How it Works
Rosemount
Loading...
#
Loading...
Loading...
5300 레벨 트랜스미터
Manuals & Guides [ko]
64 pgs11.84 Mb0
Table of contents
Loading...

Rosemount 5300 레벨 트랜스미터 Manuals & Guides [ko]

Download
빠른 시작 가이드
00825-0115-4530, Rev HB
Rosemount™ 5300 레벨 트랜스미터
유도파(Guided Wave) 레이더
1 2022
목차
시스템 준비상태 확인(HART®만 해당)......................................................................................... 5
2 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

1 가이드 소개

이 빠른 시작 가이드는 Rosemount 5300 레벨 트랜스미터에 대한 기본 지침 을 제공합니다. 자세한 내용은 로즈마운트 5300 참고 매뉴얼을 참조하십시 오. 이 가이드와 매뉴얼은 Emerson.com/Rosemount에서 전자 방식으로도 확인할 수 있습니다.
경고
안전 설치 및 정비 지침을 준수하지 않을 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있 습니다.
• 트랜스미터는 자격 있는 작업자에 의해, 적용 가능한 실행 규칙에 따라
설치되어야 합니다.
• 설비는 빠른 시작 가이드와 참고 설명서에 지정된 대로만 사용하십시오.
그렇게 하지 않으면 설비에서 제공하는 보호 장구가 손상될 수 있습니다.
• 인식되지 않은 부품을 교체하면 안전을 위태롭게 할 수 있습니다. 수리
(예: 구성 요소의 교체 등) 또한 안전을 위태롭게 하고 어떤 상황에서는 허용되지 않습니다.
폭발하는 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
• 트랜스미터의 작동 대기가 올바른 위험 지역 인증과 일치하는지 확인하
십시오.
• 인화성 또는 가연성 대기에서 점화를 방지하기 위해 정비 전에 전원을 차
단하십시오.
• 폭발성 대기에서 휴대용 통신기를 연결하기 전에 본질안전형 또는 비발
화성 현장 배선 관행에 따라 기기가 설치되었는지 확인하십시오.
• 공정 누출을 피하기 위해서는 해당 플랜지 어댑터를 밀봉하기 위해 설계
된 O-링만 사용하십시오.
감전의 경우 사망이나 중상을 초래할 수 있습니다.
• 리드 및 터미널과 접촉을 피하십시오. 리드선에 존재할 수 있는 고전압은
감전을 유발할 수 있습니다.
• 트랜스미터를 연결하는 동안 트랜스미터의 주 전원이 꺼져 있고 다른 모
든 외부 전원에 연결된 라인이 차단되었거나 전원이 끊어졌는지 확인하 십시오.
• 정전기 축적을 방지하기 위한 비금속 탱크의 접지 장치(예: 유리 섬유 탱
크).
빠른 시작 가이드
3
경고
비전도성 표면의 프로브
• 플라스틱 및/또는 플라스틱 디스크로 덮인 프로브는 특정한 극단적인 조
건에서 점화가 가능한 수준의 정전기를 발생시킬 수 있습니다. 따라서 폭 발이 가능한 대기에서 프로브를 사용할 경우에는 정전기 방전을 방지하 기 위해 적절한 조치를 취해야 합니다.
프로브에서 트랜스미터 헤드를 탈거하기 전에 ESD 방전 위험을 제거하십시 오.
• 프로브는 극단적인 조건에서 점화가 가능한 수준의 정전기를 발생시킬
수 있습니다. 폭발이 가능한 대기에서 모든 유형의 설치 또는 유지 보수 를 하는 동안 책임자는 트랜스미터 헤드에서 프로브를 분리하기 전에 모 든 ESD 위험이 제거되었는지 확인해야 합니다.
4 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

2 시스템 준비상태 확인(HART®만 해당)

2.1 HART® 개정 성능 확인

HART 기반 제어 또는 자산 관리 시스템을 사용하는 경우, 트랜스미터 설치
전에 이러한 시스템의 HART 성능을 확인하십시오. 일부 시스템은 HART 개 정 7 프로토콜과 통신할 수 없습니다.
펌웨어 2F0 이상 버전의 트랜스미터는 는 HART 개정 5 또는 7용으로 구성할 수 있습니다.
2.2

올바른 장치 드라이버 확인

프로시저
• 올바른 통신을 위해 최신 장치 드라이버(DD/DTM™)를 시스템에 로드했
는지 확인하십시오. 표 2-1 참조.
• 최신 장치 드라이버는 Emerson.com/DeviceInstallKits에서 다운로드하
십시오.
표 2-1: 로즈마운트 5300 장치 개정 및 파일
펌웨어 버전
2F0 이상 버전 7 4
2A2 - 2E0 5 3
(1)
(2)
(1)
펌웨어 버전이 트랜스미터 헤드 라벨에 인쇄되어 있거나(예
Rosemount Radar Master(Device(
습니다
.
장치 개정은 트랜스미터 헤드 라벨에 인쇄되어 있습니다(예
Rev 4).

2.3 HART® 개정 모드 전환

HART 구성 툴이 HART 개정 7과 통신할 수 없는 경우, 장치는 제한된 성능의
일반 메뉴를 로드합니다. 일반 메뉴에서 HART 개정 모드를 전환하려면:
장치 드라이버 찾기
HART® 유니버셜 개정 장치 개정
5 3
장치) →
Properties(속성))에서 볼 수
(2)
: SW 2E0),
있
: HART Dev
프로시저
1. “Message(메시지)” 필드를 찾습니다.
2. Message(메시지) 필드에서 HART5 또는 HART7를 입력한 후에 27개
빠른 시작 가이드
후행 공백 문자를 입력합니다.
5
$
&
%

3 탱크에 트랜스미터 장착

웨이트가 장착되지 않은 상태로 주문한 연성 단일 리드 프로브(옵션 코드 WU)의 경우에는 트랜스미터를 장착하기 전에 프로브 길이 조정을(를) 참조 하십시오.

3.1 나사로 된/플랜지/트리클램프® 탱크 연결

프로시저
1. 씰 및 나사 보호
NPT 나사로 된 탱크 연결에만 해당.
현장의 절차에 따라 고착 방지제 또는 PTFE 테이프를 사용하십시오.
2. 장치를 탱크에 장착합니다.
A. NPT B.
플랜지
C.
가스켓
6 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
&&
$%
토크 30ft-lb(40Nm)
1 2022 빠른 시작 가이드
A.
트리클램프
B. BSP/G C.
가스켓
3. (선택) 디스플레이 방향을 조정합니다.
4. 너트를 조입니다.
빠른 시작 가이드
7
$
토크 30ft-lb(40Nm)
55mm

3.2 원격 하우징 설치

프로시저
1. 트랜스미터를 조심스럽게 분리합니다.
2. 탱크에 프로브를 장착합니다.
A.
가스켓
3. 프로브에 원격 연결부를 장착합니다.
8 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
4X
A
B
3X
토크 30ft-lb(40Nm)
55mm
1 2022 빠른 시작 가이드
4. 파이프에 브라켓을 장착합니다.
A.
가로 파이프
B.
세로 파이프
5. 하우징 서포트를 조입니다.
6. 트랜스미터 헤드를 장착합니다.
빠른 시작 가이드
9
4X
A
B
4X
3X

3.3 브래킷 장착

프로시저
1. 브래킷을 파이프/벽에 장착합니다. 파이프에 장착:
A.
가로 파이프
B.
세로 파이프
벽에 장착:
2. 프로브를 사용하여 트랜스미터를 브라켓에 장착합니다.
10 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

4 전기 연결 준비

4.1 케이블 글랜드/도관

방폭/방염 설치 시 장치에 전원이 공급되면 트랜스미터 커버를 분리하지 마 십시오.

