Rosemount 705 Wireless transmitter med totalräkneverk Manuals & Guides [sv]

Snabbstartsguide

00825-0212-4705, vers. AA

Rosemount 705 Wireless transmitter
med totalräkneverk

April 2015

 En installationsklar lösning för smidig anslutning till turbinmätare
 Mäter medelflöde och total volym
 Flöde och volym mäts fortlöpande mellan trådlösa uppdateringar
 Självorganiserande nätverk som levererar informationsrik data med > 99 %

datatillförlitighet för totalvolym

Snabbstartsguide

VARNING!

FÖRSIKTIGHET!

Explosioner kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

Installation av detta instrument i explosionsfarliga miljöer måste ske i enlighet med tillämpliga
lokala, nationella och internationella standarder och normer samt vedertagen praxis.
Se till att instrumentet installeras i enlighet med egensäker eller gnistfri inkopplingspraxis.

Elstötar kan resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

Jorda enheten för att förhindra elektrostatisk laddning.
Iaktta försiktighet under transport för att förhindra elektrostatisk laddning.
Instrumentet måste monteras med ett antennsäkerhetsavstånd på minst 20 cm (8 in) i
förhållande till omkringstående personer.

Processläckage kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Hantera transmittern med försiktighet.

Underlåtenhet att följa riktlinjer för säker installation kan resultera i dödsfall eller
allvarlig personskada.

Låt endast behörig personal montera utrustningen.

April 2015

OBS!

Denna guide innehåller grundläggande riktlinjer för Rosemount-modell 705. Den innehåller
inga anvisningar om detaljerad konfiguration, diagnostik, underhåll, service, felsökning eller
installationer. Se referenshandboken till Rosemount 705 (dokument-nr 00809-0200-4705) för
ytterligare anvisningar. Denna handledning och handboken finns också tillgängliga i elektroniskt
format på www.emersonprocess.com.

Transportinformation för trådlösa produkter:

Denna enhet levereras utan batterimodulen installerad. Ta ur batterimodulen innan du skickar
enheten.

Batterimodulen består två primära litiumbatterier av storlek C. Transport av primära
litiumbatterier regleras av U.S. Department of Transportation, IATA (International Air Transport
Association), ICAO (International Civil Aviation Organization) och ARD (European Ground
Transportation of Dangerous Goods). Det åligger speditören att se till att alla dessa samt
eventuella lokala krav efterlevs. Konsultera gällande bestämmelser och krav före transport.

Innehållsförteckning

Täta och skydda gängorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Montera Rosemount 705 på en turbinmätare eller pulsutgångsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Anslut till instrumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Konfigurera k-faktorn (kalibreringsfaktorn) för pulsutgångsenheten eller turbinmätaren . . . . . 11

Produktintyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2

April 2015

A

A

Snabbstartsguide

Steg 1. Täta och skydda gängorna

Använd antikärvningspasta eller PTFE-tejp (i enlighet med anläggningens rutiner).

Erforderlig utrustning

 Standardverktyg (t.ex. skruvmejsel, skiftnyckel, tång)
 Antikärvningspasta eller PTFE-tejp (för gängad anslutning)
 AMS

Kabelanslutningar

Se vid installation till att alla kabelanslutningar är förseglade med en kabelplugg
med tillämpligt gängtätningsmedel eller har kabelbeslag eller kabelförskruvning
med tillämpligt gängtätningsmedel . Observera att kabelanslutningarna på
Rosemount 705 Wireless-totalräkneverk är

®

Wireless Configurator 12.0 (eller senare version) eller fältkommunikator

1

/2 NPT-gängade (14/tum).

A. Kabelanslutning

Steg 2. Montera Rosemount 705 på en turbinmätare

eller pulsutgångsenhet

Allmänna hänsynstaganden

Fysisk installation

Rosemount 705-totalräkneverket och alla andra trådlösa enheter bör inte tas i
drift förrän Smart Wireless Gateway har installerats och fungerar ordentligt.

Transmittern kan monteras enligt två olika metoder:

 Direktmontering (D1) där turbinmätaren ansluts direkt till transmitterhusets

kabelanslutning

 Separat montering (R1) där turbinmätaren monteras separat från

transmitterhuset och anslut till transmittern via kabelrör

Välj den installationssekvens som motsvarar monteringskonfigurationen.

