Rosemount Guia de início rápido: Rosemount 485 Annubar® Conjunto Flo-Tap flangeado Manuals & Guides
Guia de início rápido
00825-0422-4809, Rev FA
Janeiro de 2015
Rosemount 485 Annubar® Conjunto
Flo-Tap flangeado
Guia de início rápido
ADVERTÊNCIA
Janeiro de 2015
AVISO
Este guia apresenta diretrizes básicas para o Rosemount 485 Annubar. Ele não fornece
instruções para configuração, diagnóstico, manutenção, serviços, solução de problemas e
instalações à prova de explosão, à prova de chamas ou intrinsecamente seguras (I.S.). Consulte
o manual de referência do Annubar 485 (documento número 00809-0100-4810) para obter
mais instruções. Este manual também está disponível em formato eletrônico em
www.rosemount.com.
Se o Annubar 485 foi encomendado montado no transmissor Rosemount 3051S,
consulte o Guia de início rápido para obter informações sobre a configuração e as
certificações para áreas classificadas: Rosemount série 3051S Transmissor de pressão
(número do documento 00825-0100-4801).
Se o Annubar 485 foi encomendado montado no Transmissor Rosemount 3095, consulte o
Guia de início rápido para obter informações sobre a configuração e as certificações para áreas
classificadas: Rosemount 3095 (número do documento 00825-0100-4716).
Os vazamentos do processo podem causar ferimentos ou morte. Para evitá-los, use apenas
juntas projetadas para selar com o flange e O-rings correspondentes a fim de selar as conexões
do processo. O meio de vazão pode fazer com que o conjunto Annubar 485 se torne quente e
isso pode causar queimaduras.
Índice
Localização e orientação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hardware de montagem de solda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instale a válvula de isolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Monte a máquina de perfuração e o furo de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remova a máquina de perfuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Monte o Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Insira a Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Monte o transmissor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Retraindo a Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Certificações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
Janeiro de 2015
P
A
B
C
D
E
F
Transmitter and
housing are
shown for clarity
purposes - only
supplied if
ordered.
O
N
M
L
K
J
I
H
G
O transmissor e o
invólucro são exibidos
para fins de explicação Fornecido somente sob
pedido.
Guia de início rápido
Visualização expandida do Rosemount
485 Annubar conjunto Flo-Tap flangeado
A. Transmissor
B. O-rings (2) J. Niple de acoplamento
C. Invólucro de conexão do sensor de
temperatura
D. Conexão do transmissor de montagem direta
com válvulas
I. Válvula de isolamento
K. Placa de suporte
L. Caixa de compresão para selagem
E. Placa do cabeçote M. Aneis de selagem
G. Conjunto do flange de montagem O. Placa de compressão
H. Junta P. Flange Coplanar com
F. Hastes de acionamento N. Seguidor
drenagem/venteo
Observação
Use um composto para selagem de tubos adequado para a temperatura de serviço em todas as
conexões com roscas.
3
Guia de início rápido
Etapa 1: Localização e orientação
A orientação correta e os requisitos para trecho reto devem ser cumpridos para
medições precisas e repetíveis da vazão. Consulte a Tabela 1 na página 4 para as
distâncias mínimas de diâmetro dos tubos das alterações superiores.
Tabela 1. Requisitos de trecho reto
Dimensões superiores
Janeiro de 2015
Sem palhetas de
retificação
No plano A
1
2
3
8
N/A
11
N/A
23
N/A
Fora do
plano A
10
N/A
16
N/A
28
N/A
Com palhetas de
retificação
A’ C C’ B
N/A8N/A4N/A
4
N/A8N/A4N/A
4
N/A8N/A4N/A
4
Dimensões
4
4
4
4
4
4
inferiores
4
12
N/A
12
N/A
N/A8N/A4N/A
4
4
4
4
Janeiro de 2015
+
3
+
3
+
3
Guia de início rápido
Dimensões superiores
Sem palhetas de
retificação
No plano A
5
6
18
N/A
30
N/A
Fora do
plano A
18
N/A
30
N/A
Com palhetas de
retificação
A’ C C’ B
N/A8N/A4N/A
4
N/A8N/A4N/A
4
Observação
Consulte a fábrica para obter instruções sobre o uso de dutos quadrados ou retangulares.
“No Plano A” significa que a barra está no mesmo plano que o cotovelo.“Fora do Plano A”
significa que a barra está perpendicular ao plano do cotovelo.
Se comprimentos apropriados do trecho reto não estiverem disponíveis, posicione a
montagem de forma que 80% do trecho fique acima e 20% abaixo.
Use palhetas de retificação para reduzir o comprimento necessário do trecho reto.
