Hurtigstartveiledning
00825-0210-4410, Rev EC
Februar 2019
Emerson™ Wireless-gateway 1410 A/B
og 1410D-gateway
med 781-feltkopling
Hurtigstartveiledning Februar 2019
Sikkerhetsmeldinger
Les denne håndboken før du arbeider med produktet. For din egen og systemets sikkerhet, og for å
oppnå optimal produktytelse, må du forsikre deg om at du forstår innholdet før du installerer, bruker
eller vedlikeholder dette produktet.
Hvis du har behov for utstyrsservice eller kundestøtte, kan du ta kontakt med din lokale representant
for Emerson Automation Solutions / Rosemount Tank Gauging.
Kontaktinformasjon for teknisk assistanse finner du nedenfor:
Prosedyrer og anvisninger i denne håndboken kan kreve spesielle forholdsregler for å ivareta
sikkerheten til personene som utfører arbeidet. Informasjon som viser til potensielle
2 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
sikkerhetsproblemer, er angitt med et varsel-symbol ( ). Symbolet for ytre varm overflate ( ) brukes
Hurtigstartveiledning 3
Hurtigstartveiledning Februar 2019
når en overflate er varm og det må utvises forsiktighet for å unngå mulige brannskader. Hvis det er fare
for elektrisk støt, brukes symbolet (
). Les sikkerhetsmeldingene i begynnelsen av hver del før du
4 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
utfører en arbeidsoppgave som etterfølger dette symbolet.
Anvisningene og prosedyrene i denne delen kan kreve at det tas særskilte forholdsregler med tanke på
sikkerheten til personellet som utfører arbeidet. Informasjon som potensielt viser til
sikkerhetsproblemer, er angitt med et advarselsymbol ( ). Les de følgende sikkerhetsmeldingene før
du utfører en arbeidsoppgave som etterfølger dette symbolet.
Hurtigstartveiledning 5
Hurtigstartveiledning Februar 2019
Phrases
ADVARSEL
Eksplosjoner kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Du skal ikke fjerne transmitterdekslet i eksplosjonsfarlige omgivelser når kretsen er strømførende.
• Ta ikke av instrumentdekslet i eksplosjonsfarlig atmosfære når kretsen er strømførende.
• Fjern ikke husdekslene i eksplosjonsfarlige omgivelser når kretsen er tilkoplet strøm.
• Fjern ikke målerdekslet i eksplosjonsfarlige omgivelser når kretsen er tilkoplet strøm.
• Fjern ikke dekslet til tilkoplingshodet i eksplosjonsfarlige omgivelser når kretsen er tilkoplet strøm.
• Før en håndholdt kommunikasjonsenhet koples til i eksplosjonsfarlig atmosfære, må du sørge for
at instrumentene i sløyfen er installert i samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikketennfarlig ledningstilkopling på stedet.
• Før en håndholdt kommunikasjonsenhet koples til i eksplosjonsfarlig atmosfære, må du sørge for
at instrumentene er installert i samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikke-tennfarlig
ledningstilkopling på stedet.
• Forsikre deg om at driftsomgivelsene for transmitteren er i overensstemmelse med gjeldende
sertifiseringer for eksplosjonsfarlige områder.
• Forsikre deg om at målerens driftsomgivelser er i overensstemmelse med de aktuelle
sertifiseringene for eksplosjonsfarlige områder.
• Forsikre deg om at enhetens driftsomgivelser er i overensstemmelse med de aktuelle
sertifiseringene for eksplosjonsfarlige områder.
• Begge transmitterdekslene må sitte helt fast for å tilfredsstille kravene til eksplosjonssikkerhet.
• Begge husdekslene må sitte helt fast for å tilfredsstille kravene til flamme-/eksplosjonssikkerhet.
• Før strømsetting av et FOUNDATION™ feltbuss-segment i en eksplosiv atmosfære må du sørge for at
instrumentene i sløyfen er installert i samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikketennfarlig ledningstilkopling på stedet.