3

Snabbstartsguide

B

A

C

A

C

B

April 2015

Direktmontering

A. Turbinmätare
B. 705-transmitter
C. 1-tums NPT-anslutning till flödesmätare och 2-delad rörskarv

OBS!

Direktmontering bör inte användas när slangar och kopplingar som Swagelok®-kopplingar används.

1. Montera turbinmätaren enligt vedertagen installationspraxis och se till att du
använder gängtätningsmedel på alla anslutningar.

2. Montera turbinmätarens ledningar vid polerna i enlighet med kopplingsschemat
(Figur 1). Denna procedur ingår redan för alternativ D1 (direktmontering).

Figur 1. Anslutningsblock för 705

A. Anslutning pulsingång

®

B. HART
C. Jordningsanslutning för terminalblock

3. Anslut transmitterhuset till turbinmätaren med hjälp av den gängade

4. Täta gängorna på turbinmätarens 1-tums NPT-anslutning. Demontera

-anslutning

kabelanslutningen.

kopplingen och montera den nedre anslutningen på turbinmätaren.

5. Anslut MIL-SPEC-kopplingen till turbinmätarens givare.

6. Skruva på återstoden av kopplingen.

4

April 2015

Possible antenna rotation shown.
Antenna rotation allows for best
installation practices in any
configuration.

Möjlig antennrotation visas.
Antennrotation möjliggör optimal
installation oavsett konfiguration.

A

B

C

Snabbstartsguide

OBS!

Gängtätningsmedel är redan påstruket på alternativ D1 (direktmontering).

OBS!

Trådlösa enheter bör slås på med korrekt anslutningsnyckel och nätverks-ID i ordningsföljd med
början från den enhet som är placerad närmast Smart Wireless Gateway (mottagaren). Genom att
börja med enheten närmast mottagaren går nätverkinstallationen snabbare.

7. Anslut den svarta batterimodulen.

8. Stäng höljets lock och dra åt till säkerhetsspecifikationen. Se alltid till att du har
ordentlig tätning så att metall ligger an mot metall, men dra inte åt för hårt.

9. Placera antennen vertikalt, antingen rakt upp eller rakt ner.

a. Antennen bör monteras på ca en meters avstånd från större strukturer eller

byggnader för att tillåta god kommunikation med andra enheter.

Separat montering

A. Turbinmätare
B. Rosemount 705-transmitter
C. 1-tums kabelförskruvningsadapter (medföljer) för turbinmätare

Ingår:
1 kabelförskruvning
1 kabelförskruvningsadapter för turbinmätare
3 m (10 fot) ledning för kabelanslutning

5

Snabbstartsguide

158

(6,24)

April 2015

1. Montera turbinmätaren enligt vedertagen installationspraxis och se till att du
använder gängtätningsmedel på alla anslutningar.

2. Dra ledningen för kabelanslutning genom den medföljande kabelförskruv­ningsadaptern för turbinmätaren. Dra sedan kabelledningen genom kabelför­skruvningen på transmittern.

OBS!

Var uppmärksam på kabelförskruvningens inriktning för att säkra ordentlig anslutning till
transmittern.

3. Koppla in ledningarna i anslutningarna så som visas i Figur 1 på sidan 4.

OBS!

Trådlösa enheter bör slås på med korrekt anslutningsnyckel och nätverks-ID i ordningsföljd med
början från den enhet som är placerad närmast mottagaren. Genom att börja med enheten
närmast mottagaren går nätverkinstallationen snabbare.

4. Anslut den svarta batterimodulen.

5. Stäng höljets lock och dra åt till säkerhetsspecifikationen. Se alltid till att du
har ordentlig tätning så att metall ligger an mot metall, men dra inte åt för
hårt.

6. Placera antennen vertikalt och rakt upp.
a. Antennen bör monteras på ca 0,91 meters (3 fot) avstånd från större

strukturer eller byggnader för att tillåta god kommunikation med andra
enheter.

6.24

(158)

6

April 2015

VARNING!

Snabbstartsguide

Separat monterad antenn (tillval)

Tillvalen med separat monterad antenn ger större frihet i monteringen av
Rosemount 705-totalräkneverket i fråga om trådlösa anslutningar, åskledare och
gällande normer och praxis.

