Ansamblu Flo-Tap filetat
Rosemount 485 Annubar
Ghid de instalare rapidă
00825-0529-4809, Rev EA
Decembrie 2014
®
Ghid de instalare rapidă
AVERTIZARE
Decembrie 2014
NOTIFICARE
Acest ghid oferă informaţii de bază pentru instalarea dispozitivului
Annubar 485 de la Rosemount. Nu conţine instrucţiuni pentru configurare, diagnostic,
întreţinere, service, depanare, pentru instalaţiile cu protecţie împotriva exploziilor,
antideflagrante sau cu siguranţă intrinsecă (I.S). Pentru mai multe informaţii, consultaţi
manualul de referinţă Annubar 485 (nr. document 00809-0100-4809). Acest manual este
disponibil şi online la adresa www.rosemount.com.
Dacă senzorul Annubar 485 a fost comandat pentru a fi montat la un traductor
Rosemount 3051S, consultaţi următorul ghid de instalare rapidă pentru mai multe
informaţii privind configurarea şi certificările pentru zone periculoase: Traductorul de
presiune seria 3051S de la Rosemount (documentul nr. 00825-0100-4801).
Dacă senzorul Annubar 485 a fost comandat pentru a fi montat la un traductor
Rosemount 3095, consultaţi următorul ghid de instalare rapidă pentru mai multe informaţii
privind configurarea şi certificările pentru zone periculoase: Rosemount 3095
(documentul nr. 00825-0100-4716).
Scurgerile fluidului din timpul procesului pot provoca vătămări sau chiar deces. Pentru a
preveni scurgerile din instalaţia de proces, folosiţi numai garnituri concepute pentru a
etanşa cu o flanşă corespunzătoare şi inele-O pentru a etanşa asamblările procesului. O
temperatură ridicată a fluidului din proces poate duce la încălzirea ansamblului Annubar 485
şi poate provoca arsuri.
Cuprins
Ansamblu Flo-Tap filetat Annubar 485 - vedere ansamblu . . . . . . . . . pagina 3
Poziţionare şi orientare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 4
Asamblarea prin sudură . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8
Instalaţi supapa de izolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 9
Îndepărtaţi dispozitivul cu burghiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 10
Montaţi dispozitivul Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 10
Introduceţi dispozitivul Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 11
Montarea traductorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 12
Retractarea dispozitivului Annubar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 16
Certificări de produs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 17
2
Decembrie 2014
A
C
D
K
F
E
G
H
I
J
L
M
N
O
P
B
Traductorul şi carcasa sunt
afişate numai în scop de
clarificare – sunt furnizate
numai dacă sunt comandate.
Ghid de instalare rapidă
Ansamblu Flo-Tap filetat
Annubar 485 - vedere ansamblu
A. Traductor I. Niplu de ghidare
B. Flanşă coplanară cu orificii de drenare J. Supapă de izolare
C. Carcasă conexiune senzor temperatură K. Niplu de acoperire
D. Conexiune traductor montare directă cu supape L. Plăcuţă de sprijinire
E. Plăcuţă capăt M. Glandă pentru element de etanşare
F. Inele de etanşare (2) N. Element de etanşare
G. Tije de acţionare O. Element urmăritor
H. Fiting conductă filetată P. Pl ăcuţă de compresie
Notă
A se folosi un material adecvat temperaturii de proces, pentru etanşarea tuturor racordurilor
filetate.
3
Ghid de instalare rapidă
Decembrie 2014
Pasul 1: Poziţionare şi orientare
Orientarea corectă şi cerinţele de curgere orizontală trebuie respectate pentru
măsurători corecte şi repetabile. Consultaţi Tabel 1 pentru a afla distanţele
minime la diametrele de conducte pentru tulburările în amonte.
Tabel 1. Cerinţe de curgere liniară
Dimensiuni conductă în amonte
Fără dispozitive de
liniarizare a debitului
În afara
În plan A
1
2
3
planului
A
8
—
11
—
23
—
10
—
16
—
28
—
Cu dispozitive de
liniarizare a debitului
A’ C C’ B
—
—
8
—
—
8
—
—
8
—
4
4
4
4
—
4
—
4
în aval
Dimensiuni conductă
4
4
4
4
4
4
4
12
—
12
—
—
—
8
—
4
4
4
4
4
Decembrie 2014
Tabel 1. Cerinţe de curgere liniară
Ghid de instalare rapidă
Dimensiuni conductă în amonte
Fără dispozitive de
liniarizare a debitului
În afara
În plan A
5
6
planului
A
18
—
30
—
18
—
30
—
Cu dispozitive de
liniarizare a debitului
A’ C C’ B
—
—
8
—
—
8
—
4
4
—
4
4
Notă
Contactaţi producătorul pentru instrucţiuni referitoare la utilizarea de conducte pătrate sau
dreptunghiulare.
„În planul A” înseamnă că senzorul este în acelaşi plan cu cotul conductei. „În afara
planului A” înseamnă că senzorul este perpendicular cu planul cotului.
Dacă lungimile adecvate nu sunt disponibile, efectuaţi montajul astfel încât 80% din
lungimea lineară să fie în amonte şi 20% să fie în aval.
Folosiţi dispozitive de îndreptare pentru a reduce lungimea lineară necesară.
Rândul 6 din Tabel 1 se aplică la valvele glisante, sferice, strangulare, parţial deschise,
precum şi la supapele de control.
în aval
Dimensiuni conductă
4
4
4
4
5
Ghid de instalare rapidă
±3°±3°
±3°
Zonă recomandată
30°
Decembrie 2014
Nealiniere
Instalarea Annubar 485 permite o maximă nealiniere de 3°.
Figura 1. Nealiniere
Orientarea orizontală
Pentru ventilare şi drenare adecvate, senzorul trebuie să fie amplasat în
jumătatea de sus a conductei în cazul aplicaţiilor cu aer şi gaz. În cazul
aplicaţiilor cu lichid, senzorul trebuie amplasat în partea inferioară a conductei.
Pentru aplicaţiile cu abur, senzorul poate fi situat în partea de sus sau în
partea de jos a conductei în funcţie de temperatura aburului. Temperatura
maximă pentru un traductor montat direct pe conducta de proces este de
260°C (500°F).
Figura 2. Gaz şi montare în partea de sus pentru aburi (montare directă
până la 205°C [400°F])
6
Loading...