Guida rapida
00825-0202-4410, Rev EC
Febbraio 2019
Gateway wireless 1410 A/B e gateway
1410D Emerson
™
con collegamento da campo 781
Guida rapida Febbraio 2019
Messaggi di sicurezza
AVVISO
La presente guida fornisce le linee guida di base per i gateway 1410 wireless e 1410D Emerson. Non
fornisce istruzioni per la diagnostica, la manutenzione, l'assistenza o la risoluzione dei problemi. Per
informazioni e istruzioni più dettagliate, consultare il Manuale di riferimento del gateway wireless 1410
Emerson. I manuali e la presente guida sono disponibili in formato elettronico all'indirizzo
Emerson.com/Rosemount. Il presente dispositivo è conforme alla sezione 15 delle norme FCC. Il
funzionamento è soggetto alle seguenti condizioni. Il dispositivo non deve causare interferenze
dannose. Il dispositivo deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che possono causare un
funzionamento indesiderato. Il dispositivo deve essere installato in modo che la distanza minima tra
l'antenna e qualsiasi persona sia di 20 cm.
AVVERTIMENTO
Mentre i circuiti sono alimentati, stabilire o interrompere una connessione al gateway solo se si è
certi di essere in un'area non pericolosa.
AVVERTIMENTO
La custodia del gateway è costruita in plastica. Prestare attenzione durante le operazioni di
movimentazione e pulizia in aree esplosive per prevenire scariche elettrostatiche.
Sommario
Pianificazione wireless..................................................................................................................3
Requisiti del PC.............................................................................................................................4
Connessione e configurazione iniziali........................................................................................... 5
Installazione fisica...................................................................................................................... 18
Installazione del software (opzionale).........................................................................................30
Verifica del funzionamento........................................................................................................ 31
Certificazioni di prodotto........................................................................................................... 32
2 www.emerson.com
Febbraio 2019 Guida rapida
1 Pianificazione wireless
Sequenza di accensione
Il gateway deve essere installato e correttamente in funzione prima di
installare i moduli di alimentazione nei dispositivi da campo wireless. I
dispositivi da campo wireless, inoltre, devono essere accesi in ordine di
prossimità rispetto al gateway iniziando dal più vicino, per semplificare e
velocizzare l'installazione in rete.
Posizione dell'antenna
L'antenna deve essere installata in posizione verticale a circa 6 ft (2 m) da
strutture di grandi dimensioni o edifici, per garantire una comunicazione
ottimale con gli altri dispositivi.
Altezza di montaggio
Per una copertura wireless ottimale, l'antenna remota deve essere montata
a 15-25 ft (4,6-7,6 m) di altezza da terra o 6 ft (2 m) al di sopra di ostacoli o
infrastrutture di grandi dimensioni.
Guida rapida 3
Guida rapida Febbraio 2019
2 Requisiti del PC
Sistema operativo (solo software opzionale)
• Microsoft® Windows™ Server 2008 (Standard Edition), Service Pack 2
• Windows Server 2008 R2 Standard Edition, Service Pack 1
• Windows 7 Professional, Service Pack 1
• Windows 7 Enterprise, Service Pack 1
• Windows 8 Enterprise, Service Pack 1
• Windows 10 Enterprise, Service Pack 1
Applicazioni
La configurazione del gateway viene eseguita tramite un'interfaccia web
protetta. Sono supportate le versioni recenti dei seguenti browser:
• Internet Explorer
• Browser Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
Spazio su disco rigido
• AMS Wireless Configurator: 1,5 GB
• CD di impostazione del gateway: 250 MB
®
™
®
4 www.emerson.com
Febbraio 2019 Guida rapida
3 Connessione e configurazione iniziali
Per configurare il gateway, è necessario stabilire una connessione locale tra
un PC/Mac/laptop e il gateway. Il funzionamento del 1410 e del 1410D
Emerson è lo stesso e le seguenti istruzioni sono valide per entrambi i
modelli.
Alimentazione del gateway
Entrambi i gateway 1410A/B wireless e 1410D Emerson richiedono
alimentazione al banco tramite il collegamento di un alimentatore da
10,5-30 V c.c. (20-30 V c.c. se un 781 con barriere a sicurezza intrinseca è
collegato al 1410D Emerson) con una capacità minima di 250 mA ai
terminali di alimentazione.