Vid installation av separata antenner till transmittern ska gällande säkerhetsföreskrifter följas
för att undvika fallolyckor och kontakt med högspänningsledningar.
Installera komponenterna till den separata antennen till transmittern i enlighet med gällande
nationella elinstallationsnormer och iaktta vedertagen praxis i fråga om åskledare.
Kontakta en behörig elinspektör, anläggningens elansvarige och förmannen för arbetsområdet
innan installationen påbörjas.
Transmitterns separat monterade antenn (tillval) är avsedd att tillhandahålla flexibla installa­tionsalternativ samtidigt som trådlösa prestanda optimeras och lokala frekvensbandskrav
efterlevs. För att upprätthålla trådlösa prestanda och undvika brott mot gällande frekvens­bandsbestämmelser får varken en annan antenntyp eller en koaxialkabel av annan längd eller
typ användas.
Om den medföljande separata antennen inte monteras enligt dessa anvisningar tar Emerson
Process Management inget ansvar för trådlösa prestanda eller överträdelse mot gällande
frekvensbandsbestämmelser.

Satsen med den separat monterade antennen innehåller koaxialtätningsmedel
för kabelanslutningarna, åskledaren och antennen.

Leta upp en plats där den separata antennen har optimala trådlösa prestanda.
Detta är lämpligen 4,6—7,6 m (15—25 fot) över markytan eller 2 m (6 fot) ovanför
hinder eller andra större strukturer. Följ någon av nedanstående metoder vid
montering av den separata antennen. I tillval WN ingår 7,6 m (25 fot) kabel och i
tillval WJ ingår 3 m (10 fot) kabel.

Separat monterad antenn, tillval WN/WJ

1. Montera antennen på en 1,5—2-tums rörmast med hjälp av den medföljande
utrustningen.

2. Anslut åskledaren direkt till Rosemount 705-totalräkneverkets övre ände.

3. Installera jordningsfästet, låsbrickan och muttern ovanpå åskledaren.

4. Anslut antennen till åskledare med den medföljande koaxialkabeln (LMR-400)
och se till att droppslingan inte sitter närmare åskledaren än 0,3 m (1 fot).

5. Använd koaxialtätningsmedlet för att täta alla anslutningar mellan den
trådlösa fältenheten, åskledaren, kabeln och antennen.

6. Se till att monteringsmasten och åskledaren jordas i enlighet med gällande
elinstallationsnormer.

OBS!

Eventuella överblivna längder av koaxialkabeln ska placeras i 0,3 m-rullar (12 tum).

7

Snabbstartsguide

April 2015

Figur 2. Rosemount 705-totalräkneverk med separat monterad antenn

OBS!

Tätskikt krävs. Satsen med den separat monterade antennen innehåller koaxialtätningsmedel
som skydd mot väder och vind för kabelanslutningarna för åskledaren, antennen och
Rosemount 705-totalräkneverket. Koaxialtätningsmedlet måste appliceras för att se till att det
trådlösa nätverket fungerar. Se Figur 3 för anvisningar om hur tätningsmedlet appliceras.

Figur 3. Applicera koaxialtätningsmedel på kabelanslutningarna

8

April 2015

123

456

7809

D

A

C

B

Snabbstartsguide

Steg 3. Anslut till instrumentet

A. Fältkommunikator
B. Kommunikationsanslutningar
C. HART-modem
D. AMS Device Manager

Anslutningar till fältkommunikatorn

Batterimodulen måste installeras innan fältkommunikatorn kan användas med
transmittern. Denna transmitter drivs med en svart batterimodul (modellnummer
för beställning: 701PBKKF).

AMS Wireless Configurator

1. Starta AMS Wireless Configurator.

2. På menyn View (Vy) väljer du Device Connection View (Vyn för
enhetsanslutning).

3. Dubbelklicka på enheten under HART-modemet.

Fältkommunikator

1. Starta fältkommunikatorn.

2. Tryck på HART-symbolen från huvudmenyn.

Fältkommunikatorn ansluts till enheten.

9

Snabbstartsguide

Konfigurera enheten med hjälp av funktionen Guided Setup (Guidestyrd konfiguration) i AMS Wireless Configurator

1. Gå till Configure (Konfigurera) > Guided Setup (Guidestyrd konfiguration) >
Initial Setup (Initial konfiguration).

2. Klicka på Basic Setup (Grundkonfiguration) och följ anvisningarna på skärmen.

3. Överväg eventuella valfria konfigurationer som Update Rate
(Uppdateringsfrekvens) och Display (Instrumentdisplay).