4.2 공급 전력(Vdc)

승인 유형
없음
비발화/에너지 제 한
본질안전
FISCO
방폭/방화
®
HART
16-42.4 9-32
16-42.4 9-32
16-30 9-30
해당 없음
20-42.4 16-32
FOUNDATION Fieldbus
9-17.5
™
Modbus® 장착 RS-485
8-30(최대 정격)
해당 없음
해당 없음
해당 없음
8-30(최대 정격)
빠른 시작 가이드
11
+
­+
­+
-
$
%
&
'
)
(

4.3 4-20mA/HART® 통신

4.3.1 배선도

그림 4-1: 4-20mA/HART®용 배선도
A.
핸드헬드 커뮤니케이터
B.
승인된
IS
C. HART
D.
전류계
E.
로드 저항(≥
F.
전원 공급장치
장애물(본질안전 설치에만 해당
모뎀
250Ω)
)
주
방염/방폭 출력 기능을 갖춘 Rosemount 5300 레벨 트랜스미터에는 내장 배 리어가 있으며 외부 배리어가 필요하지 않습니다.

4.3.2 부하 제한

HART® 통신의 경우에는 250Ω의 최소 루프 저항이 필요합니다. 최대 루프 저
항은 다음 배선도에 나타난 바와 같이 외부 전력 공급의 전압 레벨로 결정됩 니다.
12 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터











$
%
&












$
%
&
1 2022 빠른 시작 가이드
그림 4-2: 본질안전 설치
A.
루프 저항
B.
외부 전원 공급장치 전압
C.
작동 영역
(Ohm)
(Vdc)
그림 4-3: 위험하지 않은 비발화/에너지 제한 설비
A.
루프 저항
B.
외부 전원 공급장치 전압
C.
작동 영역
빠른 시작 가이드
(Ohm)
(Vdc)
13













$
%
&
빠른 시작 가이드 1 2022
그림 4-4: 방폭/방염(Ex d) 설비
A.
루프 저항
B.
외부 전원 공급장치 전압
C.
작동 영역
(Ohm)
(Vdc)
주
Ex d 사례의 경우에 배선도는 로드 저항이 + 측면에 있을 때만 유효하며, 그 밖에 - 측면을 접지한 경우에는 부하 저항 최대값이 435Ω으로 제한됩니다.
14 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
+
-
+
-
+
-
$
%
&
'
1 2022 빠른 시작 가이드
4.4

FOUNDATION™ Fieldbus

4.4.1 배선도

그림 4-5: FOUNDATION Fieldbus의 배선도
A. B. C. FOUNDATION Fieldbus
D.
주
방염/방폭 출력 기능을 갖춘 Rosemount 5300 레벨 트랜스미터에는 내장 배 리어가 있으며 외부 배리어가 필요하지 않습니다.
핸드헬드 커뮤니케이터 승인된
IS
장애물(본질안전 설치에만 해당
모뎀
전원 공급장치
)
4.5

Modbus® 통신의 RS-485

자세한 내용은 로즈마운트 5300 참고 매뉴얼을 참조하십시오.

4.5.1 전력 소비량

• < 0.5 W(HART 주소=1인 경우)
• < 1.2 W(4개의 HART 슬레이브 포함)
빠른 시작 가이드
15
-
+
$
%
&&
(
)
+
*
'
빠른 시작 가이드 1 2022

4.5.2 배선도

그림 4-6: Modbus®가 있는 RS-485의 배선도
A. "A"
라인
B. "B"
라인
C. 120
Ω
D. RS-485
E.
버스
전원공급장치
F. HART ­G. HART + H.
버스의 마지막 트랜스미터인 경우
120Ω 종단
주
내염방폭 출력이 있는 로즈마운트 5300 레벨 트랜스미터에는 내장 배리어
4.6
가 있으며, 외부 배리어가 필요하지 않습니다.

접지

접지(터미널 컴파트먼트 내부의 IS 접지 포함)가 위험 지역 인증, 국가 및 지
(1)
역 전기 규정에 따라 수행되었는지 확인합니다.
(1)
내염방폭 설치에는 항상 외부 갈바닉 절연체를 사용하는 것이 바람직합니다
16 Rosemount 5300 레벨
저항을 연결합니다
트랜스미터
.
.
%
$
&
1 2022 빠른 시작 가이드
접지는 위험 지역 안전에 있어 매우 중요합니다(방염/방폭 버전도 포함). 반 드시 횡단면이 4mm² 이상인 접지 케이블을 사용해야 합니다.
주
트랜스미터를 나사로 된 도관 연결을 통해 접지하면 충분한 접지 효과가 제 공되지 않을 수도 있습니다.
주
방폭/방염 버전에서는 전자 장치를 트랜스미터 하우징을 통해 접지합니다. 설치 및 시운전 후에는 설비 내 높은 접지 전위차로 인해 접지 전류가 생성되 지 않았는지 확인합니다.
트랜스미터 하우징 접지
가장 효과적인 트랜스미터 하우징 접지 방법은 최소 임피던스(< 1Ω)로 접지 에 직접 연결하는 것입니다. 두 개의 접지 나사 연결부가 제공됩니다(그림
4-7 참조).
그림 4-7: 접지 나사
A. B.
C.
신호 케이블 차폐 접지
계기 케이블 차폐가 다음과 같은지 확인하십시오.
• 근접 트리밍되고 트랜스미터 하우징에 닿지 않도록 절연되어야 합니다.
• 세그먼트 전체에 지속적으로 연결되어야 합니다.
• 전원 공급 종단의 적절한 접지에 연결되어야 합니다.
빠른 시작 가이드
내부 접지 나사, 토크 위험 지역 인증
CSA/
lb(1.2Nm)
외항 접지 나사, 토크
28 in-lb(3.2Nm)
캐나다 용의 내부 접지 트윈 나사, 토크
36 in-lb(4.1Nm)
10 in-
17
$
%
%
&&
&
'
(
빠른 시작 가이드 1 2022
그림 4-8: 케이블 차폐와 시그널 배선 절연
A.
차폐를 절연
B.
거리 최소화
C.
트림 차폐 및 절연
D.
차폐를 전원 공급장치 접지에 다시 연결합니다
E.
신호 케이블 절연을 분리된 각 터미널 내부까지 연장해야 합니다
.
.
18 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