A linha 6 na Tabela 1 na página 4 se aplica a gaveta, globo, bujão, e outras válvulas de
estrangulamento que estejam parcialmente abertas, bem como válvulas de controle.
Dimensões
inferiores
4
4
4
4
Desalinhamento
A instalação Annubar 485 permite um desalinhamento máximo de 3°.
Figura 1. Desalinhamento
5
Guia de início rápido
Recommended Zone
30
Zona recomendada
30°
Recommended Zone
30
30°
Zona recomendada
Janeiro de 2015
Orientação horizontal
Para venteo e drenagem adequados, o sensor deve estar localizado na metade
superior do tubo para aplicações de ar e gás. Para aplicações de líquidos e vapor,
o sensor deve estar localizado na metade inferior do tubo. A temperatura máxima
para um transmissor de montagem direta é 260 °C (500 °F). Consulte a Etapa 3
para recomendações para a montagem remota do transmissor.
Figura 2. Montagem superior e gás para vapor (montagem direta até 205 °C
[400 °F])
Figura 3. Líquido e vapor
Observação
Para aplicações de vapor com leituras DP entre 0,75 e 2 inH2O em tubos horizontais, é
recomendada a instalação da montagem do elemento/medidor de vazão primário sobre o tubo.
6
Janeiro de 2015
360
Flow
Vazã o
360
Flow
Vazã o
Vazão
Guia de início rápido
Observação
Devido ao peso do hardware de montagem Flo-Tap, o suporte externo pode ser necessário para as
aplicações de orientação vertical e orientação horizontal, que são instaladas fora das zonas
recomendadas.
Orientação vertical
O sensor pode ser instalado em qualquer posição ao redor da circunferência do
tubo, contanto que os orifícios estejam bem posicionados para purga ou venteo.
São obtidos ótimos resultados para líquido ou vapor quando a vazão é
ascendente. Para aplicações de vapor, um espaçador de 90° será adicionado para
fornecer colunas de água para garantir que o transmissor se manterá dentro dos
limites de temperatura. A temperatura máxima para um transmissor de
montagem direta é 260 °C (500 °F).
Figura 4. Vapor
Figura 5. Líquido
Figura 6. Gás
Flow
360
7
Guia de início rápido
Janeiro de 2015
Etapa 2: Hardware de montagem de solda
Observação
A montagem fornecida pela Rosemount tem um alinhamento integral incorporado nas peças de
montagem que ajuda na perfuração correta do furo de montagem. Isso também auxilia no
alinhamento do sensor ao orifício de montagem para a inserção.
1. Na posição pré-determinada, coloque o conjunto flangeado no tubo, folga de
1,6 mm (1/16 pol.), e meça a distância do diâmetro externo do tubo até a face
do flange. Compare isso com a Tabela 2 na página 8 e ajuste a folga conforme
necessário.
Tabela 2. Dimensões do flange e ODF por dimensões do sensor
Dimensões
do sensor
1 11/2 pol. nº150 98,5 (3.88) DN40 PN16 78,6 (3.09)
1 11/2 pol. nº 300 104,9 (4.13) DN40 PN40 81,6 (3.21)
1 11/2 pol. nº 600 112,7 (4.44) DN40 PN100 98,6 (3.88)
1 11/2 pol. nº 900 125,4 (4.94) N/A N/A
1 11/2 pol. nº 1500 125,4 (4.94) N/A N/A
1 11/2 pol. nº 2500 171,6 (6.76) N/A N/A
2 2,0 pol. nº150 104,8 (4.13) DN50 PN16 86,3 (3.40)
2 2,0 pol. nº 300 111,2 (4.38) DN50 PN40 89,3 (3.51)
2 2,0 pol. nº 600 120,8 (4.76) DN50 PN100 109,3 (4.30)
2 2,0 pol. nº 900 149,2 (5.88) N/A N/A
2 2,0 pol. nº 1500 149,2 (5.88) N/A N/A
2 3,0 pol. nº 2500 250,7 (9.87) N/A N/A
3 3,0 pol. nº150 117,5 (4.63) DN80 PN16 97,6 (3.84)
3 3,0 pol. nº 300 126,9 (5.00) DN80 PN40 105,6 (4.16)
3 3,0 pol. nº 600 136,6 (5.38) DN80 PN100 125,6 (4.95)
3 4,0 pol. nº 900 208,0 (8.19) N/A N/A
3 4,0 pol. nº 1500 217,5 (8.56) N/A N/A
3 4,0 pol. nº 2500 284,2 (11.19) N/A N/A
Tamanho do flange ODF (mm [pol.]) Tamanho do flange ODF (mm [pol.])
8
Loading...