• Alle tilkoplingshodedekslene må sitte godt fast, slik at kravene til eksplosjonssikkerhet er
tilfredsstilt.
• Montering av denne transmitteren i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med
gjeldende lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis. Gå gjennom
godkjenningsdelen i denne håndboken for å se om det er restriksjoner forbundet med sikker
montering.
• Installering av denne enheten i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med gjeldende
lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis.
• Montering av denne transmitteren i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med
gjeldende lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis. Gå gjennom
godkjenningsdelen i referansehåndboken for Rosemount for å se om det er restriksjoner
forbundet med sikker installering.
• Ved eksplosjonssikker/flammesikker installering må transmitterdekslene ikke fjernes når enheten
er tilkoplet strøm.
• Ved eksplosjonssikker/flammesikker installasjon må indikatordekslet ikke fjernes når enheten er
tilkoplet strøm.
• Forsikre deg om at driftsomgivelsene for transmitteren er i overensstemmelse med gjeldende
sertifiseringer for eksplosjonsfarlige områder.
• Sørg for at enheten installeres i samsvar med egensikker eller ikke-tennfarlig praksis ved anlegget.
6 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
• Unngå antenning av brannfarlige eller eksplosjonsfarlige gasser ved å kople fra strømforsyningen
før det utføres service.
• Installasjon av denne indikatoren i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med gjeldende
lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis. Gå gjennom
produktsertifiseringene for å se om det er restriksjoner forbundet med sikker installering.
• Ved eksplosjonssikker/flammesikker og ikke-tennfarlig/type n installering må transmitterdekslene
ikke fjernes når enheten er tilkoplet strøm.
• Begge transmitterdekslene må sitte helt fast for å tilfredsstille kravene til eksplosjons-/
flammesikkerhet.
• Installering av transmitterne i farlige omgivelser må skje i samsvar med gjeldende lokale,
nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis. Gå gjennom produktsertifiseringene for
å se om det er restriksjoner forbundet med sikker installasjon.
• Installering av sensoren i eksplosjonsfarlige omgivelser må utføres i samsvar med gjeldende
lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis.
• Ved sending eller førespørring av data som vil forstyrre sløyfen eller endre transmitterens ytelse,
skal prosessapplikasjonssløyfen stilles inn til manuell drift.
• Begge transmitterdekslene må være fullstendig festet for at kravene til eksplosjonssikkerhet skal
være tilfredsstilt.
• Før en kommunikator koples til i eksplosjonsfarlig atmosfære, må du sørge for at instrumentene i
segmentet er installert i samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikke-tennfarlig
ledningstilkopling på stedet.
• For å forhindre antenning i lettantennelige eller eksplosjonsfarlige miljøer må produsentens
prosedyrer for vedlikehold ved tilkoplet strøm leses, forstås og følges.
• Hvis kravene til egensikkerhet ikke overholdes i et eksplosjonsfarlig miljø, kan det føre til
eksplosjon.
• Installering av denne batteripakken i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med
gjeldende lokale, nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis. Gå gjennom
produktsertifiseringene for å se om det er restriksjoner forbundet med sikker installering.
ADVARSEL
Eksplosjoner kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Ta ikke av instrumentdekslet i
eksplosjonsfarlige omgivelser når kretsen er aktiv.
Hurtigstartveiledning 7
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Unnlatelse fra å følge disse retningslinjene for installasjon kan føre til dødsfall eller alvorlig
personskade.
• Sørg for at installasjonen kun utføres av kvalifisert personell.
• Bruk utstyret kun slik det er spesifisert i denne håndboken. Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til
at utstyret gir redusert beskyttelse.
• Sørg for at transmitteren installeres av kvalifisert personell og i samsvar med gjeldende praksis.
• Rosemount 3107 og Rosemount 3108 er ultrasoniske transmittere. De må kun installeres,
tilkoples, igangsettes, driftes og vedlikeholdes av tilstrekkelig kvalifisert personell som tar hensyn
til alle nasjonale og lokale krav som måtte gjelde.
• Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til at utstyret gir redusert beskyttelse.
• Bruk utstyret kun slik det er spesifisert i denne hurtigstartveiledningen og i referansehåndboken.
Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til at utstyret gir redusert beskyttelse.
• Utstyret må kun brukes som angitt. Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til at utstyret gir redusert
beskyttelse.
• Du skal ikke utføre annen service enn det som er beskrevet i denne brukerhåndboken, med
mindre du har riktige kvalifikasjoner.
• Sørg for at enheten installeres av kvalifisert personell og i samsvar med gjeldende praksis.
• Denne koplingstypen er aktiv, ikke passiv. Rosemount er derfor den aktive modulen, og PLC-
enheten skal være den passive modulen.
• Beskyttelsen som ytes av utstyret, kan reduseres hvis utstyret brukes på andre måter enn det som
er spesifisert av produsenten.
• Endringer eller modifikasjoner av utstyret som ikke er uttrykkelig godkjent av den part som er
ansvarlig for samsvar, kan frata brukeren tillatelsen til å bruke utstyret.
• Dette produktet er testet med spesialtilbehør (skjermede og snodde kabler), som må brukes for å
sikre samsvar.
• Upassende eller feil bruk av produktet kan medføre risiko og bruksspesifikk funksjonssvikt, som
for eksempel overfylling av beholdere eller skade på systemkomponenter gjennom feil montering
eller justeringer.
• Sørg for at Rosemount installeres av kvalifisert personell og i samsvar med gjeldende praksis.
• Alle oppgaver som er beskrevet i dette dokumentet, må kun utføres av autorisert personell med
riktig opplæring.
• Av sikkerhets- og garantimessige årsaker må internt arbeid på enhetene kun utføres av personell
som er autorisert av produsenten.
• Hvis enheten brukes på en måte som ikke er angitt i dette dokumentet, vil beskyttelsen enheten
gir være svekket.
•
• Sørg for at kun kvalifisert personell utfører installasjon eller service.
• Flammebaneskjøter skal ikke repareres. Kontakt produsenten.
• Sørg for at senderen installeres av kvalifisert personell og i samsvar med gjeldende praksis.
8 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
Hvis du ikke følger disse retningslinjene for sikker installering og bruk, kan det føre til dødsfall eller
alvorlig personskade.
• Du skal ikke utføre annen service enn det som er beskrevet i denne brukerhåndboken, med
mindre du har riktige kvalifikasjoner.
•
•
ADVARSEL
Utvendige flater kan være varme.
• Vær forsiktig for å unngå brannsår.
Hurtigstartveiledning 9
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Prosesslekkasjer kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Fjern ikke termolommen under bruk.
• Fjern ikke bryteren under bruk.
• Fjern ikke transmitteren under bruk.
• Fjern ikke termolommen under bruk. Fjerning under drift kan forårsake prosessvæskelekkasje.
• Monter og stram til termolommene og sensorene før systemet settes under trykk.
• Monter og stram til brytere før systemet settes under trykk.
• Installer og stram til termolommer eller sensorer før systemet settes under trykk, ellers kan det
føre til prosessvæskelekkasje.
• Monter og stram til prosesskoplingene før systemet settes under trykk.
• Monter og stram til alle fire flensboltene før systemet settes under trykk.
• Monter og stram til prosesskoplingene.
• Monter transmitteren før prosessen startes.
• Prøv ikke å løsne eller fjerne flensbolter mens transmitteren er i bruk.
• Prøv ikke å løsne eller fjerne flensbolter mens Rosemount ERS-systemet er i bruk.
• Utskiftningsutstyr eller reservedeler som ikke er godkjent av Emerson for bruk som reservedeler,
kan redusere trykkholdeegenskapene til transmitteren og kan gjøre instrumentet farlig.
• Bruk bare bolter som leveres eller selges av Emerson som reservedeler.
• Kun kvalifisert personell skal installere utstyret.
