00825-0602-4410, Rev AB
Gateway wireless 1410S Emerson
Guida rapida
Ottobre 2020
Guida rapida Ottobre 2020
Messaggi di sicurezza
AVVISO
La presente guida fornisce le linee guida di base per il gateway wireless 1410S Emerson. Non
fornisce istruzioni per la diagnostica, la manutenzione, l'assistenza o la risoluzione dei problemi.
Per informazioni e istruzioni più dettagliate, consultare il Manuale di riferimento del gateway
wireless 1410S Emerson. I manuali e la presente guida sono disponibili in formato elettronico
all'indirizzo Emerson.com/Rosemount.
AVVERTIMENTO
Pericolo di esplosione
Se i circuiti sono alimentati, non stabilire o interrompere alcuna connessione al gateway se non si è
certi di essere in un'area non pericolosa.
Le esplosioni possono causare infortuni gravi o mortali
L'installazione del dispositivo in un'area esplosiva deve essere conforme alle procedure, alle prassi e alle
normative locali, nazionali ed internazionali. Per informazioni sulle eventuali limitazioni associate ad
un'installazione di sicurezza, consultare il capitolo relativo alle certificazioni di prodotto.
Evitare il contatto con conduttori e terminali. L'alta tensione che potrebbe essere presente nei
conduttori può causare scosse elettriche.
Potenziale pericolo di carica elettrostatica.
La custodia del gateway è di alluminio. Prestare attenzione durante le operazioni di movimentazione e
pulizia in aree esplosive per prevenire scariche elettrostatiche.
Riparazione/manutenzione
Se il dispositivo non funziona in base alle operazioni specificate in fabbrica, consultare la guida alla
risoluzione dei problemi nel manuale del gateway Emerson. Se le opzioni di risoluzione dei problemi
non sono sufficienti, contattare la fabbrica.
Accesso fisico
Il personale non autorizzato potrebbe causare significativi danni e/o una configurazione non corretta
dell'apparecchiatura per utenti finali. Questo potrebbe avvenire sia intenzionalmente sia
accidentalmente. È necessario prevenire tali situazioni.
La sicurezza fisica è una parte importante di qualsiasi programma di sicurezza ed è fondamentale per
proteggere il sistema in uso. Limitare l'accesso fisico da parte di personale non autorizzato per
proteggere gli asset degli utenti finali. Le limitazioni devono essere applicate per tutti i sistemi utilizzati
nella struttura.
Avvertenza
Conformità dell'apparecchiatura
La protezione può essere compromessa se il dispositivo è utilizzato in modo non specificato dal
produttore.
Sommario
2 Emerson.com
Ottobre 2020 Guida rapida
Pianificazione wireless..................................................................................................................5
Requisiti del PC.............................................................................................................................6
Connessione e configurazione iniziali........................................................................................... 7
Installazione fisica...................................................................................................................... 18
Installazione del software (opzionale).........................................................................................22
Verifica del funzionamento........................................................................................................ 23
Caratteristiche tecniche............................................................................................................. 24
Certificazioni di prodotto........................................................................................................... 26
Dati di riferimento......................................................................................................................37
Guida rapida 3
Guida rapida Ottobre 2020
4 Emerson.com
Ottobre 2020 Guida rapida
1 Pianificazione wireless
1.1 Sequenza di accensione
Il gateway deve essere installato e correttamente in funzione prima di
installare i moduli di alimentazione nei dispositivi da campo wireless. I
dispositivi da campo wireless, inoltre, devono essere accesi in ordine di
prossimità rispetto al gateway iniziando dal più vicino, per semplificare e
velocizzare l'installazione in rete.
1.2 Ridondanza del gateway
Se il gateway wireless è stato ordinato con ridondanza (codice ridondanza
del gateway RD), fare riferimento all'appendice D del Manuale di riferimento
del gateway wireless Emerson per ulteriori istruzioni per l'installazione.
Guida rapida 5
Guida rapida Ottobre 2020
2 Requisiti del PC
2.1 Sistema operativo (solo software opzionale)
Per un'installazione di sicurezza. Sono accettati i sistemi operativi supportati
da Microsoft® Windows™. Di seguito si trovano alcuni esempi:
• Microsoft Windows Server 2019 (Standard Edition), Service Pack 2
• Windows 10 Enterprise, Service Pack 1
2.2 Applicazioni
La configurazione del gateway viene eseguita tramite un'interfaccia web
protetta. Sono supportate le versioni recenti dei seguenti browser:
• Browser Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
2.3 Spazio su disco rigido
• AMS Wireless Configurator: 1,5 GB
• CD di impostazione del gateway: 250 MB
™
®
6 Emerson.com
Ottobre 2020 Guida rapida
3 Connessione e configurazione iniziali
Per configurare il gateway, è necessario stabilire una connessione locale tra
un computer e il gateway.