5 배선 연결 및 전원 공급

프로시저
1. 전원 공급장치를 껐는지 확인합니다.
2. 터미널 블록 커버를 제거합니다.
플라스틱 플러그를 제거합니다.
3.
4. 케이블을 케이블 글랜드/도관에서 빼냅니다.
빠른 시작 가이드
M20 글랜드를 사용하는 경우에는 어댑터가 필요합니다.
19
토크 7in-lb(0.8Nm)
빠른 시작 가이드 1 2022
5. 케이블 와이어를 연결합니다(그림 4-1, 그림 4-5 및 그림 4-6 참조).
6. 올바른 접지를 확인합니다(접지 참조).
7. 동봉된 금속 플러그로 사용하지 않는 포트를 밀봉하십시오.
주
PTFE 테이프 또는 기타 씰런트를 나사에 도포합니다.
20 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
8. 케이블 글랜드를 조입니다.
주
PTFE 테이프 또는 기타 씰런트를 나사에 도포합니다.
주
배선과 드립 루프를 정렬합니다.
9. 방폭 요구사항을 충족하도록 커버를 장착하여 고정시킵니다.
빠른 시작 가이드
21
10. 잼 나사가 커버에 닿을 때까지 잼 나사를 시계반대방향으로 돌립니
다.
방염 설비에만 필요합니다.
11. 전원 공급장치를 연결합니다.
22 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

6 구성

기본 구성은 Rosemount Radar Master, 핸드헬드 커뮤니케이터, AMS 장치 관리자, DeltaV™ 또는 기타 모든 DD(장치 설명) 또는 DTM ™호환 호스트 시스 템을 통해 쉽게 수행할 수 있습니다. 고급 구성 기능의 경우에는 Rosemount
Radar Master를 권장합니다.
Rosemount Radar Master는 다음 사이트에서 볼 수 있습니다.
Emerson.com/RosemountRadarMaster.
6.1

Rosemount Radar Master를 사용하여 구성

프로시저
1. Rosemount Radar Master를 시작합니다.
2. 원하는 트랜스미터에 연결합니다.
3. Guided Setup(
설정 마법사 실행)을 클릭하고 지침에 따릅니다.
안내 설정
) 창에서 Run Wizard for guided setup(안내
4. Guided Setup(안내 설정) 창에서 2~5 단계를 계속 수행합니다.
5. View live values from device(장치에서 유효값 보기)를 클릭하여 트
빠른 시작 가이드
랜스미터가 올바르게 작동하는지 확인합니다.
23
빠른 시작 가이드 1 2022

6.2 AMS 장치 관리자 또는 핸드헬드 커뮤니케이터를 사용하 여 구성

6.2.1 AMS 장치 관리자를 사용하여 장치에 연결

프로시저
1. AMS 장치 관리자를 시작합니다.
2. View(보기) → Device Connection View(장치 연결 보기)를 선택합니 다.
3. Device Connection View(장치 연결 보기)에서 모뎀 아이콘을 두 번 클 릭합니다.
4. 장치 아이콘을 두 번 클릭합니다.

6.2.2 핸드헬드 커뮤니케이터를 사용하여 장치에 연결

프로시저
핸드헬드 커뮤니케이터를 켜고 장치에 연결합니다.

6.2.3 장치 구성 HART® 장치 구성

프로시저
1. Configure(구성) → Guided Setup(안내 설정)을 선택합니다.
2. Level Measurement Setup(레벨 계측 설정)을 선택하고 지침에 따릅 니다.
3. Device Specific Setup(장치별 설정)을 선택합니다.
4. Verify Level(레벨 확인)을 실행하여 레벨 계측을 확인합니다.
5. (선택) Volume Setup(볼륨 설정)을 선택합니다.
6. (선택) Display Setup(디스플레이 설정)을 선택합니다.
FOUNDATION™ Fieldbus
프로시저
1. Configure(구성) → Guided Setup(안내 설정)을 선택합니다.
2. Level Measurement Setup(레벨 계측 설정)을 선택하고 지침에 따릅 니다.
3. (선택)Volume Calculation Setup(볼륨 계산 설정)을 선택합니다.
4. (선택)Device Specific Setup(장치별 설정)을 선택합니다.
5. (권장) Restart Measurement(측정 재시작)을 선택합니다.
24 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

6.3 FOUNDATION™ Fieldbus 매개변수

표 6-1: FOUNDATION Fieldbus 매개변수
기능 파라미터
프로브 유형
프로브 길이
홀드오프 간격/Upper null zone
탱크 높이
장착 유형
파이프/챔버/노즐 내경
노즐 높이
측정 모드
제품 유전 범위
upper 제품 유전 상수
공정 조건(신속한 레벨 변경)
체적 계산 방법
탱크 직경(이상적인 탱트 형태에만 해당)
탱크 길이/높이(이상적인 탱크 형태에만 해당)
체적 오프셋
(1)
(2)
TRANSDUCER_1100 > PROBE_TYPE
TRANSDUCER_1100 > PROBE_LENGTH
TRANSDUCER_1100 > GEOM_HOLD_OFF_DIST
TRANSDUCER_1100 > GEOM_TANK_HEIGHT
TRANSDUCER_1100 > MOUNTING_TYPE
TRANSDUCER_1100 > PIPE_DIAMETER
TRANSDUCER_1100 > NOZZLE_HEIGHT
TRANSDUCER_1100 > MEAS_MODE
TRANSDUCER 1100 > PRODUCT_DIELEC_RANGE
TRANSDUCER 1100 > UPPER_PRODUCT_DC
TRANSDUCER_1100 > ENV_ENVIRONMENT
TRANSDUCER 1300 > VOL_VOLUME_CALC_METHOD
TRANSDUCER 1300 > VOL_IDEAL_DIAMETER
TRANSDUCER_1300 > VOL_IDEAL_LENGTH
TRANSDUCER_1300 > VOL_VOLUME_OFFSET
(1) (2)
빠른 시작 가이드
"
액체 제품 레벨" 및 "고체 제품 레벨" 측정 모드에 적용
.
“서브머지드가 있는 인터페이스 레벨” 및 “제품 레벨과 인터페이스 레벨” 측정 모드에 적용
.
25
빠른 시작 가이드 1 2022

7 안전성 계측 시스템(4-20mA만 해당)

안전성이 인증된 설비는 로즈마운트 5300안전성 매뉴얼을 참조하십시오.
26 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
+
/
727
$
1 2022 빠른 시작 가이드

8 프로브 길이 조정

이 섹션에서는 웨이트가 장착되지 않은 유연한 단일 리드 프로브의 길이를 조정하는 방법을 설명합니다(옵션 코드 WU). 기타 프로브 유형은 Rosemount 5300 참고 매뉴얼의 섹션 3을 참조하십시오.
프로시저
1. 탱크 높이를 측정합니다.
탱크 높이(H):
2. 총 프로브 길이를 계산합니다. 총 프로브 길이(L
) = 탱크 높이(H) – 2인치(5cm)
TOT
총 프로브 길이(L
A. 2인치(5cm)의 여유
빠른 시작 가이드
TOT
):
공간
27
1 2
3
4
5
6
7
8
0
3. 프로브를 절단할 위치를 표시합니다.
4. 웨이트를 위로 밉니다.
5. 프로브의 표시 부분을 자릅니다.
28 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
6. 웨이트를 고정합니다.
7. 트랜스미터 구성을 새 프로브 길이(L)에 맞게 업데이트합니다.
빠른 시작 가이드
웨이트 소재 토크(Nm)
스테인리스 강 5
합금 C–276 2.5
합금 400 2.5
듀플렉스 2205 2.5
프로브 길이(L):
29
/
30 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

9 제품 인증

개정판 10.36

9.1 유럽 지침 정보

EU 적합성 선언은 섹션 EU 적합성 선언에서 찾을 수 있습니다. EU 적합성 선 언의 최신 개정판은 Emerson.com/Rosemount에서 찾을 수 있습니다.

