Rosemount 405 Manuals & Guides [nl]

Compact primair element
Rosemount™ 405

Snelstartgids

00825-0111-4810, Rev HA

Juni 2016

Snelstartgids

WAARSCHUWING

Juni 2016

MEDEDELING

Deze handleiding bevat elementaire richtlijnen voor de Rosemount 405. De handleiding bevat geen
instructies voor configuratie, diagnostiek, onderhoud, reparatie of probleemoplossing of voor
explosieveilige, drukvaste of intrinsiek veilige (I.S.) installaties. Raadpleeg de naslaghandleiding voor de
Rosemount 405 (publicatienummer 00809-0100-4810) voor nadere instructies. Deze handleiding is ook in
digitale vorm beschikbaar op www.rosemount.com.

Als de Rosemount 405 aan een Rosemount
constructie bekend als de Rosemount 3051SFC compacte flowmeter. Zie de volgende snelstartgids voor
informatie over configuratie en certificeringen voor gevaarlijke locaties: Rosemount 3051S-serie
druktransmitter (publicatienummer 00825-0100-4801).

Als de Rosemount 405 aan een Rosemount 3051S MultiVariable™-transmitter gemonteerd is besteld, staat de
nieuwe constructie bekend als de Rosemount 3051SFC compacte flowmeter. Zie de volgende snelstartgids
voor informatie over configuratie en certificeringen voor gevaarlijke locaties: 3051S
MultiVariable-transmitter (publicatienummer 00825-0100-4803).

Lekkage van het procesmedium kan leiden tot lichamelijk en zelfs dodelijk letsel.

Voorkom proceslekken door procesaansluitingen uitsluitend af te dichten met pakkingen en O-ringen die
bestemd zijn voor afdichting van het betreffende pakkingvlak.

Download om verzekerd te zijn van de juiste werking de meest recente versie van de Engineering
Assistant-software van:

http://www.emersonprocess.com/en-US/brands/rosemount/Pressure/Pressure-Transmitters/MultiVariable­Transmitters/3051S-MultiVariable/engineering-assistant6/Pages/index.aspx

3051S-transmitter gemonteerd is besteld, staat de nieuwe

Inhoud

Locatie van het primaire element . . . . . . 3

Oriëntatie van het primaire element . . . . 5

2

Installatie van het primaire element . . . 10

Productcertificeringen . . . . . . . . . . . . . . 13

Juni 2016

1.0 Locatie van het primaire element

Installeer de Rosemount 405 op de correcte montagelocatie binnen in de
leidingaftakking om foutieve metingen als gevolg van stromingsverstoringen te
voorkomen.

Tabe l 1. Vereisten voor rechte buislengte 405C

Bèta 0,40 0,50 0,65

Vernauwing 2 2 2

Enkele 90°-bocht of T-stuk 2 2 2

Twee of meer 90°-bochten in hetzelfde vlak 2 2 2

Twee of meer 90°-bochten in verschillende vlakken 2 2 2

Maximaal 10° werveling 2 2 2

primair element

(inlaat-) zijde van

Stroomopwaartse

Vlinderklep (75% tot 100% open) 2 5 5

Stroomafwaartse (uitlaat-) zijde van primair element

(1)(2)(3) (4)

(1)