Anslut instrumentet till nätverket

1. Gå till Overview (Översikt) > Shortcuts (Genvägar).

2. Klicka på Configure Update Rate (Konfigurera uppdateringsfrekvens) och följ
anvisningarna på skärmen.

3. Erhåll Network ID (Nätverks-ID) och Join Key (Anslutningsnyckel) för det
trådlösa nätverket (finns i den trådlösa mottagaren).

4. Klicka på Join Device to Network (Anslut instrumentet till nätverket) och följ
anvisningarna på skärmen.

Vänta tills instrumentet anslutits till nätverket

April 2015

1. Gå till Overview (Översikt).

2. Vänta tills kommunikationsstatusen är Connec ted (Ansluten).

OBS!

Detta kommer att ta flera minuter. Aktivera funktionen Active Advertising (Aktiva underrättelser)
på mottagaren för att se till att nya enheter snabbare kan kopplas till nätverket. För vidare
information, se handboken till Smart Wireless Gateway (dokument-nr 00809-0200-4420).

10

April 2015

Snabbstartsguide

Steg 4. Konfigurera k-faktorn (kalibreringsfaktorn)

för pulsutgångsenheten eller turbinmätaren

OBS!

Nedanstående anvisningar gäller om k-faktorn inte har konfigurerats på transmittern i förväg.

Primär metod

1. Gå till Configure (Konfigurera) > Guided Setup (Guidestyrd konfiguration) >
Basic Setup (Grundkonfiguration). Denna metod leder dig genom
konfigurationen av enheten för användning första gången.

Andra metoder

1. Gå till Configure (Konfigurera) > Manual Setup (Manuell konfiguration) >
Tot aliz ing Op tion s (Alternativ för totalräkneverk). Detta är huvudgränssnittet
för fastställande av k-faktorn och andra funktioner, inklusive avstängning vid
lågt flöde och justeringar av manuella övergångar.

2. På en HART-handenhet konfigurerar du k-faktorn genom att gå in i Configure
(Konfigurera) > Manual Setup (Manuell konfiguration) > Totalizing Options
(Alternativ för totalräkneverk) > Turbine Configuration (Turbinkonfiguration) >
kfactor (k-faktor).

För mer information, se referenshandboken till Rosemount 705
(dokument-nr 00809-0100-4705).

11

Snabbstartsguide

Produktintyg

Information om EU-direktiv

En kopia av EG-försäkran om överensstämmelse finns i slutet av snabbstartsguiden.

Den senaste versionen av EG-försäkran om överensstämmelse finns på
www.rosemount.com.

Telekommunikationsöverensstämmelse

För alla trådlösa enheter krävs intyg som försäkrar att de uppfyller kraven avseende

användning på det aktuella frekvensbandet. Nästan alla länder kräver detta slags
produktintyg.

Emerson arbetar med myndigheter världen runt för att tillhandahålla produkter

som helt uppfyller alla krav utan risk för brott mot respektive lands direktiv och
lagar vad beträffar bruk av trådlösa enheter.

FCC och IC

Detta instrument uppfyller kraven i avsnitt 15 av FCC-reglerna. Drift är underkastad

följande villkor: Instrumentet får inte orsaka skadliga störningar och måste ta emot
alla inkommande störningar, inklusive störningar som kan orsaka driftsproblem.
Instrumentet måste monteras med ett antennsäkerhetsavstånd på minst 20 cm
från kringstående personer.

April 2015

CSA-intyg om icke explosionsfarliga miljöer

Transmittern har undersökts och testats — för att kontrollera att utförandet

uppfyller grundläggande elektriska, mekaniska och brandskyddsmässiga krav —
av ett nationellt erkänt testlaboratorium [Nationally Recognized Testing
Laboratory, NRTL]) auktoriserat av Federal Occupational Safety and Health
Administration (OSHA, USA:s motsvarighet till Arbetsmiljöverket).

