Rosemount 5400 -pintalähetin Lautasantennin asennusohjeet Manuals & Guides [fi]

00825-0616-4026, Versio AA

Rosemount™ 5400 -pintalähetin

Lautasantennin asennusohjeet

Pikaopas

Maaliskuu 2016

Pikaopas

VAROITUS

Maaliskuu 2016

1.0 Tietoa tästä oppaasta

Tämä pikaopas antaa lautasantennilla varustetun Rosemount
5402 -pintalähettimen mekaanisen asennuksen ohjeet.

Sähköasennusta ja konfigurointia koskevia tietoja saa Rosemount 5400 -sarjan
pikaoppaasta (julkaisunumero 00825-0100-4026).

Asennus- ja käyttöturvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai
vakavan vamman.

 Varmista, että lähettimen asentaa pätevä henkilö soveltuvien säädösten mukaisesti.
 Käytä laitteistoa vain tässä pikaoppaassa ja viitekäsikirjassa esitetyllä tavalla. Muussa tapauksessa

laitteiston antama suojaus voi heiketä.

 Luvattomat vaihto-osat ja muut korjaukset kuin koko mittapää- tai antennikokonaisuuden vaihto

saattavat vaarantaa turvallisuuden ja ovat kiellettyjä.

Räjähdykset voivat aiheu ttaa kuoleman tai vakavan vamman.

 Tarkista, että lähettimen käyttöympäristö täyttää vaarallisille käyttöympäristöille asetetut vaatimukset.
 Katkaise virta ennen huoltoa toimiessasi räjähdysvaarallisella alueella.
 Ennen käyttöliittymän ky tkemistä räjähdysvaaralliseen tilaan on tarkistettava, että piirissä olevat

instrumentit on asennettu noudattaen luonnostaan vaarattoman tai syttymättömän alueen
johdotuskä ytäntöä.

 Prosessivuotojen välttämiseksi käytä vain o-renkaita, jotka on tarkoitettu ko. laippamallin tiivistämiseen.
 Älä irrota lähetintä käytön aikana.

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

 Varo koskemasta johtimiin ja liittimiin. Johtimissa mahdollisesti oleva korkea jännite voi aiheuttaa

sähköiskun.

 Varmista, että Rosemount 5400 -pintalähettimen syöttöjännite on katkaistu ja mihin tahansa ulkoiseen

jännitelähteeseen menevät johdot on kytketty irti tai ne ovat jännitteettömät lähetintä kytkettäessä.

 Maadoita metallittomissa (esim. lasikuitu-) säiliöissä oleva laite staattisen sähkövarauksen estämiseksi.

Sisällysluettelo

Lautasantennin yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 3

Laipallisen mallin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 4

Hitsattavan mallin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 6

Kierteellisen mallin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu 13

Säädä antennin kallistusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu 19

2

Maaliskuu 2016

sivu 4-5

sivu 6-12

sivu 13-18

2.0 Lautasantennin yleiskuvaus

Laipallinen malli

Hitsattava malli

Pikaopas

Kierteellinen malli

3

Pikaopas

Tiiviste

3.0 Laipallisen mallin asennus

Vaihe 1: Asenna antennikokonaisuus säiliöön

Maaliskuu 2016

Vaihe 2: Säädä antennin kallistusta

Katso lisätietoja kohdasta ”Säädä antennin kallistusta” sivulla 19.

4

Maaliskuu 2016

G3/8"

Purseilma?Ei Kyllä

8—10 mm (0,3—0,4 in.)
(laskematta tiivistettä)

Kiristysmomentti 20 Nm (180 in-lb)

Käytä kierreliimaa tai

tiivistettä työmaan

menettely tapojen

mukaan.

Vaihe 3: Kiristä sulkutulppa tai asenna purseilmajärjestelmä

Pikaopas

Tee seuraavaksi sähköasennus. Lisäohjeita on Rosemount 5400 -sarjan
pikaoppaassa (julkaisunumero 00825-0100-4026).

5

Pikaopas

2x 1x 1x

1x

1x

1x 1x

1x

1x

3x 3x

A

B

C

D

E

F

G

I

H

1x

K

1x

J

L

M

4.0 Hitsattavan mallin asennus

Kuva 1. Osat

Maaliskuu 2016

A.

Hitsaussuojalevy

B.

Hitsaussuojatanko

C.

Laippapallo

D.