2 2 2

Snelstartgids

Tabe l 2. Vereisten voor rechte buislengte 405P

Bèta 0,40 0,50 0,65

Vernauwing 5 8 12

Enkele 90°-bocht of T-stuk 16 22 44

Twee of meer 90°-bochten in hetzelfde vlak 10 18 44

Twee of meer 90°-bochten in verschillende vlakken 50 75 60

Vergrotend verloopstuk 12 20 28

primair element

(inlaat-) zijde van

Stroomopwaartse

Kogel-/schuifklep geheel open 12 12 18

Stroomafwaartse (uitlaat-) zijde van primair element

Tabe l 3. Vereisten voor rechte buislengte voor 405

Annubar™-pitotbuis voor
gemiddelde-meting – sensormaat 1

Vernauwing 12 12 8 4

Vernauwing 18 18 8 4

Enkele 90°-bocht of T-stuk 8 10 8 4

Twee of meer 90°-bochten in hetzelfde
vlak

Twee of meer 90°-bochten in
verschillende vlakken

primair element

(inlaat-) zijde van

Stroomopwaartse

Vlinderklep (75–100% open) 30 30 8 4

Kogel-/schuifklep geheel open 8 10 8 4

Stroomafwaartse (uitlaat-) zijde van primair
element

(1)(2)

6 6 7

(1)

Zonder richtvaan Met richtvaan

Buiten

(4)

In vlak

11 16 8 4

23 28 8 4

4 4 4 4

vlak

(4)

werveling

Van

(3)

Van

richtvaan

1. Neem contact op met een medewerker van EmersonTM Automation Solutions als de verstoring niet is vermeld.

2. Raadpleeg ISO 5167 voor de aanbevolen koppelingen bij gebruik van stroomrichtvoorzieningen.

3. Gebruik een richtvaan om de vereiste rechte buislengte te verkleinen.

4. “In vlak” betekent dat de Rosemount 405 in hetzelfde vlak als de elleboog ligt. “Buiten vlak” betekent dat de
Annubar haaks op het vlak van de stroomopwaartse elleboog staat. Zie Afbeelding 1 op pagina 4

.

3

Snelstartgids

STRO

OMRICHTING

STRO

OMRICHTIN

OMRICHTING

STROOMRICHTING

STROOMRICHTING

In vlak

Buiten vlak

Opmerking

Aanbevolen lengten zijn aangegeven in leidingdiameters. Als er langere rechte buislengten
beschikbaar zijn, monteer de Rosemount 405 dan met 80% van de buislengte
stroomopwaarts en 20% stroomafwaarts.
Er kunnen stromingsconditioneerders worden gebruikt om de vereiste rechte buislengte te
verkleinen en de werking te verbeteren.

Afbeelding 1. Compacte Annubar-flowmeter in vlak en buiten vlak

Juni 2016

Opmerking

De bovenstaande afbeelding geeft uitsluitend de oriëntaties in vlak en buiten vlak weer. Zie

Tabel 3 op pagina 3 voor de aanbevolen rechte buislengten.

1.1 Trillingsgrenzen voor Rosemount 405-producten

Gekwalificeerd volgens IEC61298-3 (2008) voor gebied met algemene
toepassing, of pijpleiding met laag trillingsniveau (testfrequentiebereik 10—1000
Hz, piekamplitude verplaatsing 0,15 mm, versnellingsamplitude 20 m/s

Het gewicht en de lengte van de transmitterconstructie mogen respectievelijk
niet meer dan 4,45 kg (9,8 lb.) en 218,44 mm (8,60 inch) bedragen.

1. Gebruik van een temperatuurbehuizing van roestvast staal wordt niet aanbevolen voor primair-elementtechnologie
A in toepassingen me t mechanische trilling.

4

2)(1).(1)

Juni 2016

45°45°

30°

A

A

S

T

R

O

O

M

R

I

C

H

T

I

N

G

FLOW

STROOMRICHTING

2.0 Oriëntatie van het primaire element

Het primaire element kan in elke willekeurige positie rondom de buisomtrek
worden geïnstalleerd, zolang de ontluchtingsopeningen de juiste montagepositie
hebben voor aftappen of ontluchten. Voor vloeistof of stoom in een verticale lijn
worden optimale resultaten verkregen met een stroomrichting omhoog.

