
• Nelle installazioni a prova di esplosione/a prova di fiamma, non
rimuovere i coperchi del trasmettitore quando l'unità è alimentata.
• Prima di effettuare il collegamento di un comunicatore portatile in
un'atmosfera esplosiva, controllare che gli strumenti siano installati secondo le tipologie di cablaggio in area a sicurezza intrinseca o a prova di accensione.
• Per evitare perdite di processo, usare esclusivamente l'o-ring
appositamente progettato per l'adattatore della flangia corrispondente.
Le scosse elettriche possono causare infortuni gravi o mortali.
• Evitare il contatto con conduttori e terminali. L'alta tensione che
potrebbe essere presente nei conduttori può causare scosse elettriche.
• Durante il cablaggio del trasmettitore accertarsi che l'alimentazione di
rete del trasmettitore sia disattivata e che le linee verso qualsiasi altra fonte di alimentazione esterna siano scollegate o disattivate.
Per le versioni a prova di esplosione, si applicano delle limitazioni alle temperature. Per informazioni sui limiti, vedere le informazioni specifiche per la certificazione nel capitolo Certificazioni di prodotto del presente documento.
AVVERTIMENTO
Le custodie dell'elettronica sono apparecchiature di categoria 2G o 2D. Le sonde non rivestite in plastica e non fabbricate in titanio sono di categoria 1G o 1D. Le sonde rivestite in plastica o fabbricate in titanio sono solo di categoria 1G.
Sonde con superfici non conduttive ed in metalli leggeri.
• Le sonde rivestite in plastica e/o con dischi di plastica possono generare,
in condizioni estreme, una carica elettrostatica in grado di causare ignizione. Di conseguenza, se la sonda viene utilizzata in un'atmosfera potenzialmente esplosiva, è necessario adottare le misure appropriate per prevenire le scariche elettrostatiche. L'uso di questi tipi di sonde non è consentito in aree con alta concentrazione di polveri.
Le sonde riportate di seguito non contengono materiali plastici o in PTFE ed è consentito utilizzarle in aree ad alta concentrazione di polveri:
Tabella 1-1: Sonde che non contengono materiale plastico o PTFE
Codice Materiale di costruzione: Connessione al processo/sonda
1 Acciaio inossidabile 316L (EN 1.4404)
2 Sonda tipo piastra in lega C-276 (UNS N10276) per la versione
3 Sonda tipo piastra in lega 400 (UNS N04400) per la versione flan-
5 Titanio grado 1 e grado 2
9 Duplex 2205 (EN 1.4462/UNS S31803) (sonda tipo piastra per la
L Lega 625 (UNS N06625)
M Lega 400 (UNS N04400)
H Lega C-276 (UNS N10276)
D Duplex 2205 (EN 1.4462/UNS S31803)
flangiata
giata
versione flangiata)
Il codice del materiale di costruzione è indicato dal nono carattere del codice modello del trasmettitore (per esempio 330xxxxx1xxxxxxxx).
Guida rapida 5
Categoria 2D
Categoria 1D
Marcatura applicabile:
Sonde in base alla Tabella 1-1
Ex tb [ia Da] IIIC T85 °C…T450 °C Db
II 1/2 D Ex ia IIIC T20085 °C…T200450 °C Da /
Categoria 2G
Categoria 1G
Tutte le sonde possibili
II 1/2 G Ex ia IIC T6…T1 Ga /
Ex db [ia Ga] IIC T6…T1 Gb
Marcatura applicabile:
Categoria 2D
Categoria 2D
Sonde in base alla Tabella 1-1
Marcatura applicabile:
II 2 D Ex tb IIIC T85 °C…T135 °C Db
• L'uso di sonde e flange che contengono > 7,5% di magnesio o zirconio
non è consentito in atmosfere con polveri esplosive. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rappresentante Emerson.
Sonde e flange che contengono metalli leggeri:
• Se utilizzate in installazioni di categoria 1/2G, sonde e flange che
contengono titanio o zirconio devono essere montate in modo che non si producano scintille a seguito dell'impatto tra tali parti e l'acciaio.
Elemento di separazione (EPL Ga/Gb, Da/Db):
• I materiali dell'elemento di separazione sono > 3 mm di acciaio
inossidabile e una boccola da 22 mm riempita con resina epossidica bicomponente. La resina epossidica ha una temperatura di esercizio continua di -55 °C ≤ COT ≤ 130 °C. Durante il normale funzionamento,
l'elemento di separazione non è pressurizzato o in contatto con il mezzo di processo.
AVVERTIMENTO
Qualsiasi riparazione o sostituzione di parti non autorizzate, fatta eccezione per la sostituzione del gruppo completo della testa del trasmettitore o della sonda, può compromettere la sicurezza ed è pertanto proibita.
• Le modifiche non autorizzate del prodotto sono severamente proibite,
poiché possono alterare involontariamente e imprevedibilmente le prestazioni e compromettere la sicurezza. Le modifiche non autorizzate che interferiscono con l'integrità delle saldature o delle flange, ad esempio una perforazione aggiuntiva, compromettono l'integrità e la sicurezza del prodotto. Le classificazioni e le certificazioni dell'apparecchiatura perdono di validità qualora essa sia stata danneggiata o modificata senza previa autorizzazione scritta di Emerson. L'uso continuato del prodotto danneggiato o modificato senza previa autorizzazione scritta è totalmente a spese e a rischio del cliente.
AVVERTIMENTO
Accesso fisico
Il personale non autorizzato potrebbe causare significativi danni e/o una configurazione non corretta dell'apparecchiatura degli utenti finali, sia intenzionalmente sia accidentalmente. È necessario prevenire tali situazioni.
La sicurezza fisica è una parte importante di qualsiasi programma di sicurezza ed è fondamentale per proteggere il sistema in uso. Limitare l'accesso fisico da parte di personale non autorizzato per proteggere gli asset degli utenti finali. Le limitazioni devono essere applicate per tutti i sistemi utilizzati nella struttura.
Guida rapida 7
$