• Håndter transmitteren forsiktig.
• Hvis prosessforseglingen skades, kan gass slippe ut av tanken når du fjerner transmitterhodet fra
sonden.
• Installer og stram til termolommer eller sensorer før systemet settes under trykk.
• Prøv ikke å løsne eller fjerne prosesskoplinger mens transmitteren er i bruk.
• Unngå prosesslekkasjer ved å kun bruke O-ringtetningen sammen med samsvarende
flensadapter.
• Kontroller at transmitteren behandles forsiktig. Hvis prosessforseglingen er skadet, kan gass
slippe ut av tanken.
• Kontroller at transmitteren behandles forsiktig. Hvis prosessforseglingen skades, kan gass slippe
ut av tanken når du fjerner transmitterhodet fra sonden.
• Prosesslekkasjer kan forårsake skade eller føre til dødsfall.
• Unngå prosesslekkasjer ved kun å bruke den forseglende pakningen sammen med samsvarende
flensadapter.
• For å unngå prosesslekkasjer skal prosesskoplinger kun forsegles med O-ringer og pakninger som
er beregnet for forsegling med den samsvarende flensen.
• Håndter utstyret forsiktig.
10 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
Elektriske støt kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Hvis sensoren installeres i et miljø med høy spenning og det oppstår en feil eller installasjonsfeil,
kan det være høy spenning i transmitterens ledninger og klemmer.
• Vær svært forsiktig ved kontakt med ledninger og klemmer.
• Unngå kontakt med ledninger og klemmer. Høyspenning i ledninger kan forårsake elektrisk støt.
• Unngå kontakt med ledninger og klemmer.
• Hvis Rosemount ERS-systemet installeres i et miljø med høyspenning og det oppstår en feil eller
installasjonsfeil, kan det være høyspenning i sensorens ledninger og klemmer.
• Enheten må jordes på tanker som ikke er av metall (f.eks. glassfibertanker) for å unngå at det
dannes statisk elektrisitet.
• Sonder med én ledning er følsomme for sterke elektromagnetiske felter og er derfor uegnet for
tanker som ikke er av metall.
• Vær forsiktig under transport av batteripakken, for å unngå at det dannes statisk elektrisitet.
• Enheten må monteres slik at det er en avstand på minst 8 in. (20 cm) mellom antennen og alle
personer.
• Sonder dekket med plast og/eller med plastskiver kan, under visse ekstreme forhold, generere
statisk elektrisitet som fører til antenningsfare. Derfor er det viktig å utføre nødvendige tiltak for å
unngå statisk elektrisitet når sonden brukes i en potensielt eksplosjonsfarlig atmosfære.
• Påse at transmitteren ikke er strømførende ved tilkopling.
• Hvis væskenivåbryteren installeres i et miljø med høy spenning og det oppstår en feiltilstand eller
installasjonsfeil, kan det være høy spenning i ledninger og klemmer.
• Ved eksplosjons-/flammesikre og ikke-tennfarlige/type n installasjoner, må du unngå kontakt
med ledninger og klemmer. Høyspenning i ledninger kan forårsake elektrisk støt.
• Eliminer risikoen for elektrostatisk utladning før transmitterhodet koples fra. Under ekstreme
forhold kan sonder generere et så høyt nivå av elektrostatisk ladning at det kan utgjøre en
antenningsfare. Under alle former for installasjon eller vedlikehold i potensielt eksplosjonsfarlig
atmosfære må ansvarlig personell sikre at all risiko for elektrostatisk utladning er eliminert før
sonden koples fra transmitterhodet.
• Elektrisk støt kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• 4–20 mA-ledninger skal IKKE kobles til i flerpunktslinje.
• Lokale og nasjonale elektrisitetsforskrifter og alle vanlige sikkerhetsregler og
ulykkesforebyggende tiltak må følges under installasjon.
• Vær forsiktig under transport av enheten, for å unngå at det dannes statisk elektrisitet.