9.2 안전성 계측 시스템(SIS)

SIL 3 지원: 최대 SIL 3의 안전 계기 시스템에서 IEC 61508 사용 인증된 IEC 61508(SIL 2의 경우 단일 사용(1oo1) 및 SIL 3의 경우 중복 사용(1oo2)을 위한 최소 요구사항).

9.3 일반 장소 인증

표준으로서, 트랜스미터의 설계는 미국 직업안전위생관리국(OSHA)이 인가 한 국가인증테스트시험실(NRTL)의 기본적인 전기, 기계 및 화재 보호 요구 사항을 충족하는지 확인하기 위해 시험 및 테스트를 받았습니다.

9.4 북미에서의 장비 설치

미국 국제전기코드(NEC)®와 캐나다 전기 코드(CEC)는 지역 내 디비전 표시 설비 및 디비전 내 지역 표시 설비의 사용을 허용합니다. 표시는 지역 분류, 가스 및 온도 등급에 적합해야 합니다. 이 정보는 각 코드에서 명확하게 정의 되어 있습니다.
9.5

미국

9.5.1 E5 방폭(XP), 가연성분진 방폭(DIP)

인증서
표준 FM 등급 3600 – 2018, FM 등급 3610 – 2010, FM 등급
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 경고 – 잠재적 정전하 위험 – 인클로저에는 비금속 소재가 포함되어 있습니다. 정전기 스파크 위험을 방지하려면, 플라스틱 표면을 물에 적신 천으로만 닦아야 합니다.
빠른 시작 가이드
FM16US0444X
3611 – 2004, FM 등급 3615 – 2006, FM 등급 3810 – 2005, ANSI/ISA 60079-0 – 2013, ANSI/ISA 60079-11 – 2012, ANSI/NEMA® 250 – 2003,
XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CLII/III, DIV 1, GP E, F, G; T4; -50°C ≤ Ta ≤ 60°C(FIELDBUS)/70°C(HART), 유형 4X
31
2. 경고 – 기구 인클로저는 알루미늄이 함유되어 있으며 충격이나 마찰
로 인한 발화의 위험이 있습니다. 설치 및 사용 중 충격이나 마찰을 방 지하도록 주의를 기울여야 합니다.
3. 운영 온도 및 압력 코드 P에서 설치자는 프로세스 온도의 영향을 고려 하고 HART의 최대 선정 주변 온도 +70°C(Fieldbus의 경우 +60°C)가 최대 +260°C(+500°F)의 프로세스 온도를 초과하지 않는지 확인해야 합니다.

9.5.2 I5 본질안전(IS), 비발화성(NI)

인증서
FM16US0444X
표준 FM 등급 3600 – 2018, FM 등급 3610 – 2010, FM 등급
3611 – 2004, FM 등급 3615 – 2006, FM 등급 3810 – 2005, ANSI/ISA 60079-0 – 2013, ANSI/ISA 60079-11 – 2012, ANSI/NEMA 250 – 2003,
표시 사항 제어도면 9240030-936에 의거한 IS CL I, II, III, DIV 1, GP
A, B, C, D, E, F, G. 제어도면 9240030-936에 의거한 IS(Entity) CL I, 구역 0, AEx ia IIC T4, NI CL I, II, III DIV 2, GP A, B, C, D, F, G. T4; -50°C ≤ Ta ≤ 60°C(FIELDBUS)/ 70°C(HART). 유형 4X
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 경고 – 잠재적 정전하 위험 – 인클로저에는 비금속 소재가 포함되어 있습니다. 정전기 스파크 위험을 방지하려면, 플라스틱 표면을 물에 적신 천으로만 닦아야 합니다.
2. 경고 – 기구 인클로저는 알루미늄이 함유되어 있으며 충격이나 마찰 로 인한 발화의 위험이 있습니다. 설치 및 사용 중 충격이나 마찰을 방 지하도록 주의를 기울여야 합니다.
3. 운영 온도 및 압력 코드 P에서 설치자는 프로세스 온도의 영향을 고려 하고 HART의 최대 선정 주변 온도 +70°C(Fieldbus의 경우 +60°C)가 최대 +260°C(+500°F)의 프로세스 온도를 초과하지 않는지 확인해야 합니다.
엔티티 파라미터
HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
32 Rosemount 5300 레벨
Ui Ii Pi Ci Li
30V 130mA 1W 7.26nF 0
30V 300mA 1.3W 0 0
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
9.5.3

IE FISCO

인증서
표준 FM 등급 3600 – 2018, FM 등급 3610 – 2010, FM 등급
표시 사항 IS CL I, II, III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G. T4. 제어도면
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 경고 – 잠재적 정전하 위험 – 인클로저에는 비금속 소재가 포함되어 있습니다. 정전기 스파크 위험을 방지하려면, 플라스틱 표면을 물에 적신 천으로만 닦아야 합니다.
2. 경고 – 기구 인클로저는 알루미늄이 함유되어 있으며 충격이나 마찰 로 인한 발화의 위험이 있습니다. 설치 및 사용 중 충격이나 마찰을 방 지하도록 주의를 기울여야 합니다.
3. 운영 온도 및 압력 코드 P에서 설치자는 프로세스 온도의 영향을 고려 하고 HART의 최대 선정 주변 온도 +70°C(Fieldbus의 경우 +60°C)가 최대 +260°C(+500°F)의 프로세스 온도를 초과하지 않는지 확인해야 합니다.
FM16US0444X
3611 – 2004, FM 등급 3615 – 2006, FM 등급 3810 – 2005, ANSI/ISA 60079-0 – 2013, ANSI/ISA 60079-11 – 2012, ANSI/NEMA 250 – 2003,
9240030-936에 의거. 제어도면 9240030-936에 의거한 IS CL I, 구역 0 AEx ia IIC T4. -50°C ≤ Ta ≤ 60°C. 유형 4X
FISCO 파라미터
Ui Ii Pi Ci Li
17.5V 380mA 5.32W 0 0