Vloeistof – 405C, 405P en 405A

Afbeelding 2. Directe montage

Vloeistof horizontaal

Snelstartgids

45°

AA

30°

45°

A. Aanbevolen zone 30°

Afbeelding 3. Montage op afstand

Vloeistof horizontaal Vloeistof verticaal

5

Snelstartgids

45°45°

A

STROOMRICHTING

360°

S

T

R

O

O

M

R

I

C

H

T

I

N

G

STROOMRICHTING

Gas – 405C, 405P en 405A

Afbeelding 4. Directe montage

Gas horizontaal Gas verticaal

Juni 2016

Flow

A

45° 45°

A. Aanbevolen zone 90°

Afbeelding 5. Montage op afstand

Gas horizontaal Gas verticaal

FLOW

360°

6

Juni 2016

45°

45°

30°

AA

45°45°

30°

A

A

S

T

R

O

O

M

R

I

C

H

T

I

N

G

STROOMRICHTING

Stoom – 405C, 405P en 405A

Afbeelding 6. Directe montage

A. Aanbevolen zone 30°

Afbeelding 7. Montage op afstand

Stoom horizontaal Stoom verticaal

Snelstartgids

Stoom horizontaal

FLOW

Opmerking

Voor het Rosemount 405A-model in stoomtoepassingen met DP-waarden bij lage flow van
slechts 0,75 inH
element/de flowmeters te installeren in de montage bovenop voor de stoomconfiguratie.

O in horizontale leidingen kan worden overwogen om het primaire

2

7

Snelstartgids

60° 60°

A

60°

A

60°

Montage bovenop voor stoom

Montage bovenop voor stoom is een alternatieve montagemethode voor

stoominstallaties en kan worden toegepast als de ruimte beperkt is of als er
andere problemen zijn. Deze installatiemethode is bestemd voor toepassingen
die met weinig onderbrekingen of stilstand draaien. In toepassingen in de
buitenlucht zal bij montage bovenop soms geen verwarming nodig zijn zolang de
stoom stroomt.

Afbeelding 8. Directe montage – 405C, 405P en 405A

Horizontale montage bovenop voor stoom tot maximaal 204 °C (400 °F)

A. Aanbevolen zone 60°

Juni 2016

Opmerking

Voor het Rosemount 405A-model in toepassingen met natte stoom mag de flowmeter niet
direct verticaal worden gemonteerd. Door de flowmeter onder een hoek te monteren,
voorkomt u onnauwkeurige metingen als gevolg van water dat over de bodem van de
leiding stroomt.

8

Juni 2016

Afbeelding 9. Montage op afstand tot maximaal 454 °C (850 °F) – 405C, 405P

en 405A

Opmerking

Bij montage bovenop, met een op afstand gemonteerde transmitter, moet voldoende
impulsleiding voor verstrooiing van de proceshitte worden gebruikt om beschadiging van
de transmitter te voorkomen.

Snelstartgids

Voorgestelde oriëntaties voor montage bovenop:

 Gebruik voor stoom tot maximaal 204 °C (400 °F) de richting voor directe

montage, en voor stoom tot maximaal 454 °C (850 °F) de richting voor
montage op afstand.

 Bij directe montage moet de omgevingstemperatuur minder dan 38 °C

(100 °F) bedragen.

 Voor op afstand gemonteerde installaties moet de impulsleiding enigszins

omhoog lopen vanaf de instrumentaansluitingen op het Rosemount
405A-model naar de kruisstukken zodat het condensaat in de leiding kan
terugstromen.

Vanaf de kruisstukken moet de impulsleiding omlaag naar de transmitter en de
aftappoten worden geleid. De transmitter moet zich onder de
instrumentaansluitingen van het Rosemount 405A-model bevinden.

Voor technologie C, P en A kan (afhankelijk van de omgevingsfactoren) isolatie
van het bevestigingsmateriaal vereist zijn.

9

Snelstartgids

3.0 Installatie van het primaire element

1. Plaats het geheel volgens de richtlijnen in “Oriëntatie van het primaire

element” op pagina 5. Zorg dat de op het 405 primair element gestanste pijl

in de richting van de processtroom wijst.