ADVARSEL
Eliminer risikoen for elektrostatisk utladning før transmitterhodet koples fra sonden.
• Under ekstreme forhold kan sonder generere et så høyt nivå av elektrostatisk ladning at det kan
utgjøre en antenningsfare. Under alle former for installasjon eller vedlikehold i potensielt
eksplosjonsfarlig atmosfære må ansvarlig personell sikre at all risiko for elektrostatisk utladning er
eliminert før sonden koples fra transmitterhodet.
Hurtigstartveiledning 11
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Fare for potensiell elektrostatisk oppladning
• For å unngå faren for elektrostatisk gnistdannelse må overflaten på den glassfylte kapselen av
nylon (plast) kun rengjøres med en fuktig klut.
• Skal ikke installeres direkte i noen prosesser der kapselen kan bli oppladet som følge av hurtig
gjennomstrømning av ikke-ledende medier.
ADVARSEL
Sonder med ikke-ledende overflate
ADVARSEL
Høyspenning i ledninger kan forårsake elektrisk støt.
• Unngå kontakt med ledninger og klemmer.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til Rosemount 2410 Tank Hub er slått av, og at
forbindelser til eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av, når du kopler til
målerens ledninger.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til transmitteren er slått av, og at forbindelser til
eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av når du kopler til transmitterens
ledninger.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til transmitteren er slått av, og at forbindelser til
eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av når du kopler til måleren.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til enheten er slått av, og at forbindelser til eventuelle
andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av når du kopler til enheten.
• Bruk av modemet utenfor det spesifiserte spenningsområdet kan føre til skade på enheten og/
eller misvisende resultater.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til Rosemount er slått av, og at forbindelser til
eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av når du kopler til transmitterens
ledninger.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til transmitteren er slått av, og at forbindelser til
eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller slått av når du kopler til transmitterens
ledninger.
12 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
Kabelrør/kabelinnganger
• Transmitterhuset har kabelrør/kabelinnganger med ½–14 NPT-gjenger.
• Ved installasjon i et eksplosjonsfarlig område skal det kun brukes behørig oppførte eller Ex-
sertifiserte plugger, adaptere og muffer i kabelrør/kabelinnganger.
• Med mindre annet er angitt, har kabelrør/kabelinnganger i huset en ½–14 NPT-form. Bruk kun
plugger, adaptere, muffer og kabelrør med kompatible gjenger ved lukking av disse inngangene.
• Med mindre annet er angitt, har transmitterhuset kabelrør/kabelinnganger med ½–14 NPT-
gjenger. Innganger som er merket med “M20”, har M20 x 1,5-gjenger. På enheter med flere
kabelrør/kabelinnganger har alle innganger samme type gjenger. Bruk kun plugger, adaptere,
muffer og kabelrør med kompatible gjenger ved lukking av disse inngangene.
• Bruk kun plugger, adaptere, muffer og kabelrør med kompatible gjenger ved lukking av disse
inngangene.
ADVARSEL
Feil montering av forgreningsrørene til tradisjonell flens kan skade sensormodulen.
• For sikker montering av forgreningsrør til tradisjonell flens, må bolter trenge gjennom bakflaten
på flensbanen (dvs. bolthull), men ikke komme i kontakt med sensormodulhuset.
• For sikker montering av forgreningsrørene til sensorflensen, må bolter trenge gjennom bakplaten
på flensbanen (dvs. bolthull), men ikke komme i kontakt med sensormodulen.
• For sikker montering av forgreningsrør til tradisjonell flens, må bolter trenge gjennom bakflaten
på flensbanen (dvs. bolthull), men ikke komme i kontakt med sensormodulen.
• Større endringer i den elektriske sløyfen kan føre til problemer med HART®-kommunikasjon eller
med å nå alarmverdier. Rosemount kan derfor ikke gi noen absolutt garanti for at riktig
feilalarmnivå (høyt eller lavt) kan avleses av vertssystemet på varslingstidspunktet.
ADVARSEL
Feil montering av forgreningsrørene til tradisjonell flens kan skade enheten.