Installationer i Nordamerika

Enligt NEC- (USA:s National Electrical Code) respektive CEC-normen (Canadian

Electrical Code) får divisionsmärkt utrustning användas i zoner och zonmärkt
utrustning i divisioner. Märkningen måste vara lämpliga för områdesklassificering,
gas- och temperaturklass. Denna information definieras tydligt i respektive norm.

12

April 2015

USA

I5 USA egensäkerhet

Intygs-nr: CSA 70011131
Standarder: FM-klass 3600 — 2011, FM-klass 3610 — 2010,

Märkdata: Egensäker KL. I, DIV. 1, GR. A, B, C, D T4; klass 1,

Anslutningsparametrar för totalräkneverk Parametrar för turbinmätar e

Snabbstartsguide

UL-standard 50 (11:e uppl.), UL 61010-1 (3:e uppl.),
ANSI/ISA-60079-0 (12.00.01) — 2013, ANSI/ISA-60079-11
(12.02.01) — 2013, ANSI/IEC 60529 — 2004

zon 0 AEx ia IIC T4 Ga;
T4 (—50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) vid installation i enlighet med
Rosemount-ritning 00705-1020;
typ 4X/IP66

VOC/UO = 2,5 V V

ISC/IO = 253 μA I

P

= 640 μW P

MAX/PO

Ci = 2,2 nF

Ca/CO = 2,9 μF

Li = 4,7 mH

La/LO = 500 mH

MAX/Ui

MAX/Ii

MAX/Pi

= 10 V

= 1 mA

= 1 mW

—

—

—

—

N5 USA division 2, gnistfri

Intygs-nr: CSA 70011131
Standarder: FM-klass 3600 — 2011, FM-klass 3611 — 2004, UL-standard 50

(11:e uppl.), UL 61010-1 (3:e uppl.), ANSI/IEC 60529 — 2004

Märkdata: gnistfri KL. I, DIV. 2, GR A, B, C, D T4;

T4 (—50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C);
typ 4X/IP66

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. För användning endast med modell 701P eller Rosemount Smart Power-batterimodul
(art.nr 753-9220-XXXX).

2. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med
lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

13

Snabbstartsguide

Kanada

I6 Kanada egensäker

Intygs-nr: CSA 70011131
Standarder: CAN/CSA C22.2 nr 0-10, CAN/CSA C22.2 nr 94-M91,

CSA-std C22.2 nr 142-M1987, CAN/CSA-60079-0 — 2011,
CAN/CSA-60079-11 — 2014, CSA-std C22.2 nr 60529 — 2005,
CAN/CSA-C22.2 nr 61010-1 — 2012

Märkdata: Egensäker KL. I, DIV. 1, GR. A, B, C, D T4; Ex ia IIC T4 Ga, T4;

T4 (—50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) vid installation i enlighet med
Rosemount-ritning 00705-1020;
typ 4X/IP66

Anslutningsparametrar för totalräkneverk Parametrar för turbinmätare

VOC/UO = 2,5 V V

I

= 253 μA I

SC/IO

P

= 640 μW P

MAX/PO

Ca/CO = 2,9 μF

Ci = 2,2 nF

La/LO = 500 mH

Li = 4,7 mH

N6 Kanada division 2, gnistfri

Intygs-nr: CSA 70011131
Standarder: CAN/CSA C22.2 nr 0-10, CAN/CSA C22.2 nr 94-M91, CSA-std

C22.2 nr 213-M1987 (R2013), CAN/CSA-60079-0 — 2011,
CAN/CSA-std C22.2 nr 60529 — 2005, CAN/CSA-C22.2
nr 61010-1 — 2012

Märkdata: Lämplig för klass I; division 2; grupp A, B, C och D, T4;

T4 (—50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C);
typ 4X/IP66

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. För användning endast med modell 701P eller Rosemount Smart Power-batterimodul
(art.nr 753-9220-XXXX).

2. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med

lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

/Ui = 10 V

MAX

/Ii = 1 mA

MAX

/Pi = 1 mW

MAX

April 2015

—
—
—
—

14

April 2015

Europa

I1 ATEX egensäkerhet

Intygs-nr: Baseefa14ATEX0375X
Standarder: SS-EN 60079-0:2012, SS-EN 60079-11:2012
Märkdata: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, T4 (—60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

För användning med Rosemount SmartPower™-batterimodul (art.nr
753-9220-0001) eller Emerson Smart Power-tillval (art.nr 701PBKKF).

