Rosemount™ Série 975
Detectores de chama
Guia de início rápido
00825-0222-4975, Rev AC
Maio 2021
Guia de início rápido Maio 2021
Advertência
ATENÇÃO
Acesso físico
Pessoal não autorizado pode causar danos significativos e/ou a configuração incorreta do
equipamento do usuário final. Isso pode ser intencional ou não e deve ser evitado.
A segurança física é uma parte importante de qualquer programa de segurança e é fundamental para
proteger seu sistema. Restrinja o acesso físico de pessoas não autorizadas para proteger os bens dos
usuários finais. Isso se aplica a todos os sistemas usados no local da instalação.
Índice
Modelos....................................................................................................................................... 3
Instalação do detector..................................................................................................................5
Condições especiais para uso seguro..........................................................................................14
Declarações de conformidade ................................................................................................... 15
Dados de referência................................................................................................................... 17
2 Emerson.com/Rosemount
Maio 2021 Guia de início rápido
1 Modelos
Os Rosemount 975 detectores de chama são dispositivos eletro-ópticos
projetados para identificar eventos de incêndio, permitindo a ativação de
alarmes. Os detectores destinam-se ao uso interno ou externo e podem ser
usados de forma independente ou conectados a um sistema de alarme/
extinção automática.
A série Rosemount 975 abrange os seguintes detectores:
Rosemount 975MR
O Rosemount 975MR, um detector de chamas multiespectro ultrarrápido
IR3, fornece detecção superior e de distância mais longa de incêndios de
hidrocarbonetos em até 90 m (295 pés), detecção ultrarrápida excepcional
em menos de 50 ms e confiabilidade incomparável. O Rosemount 975 é
baseado em tecnologia comprovada de infravermelho triplo (IR3),
garantindo a mais alta sensibilidade com melhor imunidade a alarmes falsos.
Rosemount 975HR
O Rosemount 975HR é um detector de chamas multiespectro por
infravermelho que fornece detecção superior e de distância mais longa de
hidrogênio (até 50 m [165 pés]) e incêndios de hidrocarbonetos (até 90 m
[295 pés]), detecção ultrarrápida excepcional em menos de 50 ms e
confiabilidade incomparável. O Rosemount 975HR foi projetado para lidar
com os desafios de incêndios invisíveis com base na tecnologia comprovada
de infravermelho tripo (IR3), garantindo a mais alta sensibilidade com
melhor imunidade a alarmes falsos.
Rosemount 975UF
O Rosemount 975UF é um detector ultravioleta (UV)/IR ultrarrápido, capaz
de detectar em menos de 20 ms e possui um sensor duplo exclusivo com
canais UV e IR selecionáveis que podem ser usados separadamente ou
combinados. O detector é projetado para identificar uma variedade de
incêndios, como combustível e gás à base de hidrocarbonetos, hydroxyl,
hidrogênio, metal e inorgânico.
Rosemount 975UR
O Rosemount 975UR é um detector ultrarrápido de chamas UV/IR, capaz de
detectar em menos de 20 ms e possui um sensor duplo exclusivo com canais
UV e IR selecionáveis que podem ser usados separadamente ou
combinados. O detector é projetado para detectar incêndios de combustível
e gás à base de hidrocarbonetos.
Tabela 1-1: Rosemount 975 Especificações técnicas gerais da série
Resposta espectral Faixas infravermelha e ultravioleta
Guia de início rápido 3
Guia de início rápido Maio 2021
Tabela 1-1: Rosemount 975 Especificações técnicas gerais da série (con‐
tinuação)
Tempo de resposta Varia de acordo com o modelo, normalmente
Campo de visão Varia de acordo com o modelo, até 100 graus
Saída 4-20 mA, relés, comunicação
Caixa Aço inoxidável 316 ou poliuretano de alumínio
Tensão de operação 18-32 Vcc
Classificação de potência máxi-ma9,6 W
Contatos de relé 2A/30 Vcc
Categoria de sobretensão 2
Umidade relativa Umidade relativa sem condensação de até 100%
menos de 5 segundos
pintado
CUIDADO
Se o produto for usado fora dos limites especificados, isso invalidará a
certificação do produto e nossa empresa não será responsável por quaisquer
despesas incorridas com a garantia.
Não abra este produto, exceto para o compartimento do terminal conforme
listado neste documento, em circunstância alguma.
O detector não pode ser reparado em campo. Qualquer tentativa de
modificar ou reparar os circuitos internos ou alterar suas configurações
prejudicará o desempenho do sistema e anulará a garantia do produto.
Abrir os parafusos de fixação para desmontar a parte frontal do detector das
partes restantes é restrito e anula a garantia do produto.
4 Emerson.com/Rosemount
Maio 2021 Guia de início rápido
2 Instalação do detector
Tabela 2-1: Ferramentas necessárias
Ferramenta Funcionamento
Chave hexagonal de 1,5 mm Apertar o parafuso de segurança da tam-
Chave hexagonal de 6 mm Ajustar a base para inclinação
Chave hexagonal de 10 mm Fixar o detector na base para inclinação
Chave hexagonal de 3/16 pol. Fixar a tampa protetora no detector
Chave de fenda de 6 mm Conectar o terminal de aterramento
Chave de fenda de 2,5 mm Conectar os fios ao borne
Chave hexagonal de 5/16 pol. Rosca americana cônica para tubos (Na-
Chave de boca de 28 mm Tampão M25 apenas
Nota
Essas ferramentas são padrão e não são fornecidas com o detector.
2.1 Acessórios de montagem
2.1.1 Suporte articulável
O suporte articulável (PN 00975-9000-0022) permite que o detector seja
montado em superfícies de parede plana.
Para obter mais informações, consulte Anexe o detector ao suporte
articulável.
pa traseira
tional Pipe Thread, NPT) de 3/4 e tampão
Guia de início rápido 5
Guia de início rápido Maio 2021
2.1.2 Montagem em poste
Use a montagem em poste para montar o detector em postes com os
seguintes diâmetros:
Tabela 2-2: Opções de montagem em poste
Diâmetro do poste Número da peça
50,8 mm (2 pol.) 00975-9000-0007
76,2 mm (3 pol.) 00975-9000-0008
Para obter mais instruções, consulte o Manual de referência de montagem em
poste.
2.2 Anexe o detector ao suporte articulável
Procedimento
1. Desempacote o detector.
2. Insira os pinos de localização no suporte articulável nas aberturas da
caixa do detector.
3. Rosqueie o parafuso de fixação e aperte-o.
Nota
O campo de visão do detector pode ser alterado liberando os
parafusos de bloqueio horizontal e vertical.
4. Aponte o detector em direção à área protegida e verifique se a vista
da área está desobstruída.
5. Fixe o detector naquela posição apertando os parafusos de bloqueio
no suporte articulável.
Agora, o detector está posicionado e alinhado corretamente, e
pronto para ser conectado ao sistema.
6 Emerson.com/Rosemount
Loading...