ADVARSEL
Statisk elektrisitet kan skade følsomme komponenter.
• Følg alle forholdsregler for sikker håndtering av statisk følsomme komponenter.
Hurtigstartveiledning 13
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Hvis deler skiftes ut med ikke-godkjente deler, kan det gå ut over sikkerheten. Reparasjoner, for
eksempel utskifting av komponenter osv., kan også gå ut over sikkerheten, og er ikke tillatt under noen
omstendigheter.
• Uautoriserte produktendringer er strengt forbudt, da dette utilsiktet kan endre produktets ytelse
på en uforutsigbar måte samt sette sikkerheten i fare. Uautoriserte endringer som påvirker
beskaffenheten til sveisesteder og flenser, f.eks. ved å legge til ekstra perforeringer, vil svekke
produktet og sette sikkerheten i fare. Utstyrsklassifiseringer og sertifiseringer er ikke gyldige på
produkter som har blitt skadet eller endret uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra Emerson. All
fortsatt bruk av et produkt som er skadet eller har blitt modifisert uten skriftlig godkjenning, skjer
ene og alene på kundens ansvar, og kunden må selv bære kostnader forbundet med dette.
• Utskifting av komponenter kan gå ut over egensikkerheten.
• ADVARSEL – Utskifting av komponenter kan gå ut over egensikkerheten.
• AVERTISSEMENT - La substitution de composants peut compromettre la sécurité intrinsèque.
• Rosemount Tank Radar AB påtar seg intet ansvar for feil, ulykker osv. som følger av bruk av ikke-
godkjente reservedeler eller reparasjoner som ikke er utført av Rosemount Tank Radar AB.
• Reparasjoner, for eksempel utskifting av komponenter osv., kan gå ut over sikkerheten og er ikke
tillatt under noen omstendigheter.
ADVARSEL
Hvis det benyttes andre deler eller utføres andre reparasjoner enn de som er godkjent (med unntak for
å skifte hele transmitterhodet eller sondeenheten), kan det sette sikkerheten i fare. Slik praksis er
derfor forbudt.
ADVARSEL
Hvis det benyttes andre deler eller utføres andre reparasjoner enn de som er godkjent (med unntak av
å skifte hele transmitterhodet eller antenneenheten), kan det sette sikkerheten i fare. Slik praksis er
derfor forbudt.
ADVARSEL
Utskiftningsutstyr eller reservedeler som ikke er godkjent av Emerson for bruk som reservedeler, kan
redusere trykkholdeegenskapene til transmitteren og kan gjøre instrumentet farlig.
• Bruk bare bolter som leveres eller selges av Emerson som reservedeler. Feil montering av
forgreningsrørene til tradisjonell flens kan skade sensormodulen.
• For sikker montering av forgreningsrør til tradisjonell flens, må bolter trenge gjennom bakflaten
på flensbanen (dvs. bolthull), men ikke komme i kontakt med sensormodulhuset.
14 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
• Kretskort er elektrostatisk følsomme. Manglende overholdelse av egnede forholdsregler for
håndtering av statisk følsomme komponenter kan føre til skade på de elektroniske
komponentene. Fjern ikke kretskortene fra transmitteren.
• For å sikre lang levetid for radartransmitteren, og for å oppfylle kravene for montering i
eksplosjonsfarlige områder, skal du stramme dekslene på begge sider av elektronikkhuset.
ADVARSEL
• Alternativ med ekstern antenne må installeres profesjonelt i samsvar med instruksjonene som er
gitt i denne delen. Unnlatelse fra å følge disse installasjonsinstruksjonene kan ugyldiggjøre
spekterforskriftene og føre til at sluttbrukeren må iverksette korrigerende tiltak.
• Ved installering av en ekstern antenne for den trådløse feltenheten må du alltid følge etablerte
sikkerhetsprosedyrer for å unngå å falle eller komme i kontakt med høyspentledninger.