Guida rapida 5
+
-
A+
B-
24 VDC
(nominal)
Power Input
Serial
Modbus
S
Power
Reset
A
B
C
D
E
F
Guida rapida Febbraio 2019
Figura 3-1: Custodia del gateway 1410A/B Emerson
A. Fermaglio della guida DIN
B. Connettore tipo SMA-N
C. Spia di alimentazione. Durante il normale funzionamento la spia di
alimentazione è verde
D. Porta Ethernet 2. Quando la porta è attivata, l'indirizzo IP preconfigurato
è 192.168.2.10. Vedere la Tabella 3-1
E. Porta Ethernet 1. Da utilizzare per la comunicazione standard con il
server web o altri protocolli attivati sul gateway. L'indirizzo IP
preconfigurato è 192.168.1.10. Vedere la Tabella 3-1
6 www.emerson.com
Febbraio 2019 Guida rapida
F. Connessione di alimentazione e seriale del 1410 Emerson. Terminale
nero incluso nella confezione.
Guida rapida 7
A
B
C
D
E
F
E
F
Guida rapida Febbraio 2019
Figura 3-2: Cablaggio elettrico del gateway 1410D Emerson
A. Fermaglio della guida DIN
8 www.emerson.com
Febbraio 2019 Guida rapida
B. Spia di alimentazione. Durante il normale funzionamento la spia di
alimentazione è verde
C. Porta Ethernet 2. Quando la porta è attivata, l'indirizzo IP preconfigurato
è 192.168.2.10. Vedere la Tabella 3-1
D. Porta Ethernet 1. Quando la porta è attivata, l'indirizzo IP preconfigurato
è 192.168.1.10. Vedere la Tabella 3-1
E. Connessione di alimentazione e seriale del 1410 Emerson. Terminale
nero incluso nella confezione.
F. Connessioni di alimentazione e dati del collegamento da campo wireless
781 Emerson. Terminale nero incluso nella confezione.
3.1 Connessione
Collegare il PC/laptop alla presa Ethernet 1 (primaria) sul gateway per mezzo
di un cavo Ethernet.
3.1.1 Windows 7
Collegare il PC/laptop alla presa Ethernet 1 (primaria) sul gateway per mezzo
di un cavo Ethernet.
Procedura
1. Fare clic sull'icona Internet Access (Accesso a Internet) in basso a
destra nella schermata.
Guida rapida 9
Guida rapida Febbraio 2019
Figura 3-3: Accesso a Internet
2. Selezionare Network and Sharing Center (Centro connessioni di
rete e condivisione).
3. Selezionare Local Area Connection (Connessione alla rete locale
[LAN]).
10 www.emerson.com
Febbraio 2019 Guida rapida
Figura 3-4: Connessione alla rete locale (LAN)
4. Selezionare Properties (Proprietà).
5. Selezionare Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocollo
Internet versione 4 [TCP/IPv4]) e quindi Properties (Proprietà).
Figura 3-5: Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)
Nota
Se il PC/laptop è connesso ad un'altra rete, annotare l'indirizzo IP
corrente e le altre impostazioni; ciò permetterà di ripristinare la
connessione del PC/laptop alla rete originale dopo che il gateway è
stato configurato.
Guida rapida 11
Guida rapida Febbraio 2019
6. Selezionare Use the following IP address (Utilizza il seguente
indirizzo IP).
Figura 3-6: Indirizzo IP
7. Immettere un indirizzo IP nel campo dell'indirizzo IP:
• Immettere 192.168.1.12
• Per DeltaV Ready immettere 10.5.255.12
8. Immettere 255.255.255.0 nel campo Subnet mask.
9. Selezionare OK sia nella finestra Internet Protocol (TCP/IP) Properties
(Proprietà - Protocollo Internet [TCP/IP]) che nella finestra Local Area
Connection Properties (Proprietà - Connessione alla rete locale
[LAN]).
3.1.2 Windows 10
Procedura
1. Selezionare l'icona della rete nell'angolo in basso a destra.
12 www.emerson.com
Loading...