Opmerking

Een ANSI 150 - 600 lb. centreerring wordt standaard meegeleverd bij bestellingen van
leidingmaten t/m 8 inch. Voor de leidingmaten 10 inch en 12 inch moet de centreerring
afzonderlijk worden besteld (installatieaccessoires). Als een DIN- of JIS-centreerring
gewenst is, moet deze als optie worden besteld. Neem contact op met een
vertegenwoordiger van Emerson Process Management voor aanvullende informatie.

Opmerking

Om de installatie te vergemakkelijken, kan de pakking met stukjes plakband op het
flensoppervlak worden bevestigd. Zorg hierbij dat de pakking of het plakband niet in de
buis uitsteekt.

2. Als u een centreerring met doorlopende gaten gebruikt, ga dan door naar

Stap 9.

3. Steek twee tapeinden door de flensgaten tegenover de kop van de
Rosemount 405.

4. Breng de centreerring aan op de Rosemount 405-behuizing
(zie Afbeelding 10).

5. Plaats de pakkingen.

6. Breng de Rosemount 405 aan tussen de flenzen, zodanig dat de uitsparingen
in de centreerring in aanraking komen met de aangebrachte tapeinden. De
tapeinden moeten de centreerring raken in de uitsparing met de correcte
flensclassificatie om een goede uitlijning te verkrijgen.

7. Breng de overige tapeinden en moeren (handvast) aan. Controleer of drie van
de tapeinden contact maken met de centreerring.

8. Smeer de tapeinden en zet de moeren volgens de ter plaatse geldende
richtlijnen kruiselings vast met het juiste aanhaalmoment.

Stap 9 tot en met Stap 12 zijn van toepassing bij gebruik van centreerringen met

doorlopende gaten.

9. Breng de centreerring aan op de Rosemount 405-behuizing (zie “Gas

horizontaal” op pagina 6).

10. Plaats de Rosemount 405 tussen de flenzen.

a. Draai de centreerring (beginnend bij de kant tegenover de kop van de

Rosemount 405) zo, dat de straal die overeenstemt met de markering op de
centreerring gelijk is aan die van de flensclassificatie voor de toepassing.

b. Steek door de stroomopwaartse en de stroomafwaartse flens een tapeind

in en laat de ring op de bout rusten. Zo verkrijgt u een goede centrering.

11. Herhaal Stap 10 voor het aanbrengen van de overige bouten die de
centreerring zullen raken.

12. Plaats de pakkingen.

Juni 2016

10

Juni 2016

13. Breng de overige tapeinden en moeren (handvast) aan. Controleer of drie van
de tapeinden contact maken met de centreerring.

14. Smeer de tapeinden en zet de moeren volgens de ter plaatse geldende
richtlijnen kruiselings vast met het juiste aanhaalmoment.

Opmerking

Voor gebruik met de Rosemount 405 worden standaardpakkingen van 1/16 inch
aanbevolen. Gebruik van andere pakkingen kan een biasverschuiving in de meting
veroorzaken.

3.1 Aanbevolen richtlijnen voor isolatie

Voor flowmeters met integrale temperatuurconstructie:

Isolatie van de meter wordt aanbevolen als het verschil tussen de
procestemperatuur en de omgevingstemperatuur groter is dan 16,6 °C (30 °F).

1. Voor leidingmaten van 15 mm (
aanbevolen van 100 mm (4-in.) met een R-waarde van ten minste 4,35.

2. Voor leidingmaten van 150 mm (6 inch) tot 300 mm (12 inch) wordt een isolatie
aanbevolen van 125 mm (5 inch) met een R-waarde van ten minste 4,35.

De hierboven vermelde volledige dikte is mogelijk niet voor de gehele flowmeter
nodig, maar is ten minste vereist voor de omgeving van de temperatuursensor.
Isolatie is nodig om te waarborgen dat wordt voldaan aan de door ons
opgegeven meetnauwkeurigheid voor temperatuur. De isolatie mag slechts tot
aan de hals worden aangebracht en mag de transmitter niet bedekken.