• Installer de eksterne antennekomponentene for den trådløse feltenheten i samsvar med lokale og
nasjonale regler for elektrisk installering, og bruk beste praksis for beskyttelse mot lynnedslag.
• Før installering må du rådføre deg med en elektrisk kontrollør for lokalområdet, ansvarshavende
for elektrisitet og arbeidslederen for området.
• Den valgfrie eksterne antennen til den trådløse feltenheten er spesialkonstruert for å sørge for
installeringsfleksibilitet og samtidig optimalisere trådløs ytelse i samsvar med lokale
spekterautorisasjoner.
• For å opprettholde den trådløse ytelsen og unngå brudd på lokale spekterbestemmelser, må du
ikke endre lengden på kabelen eller antennetypen.
• Hvis det leverte antennesettet for ekstern montering ikke installeres i henhold til disse
instruksjonene, er Emerson ikke ansvarlig for trådløs ytelse eller brudd på lokale
spekterbestemmelser.
• Vær oppmerksom på elektriske ledninger som er plassert over hodehøyde.
• Ved installering av en ekstern antenne for transmitteren må du alltid følge etablerte
sikkerhetsprosedyrer for å unngå å falle eller komme i kontakt med høyspenningsledninger.
• Installer de eksterne antennekomponentene for transmitteren i samsvar med lokale og nasjonale
regler for elektrisk installasjon, og bruk beste praksis for lynbeskyttelse.
• Det eksterne antennealternativet for transmitteren er spesialkonstruert for å sørge for
installeringsfleksibilitet og samtidig optimalisere trådløs ytelse i samsvar med lokale
spekterautorisasjoner. For å opprettholde den trådløse ytelsen og unngå brudd på lokale
spekterbestemmelser, må du ikke endre lengden på kabelen eller antennetypen.
ADVARSEL
• Forsikre deg om at monteringen er i overensstemmelse med de aktuelle sertifiseringene for
eksplosjonsfarlige områder når instrumentet som brukes til måling av sløyfestrøm er koblet til.
• For eksplosjonssikre/flammesikre og ikke-tennfarlige / Type n installasjoner, må ikke dekslet
åpnes i en eksplosiv atmosfære.
Hurtigstartveiledning 15
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Under overbelastningsforsøket vil ikke transmitteren sende måleverdier som svarer til
produktoverflatenivå. Kontroller at systemer og personer som er avhengige av måleverdier fra
senderen gjøres oppmerksomme på endringene. Unnlatelse fra å gjøre dette kan resultere i
dødsulykker, alvorlig skade og/eller skade på eiendom.
ADVARSEL
ADVARSEL – Unngå antenning av brannfarlige eller eksplosjonsfarlige gasser ved å kople fra
strømforsyningen før det utføres service.
AVERTISSEMENT - Ne pas ouvrir en cas de presence d'atmosphere explosive.
ADVARSEL
Angir en potensielt farlig situasjon som kan medføre alvorlig personskade og/eller skade på
Rosemount .
ADVARSEL
Sensormodulen og elektronikkhuset må ha samme godkjenningsmerking for at godkjenningen for
eksplosjonsfarlige områder skal opprettholdes.
• Ved oppgradering må du bekrefte at sensormodulens og elektronikkhusets sertifisering
samsvarer. Avvik i temperaturklassifisering kan forekomme. Montasjen i sin helhet vil da få
samme klassifisering som enkeltkomponenten med lavest temperaturklassifisering (eksempel:
når et elektronikkhus med T4/T5-klassifisering er montert på en sensormodul med T4klassifisering, vil transmittermontasjen ha T4-klassifisering).
16 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt følgende
betingelser:
• Enheten må ikke forårsake skadelige forstyrrelser.
• Enheten må tåle eventuelle forstyrrelser forårsaket av annet utstyr, inkludert forstyrrelser som kan
forårsake uønsket drift.
• Enheten må installeres slik at det er en avstand på minst 8 in. (20 cm) mellom antennen og alle
personer.
