Rosemount 5400 nivåtransmitter Monteringsanvisninger for parabolantenne Manuals & Guides [no]

Hurtigstartveiledning

00825-0610-4026, Rev AA

Rosemount™ 5400 nivåtransmitter

Monteringsanvisninger for parabolantenne

Mars 2016

Hurtigstartveiledning

ADVARSEL

Mars 2016

1.0 Om denne veiledningen

Denne hurtigstartveiledningen gir anvisninger for mekanisk montering av
Rosemount 5402-nivåtransmitter med parabolantenne.

Du finner informasjon om elektrisk installasjon og konfigurasjon i
hurtigstartveiledningen for Rosemount 5400-serien (dokumentnummer
00825-0100-4026).

Hvis du ikke følger disse retningslinjene for sikker installering og bruk, kan det føre til dødsfall eller
alvorlig personskade.

 Sørg for at transmitteren monteres av kvalifisert personell og i samsvar med gjeldende praksis.
 Bruk utstyret kun slik det er spesifisert i denne hurtigstartveiledningen og i referansehåndboken.

Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til at utstyret gir redusert beskyttelse.

 Hvis det benyttes andre deler eller utføres andre reparasjoner enn dem som er godkjent (med unntak av å

skifte hele transmitterhodet eller antenneenheten), kan det sette sikkerheten i fare. Slik praksis er der for
forbudt.

Eksplosjoner kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

 Forsikre deg om at drif tsomgivelsene til transmitteren er i overensstemmelse med de aktuelle

spesifikasjonene for eksplosjonsfarlige områder.

 Unngå antenning av brannfarlige eller eksplosjonsfarlige atmosfærer, ved å kople fra strømforsyningen før

det utføres service.

 Før en feltkommunikator koples til i eksplosjonsfarlig atmosfære, må du sørge for at instrumentene i

sløyfen er installert i samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikke-tennfarlig ledningstilkopling på
stedet.

 Unngå prosesslekkasjer ved kun å bruke O-ringer som er beregnet for forsegling med samsvarende

flensadapt er.

 Transmitteren må ikke fjernes under bruk.

Elektrisk støt kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

 Unngå kontakt med ledninger og klemmer. Ledninger som fører høyspenningsstrøm, kan forårsake

elektrisk støt.

 Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til Rosemount 5400-nivåtransmitteren er slått av, og at

forbindelser til eventuelle andr e eksterne strømkilder er frakoplet eller sl ått av, når du kopler til
transmitterens ledninger.

 Enheten må jordes på tanker som ikke er av metall (f.eks. glassfibertanker) for å unngå at det dannes

statisk elektr isitet.

Innhold

Parabolantennen — oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .side 3

Montere versjon med flens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .side 4

Montere sveiset versjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .side 6

Montere gjenget versjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 13

Justere antennevinkelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 19

2

Mars 2016

side 4-5

side 6-12

side 13-18

2.0 Parabolantennen – oversikt

Versjon med flens

Sveiset versjon

Hurtigstartveiledning

Gjenget versjon

3

Hurtigstartveiledning

Pakning

3.0 Montere versjon med flens

Trinn 1: Montere antenneenheten på en tank

Mars 2016

Trinn 2: Justere antennevinkelen

Se del “Justere antennevinkelen” på side 19 for å få ytterligere informasjon.

4

Mars 2016

G3/8"

Luftfor trengning?

Nei Ja

8—10 mm (0,3—0,4 in.)

(eksklusive pakning)

Tiltrekkingsmoment
20 Nm (180 in. lb.)

Bruk
gjengeforseglingsmiddel
eller pakning i henhold til

anleggets retningslinjer.

Trinn 3: Stramme blindplugg eller montere

luftfortrengningssystem

Hurtigstartveiledning

Fortsett med elektrisk installering. Du finner ytterligere anvisninger
i hurtigstartveiledningen for Rosemount 5400-serien (dokumentnummer
00825-0100-4026).

5

Hurtigstartveiledning

2x 1x 1x

1x

1x

1x 1x

1x

1x

3x 3x

A

B

C

D

E

F

G

I

H

1x

K

1x

J

L

M

4.0 Montere sveiset versjon

Figur 1. Komponenter

Mars 2016

A.