9.6 캐나다

9.6.1 E6 방폭, 가연성분진 방폭

인증서
표준
표시 사항 방폭 CL I, DIV 1, GP B, C, D; 가연성분진 방폭 CL II, DIV 1
빠른 시작 가이드
1514653
CSA C22.2 No.0-M91, CSA C22.2 No.25-1966, CSA C22.2 No.30-M1986, CSA C22.2 No.94-M91, CSA C22.2 No.142-M1987, CSA C22.2 157-92, CAN/CSA C22.2 No. 60529:05, ANSI/ISA 12.27.01-2003
및 2, GP E, F, G 및 탄진, CL III, DIV 1, 유형 4X/IP66/IP67 최대 주변 온도 Fieldbus 및 FISCO의 경우 +60°C 및 HART 의 경우 +70°C
33

9.6.2 I6 본질안전 및 비발화성 시스템

9.6.3
인증서
표준
1514653
CSA C22.2 No.0-M91, CSA C22.2 No.25-1966, CSA C22.2 No.30-M1986, CSA C22.2 No.94-M91, CSA C22.2 No.142-M1987, CSA C22.2 157-92, CAN/CSA C22.2 No. 60529:05, ANSI/ISA 12.27.01-2003
표시 사항 CL I, DIV 1, GP A, B, C, D, T4 설치 도면 9240030-937 참
조. 비발화성 등급 III, DIV 1, Haz-loc CL I DIV 2, GP A, B, C, D, 최대 주변 온도 Fieldbus 및 FISCO의 경우 +60 °C 그 리고 HART, T4, 유형 4X/IP66/IP67의 경우 +70 °C, 최대 작동 압력 5000psi, 듀얼 씰.
엔티티 파라미터
HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
Ui Ii Pi Ci Li
30V 130mA 1W 7.26nF 0
30V 300mA 1.3W 0 0

IF FISCO

인증서
표준
1514653
CSA C22.2 No.0-M91, CSA C22.2 No.25-1966, CSA C22.2 No.30-M1986, CSA C22.2 No.94-M91, CSA C22.2 No.142-M1987, CSA C22.2 157-92, CAN/CSA C22.2 No. 60529:05, ANSI/ISA 12.27.01-2003
표시 사항 CL I, DIV 1, GP A, B, C, D, T4 설치 도면 9240030-937 참
조. 비발화성 등급 III, DIV 1, Haz-loc CL I DIV 2, GP A, B, C, D, 최대 주변 온도 +60 °C, T4, 유형 4X/IP66/IP67, 최대 작동 압력 5000psi, 듀얼 씰.
FISCO 매개변수
Ui Ii Pi Ci Li
17.5V 380mA 5.32W 0 0

9.7 유럽

9.7.1 E1 ATEX 내압방폭

인증서
표준
34 Rosemount 5300 레벨
Nemko 04ATEX1073X
EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2015, EN 60079-31:2014
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
표시 사항
II 1/2G Ex db ia IIC T4 Ga/Gb, -55°C ≤ Ta ≤
+60°C(FIELDBUS)/+70°C(HART)
II 1D Ex ta IIIC T69°C(FIELDBUS) /T79 °C(HART) Da
-40°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART) Um = 250 V
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 EN 60079-0:2018 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
2. 유형 5300의 센서 프로브 부품은 금속 표면을 덮는 비전도성 소재입 니다. 비전도성 부품의 면적은 EN 60079-0:2018 7.4.3조에 의거한 그 룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에서 프로브를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절 한 조치를 취해야 합니다.
3. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 EN 60079-0:2018 7.4.3 항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을 방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
4. 1/2”NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉 해야 합니다. EPL Da 또는 Db가 필요합니다.

9.7.2 I1 ATEX 본질안전

인증서
표준
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 본질안전형 회로는 EN 60079-11:2012의 6.3.13항에 명시된 500V AC 테스트에 견디지 못합니다.
빠른 시작 가이드
Nemko 04ATEX1073X
EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2015, EN 60079-31:2014
II 1G Ex ia IIC T4 Ga, -55°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /
+70°C(HART)
II 1D Ex ia IIIC T69°C/T79°C Da, -50°C ≤ Ta ≤
+60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART)
35
2. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 EN 60079-0:2018 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
3. 유형 5300의 센서 프로브 부품은 금속 표면을 덮는 비전도성 소재입 니다. 비전도성 부품의 면적은 EN 60079-0:2018 7.4.3조에 의거한 그 룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에서 안테나를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절 한 조치를 취해야 합니다.
4. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 EN 60079-0:2018 7.4.3 항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을 방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
5. 1/2”NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉 해야 합니다. EPL Da 또는 Db가 필요합니다.
Ui Ii Pi Ci Li
엔티티 파라미터 HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
30V 130mA 1W 7.26nF 0
30V 300mA 1.5W 4.95nF 0
9.7.3

IA ATEX FISCO

인증서
표준
Nemko 04ATEX1073X
EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2015, EN 60079-31:2014
표시 사항
II 1G Ex ia IIC T4 Ga(-55°C ≤ Ta ≤+60°C) 또는 II 1/2G Ex ia/ib IIC T4 Ga/Gb(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C) II 1D Ex ia IIIC T69°C Da, (-50°C ≤ Ta ≤ +60°C) II 1D Ex ia/ib IIIC T69°C Da/Db, (-50°C ≤ Ta ≤ +60°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 본질안전형 회로는 EN 60079-11:2012의 6.3.13항에 명시된 500V AC 테스트에 견디지 못합니다.
36 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
2. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 EN 60079-0:2018 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
3. 유형 5300의 센서 프로브 부품은 금속 표면을 덮는 비전도성 소재입 니다. 비전도성 부품의 면적은 EN 60079-0:2018 7.4.3조에 의거한 그 룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에서 안테나를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절 한 조치를 취해야 합니다.
4. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 EN 60079-0:2018 7.4.3 항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을 방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
5. 모델 5300 FISCO 장치의 Ex ia 버전은 전원공급장치가 유형 Ex ia에 대 한 요건을 충족하는 세 가지 개별 안전 전류 제한 장치 및 전압 제한 인증을 받은 경우에 “Ex ib” FISCO 전원공급장치로 공급될 수 있습니 다.
6. 1/2”NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉 해야 합니다. EPL Da 또는 Db가 필요합니다.
FISCO 파라미터

9.7.4 N1 ATEX 유형 N

인증서
표준
표시 사항
빠른 시작 가이드
Ui Ii Pi Ci Li
17.5V 380mA 5.32W 4.95nF <1 µH
Nemko 10ATEX1072X
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010, EN 60079-31:2014
II 3G Ex nA ic IIC T4 Gc II 3G Ex ic IIC T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T69°C(FIELDBUS) /T79 °C(HART) Dc
-50°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART)
37
빠른 시작 가이드 1 2022
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 트랜스미터 회로는 접지 연결 과도 억제 장치 때문에 EN 60079-11의
6.3.13항에 의거한 500V AC 유전 강도 시험을 견디지 못합니다. 설치
시 적절한 조치를 고려해야 합니다.
안전 파라미터 HART
안전 파라미터
Fieldbus