1

/2 inch) tot 100 mm (4 inch) wordt een isolatie

Snelstartgids

11

Snelstartgids

A

B

G

A

F

C

D

B

E

Afbeelding 10. Installatie van de Rosemount 405

Juni 2016

A. Rosemount 405

(1)

B. Centreerring
C. Bestaande buis met flens

E. Pakking
F. Tapeind
G. Transmitter

(2)

(2)

D. Moer

1. Deze installatietekening heeft betrekking op de 405C, 405P en 405A.

2. De installatietekening geldt bij gebruik van de Rosemount 3051S, Rosemount 3051S MultiVariable,
Rosemount 3051 en Rosemount 2051 transmitter. Raadpleeg de volgende documenten voor een
beknopte installatie-instructie voor de transmitter:
Rosemount 3051S MultiVariable-transmitter: publicatienummer 00825-0100-4803
Rosemount 3051S: publicatienummer 00825-0100-4801
Rosemount 3051: publicatienummer 00825-0100-4001
Rosemount 2051: publicatienummer 00825-0100-4101

12

Juni 2016

4.0 Productcertificeringen

4.1 Goedgekeurde productielocaties

Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, VS

Rosemount DP Flow Design and Operations — Boulder, Colorado, VS

Emerson Process Management GmbH & Co. OHG — Wessling, Duitsland

Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited — Singapore

Emerson Beijing Instrument Co., Ltd — Beijing, China

4.2 Informatie over Europese richtlijnen

De EG-verklaring van overeenstemming voor alle op dit product toepasselijke
Europese richtlijnen vindt u op de website op EmersonProcess.com/Rosemount.
Voor een gedrukt exemplaar kunt u zich wenden tot ons plaatselijk
verkoopkantoor.

Europese Richtlijn Drukapparatuur (PED) (97/23/EG)

Compact primair element Rosemount 405 – Goed Vakmanschap (Sound
Engineering Practice (SEP))

Druktransmitter – zie de snelstartgids van de desbetreffende druktransmitter

4.3 Certificeringen explosiegevaarlijke locaties

Zie voor informatie over productcertificering van de transmitter de snelstartgids
van de desbetreffende transmitter:

 Rosemount 3051SMV: publicatienummer 00825-0100-4803
 Rosemount 3051S: publicatienummer 00825-0100-4801
 Rosemount 3051: publicatienummer 00825-0100-4001
 Rosemount 2051: publicatienummer 00825-0100-4101

Snelstartgids

13

Snelstartgids

Afbeelding 11. Verklaring van overeenstemming Rosemount 405

Juni 2016

14

Juni 2016

Snelstartgids

15

Snelstartgids

Juni 2016

16

Juni 2016

EU-verklaring van

overeenstemming Nr.: DSI 1000 Rev. L

Pagina 1 van 3 DSI 1000 _L_dut . doc

Wij,

Rosemount, Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317-9685
VS

verklaren o nder o nze vo lled ige veran twoo rde lijkheid da t de p roducten

Rosemount primair elementen: 405x, 485, 585, 1195, 1495, 1595

Rosemount DP-flowmeters: 2051CFx, 3051CFx, 3051SFx

vervaardigd door

Rosemount / Dieterich Standard, Inc.
5601 North 71

st

Street
Boulder, CO 80301
VS

waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de bepalingen in de
richtlijnen van de Europese Unie, zoals vermeld in bijgevoegd schema.

De aanname van de overeenstemming is gebaseerd op de toepassing van de geharmoniseerde
normen en, waar van toepassing of vereist, certificering door een aangemelde instantie in de
Europese Unie, zoals vermeld in het bijgevoegde schema.