2 Montaggio della testa del trasmettitore/sonda

2.1 Connessione al serbatoio con flangia

Prerequisiti
Nota
Maneggiare con cautela le sonde rivestite in PTFE per evitare danni al rivestimento.
Procedura
1. Posizionare una guarnizione adatta sulla parte superiore della flangia del serbatoio.
Nota
La guarnizione non è adatta a essere utilizzata con una sonda rivestita in PTFE con piastra di protezione.
A. Sonda rivestita in PTFE con piastra di protezione
2. Abbassare il trasmettitore e la sonda con la flangia all’interno del serbatoio.
3. Serrare i dadi ed i bulloni ad una coppia adeguata alla flangia ed alla guarnizione selezionata.
Guida rapida 9
60 mm
60 mm
Coppia di 30 ft-lb (40 N m)
4. Allentare leggermente il dado che collega la testa del trasmettitore alla sonda.
5. Ruotare la custodia del trasmettitore in modo che le entrate cavi e il display siano rivolti nella direzione desiderata.
6. Serrare il dado.

2.2 Connessione al serbatoio filettata

Prerequisiti
Nota
Maneggiare con cautela le sonde rivestite in PTFE per evitare danni al rivestimento.
Procedura
1. Per adattatori con filettatura BSPP (G), posizionare una guarnizione adatta sulla parte superiore della flangia del serbatoio.
2. Per adattatori con filettatura NPT, utilizzare un composto antigrippaggio o nastro in PTFE secondo le procedure dell'impianto.
Guida rapida 11
60 mm
52 mm/60 mm
3. Abbassare il trasmettitore e la sonda all’interno del serbatoio.
4. Allentare leggermente il dado che collega la testa del trasmettitore alla sonda.
5. Avvitare l’adattatore nella connessione al processo.
60 mm
Coppia di 30 ft-lb (40 N m)
6. Ruotare la custodia del trasmettitore in modo che le entrate cavi e il display siano rivolti nella direzione desiderata.
7. Serrare il dado.
Guida rapida 13
2.3 Connessione al serbatoio con Tri-clamp
Prerequisiti
Nota
Maneggiare con cautela le sonde rivestite in PTFE per evitare danni al rivestimento.
Procedura
1. Posizionare una guarnizione adatta sulla parte superiore della flangia del serbatoio.
2. Abbassare il trasmettitore e la sonda all’interno del serbatoio.
®
3. Serrare il morsetto alla coppia di serraggio consigliata (consultare il Manuale d'istruzioni del produttore).
60 mm
60 mm
Coppia di 30 ft-lb (40 N m)
4. Allentare leggermente il dado che collega la testa del trasmettitore alla sonda.
5. Ruotare la custodia del trasmettitore in modo che le entrate cavi e il display siano rivolti nella direzione desiderata.
6. Serrare il dado.
Guida rapida 15
4X
A
B
4X

2.4 Montaggio su staffa

Procedura
1. Montare la staffa sul tubo/a parete. Sul tubo:
A. Tubo orizzontale B. Tubo verticale
A parete:
2. Montare il trasmettitore con la sonda sulla staffa.
$
Coppia di 30 ft-lb (40 N m)
55 mm

2.5 Installazione della custodia remota

Procedura
1. Rimuovere con cura il trasmettitore.
2. Montare la sonda sul serbatoio.
A. Guarnizione
3. Montare la connessione remota sulla sonda.
Guida rapida 17
Loading...
+ 39 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use