O-rengas

E.

Kiristyslaippa

6

F.

Aluslevy

G.

M8 ruuvi

H.

Antenni

I.

Pallonivel

J.

Kierreholkki

K.

M20 sovitin

L.

G3/8" tiivistävä
alusrengas
Sulkutulppa

M.

Maaliskuu 2016

Ø 100 ± 0,5 mm

(Ø 3,94 ± 0,02 in.)

A

C

B

A

Maks. 30 mm (1,18 in.)

Vaihe 1: Asenna suojalevyt laippaan / miesluukun kanteen

Nämä levyt suojaavat laippapallon sisäpintoja hitsauskipinöiltä.

Pikaopas

7

Pikaopas

D

Vaihe 2: Hitsaa laippapallo

Vaihe 3: Poista suojalevyt

Tarkasta, ettei laippapallon sisäpinnoilla näy vaurioita tai likaa.

Maaliskuu 2016

Vaihe 4: Asenna O-rengas

8

Maaliskuu 2016

Kiristysmomentti 10 Nm
(90 in-lb)

F

G

E

I

O-renkaat

H

Vaihe 5: Asenna pallonivel

Kiristä M8 mutterit vähitellen.

Pikaopas

M8

Vaihe 6: Poista suojakorkki

Tarkasta, ettei O-renkaissa näy vaurioita ja likaa.

9

Pikaopas

J

K

Kiristysmomentti 20 Nm
(180 in-lb)

Vaihe 7: Aseta antenni huolellisesti paikalleen

Maaliskuu 2016

Vaihe 8: Kiinnitä antenni

10

Maaliskuu 2016

M4

Kiristysmomentti
0,5 Nm (5 in-lb)

Tiiviste

Vaihe 9: Kiristä ruuvi

Vaihe 10: Asenna antennikokonaisuus säiliöön

Pikaopas

Vaihe 11: Säädä antennin kallistusta

Katso lisätietoja kohdasta ”Säädä antennin kallistusta” sivulla 19.

11

Pikaopas

G3/8"

Purseilma?Ei Kyllä

8—10 mm (0,3—0,4 in.)
(laskematta tiivistettä)

Kiristysmomentti 20 Nm
(180 in-lb)

Käytä kierreliimaa tai

tiivistettä työmaan

menettely tapojen

mukaan.

L

M

Vaihe 12: Kiristä sulkutulppa tai asenna

purseilmajärjestelmä

Maaliskuu 2016

Tee seuraavaksi sähköasennus. Lisäohjeita on Rosemount 5400 -sarjan
pikaoppaassa (julkaisunumero 00825-0100-4026).

12

Maaliskuu 2016

2x

1x 1x

1x

1x

1x 1x

A

B

C

D

1x

F

1x

E

G

H

5.0 Kierteellisen mallin asennus

Kuva 2. Osat

Pikaopas

A.

Lukitusmutteri

B.

Pallonivelellä varustettu antennisovitin

C.

O-rengas

D.

Antenni

E.

Kierreholkki

F.

M20 sovitin

G.H.G3/8" tiivistävä

aluslevy
Sulkutulppa

13

Pikaopas

A

B

C

Vaihe 1: Irrota lukitusmutteri

Vaihe 2: Asenna O-rengas

Maaliskuu 2016

14

Maaliskuu 2016

Ø 101 ± 0,6 mm

(Ø 3,98 ± 0,02 in.)

TAI

G3½"

Maks. 30 mm (1,18 in.)

> 15 mm (0,59 in.)

O-renkaat

D

Vaihe 3: Asenna antennisovitin laippaan / miesluukun

kanteen

Varmista, että antennisovitin sopii tiiviisti laippaan tai kanteen.

Pikaopas

Vaihe 4: Poista suojakorkki

Tarkasta, ettei O-renkaissa näy vaurioita ja likaa.

15

Pikaopas

E

F

Kiristysmomentti 20 Nm
(180 in-lb)

Vaihe 5: Aseta antenni huolellisesti paikalleen

Maaliskuu 2016

Vaihe 6: Kiinnitä antenni

16

Maaliskuu 2016

M4

Kiristysmomentti
0,5 Nm (5 in-lb)

Tiiviste

Vaihe 7: Kiristä ruuvi

Vaihe 8: Asenna antennikokonaisuus säiliöön

Pikaopas

17

Pikaopas

G3/8"

Purseilma?Ei Kyllä

8—10 mm (0,3—0,4 in.)
(laskematta tiivistettä)

Kiristysmomentti 20 Nm
(180 in-lb)

Käytä kierreliimaa tai

tiivistettä työmaan

menettely tapojen

mukaan.