Vice President Globa l Quality

(functie)

Kelly K lein

(naam)

19 april 2016

(datum van uitgifte)

(handtekening)

Snelstartgids

17

Snelstartgids

EU-verklaring van

overeenstemming Nr.: DSI 1000 Rev. L

Pagina 2 van 3 DSI 1000 _L_dut . doc

PED-richtlijn (97/23/EG) Deze richtlijn is geldig tot en met 18 juli 2016
PED-richtlijn (2014/68/EU) Deze richtlijn is geldig met ingang van 19 juli 2016

Beoordelingsbesluit kwaliteitssysteem – CE-0041-H-RMT-001-13-USA

IV* FloTap van categorie IV vereist een B1-certificaat voor ontwerpcontrole en een H1-certificaat voor bijzonder toezicht

Samenvatting van classificaties

Model/bereik

Cat eg o rie R ich tlijn

Drukapparatuur

Vloe isto f

groep 1

Vloe isto f

groep 2

Rosemount 585 – 150 lb . - 9 0 0 lb. alle le iding en

SEP

SEP

Rosemount 585 – 1500 lb. en 2500 lb. alle leidingen

III

SEP

Rosemount 405C, 405A, x051xFC

SEP

SEP

Rosemount 1195, x051xFP met 150 lb., flens van 1 1/2 inch

I

SEP

Rosemount 1195, x051xFP met 300 lb. of 600 lb., flens van 1 of 1 1/2 inch

II

I

Rosemount 1195, x051xFP met draad- en lasverbinding van 1 of 1 1/2 inch

II

I

Rosemount 485/x051S xFA: 1500 lb. en 2500 lb. alle leidingen, met flens

III

SEP

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 2, 150 lb., 6 inch tot 24 inch le iding, FloTap

I

SEP

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 2, 300 lb., leiding van 6 inch tot 24 inch,
FloTap

II

I

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 2, 600 lb., le iding van 6 inch tot 16 inch,
FloTap

II

I

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 2, 600 lb., leiding van 18 inch tot 24 inch,
FloTap

III

II

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 3, 150 lb., leiding van 12 inch tot 44 inch,
FloTap

II

I

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 3, 150 lb., leiding van 46 inch tot 72 inch,
FloTap

III

II

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 3, 300 lb., leiding van 12 inch tot 72 inch,
FloTap

III

II

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 3, 600 lb., leiding van 12 inch tot 36 inch,
FloTap

III

II

Rosemount 485/x051xFA: sensormaat 3, 600 lb., leiding van 48 inch tot 72 inch,
FloTap

IV*

III

Alle andere prima ire elementen en DP-flo wmeters van Rosemount

SEP

SEP

Juni 2016

18

Juni 2016

EU-verklaring van

overeenstemming Nr.: DSI 1000 Rev. L

Pagina 3 van 3 DSI 1000 _L_ dut. doc

Aangeme lde ins ta ntie confo rm Richtlijn D rukappa ratuur:

Bureau Veritas UK Limited

[nummer aangemelde instantie: 0041]
Pa rkla nds , W ilmslow Roa d , Di ds bur y
Manc hester M20 2RE
Verenigd Koninkrijk

Snelstartgids

19

Snelstartgids

表格

管控物峐超彯㚨⣏㳻⹎旸ῤ的部件型号列表

部件名称

有害物峐ġİġ

摭

汞

擱

六价撔

多ⓤ俼劗

多ⓤ俼劗慂

多ⓤ俼劗慂

Juni 2016

表

1B: 含有China RoHS

Table 1B: List of Rosemount 405 Parts with China RoHS Concentration above MCVs

Rosemount 405

Hazardous Substances

Part Name

Lead

Mercury

(Pb)

䬍ࡦ⑙ᓖՐ
ᝏಘཆ༣㓴

Ԧ

Aluminum

RTD

Housing

Assembly

本表格系依据

This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T11364
O:
O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of
GB/T 26572.
X:
X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement of GB/T 26572.