Sveisebeskyttelsesplate

B.

Sveisebeskyttelsesstang

C.

Flenskule

D.

O-ring

E.

Klemmeflens

6

F.

Skive

G.

M8-skrue

H.

Antenne

I.

Kulel edd

J.

Gjenget hylse

K.

M20-adapter

L.

G3/8" festet tetning

M.

Blindplugg

Mars 2016

Ø 100 ± 0,5 mm

(Ø 3,94 ± 0,02 in.)

A

C

B

A

Maks. 30 mm (1,18 in.)

Hurtigstartveiledning

Trinn 1: Montere beskyttelsesplater til flens/kumlokk

Disse platene beskytter flenskulens interne overflater mot sveisegnister.

7

Hurtigstartveiledning

D

Trinn 2: Sveis flenskulen

Trinn 3: Fjern beskyttelsesplatene

Se etter om det finnes skitt og skader på flenskulens interne overflater.

Mars 2016

Trinn 4: Monter O-ringen

8

Mars 2016

Tiltrekkingsmoment
10 Nm (90 in-lb)

F

G

E

I

O-ringer

H

Trinn 5: Monter kuleleddet

Stram M8-mutterne gradvis.

Hurtigstartveiledning

M8

Trinn 6: Fjern beskyttelseshetten

Se om det finnes skitt og skader på O-ringene.

9

Hurtigstartveiledning

J

K

Tiltrekkingsmoment
20 Nm (180 in-lb)

Trinn 7: Sett antennen forsiktig inn

Mars 2016

Trinn 8: Fest antennen

10

Mars 2016

M4

Tiltrekkingsmoment
0,5 Nm (5 in-lb)

Pakning

Trinn 9: Stram settskruen

Trinn 10: Montere antenneenheten på en tank

Hurtigstartveiledning

Trinn 11: Justere antennevinkelen

Se del “Justere antennevinkelen” på side 19 for mer informasjon.

11

Hurtigstartveiledning

G3/8"

Luftfor trengning?

Nei Ja

8—10 mm (0,3—0,4 in.)

(eksklusive pakning)

Tiltrekkingsmoment
20 Nm (180 in-lb)

Bruk
gjengeforseglingsmiddel
eller pakning i henhold til

anleggets retningslinjer.

L

M

Trinn 12: Stramme blindplugg eller montere

luftfortrengningssystem

Mars 2016

Fortsett med elektrisk installering. Du finner ytterligere anvisninger
i hurtigstartveiledningen for Rosemount 5400-serien (dokumentnummer
00825-0100-4026).

12

Mars 2016

2x

1x 1x

1x

1x

1x 1x

A

B

C

D

1x

F

1x

E

G

H

5.0 Montere gjenget versjon

Figur 2. Komponenter

Hurtigstartveiledning

A.

Låsemutter

B.

Antenneadapter med kuleledd

C.

O-ring

D.

Antenne

E.

Gjenget hylse

F.

M20-adapter

G.H.G3/8" festet tetning

Blindplugg

13

Hurtigstartveiledning

A

B

C

Trinn 1: Fjern låsemutteren

Trinn 2: Monter O-ringen

Mars 2016

14

Mars 2016

Ø 101 ± 0,6 mm

(Ø 3,98 ± 0,02 in.)

ELLER

G3½"

Maks. 30 mm (1,18 in.)

> 15 mm (0,59 in.)

O-ringer

D

Hurtigstartveiledning

Trinn 3: Monter antenneadapteren på flensen/kumlokket

Sørg for at antenneadapteren er godt festet til flensen/kumlokket.

Trinn 4: Fjern beskyttelseshetten

Se om det finnes skitt og skader på O-ringene.

15

Hurtigstartveiledning

E

F

Tiltrekkingsmoment
20 Nm (180 in-lb)

Trinn 5: Sett antennen forsiktig inn

Mars 2016

Trinn 6: Fest antennen

16

Mars 2016

M4

Tiltrekkingsmoment
0,5 Nm (5 in-lb)

Pakning

Trinn 7: Stram settskruen

Trinn 8: Montere antenneenheten på en tank

Hurtigstartveiledning

17

Hurtigstartveiledning

G3/8"

Luftfor trengning?