Alimentazione del gateway
Per alimentare il gateway 1410S Emerson, è necessario collegare una fonte
di alimentazione da banco di 10,5-30 V c.c. (24 V c.c. se configurato con
isolatore a sicurezza intrinseca).
Un gateway 1410S Emerson alimentato da Power over Ethernet (PoE)
funziona entro un campo di tensione di 44-57 V. È controllato dalla norma
802.3af
Figura 3-1: Cablaggio elettrico del gateway 1410S Emerson
A. Piastra di montaggio
B. Connessioni di alimentazione e dati del terminale 1 dell'antenna
C. Connessioni di alimentazione e dati del terminale 2 dell'antenna
D. Porta Ethernet 1. Quando la porta è attivata, l'indirizzo IP preconfigurato
è 192.168.1.10.
E. Porta Ethernet 2. Quando la porta è attivata, l'indirizzo IP preconfigurato
è 192.168.2.10.
F. Connessioni di alimentazione e seriale per il 1410S Emerson
G. Potenza di uscita
H. Comunicazioni RS-485
I. Ingresso alimentazione da 10,5 a 30 V c.c.
J. Modbus seriale
Guida rapida 7
Guida rapida Ottobre 2020
AVVERTIMENTO
Entrate conduit/cavi
Le entrate conduit/cavi nella custodia del trasmettitore sono dotate di
filettatura ½-14 NPT.Per l'installazione in aree pericolose, nelle entrate
conduit/cavi utilizzare esclusivamente tappi, pressacavi o adattatori
correttamente classificati o dotati di certificazione Ex.
L'installatore deve accertarsi che i raccordi del conduit/cavo esterni siano di
tipo 4X o migliore (requisito della norma C22.2 n. 94.2/UL 50E).
3.1 Connessione
Collegare il PC/laptop alla presa Ethernet 1 (primaria) del gateway con un
cavo Ethernet.
3.2 Windows 7
Procedura
1. Fare clic sull'icona Internet Access (Accesso a Internet) in basso a
destra nella schermata.
2. Selezionare Network and Sharing Center (Centro connessioni di
rete e condivisione).
3. Selezionare Local Area Connection (Connessione alla rete locale).
8 Emerson.com
Ottobre 2020 Guida rapida
4. Selezionare Properties (Proprietà).
5. Selezionare Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocollo
Internet versione 4 [TCP/IPv4]) → Properties (Proprietà).
Nota
Se il PC/laptop è connesso ad un'altra rete, annotare l'indirizzo IP
corrente e le altre impostazioni, in modo da poter ripristinare il PC/
laptop nella rete originale una volta ultimata la configurazione del
gateway.
6. Selezionare il pulsante Use the following IP address (Utilizza il
seguente indirizzo IP).
Guida rapida 9
Guida rapida Ottobre 2020
7. Nel campo IP address (Indirizzo IP), immettere 192.168.1.12 (per
DeltaV Ready immettere 10.5.255.12).
8. Immettere 255.255.255.0 nel campo Subnet mask.
9. Selezionare OK sia nella finestra Internet Protocol (TCP/IP) Properties
(Proprietà Protocollo Internet [TCP/IP]) che nella finestra Local Area
Connection Properties (Proprietà Connessione alla rete locale).
3.3 Windows 10
Procedura
1. Selezionare l'icona della rete nell'angolo in basso a destra.
2. Selezionare il collegamento Network settings (Impostazioni di
rete).
10 Emerson.com
Ottobre 2020 Guida rapida
3. Selezionare Change adapter options (Modifica opzioni adattatore).
Guida rapida 11
Guida rapida Ottobre 2020
4. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla connessione
all'interfaccia di rete a cui è collegato il gateway e selezionare
Properties (Proprietà).
5. Selezionare Internet Protocol Version 4 [TCP/IPv4] (Protocollo
Internet versione 4 [TCP/IPv4]) → Properties (Proprietà).
12 Emerson.com
Loading...