Anslutningsparametrar för totalräkneverk Parametrar för turbinmätare

UO = 2,5 V Ui = 10 V

= 5,6 mA Ii = 10 mA

I

O

= 13,9 mW Pi = 1 mW

P

O

Ci = 2,2 nF

Li = 4,7 mH

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med
lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

2. Modell 705:s hölje är tillverkat av en aluminiumlegering och har en skyddsfinish i
polyuretanlack. Var dock försiktig och skydda den mot slag, stötar och friktion om
den sitter i zon 0-miljö.

IU ATEX egensäkerhet för zon 2

Intygs-nr: Baseefa15ATEX0059X
Standarder: SS-EN 60079-0:2012, SS-EN 60079-11:2012
Märkdata: II 3 G Ex ic IIC T4 Gc, T4 (—60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

Snabbstartsguide

—
—

För användning med Rosemount SmartPower-batterimodul (art.nr
753-9220-0001) eller Emerson Smart Power-tillval (art.nr 701PBKKF).

Anslutningsparametrar för totalräkneverk Parametrar för turbinmätare

UO = 2,5 V Ui = 10 V

IO = 5,6 mA Ii = 10 mA

PO = 13,9 mW Pi = 1 mW

Ci = 2,2 nF

Li = 4,7 mH

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med
lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

2. Modell 705:s hölje är tillverkat av en aluminiumlegering och har en skyddsfinish i
polyuretanlack. Var dock försiktig och skydda den mot slag, stötar och friktion om
den sitter i zon 0-miljö.

—
—

15

Snabbstartsguide

Övriga världen

I7 IECEx egensäkerhet

Intygs-nr: IECEx BAS 14.0173X
Standarder: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
Märkdata: Ex ia IIC T4 Ga, T4 (—60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

För användning med Rosemount SmartPower-batterimodul
(art.nr 753-9220-0001) eller Emerson Smart Power-tillval (art.nr 701PBKKF).

Utsignalsparametrar för

turbinmätarens anslutning

UO = 2,5 V Ui = 10 V

IO = 5,6 mA Ii = 10 mA

PO = 13,9 mW Pi = 1 mW

Ci = 2,2 nF

Li = 4,7 mH

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med
lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

2. Modell 705:s hölje är tillverkat av en aluminiumlegering och har en skyddsfinish i
polyuretanlack. Var dock försiktig och skydda den mot slag, stötar och friktion om
den sitter i zon 0-miljö.

IY IECEx egensäkerhet för zon 2

Intygs-nr: IECEx BAS 14.0173X
Standarder: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
Märkdata: Ex ic IIC T4 Gc, T4 (—60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

För användning med Rosemount SmartPower-batterimodul (art.nr
753-9220-0001) eller Emerson Smart Power-tillval (art.nr 701PBKKF).

Utsignalsparametrar för

turbinmätarens anslutning

UO = 2,5 V Ui = 10 V

IO = 5,6 mA Ii = 10 mA

PO = 13,9 mW Pi = 1 mW

Ci = 2,2 nF

Li = 4,7 mH

Insignalsparametrar för

turbinmätarens anslutning

—
—

Insignalsparametrar för

turbinmätarens anslutning

—
—

April 2015

Särskilda förhållanden för säker användning (x):

1. Antennens ytresistivitet överstiger 1 GΩ. Den får inte gnidas eller rengöras med
lösningsmedel eller torr trasa för att undvika statisk elektricitet.

2. Modell 705:s hölje är tillverkat av en aluminiumlegering och har en skyddsfinish i
polyuretanlack. Var dock försiktig och skydda den mot slag, stötar och friktion om
den sitter i zon 0-miljö.

16

April 2015

Figur 4. Försäkran om överensstämmelse för Rosemount 705

Snabbstartsguide

17

Snabbstartsguide

April 2015

18

April 2015

Snabbstartsguide

19

Snabbstartsguide

EG-försäkran om överensstämmelse

Nr: RMD 1105, vers. A

Fil-ID:RMD1105_A_swe.doc Sidan 1 av 3

Vi,

Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317-9685
USA

intygar på eget ansvar att följande produkt:

Modell 705 Wireless transmitter för totalräkneverk

tillverkad av

Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317-9685
USA

till vilken denna försäkran hänför sig, överensstämmer med EG-direktiven, inklusive de senaste
tilläggen, som framgår av bifogad tabell.