Nei Ja

8—10 mm (0,3—0,4 in.)

(eksklusive pakning)

Tiltrekkingsmoment
20 Nm (180 in-lb)

Bruk

gjengeforseglingsmiddel

eller pakning i henhold til

anleggets retningslinjer.

G

H

Trinn 9: Justere antennevinkelen

Se del “Justere antennevinkelen” på side 19 for mer informasjon.

Trinn 10: Stramme blindplugg eller montere

luftfortrengningssystem

Mars 2016

Fortsett med elektrisk installering. Du finner ytterligere anvisninger
i hurtigstartveiledningen for Rosemount 5400-serien (dokumentnummer
00825-0100-4026).

18

Mars 2016

90°

Hurtigstartveiledning

6.0 Justere antennevinkelen

6.1 Orientering

 Best praksis er vanligvis å rette inn parabolantennen slik at den står vertikalt i

forhold til bakken.

 Hvis det er svakt overflateekko, kan antennens ytelse forbedres ved å vippe

den litt mot overflatehellingen.

Hellingsvinkelen varierer under fylling og tømming, og signalstyrken varierer
tilsvarende. Obser ver derfor hele syklusen for å bekrefte at antennevinkelen er
optimal.

19

Hurtigstartveiledning

ADVARSEL

6.2 Fremgangsmåte

Trinn 1: Fjern transmitterhuset (hvis relevant)

Trinn 2: Løsne M8-skruene til det er lett å vippe på antennen

Mars 2016

Innholdet kan være trykksatt

M8-skruene må ikke løsnes under bruk.

Forsøk på å gjøre dette kan slippe ut trykksatt gass, noe som kan medføre alvorlig skade eller dødsulykker.

20

Hurtigstartveiledning

Trinn 3: Sett en dåselibelle øverst på antenneenheten

Trinn 4: Juster antennevinkelen

Mars 2016

21

Hurtigstartveiledning

M8

Tiltrekkingsmoment
10 Nm (90 in-lb)

Trinn 5: Stram M8-skruene gradvis

Mars 2016

Trinn 6: Fjern dåselibellen

22

Mars 2016

Tiltrekkingsmomen
40 Nm (355 in-lb)

Trinn 7: Monter transmitterhuset

Hurtigstartveiledning

23

*00825-0600-4026*

Hurtigstartveiledning

00825-0610-4026, Rev AA

Mars 2016

Globalt hovedkontor

Emerson Process Management

6021 Innovation Blvd.
Shakopee, MN 55379, USA

[phone] eller [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor, Nord-Amerika

Emerson Process Management

8200 Market Blvd.
Chanhassen, MN 55317, USA

[phone] eller [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor, Latin-Amerika

Emerson Process Management

1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise, FL 33323, USA

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor, Europa

Emerson Process Management Europe GmbH

Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046
CH 6340 Baar
Sveits

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor, Asia og Stillehavsområdet

Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd

1 Pandan Crescent
Singapore 128461

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionkontor, Midt-Østen og Afrika

Emerson Process Management

Emerson FZE P.O. Box 17033,
Jebel Ali Free Zone - Sou th 2
Dubai, De forente arabiske emirater

[phone]
[phone]
[e-mail]

Emerson Process Management AS

Postboks 204
3901 Porsgrunn
Norge

+(47) 35 57 56 00
+(47) 35 55 78 68
[e-mail]
www.EmersonProcess.no

Linkedin.com/company/Emerson-Process-Management

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/us er/RosemountMeasur ement

Google.com/+RosemountMeasurement

Standard salgsvilkår finner du på

Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx

Emerson -logoen er et var emerke og servicem erke for
Emerson Electric Co.
Rosemount og Rosemount-logoen er varemerker for
Emerson Process Management.
Alle and re merker tilhører s ine respektive eier e.
© 2016 Emerson Process Management. Med enerett.