9.8 국제

9.8.1 E7 IECEx 내압방폭

인증서
표준
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 IEC 60079-0:2017 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
Ui Ii Pi Ci Li
42.4V 23mA 1W 7.25nF
32V 21mA 0.7W 4.95nF
IECEx NEM 06.0001X
IEC 60079-0:2017, IEC 60079-1:2014-06, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-26:2014, IEC 60079-31:2013
Ex db ia IIC T4 Ga/Gb
-55°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART) Ex ta IIIC T69°C(FIELDBUS) /T79°C(HART) Da
-40°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART) Um=250 VAC, IP66/IP67
무시할 수 있 음
무시할 수 있 음
2. 유형 5300용 센서 프로브의 부품은 금속 표면을 덮고 있는 비전도성 소재이며, 비전도성 부품의 면적이 IEC 60079-0:2017 7.4.3항에 의거 한 그룹 III의 최대 허용 면적을 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에 서 안테나를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절한 조치 를 취해야 합니다.
3. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 IEC 60079-0:2017 7.4.3 항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을
38 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
4. 1/2”NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉 해야 합니다. EPL Da 또는 Db가 필요합니다.

9.8.2 I7 IECEx 본질안전

인증서
표준
IECEx NEM 06.0001X
IEC 60079-0:2017, IEC 60079-1:2014-06, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-26:2014, IEC 60079-31:2013
표시 사항
Ex ia IIC T4 Ga
-55°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART) Ex ia IIIC T69°C/T79°C Da
-50°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 본질안전형 회로는 IEC 60079-11의 6.3.13항에 명시된 500V AC 테스 트에 견디지 못합니다.
2. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 IEC 60079-0:2017 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
3. 유형 5300용 센서 프로브의 부품은 금속 표면을 덮고 있는 비전도성 소재이며, 비전도성 부품의 면적이 IEC 60079-0:2017 7.4.3항에 의거 한 그룹 III의 최대 허용 면적을 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에 서 안테나를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절한 조치 를 취해야 합니다.
4. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 IEC 60079-0:2017 7.4.3
5. 1/2”NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉
빠른 시작 가이드
항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을 방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
해야 합니다. EPL Da 또는 Db가 필요합니다.
39
빠른 시작 가이드 1 2022
Ui Ii Pi Ci Li
엔티티 파라미터 HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
30V 130mA 1W 0µF
30V 300mA 1.5W 4.95nF
무시할 수 있 음
무시할 수 있 음
9.8.3

IG IECEx FISCO

인증서
표준
표시 사항 Ex ia IIC T4 Ga(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 본질안전형 회로는 IEC 60079-11의 6.3.13항에 명시된 500V AC 테스 트에 견디지 못합니다.
2. 충격 또는 마찰에 의한 잠재적 발화 위험을 IEC 60079-0:2017 8.3항 (EPL Ga 및 EPL Gb의 경우)과 탱크 외부 대기에 노출되는 트랜스미터
인클로저 및 안테나가 알루미늄 또는 티타늄이 함유된 경금속 재질 인 경우 8.4항(EPL Da 및 EPL Db의 경우)에 의거하여 고려해야 합니 다. 최종 사용자는 충격과 마찰로 인한 위험을 방지하기 위해 적합성 을 판단해야 합니다.
3. 유형 5300용 센서 프로브의 부품은 금속 표면을 덮고 있는 비전도성 소재이며, 비전도성 부품의 면적이 IEC 60079-0:2017 7.4.3항에 의거 한 그룹 III의 최대 허용 면적을 따라서 폭발성 대기 그룹 III, EPL Da에 서 안테나를 사용하는 경우 정전 방전을 방지하기 위해 적절한 조치 를 취해야 합니다.
IECEx NEM 06.0001X
IEC 60079-0:2017, IEC 60079-1:2014-06, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-26:2014, IEC 60079-31:2013
Ex ia/ib IIC T4 Ga/Gb(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex ia IIIC T69°C Da(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex ia/ib IIIC T69°C Da/Db(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C)
4. 도장된 트랜스미터 하우징은 비전도성이며 IEC 60079-0:2017 7.4.3
항에 의거한 그룹 III의 최대 허용 면적을 초과합니다. 따라서 잠재적 인 분진폭발성 대기 그룹 III에서 프로브를 사용할 경우 정전 방전을 방지하기 위한 적절한 조치를 취해야 합니다(즉, 젖은 천으로만 세 척).
5. 모델 5300 FISCO 필드 장치의 Ex ia 버전은 전원공급장치가 유형 Ex ia 에 대한 요건을 충족하는 세 가지 개별 안전 전류 제한 장치 및 전압
40 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
제한 인증을 받은 경우에 “Ex ib” FISCO 전원공급장치로 공급될 수 있 습니다.
6. ½” NPT 나사산은 IP 66, IP 67 또는“Ex t”의 방진 및 방수를 위해 밀봉 해야 하며, EPL Da 또는 Db가 필요합니다.
FISCO 파라미터

9.8.4 N7 IECEx 유형 N

인증서
표준
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 트랜스미터 회로는 접지 연결 과도 억제 장치 때문에 EN 60079-11의
6.3.13항에 의거한 500V AC 유전 강도 시험을 견디지 못합니다. 설치
시 적절한 조치를 고려해야 합니다.
안전 파라미터 HART
안전 파라미터
Fieldbus
Ui Ii Pi Ci Li
17.5V 380mA 5.32W 4.95nF <1 µH
IECEx NEM 10.0005X
IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-15:2010, IEC 60079-31:2013
Ex nA ic IIC T4 Gc Ex ic IIC T4 Gc Ex tc IIIC T69°C(FIELDBUS) /T79°C(HART) Dc
-50°C ≤ Ta ≤ +60°C(FIELDBUS) /+70°C(HART)
Ui Ii Pi Ci Li
42.4V 23mA 1W 7.25nF
32V 21mA 0.7W 4.95nF
무시할 수 있 음
무시할 수 있 음

9.9 브라질

9.9.1 E2 INMETRO 내압방폭

인증서
표준
표시 사항 Ex db ia IIC T4 Ga/Gb(-55°C ≤ T
빠른 시작 가이드
UL-BR 17.0188X
ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-1:2016, ABNT NBR IEC 60079-11:2013, ABNT NBR IEC 60079-26:2016, ABNT NBR IEC 60079-31:2014
Ex ta IIIC T69°C/T79°C Da(-40°C ≤ T
≤ +60°C /+70°C)
amb
≤ +60°C /+70°C)
amb
41
Um=250 Vac, IP66/67
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.