Förutsättningen för överensstämmelse baseras på tillämpningen av de harmoniserade
standarderna och, när så är tillämpligt eller erforderligt, ett intyg från ett till EG anmält organ,
som framgår av bifogad tabell.

Vice President of Global Quality

(titel – textad)

Kelly Klein

(namn – textat)

9 april 2015

(datum för utfärdande)

April 2015

20

April 2015

EG-försäkran om överensstämmelse

Nr: RMD 1105, vers. A

Fil-ID:RMD1105_A_swe.doc Sidan 2 av 3

Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC, 2004/108/EG)

Modell 705 Wireless transmitter för totalräkneverk

Tillämpade harmoniserade standarder:

SS-EN 61326-1: 2013

Direktivet om radio- och teleterminalsutrustning (R&TTE, 1999/5/EG)

Modell 705 Wireless transmitter för totalräkneverk

Tillämpade harmoniserade standarder:

SS-EN 301 489-17, version 2.2.1
SS-EN 300 328, version 1.8.1 (2012-06)
SS-EN 61010-1: 2010 (3:e uppl.)
SS-EN 62479: 2010

ATEX-direktivet (94/9/EG)

Modell 705 Wireless transmitter för totalräkneverk

Baseefa14ATEX0375X – egensäkerhetsintyg

Utrustning grupp II, kategori 1 G

Ex ia IIC T4 Ga (–60 °C 7D&

Tillämpade harmoniserade standarder:

SS-EN 60079-0: 2012
SS-EN 60079-11: 2012

Baseefa15ATEX0059X – egensäkerhet

Utrustning grupp II, kategori 3G

Ex ic IIC T4 Gc (–60 °C 7D&

Tillämpade harmoniserade standarder:

SS-EN 60079-0: 2012
SS-EN 60079-11: 2012

Snabbstartsguide

21

Snabbstartsguide

EG-försäkran om överensstämmelse

Nr: RMD 1105, vers. A

Fil-ID:RMD1105_A_swe.doc Sidan 3 av 3

Anmälda organ för EG-typutvärderingsintyg enligt ATEX-direktivet

Baseefa [nummer på anmält organ: 1180]

Rockhead Business Park
Staden Lane
Buxton, Derbyshire SK17 9RZ
Storbritannien

Anmält organ för kvalitetssäkring enligt ATEX-direktivet

Baseefa [nummer på anmält organ: 1180]

Rockhead Business Park
Staden Lane
Buxton, Derbyshire SK17 9RZ
Storbritannien

April 2015

22

April 2015

Snabbstartsguide

23

*00825-0206-4705*

Snabbstartsguide

00825-0212-4705, vers. AA

April 2015

Huvudkontor

Emerson Process Management

6021 Innovation Blvd
Shakopee, MN 55379, USA

[phone] eller [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor för Nordamerika

Emerson Process Management

8200 Market Blvd.
Chanhassen, MN 55317, USA

[phone] eller [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor för Latinamerika

Emerson Process Management

1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise, Florida, 33323, USA

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor för Europa

Emerson Process Management Europe GmbH

Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046
CH 6340 Baar
Schweiz

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor för Asien och Stillahavsregionen

Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd

1 Pandan Crescent
Singapore 128461

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor för Mellanöstern och Afrika

Emerson Process Management

Emerson FZE P.O. Box 17033,
Jebel Ali Free Zone — South 2
Dubai, Förenade Arabemiraten

[phone]
[phone]
[e-mail]

Emerson Process Management AB

Box 1053
S-65115 Karlstad
Sverige

[phone]
[phone]

För standardförsäljningsvillkor, se
www.rosemount.com\terms_of_sale.
Emersons logotyp är ett varu- och servicemärke som tillhör
Emerson Electric Co.
AMS är ett registrerat varumärke som tillhör EmersonElectric Co.
Rosemount och Rosemounts logotyp är registrerade varumärken
som tillhör Rosemount Inc.
SmartPower är ett varumärke som tillhör Rosemount Inc.
HART är ett registrerat varumärke som tillhör FieldCommGroup.
Swagelok är ett registrerat varumärke som tillhör Swagelok Company.
Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.
© 2015 Rosemount Inc. Med ensamrätt.