
Guida di installazione rapida
Product Discontinued December 2009
00825-0102-4031, Rev AA
Aprile 2005
Annubar 285 a montaggio
Annubar® 285 Rosemount a montaggio
su condotto
Inizio
Fase 1: ubicazione e orientamento
Fase 2: preparazione per l’installazione
Fase 3: installazione
Fase 4: montaggio del trasmettitore
Certificazioni del prodotto
su condotto
Fine
www.rosemount.com

Annubar 285 a montaggio
su condotto
© 2006 Rosemount Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Rosemount e il
logotipo Rosemount sono marchi depositati della Rosemount Inc.
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 USA
Tel. (USA) (800) 999-9307
Tel. (Internazionale) (952) 906-8888
Fax (952) 949 -7001
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tel. (65) 6777 8211
Fax (65) 6777 0947/(65) 6777 0743
Emerson Process Management
Emerson Process Management srl
Via Pavia, 21
I-20053 Muggiò (MI)
Italia
Tel. +39 039 27021
Fax +39 039 2780750
email info.it@emersonprocess.com
web www.emersonprocess.it
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street,
Hepingli, Dong Cheng District
Beijing 100013, Cina
Tel. (86) (10) 6428 2233
Fax (86) (10) 6422 8586
Guida di installazione rapida
00825-0102-4031, Rev AA
Aprile 2005
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Germania
Tel. 49 (0) 8153 939 0
Fax 49 (0) 8153 939.172
AVVISO IMPORTANTE
Questa guida rapida illustra le fasi per l’installazione dell’Annubar 285 Rosemount. La
guida non contiene istruzioni relative a configurazione, diagnostica, manutenzione, servizio, individuazione dei guasti e installazioni a prova di esplosione, a prova di fiamma o a
sicurezza intrinseca. Per informazioni più dettagliate, consultare il manuale di riferimento
dell’Annubar 285 (documento numero 00809-0100-4028). Il manuale è inoltre disponibile
sul sito www.rosemount.com.
AVVERTENZA
Le perdite di processo possono causare infortuni gravi o mortali Per evitare perdite di processo si raccomanda di usare esclusivamente guarnizioni progettate appositamente per
chiudere a tenuta con la flangia corrispondente e guarnizioni o-ring indicate per sigillare
le connessioni al processo. Il fluido può rendere il gruppo Annubar 285 estremamente
caldo, creando il pericolo di ustioni.
FASE 1: UBICAZIONE E ORIENTAMENTO
Per ottenere misure precise è importante la corretta posizione sul condotto. Per le posizioni
corrette di installazione, fare riferimento alla Tabella 1 a pagina 3.
Installazioni di tratti rettilinei
Le lunghezze dei tratti rettilinei a monte consigliate sono 7W o 7H, a valle sono 2W o 2H.
Si consiglia di effettuare l’installazione trasversalmente rispetto alla dimensione più lunga.
H
2W
W
7W
2
H
2H
W
7H
285/15-490024-901,
15-490025-901.eps

Guida di installazione rapida
00825-0102-4031, Rev AA
Aprile 2005
Annubar 285 a montaggio
su condotto
Installazioni a gomito
L’unità eseguirà misurazioni precise se installata con un condotto di 2W (altezza) a valle di
un gomito di 90° sul piano del gomito.
H
W
2W
H
W
Installazioni speciali
Per configurazioni speciali del condotto, contattare il produttore.
Tabella 1. Requisiti minimi per il condotto rettilineo per l’Annubar 285
Lunghezza a monte Lunghezza a valle
H
W
H
W
15W
7W
7W
2W
285/15-490028-901
2W
285/15-490029-901
H
2W
7W 2W
7W 2W
15W 2W
2H
285/15-490026-901,
15-490027-901.eps
7W
15W
DAMPER
SMORZATORE
W
2W
285/15-490030-90
H
7W 2W
W
2W
285/15-490031-90
3.864
15W 2W
W
285/15-490032-901
3

Annubar 285 a montaggio
su condotto
Guida di installazione rapida
00825-0102-4031, Rev AA
Aprile 2005
FASE 2: PREPARAZIONE PER L’INSTALLAZIONE
Limiti operativi
Affinché l’Annubar esegua misure di portata ripetibili e accurate, è necessario considerare
i seguenti elementi. I limiti massimi di pressione e temperatura sono:
• Annubar tipo D1 (montaggio su condotto senza raccordo a compressione):
0,71 Bar da –40 a 454 °C (10 psig da –40 °F a 850 °F).
• Annubar tipo D2 (montaggio su condotto con raccordo a compressione):
0,71 Bar da –40 a 149 °C (10 psig da –40 °F a 300 °F).
Preparazione per l’installazione dell’Annubar
1. Verificare che vi sia spazio a sufficienza per inserire l’Annubar nel condotto.
2. Contrassegnare la posizione di montaggio dell’Annubar lungo la linea media di un condotto rettangolare o in una posizione qualsiasi sulla circonferenza di un condotto circolare. Tracciare le linee medie orizzontale e verticale rispetto al punto di montaggio. Per
Annubar a montaggio su condotto senza raccordo a compressione (prigioniero filettato
saldato sulla punta del sensore), estendere la linea media fino alla parete opposta del
condotto (o di 180° attorno ad un condotto circolare), come mostrato nella Figura 1.
Figura 1.
3. Misurare e contrassegnare le posizioni dei fori per le viti di fissaggio e del foro del supporto opposto (per Annubar con prigioniero filettato saldato sulla punta del sensore)
(Tabella 2).
Figura 2.
180°
H
H/2
A
Tabella 2. Dimensioni di installazione mm (in.)
Numero di modello Annubar A
285xxxxxxxxxx1x 19,05 (0.75)
285xxxxxxxxxx2x 33,27 (1.31)
4
A
A
Ø
A
A
A
A
285/15-490013-903,
15-490033-903
285/15-490013-901,
15-490034-901.eps