
Guia de início rápido
00825-0522-4809, Rev EA
Dezembro de 2014
Rosemount 485 Annubar® Conjunto
Flo-Tap rosqueado

Guia de início rápido
Dezembro de 2014
AVISO
Este guia apresenta diretrizes básicas para o Rosemount 485 Annubar. Ele não fornece
instruções para configuração, diagnóstico, manutenção, serviços, solução de problemas
e instalações à prova de explosão, à prova de chamas ou intrinsecamente seguras (I.S.).
Consulte o manual de referência do Annubar 485 (documento número 00809-0100-4809)
para obter mais instruções. Este manual também está disponível em formato eletrônico em
www.rosemount.com.
Se o Annubar 485 foi encomendado montado no Transmissor Rosemount 3051S, consulte
o Guia de Início Rápido para obter informações sobre a configuração e as certificações
para áreas classificadas: Rosemount série 3051S Transmissor de pressão (número do
documento 00825-0100-4801).
Se o Annubar 485 foi encomendado montado no Transmissor Rosemount 3095, consulte o
Guia de Início Rápido para obter informações sobre a configuração e as certificações para
áreas classificadas: Rosemount 3095 (número do documento 00825-0100-4716).
Os vazamentos do processo podem causar ferimentos ou morte. Para evitá-los, use apenas
juntas projetadas para selar com o flange os O-rings correspondentes a fim de fazer as selar nas
conexões do processo. O meio de vazão pode fazer com que o conjunto Annubar 485 se torne
quente e isso pode causar queimaduras.
Índice
Visualização expandida do Rosemount 485 Annubar Conjunto
Flo-Tap rosqueado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 3
Localização e orientação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 4
Hardware de montagem de solda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 8
Instale a válvula de isolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9
Remova a máquina de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 10
Monte o Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 10
Insira a Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 11
Montar o transmissor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 12
Retraindo a Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 16
Certificação do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 17
2

Dezembro de 2014
A
C
D
K
F
E
G
H
I
J
L
M
N
O
P
B
O transmissor e o invólucro
são exibidos para fins de
explicação – fornecido
somente sob pedido.
Guia de início rápido
Visualização expandida do
Rosemount 485 Annubar Conjunto
Flo-Tap rosqueado
A. Transmissor I. Niple guia
B. Flange coplanar com dreno/venteo J. Válvula de isolamento
C. Invólucro de conexão do sensor de temperatura K. Niple de acoplamento
D. Conexão do transmissor de montagem direta com válvulas L. Placa de suporte
E. Placa do cabeçote M. Caixa de compressão para selagem
F. O - ri ngs (2 ) N. Aneis de selagem
G. Hastes de acionamento O. Seguidor
H. Encaixes rosqueados da tubulação P. Placa de compressão
Observação
Use um composto para vedação de tubos adequado para a temperatura de serviço em todas as
conexões com roscas.
3

Guia de início rápido
Dezembro de 2014
Etapa 1: Localização e orientação
A orientação correta e os requisitos para trecho reto devem ser cumpridos para
medições da vazão exatas e repetíveis. Consulte a Ta be l a 1 para as distâncias
mínimas de diâmetro dos tubos das alterações superiores.
Tabela 1. Requisitos de trecho reto
Dimensões superiores
Sem palhetas de
retificação
No
plano A
1
2
3
Fora do
plano A
8
–
11
–
23
–
10
–
16
–
28
–
Com palhetas de
retificação
A’ C C’ B
–
8
–
8
–
8
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
inferiores
Dimensões
4
4
4
4
4
4
4
12
–
12
–
–
8
–
4
–
4
4
4
4

Dezembro de 2014
Tabela 1. Requisitos de trecho reto
Guia de início rápido
Dimensões superiores
Sem palhetas de
retificação
No
plano A
5
6
Fora do
plano A
18
–
30
–
18
–
30
–
Com palhetas de
retificação
A’ C C’ B
–
8
–
8
–
4
–
4
–
4
–
4
Observação
Consulte a fábrica para obter instruções sobre o uso de dutos quadrados ou retangulares.
“No plano A” significa que o sensor está no mesmo plano que o cotovelo. “Fora do planoA”
significa que o sensor está perpendicular ao plano do cotovelo.
Se comprimentos apropriados do trecho reto não estiverem disponíveis, posicione a
montagem de forma que 80% do trecho fique acima e 20% abaixo.
Use palhetas de retificação para reduzir o comprimento necessário do trecho reto.
A linha 6 na tabela 1 se aplica a gaveta, globo, bujão, e outras válvulas de estrangulamento
que estejam parcialmente abertas, bem como válvulas de controle.
inferiores
Dimensões
4
4
4
4
5

Guia de início rápido
Dezembro de 2014
Desalinhamento
A instalação Annubar 485 permite um desalinhamento máximo de 3°.
Figura 1. Desalinhamento
Orientação horizontal
Para venteo e drenagem adequadas, o sensor deve estar localizado na metade
superior do tubo para aplicações de ar e gás. Para aplicações de líquidos, o sensor
deve estar localizado na metade inferior do tubo. Para aplicações de vapor, o
sensor pode estar localizado tanto na parte superior quanto na parte inferior do
tubo, dependendo da temperatura do vapor. A temperatura máxima para um
transmissor de montagem direta é 260 °C (500 °F).
Figura 2. Montagem superior e gás para vapor
(montagem direta até 205 °C [400 °F])
6