SJ/T11364

意󰶃宍悐ẞ䘬㇨㚱⛯峐㛸㕁󰵶宍㚱⭛䈑峐䘬⏓慷⛯ỶḶ

意󰶃⛐宍悐ẞ㇨ἧ䓐䘬㇨㚱⛯峐㛸㕁慴炻军⮹㚱ᶨ䰣⛯峐㛸㕁󰵶宍㚱⭛䈑峐䘬⏓慷檀Ḷ

(Hg)

O O O X O O

的奬⭂侴⇞ἄįġ

Cadmium

(Cd)

Hexavalent

Chromium

(Cr +6)

GB/T 26572

Polybrominated

biphenyls

(PBB)

所奬⭂䘬旸慷天㯪įġ

Polybrominated
diphenyl ethers

GB/T 26572

(PBDE)

所奬⭂䘬旸慷天㯪įġ

к䘠⭣᰾ӵ䘲⭘Ҿ䘹ᤙ䬍ࡦཆ༣㓴ԦⲴӗ૱DŽަԆᡰᴹᐞ঻⍱䟿а⅑ݳԦⲴ㓴ԦᡰᴹⲴ China RoHS ㇑᧗⢙䍘⎃
ᓖ൷վҾ GB/T 26572 ᡰ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲DŽޣҾᐞ঻⍱䟿䇑䘱ಘ㓴ԦⲴ㇑᧗⢙䍘⎃ᓖⲴ⭣᰾ˈ䈧৲ⴻ䘱ಘⲴᘛ
䙏ᆹ㻵ᤷইDŽ

The disclosure above applies to units supplied with aluminum connection heads. No other components supplied
with DP Flow primary elements contain any restricted substances. Please consult the transmitter Quick Start
Guide (QIG) for disclosure information on transmitter components.

20

Juni 2016

Snelstartgids

21

*00825-0100-4810*

Snelstartgids

00825-0111-4810, Rev HA

Juni 2016

Internationaal hoofdkantoor

Emerson Process Management

6021 Innovation Blvd.
Shakopee, MN 55379, VS

[phone] of [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionaal kantoor Noord-Amerika

Emerson Process Management

8200 Market Blvd.
Chanhassen, MN 55317, VS

[phone] of [phone]
[phone]
[e-mail]

Regionaal kantoor Latijns-Amerika

Emerson Process Management

1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise, FL 33323, VS

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionaal kantoor Europa

Emerson Process Management Europe GmbH

Neuhofstrasse 19a Postfach 1046
CH 6340 Baar
Zwitserland

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionaal kantoor Azië/Pacific

Emerson Process Management Asia Pacific Pte
Ltd

1 Pandan Crescent
Singapore 128461

[phone]
[phone]
[e-mail]

Regionaal kantoor Midden-Oosten en
Afrika

Emerson Process Management

Emerson FZE P.O. Box 17033,
Jebel Ali Free Zone - South 2
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten

[phone]
[phone]
[e-mail]

Emerson Process Management bv

Postbus 212
2280 AE Rijswijk
Nederland

(31) 70 413 66 66
(31) 70 390 68 15
[e-mail]
www.emersonprocess.nl

Linkedin.com/company/Emerson-Process-Management

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/us er/RosemountMeasur ement

Google.com/+RosemountMeasurement

De standaard leveringsvoorwaarden vindt u op

www.Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx

Het Emerso n-logo is een handelsmerk en di enstmerk van Emer son Electri c Co.
Annubar, Rosemount en het Rosemount-logo zijn handelsmerken van Emerson
Process Management.
Alle overige merken zijn eigendom van de respecti eve eigenaars.
© 2016 Emerson Process Management. Alle rechten voorbehouden.

Emerson Process Management nv/sa

De Kleetlaan, 4
B-1831 Diegem
België

(32) 2 716 7711
(32) 2 725 83 00
www.emersonprocess.be