9.9.2 I2 INMETRO 본질안전

인증서 인증서: UL-BR 17.0188X
표준
ABNT NBR IEC 60079-0:2013 , ABNT NBR IEC 60079-11:2013, ABNT NBR IEC 60079-26:2016, ABNT NBR IEC 60079-31:2014
9.9.3
표시 사항 Ex ia IIC T4 Ga(- 55°C ≤ T
Ex ia IIIC T69°C/T79°C Da(- 50°C ≤ T
≤ +60°C /+70°C)
amb
amb
≤ +60°C /+70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
Ui Ii Pi Ci Li
엔티티 파라미터 HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
30 V
30 V
130mA 1.0W 7.26nF
dc
300mA 1.5W 4.95nF
dc

IB INMETRO FISCO

인증서
표준
표시 사항 Ex ia IIC T4 Ga(- 55°C ≤ T
UL-BR 17.0188X
ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013, ABNT NBR IEC 60079-26:2016, ABNT NBR IEC 60079-31:2014
≤ +60°C)
amb
Ex ia/ib IIC T4 Ga/Gb(- 55°C ≤ T Ex ia IIIC T69°C Da(- 50°C ≤ T Ex ia/ib IIIC T69°C Da/Db(- 50°C ≤ T
amb
≤ +60°C)
amb
≤ +60°C)
≤ +60°C)
amb
무시할 수 있 음
무시할 수 있 음
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
FISCO 파라미터
42 Rosemount 5300 레벨
Ui Ii Pi Ci Li
17.5 Vdc380mA 5.32W 4.95nF <1 µH
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드

9.10 중국

9.10.1 E3 중국 내압방폭

인증서
표준
표시 사항 Ex d ia IIC T4 Ga/Gb (-55°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)

9.10.2 I3 중국 본질안전

인증서
표준
표시 사항 Ex ia IIC T4 Ga(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)

9.10.3 IC 중국 FISCO

인증서
표준
표시 사항 Ex ia IIC T4 Ga(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C)
GYJ20.1621X
GB 3836.1/2/4/20-2010, GB 12476.1/5-2013, GB
12476.4-2010
Ex tD A20 IP 66/67 T69°C /T79°C(-40°C ≤ Ta ≤ +60°C/ +70°C)
GYJ20.1621X
GB 3836.1/2/4/20-2010, GB 12476.1/5-2013, GB
12476.4-2010
Ex iaD 20 T69°C /T79°C(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)
GYJ20.1621X
GB 3836.1/2/4/20-2010, GB 12476.4/5-2013, GB
12476.1-2010
Ex ia/ib IIC T4 Ga/Gb(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex iaD 20 T69(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex iaD/ibD 20/21 T69°C(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C)

9.10.4 N3 중국 유형 N

인증서
표준
표시 사항 Ex nA ic IIC T4 Gc(-50 °C ≤ Ta ≤ +60 °C/+70 °C)
GYJ18.1331X
GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.8-2014
Ex ic IIC T4 Gc(-50 °C ≤ Ta ≤ +60 °C/+70 °C)

9.11 기술 규정 관세 동맹(EAC)

TR CU 020/2011 “기술 제품의 전자파 적합성”
TR CU 032/2013 “압력 하의 용기 및 장비 안전”
빠른 시작 가이드
43
인증서 ЕАЭC RU С-US.АД07.В.00770/19
TR CU 012/2011 “폭발성 대기에서 사용하도록 고안된 장비의 안전”

9.11.1 EM 기술 규정 관세 동맹(EAC) 내압방폭

인증서 ЕАЭС RU C-SE.EX01.B.0086/19
표시 사항 Ga/Gb Ex db ia IIC T4….T1 X, (-55°C ≤ Ta ≤ +60°C/
+70°C) Ex ta IIIC T69°C/T79°C Da X (-40°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.

9.11.2 IM 기술 규정 관세 동맹(EAC) 본질안전

인증서 ЕАЭС RU C-SE.EX01.B.0086/19
표시 사항 0Ex ia IIC T4...T1 Ga X,(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)
Ex ia IIIC T69°C/T79°C Da X,(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
엔티티 파라미터
HART
엔티티 파라미터 Fieldbus
Ui Ii Pi Ci Li
30V 130mA 1W 7.26nF 0mH
30V 300mA 1.5W 4.95nF 0mH

9.11.3 IN 기술 규정 관세 동맹(EAC) FISCO

인증서 ЕАЭС RU C-SE.EX01.B.0086/19
표시 사항 0Ex ia IIC T4...T1 Ga X,(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C)
Ga/Gb Ex ia/ib IIC T4…T1 X,(-55°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex ia IIIC T69°C Da X,(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C) Ex ia/ib IIIC T69°C Da/Db X,(-50°C ≤ Ta ≤ +60°C)
안전한
사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
44 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
Ui Ii Pi Ci Li
FISCO 파라미터
17.5V 380mA 5.32W 4.95nF 0mH

9.12 일본

9.12.1 E4 내압방폭

인증서
표시 사항 Ex db ia IIC T4 Ga/Gb (-55°C ≤ Ta ≤ +60°C/+70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건(X)
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
CML 17JPN1334X

9.13 대한민국

9.13.1 EP 방폭 HART

인증서
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.

9.13.2 EP 내압방폭 Fieldbus

인증서
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
KTL 15-KB4BO-0297X, 13-KB4BO-0019X
Ex d ia IIC T4 Ga/Gb
KTL 12-KB4BO-0179X
Ex d ia IIC T4
9.14

인도

9.14.1 방폭, 본질안전형

인증서
표시 사항
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
빠른 시작 가이드
P392482/1
Ex db ia IIC T4 Ga /Gb Ex ia IIC T4 Ga
45

9.15 아랍에미리트

9.15.1 내압방폭

인증서
표시 사항 IECEx(E7)와 동일

9.15.2 본질안전

인증서
표시 사항 IECEx(I7)와 동일
9.15.3

FISCO

인증서
표시 사항 IECEx(IG)와 동일

9.15.4 유형 N

인증서
표시 사항 IECEx(N7)와 동일

9.16 우크라이나

9.16.1 방폭, 본질안전형

인증서
표시 사항
20-11-28736/Q20-11-001012
20-11-28736/Q20-11-001012
20-11-28736/Q20-11-001012
20-11-28736/Q20-11-001012
UA.TR.047.C.0352-13
0 Ex ia IIC T4 X, 1 Ex d ia IIC T4 X
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 특수 조건은 인증서를 참조하십시오.
9.17

우즈베키스탄

9.17.1 안전(수입)

인증서
UZ.SMT.01.342.2017121

9.18 조합

KA
KB
46 Rosemount 5300 레벨
E1, E5 및 E6의 조합
E1, E5 및 E7의 조합
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
KC
KD
KE
KF
KG
KH
KI
KJ
KK
KL
E1, E6 및 E7의 조합
E5, E6 및 E7의 조합
I1, I5 및 I6의 조합
I1, I5 및 I7의 조합
I1, I6 및 I7의 조합
I5, I6 및 I7의 조합
IA, IE 및 IF의 조합
IA, IE 및 IG의 조합
IA, IE 및 IG의 조합
IE, IF 및 IG의 조합

9.19 추가 인증서

9.19.1 SBS 미국선급협회(ABS) 유형 승인

인증서
사용 목적 ABS 규칙 및 국제표준(International Standards)에 의거
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.
21-2136361-PDA
한 ABS 등급 선박 및 해양 설비용.