• Enheten må installeres slik at det er en avstand på minst 7,9 in. (20 cm) mellom antennen og alle
personer.
• Batteripakken kan skiftes ut i et eksplosjonsfarlig område. Batteripakken har en
overflatemotstandsevne på over én gigaohm, og må settes riktig inn i den trådløse enhetens
kapsel. Vær forsiktig under transport til og fra installasjonsstedet, for å unngå at det dannes statisk
elektrisitet.
• Dette produktet er utformet for å oppfylle FCC- og R&TTE-krav for en enhet som ikke har til
hensikt å avgi stråling. Det krever ingen lisensiering overhodet og har ingen tankrestriksjoner
knyttet til telekommunikasjonsproblemer.
• Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Driften er underlagt følgende to
betingelser: (1) Dette produktet må ikke forårsake skadelig forstyrrelse, og (2) dette produktet
må tåle eventuell mottatt forstyrrelse, inkludert forstyrrelse som kan medføre uønsket drift.
ADVARSEL
Etterfølg sikkerhetsanvisningene nedenfor til enhver tid:
• Tilkobling må kun utføres når enheten ikke tilføres strøm.
• Hvis man forventer at det kan oppstå overspenning, skal overspenningsvern monteres.
• Bruk kun sikkerhetssertifisert og dobbeltisolert strømforsyning mellom strømnettet og utstyret
som tilfører strøm til enheten. Strømforsyningens nominelle ytelse må begrenses til 18–32 Vdc / 1
A for hver enkelt Rosemount , og skal ikke kobles til et likestrømsnettverk.
Merk
Produktene som beskrives i dette dokumentet, er IKKE beregnet for bruk i kjernekraftkvalifiserte
applikasjoner.
Hvis du bruker produkter som ikke er kvalifiserte for kjernekraftbruk, i applikasjoner som krever
kjernekraftkvalifisert maskinvare eller produkter, kan målingene bli unøyaktige.
Hvis du ønsker informasjon om Rosemounts produkter som er kvalifisert for bruk i
kjernekraftapplikasjoner, kan du ta kontakt med din lokale Emerson-salgsrepresentant.
Hurtigstartveiledning 17
Hurtigstartveiledning Februar 2019
ADVARSEL
Produktene som beskrives i dette dokumentet, er IKKE beregnet for bruk i kjernekraftkvalifiserte
applikasjoner. Hvis du bruker produkter som ikke er kvalifiserte for kjernekraftbruk, i applikasjoner som
krever kjernekraftkvalifisert maskinvare eller produkter, kan målingene bli unøyaktige. Hvis du ønsker
informasjon om Rosemounts produkter som er kvalifisert for bruk i kjernekraftapplikasjoner, kan du ta
kontakt med din lokale Emerson-salgsrepresentant.
Merk
Endringer eller modifikasjoner av utstyret som ikke er uttrykkelig godkjent av Rosemount Inc., kan
frata brukeren tillatelsen til å bruke utstyret.
ADVARSEL
Personer som håndterer produkter som er utsatt for et farlig stoff, kan unngå skade hvis de blir
informert om og forstår faren. Returnerte produkter må inneholde en kopi av det påkrevde
sikkerhetsdatabladet (SDS) for hvert stoff.
ADVARSEL
Personer som håndterer produkter som er utsatt for et farlig stoff, kan unngå skade hvis de blir
informert om og forstår faren. Hvis produktet som returneres, ble utsatt for et farlig stoff som definert
av Occupational Safety and Health Administration (OSHA), må en kopi av det påkrevde
sikkerhetsdatabladet (SDS) for hvert farlige stoff som ble identifisert, være inkludert i returvarer.
18 www.emerson.com
Februar 2019 Hurtigstartveiledning
ADVARSEL
Varme overflater
Hurtigstartveiledning 19
Hurtigstartveiledning Februar 2019
Flensen og prosessforseglingen kan være svært varme ved høye prosesstemperaturer. La enheten kjøles
ned før service utføres.
20 www.emerson.com
Loading...