G

H

Vaihe 9: Säädä antennin kallistusta

Katso lisätietoja kohdasta ”Säädä antennin kallistusta” sivulla 19.

Vaihe 10: Kiristä sulkutulppa tai asenna

purseilmajärjestelmä

Maaliskuu 2016

Tee seuraavaksi sähköasennus. Lisäohjeita on Rosemount 5400 -sarjan
pikaoppaassa (julkaisunumero 00825-0100-4026).

18

Maaliskuu 2016

90°

6.0 Säädä antennin kallistusta

6.1 Suunta

 Yleensä on parasta suunnata lautasantenni aluksi suoraan kulmaan

maanpinnan suhteen.

 Jos pintakaiku on heikko, antennin lievä kallistaminen pinnan kaltevuuden

suuntaan saattaa parantaa suorituskykyä.

Kaltevuuskulma ja siten myös signaalin vahvuus vaihtelevat täytön ja
tyhjennyksen aikana. Siksi kannattaa tarkkailla koko
täyttö/tyhjennysprosessia, jotta saadaan antennin optimikallistus.

Pikaopas

19

Pikaopas

VAROITUS

6.2 Menettely

Vaihe 1: Irrota lähettimen kotelo (jos tarpeen)

Vaihe 2: Löysää M8 ruuveja, kunnes antenni pääsee

kallistumaan sujuvasti.

Maaliskuu 2016

Sisältö voi olla paineenalaista

Älä löysää M8 ruuveja käytön aikana.
Jos niin yritetään tehdä, seurauksena voi olla paineenalaisten kaasujen purkautuminen, jotka aiheuttavat

vakavan vamman tai kuoleman.

20

Pikaopas

Vaihe 3: Aseta antennikokonaisuuden päälle pyöreä

vesivaaka

Vaihe 4: Säädä antennin kallistusta

Maaliskuu 2016

21

Pikaopas

M8

Kiristysmomentti 10 Nm
(90 in-lb)

Vaihe 5: Kiristä M8 ruuvit vähitellen

Maaliskuu 2016

Vaihe 6: Poista pyöreä vesivaaka

22

Maaliskuu 2016

Kiristysmomentti
40 Nm (355 in-lb)

Vaihe 7: Asenna lähettimen kotelo

Pikaopas

23

*00825-0600-4026*

Pikaopas

00825-0616-4026, Versio AA

Maaliskuu 2016

Maailman pääkonttori

Emerson Process Management

6021 Innovation Blvd.
Shakopee, MN 55379, USA

+1800999 9307 tai +1952906 8888
[phone]
[e-mail]

North America Regional Office

Emerson Process Management

8200 Market Blvd.
Chanhassen, MN 55317, USA

+1800999 9307 tai +1952906 8888
[phone]
[e-mail]

Latin America Regional Office

Emerson Process Management

1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise, FL 33323, USA

[phone]
[phone]
[e-mail]

Europe Regional Office

Emerson Process Management Europe GmbH

Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046
CH 6340 Baar
Sveitsi

[phone]
[phone]
[e-mail]

Asia Pacific Regional Office

Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd

1 Pandan Crescent
Singapore 128461

[phone]
[phone]
[e-mail]

Middle East and Africa Regional Office

Emerson Process Management

Emerson FZE P.O. Box 17033,
Jebel Ali Free Zone - Sou th 2
Dubai, Yhdistyneet arabiemiirikunnat

[phone]
[phone]
[e-mail]

Emerson Process Management Oy

Pakkalankuja 6
FIN-01510 VANTAA
Suomi

[phone]
[phone]

Linkedin.com/company/Emerson-Process-Management

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/us er/RosemountMeasur ement

Google.com/+RosemountMeasurement

Vakiomyyntiehdot ovat nähtävissä sivustossa

Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx

Emersonin logo on Emerson Elec tric Co:n tavara- ja palvelumerkki.
Rosemount ja Rosemount-logotyyppi ovat Emerson Process
Managementin tavaramerkkejä.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omi stajiensa omaisuutta.
© 2016 Emerson Process Management. Kaikki oikeudet
pidätetään.