9.19.2 SBV 프랑스 선급협회(BV) 형식 승인

인증서
요구 사항 Bureau Veritas의 강재 선박 분류 규칙 EC 코드: 41SB
애플리케이션 분류 부호: AUT-UMS, AUT-CCS, AUT-PORT 및 AUT-IMS.
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.
22378_C0 BV

9.19.3 SDN Det Norske Veritas Germanischer Lloyd(DNV GL) 형식 승인

인증서
사용 목적 DNV GL의 선박, 해양 장치, 고속정 및 소형 운송정 분류
빠른 시작 가이드
TAA000020G
를 위한 규정.
47
표 9-1: 애플리케이션
지역 분류
온도
습도
진동
EMC B
인클로저
D
B
A
C
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.

9.19.4 SKR 한국 선급협회(KR) 형식 승인

인증서
CPH05152-AE001
요구 사항 강재 선박 분류 규칙의 제6부, 제2절, 제301항.
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.

9.19.5 SLL 로이드 선급협회(LR) 형식 승인

인증서
애플리케이션 환경 범주 ENV1, ENV2, ENV3 및 ENV5에서 사용하기 위
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.
LR2002854TA
한 해양 애플리케이션.

9.19.6 SNK 일본 해사협회(NK) 유형 승인

인증서
요구 사항 7장, 6편, 4장, 7편 of “승인 지침 및 해양용 소재 및 장비
주
하우징 소재 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.
TA20555M
의 유형 승인” 및 관련 사회 규칙

9.19.7 SRS 러시아 선급협회(RS) 유형 승인

인증서
48 Rosemount 5300 레벨
21.10002.262
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
규칙 2020년 해상 선박의 분류와 건조에 대한 규칙 15편, 이
동형 해상 시추 장비(MODU) 및 고정형 해상 플랫폼 (FOP)의 분류, 건조 및 장비에 대한 규칙 16편, 선박 건조 중의 기술적 감시 규칙 2018년 4편 12절, 선백 제조 소재 및 제품, 2020
주
하우징 재질 A인 알루미늄은 개방형 갑판에 사용되지 않습니다.

9.19.8 U1 과충진 방지

인증서
애플리케이션 독일 WHG 규정에 따라 DIBt에서 TÜV 과충진 방지 테스
Z-65.16-476
트 및 승인을 완료했습니다.

9.19.9 J1 캐나다 등록 번호(CRN)

앨버타(ABSA): 0F18507.2, 브리티시컬럼비아(TSBC): 0F6710.1, 매니토바 (ITS): 0H6938.4, 뉴브런즈윅: 0F1290.97, 뉴펀들랜드 및 래브라도: 0F1290.90, 캐나다 북서부 연방 직할지: 0F1290.9T, 노바스코샤: 0F1290.98,
누나부트: 0F1290.9N, 온타리오(TSSA): 0F19892.5, 프린스 에드워드 아일랜 드: 0F1290.9, 퀘벡(RdBdQ): 0F04826.6, 서스캐처원(TSASK): 0F1870.3, 유 콘: 0F1290.9Y

9.19.10 J8 EN 보일러(EN 12952-11 및 EN 12953-9에 의거한 유럽 보일러 승 인)

주
EN 12952-11 및 EN 12953-9에 의거하여 제한 장치의 레벨 센서 부품으로 사 용하기에 적합합니다.

9.19.11 FMEDA 데이터의 인증서와 함께 IEC 61508:2010에 대한 QT 안전 인 증

인증서
exida ROS 13-06-005 C001 R2.2

9.19.12 사용 목적에 적합

NAMUR NE 95:2013, "승인의 기본 원칙" 준수
9.20
빠른 시작 가이드

패턴 승인

GOST 벨로루시
인증서
No. 10263
49
GOST 카자흐스탄
인증서
No. 15466
GOST 러시아
인증서
SE.C.29.010.A No.51062/1
GOST 우즈베키스탄
인증서
02.7101

9.21 도관 플러그 및 어댑터

IECEx 방염 및 향상된 안전
인증서
표준
표시 사항
ATEX 방염 및 향상된 안전
인증서
표준
표시 사항
IECEX UL 18.0016X
IEC60079-0:2011, IEC60079-1:2014, IEC60079-7:2015, IEC60079-31:2014
Ex db eb IIC Gb; Ex ta IIIC Da
DEMKO 18 ATEX 1986X
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-1:2014, EN 60079-7:2015, EN 60079-31:2014
II 2 G Ex db eb IIC Gb II 1 D Ex ta IIIC Da
표 9-2: 도관 플러그 나사 크기
나사 식별 표시
M20x1.5-6g M20
½ - 14 NPT ½ NPT
50 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
표 9-3: 나사산 어댑터 나사 크기
수나사산 식별 표시
M20 x 1.5 – 6g
½- 14 NPT ½ - 14 NPT
암나사산 식별 표시
M20 x 1.5 – 6H
½ - 14 NPT ½ - 14 NPT
M20
M20
안전한 사용을 위한 특수 조건(X):
1. 블랭킹 요소를 어댑터와 함께 사용해서는 안됩니다.
2. 관련 장비의 단일 케이블 입구에는 하나의 어댑터만 사용해야 합니 다.
3. 장비와 블랭킹 요소/어댑터의 계면에서 방수 및 방진(IP) 등급을 유지 하는 것은 최종 사용자의 책임입니다.
4. 장치 온도의 적합성은 적절한 정격 장비와 함께 최종 사용 중에 판단
해야 합니다.
빠른 시작 가이드
51

9.22 설치 도면

그림 9-1: 9240030-936 - 본질안전 FM 승인 장치의 위험 지역 설치를 위한 시스템 제 어 도면
52 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
그림 9-2: 9240030-937 - 본질안전 CSA 승인 장치의 위험 지역 설치를 위한 시스템 제 어 도면
빠른 시작 가이드
53
그림 9-3: D9240030-938 - 본질안전 ATEX 및 IECEx 승인 장치의 위험 지역 설치를 위 한 시스템 제어 도면
54 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
그림 9-4: 9240031-957 - 설치 도면 Exn
빠른 시작 가이드
55

9.23 EU 적합성 선언

그림 9-5: EU 적합성 선언
56 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
빠른 시작 가이드
57
58 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
빠른 시작 가이드
59
60 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
빠른 시작 가이드
61
62 Rosemount 5300 레벨
트랜스미터
1 2022 빠른 시작 가이드
빠른 시작 가이드
63
*00825-0115-4530*
00825-0115-4530, Rev. HB
빠른 시작 가이드
1 2022
자세한 정보 :
©
2022 Emerson. 무단 전재 금지
에머슨 판매 약관은 요청 시 제공됩니다. Emerson 로고는 Emerson Electric Co.의
상표 및 서비스 마크입니다. Rosemount 는 에머슨 그룹의 상표 중 하나입니다. 기 타 모든 마크는 해당 소유자의 자산입니 다.
Emerson.com
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use