Skrócona instrukcja instalacji
Produkt wycofany z produkcji
00825-0114-4769, Wersja AA
Maj 2003
Rosemount Model 3244MV
Wielofunkcyjny przetwornik temperatury
Rosemount 3244MVF
Start
Krok 1: Montaż przetwornika
Krok 2: Okablowanie i włączenie zasilania
Krok 3: Sprawdzenie oznaczenia
Krok 4: Sprawdzenie konfiguracji przetwornika
www.rosemount.com
Koniec
Skrócona instrukcja instalacji
00825-0114-4769, Wersja AA
Rosemount Model 3244MV
© 2004 Rosemount Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki są własnością ich prawowitych właścicieli.
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN USA 55317
T (US) (800) 999-9307
T (Intnl) (952) 906-8888
F (952) 949-7001
Emerson Process
Management
Temperature GmbH
Frankenstrasse 21
63791 Karlstein
Germany
T 49 (6188) 992 0
F 49 (6188) 992 112
Emerson Process
Management
Asia Pacific
Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
T (65) 6777 8211
F (65) 6777 0947/
(65) 6777 0743
Emerson Process
Management Sp. z o.o.
ul. Konstruktorska 11A
02-673 Warszawa
Poland
T:+48 22 54 85 200
F:+48 22 54 85 231
mail to:
info.pl@emersonprocess.com
website: www.emersonprocess.pl
Maj 2003
WAŻNA INFORMACJA
Skrócona instrukcja instalacji zawiera podstawowe procedury obsługowe przetworników
Rosemount
diagnostyki, obsługi, konserwacji, napraw oraz instalacji przeciwwybuchowych,
ognioszczelnych lub iskrobezpiecznych (I.S.). Szczegółowe informacje można znaleźć
w instrukcji obsługi przetworników Rosemount 3244MV (numer 00809-0100-4769).
Instrukcja obsługi i skrócona instrukcja instalacji dostępne są w Internecie pod adresem
www.rosemount.com.
®
3244MV. Nie zawiera ona szczegółowych procedur konfiguracji,
OSTRZEŻENIE
Wybuch może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała:
Instalacja tego przetwornika w środowisku zagrożonym wybuchem musi odbywać
się zgodnie z lokalnymi, narodowymi i międzynarodowymi normami i metodami
postępowania. Przed instalacją należy zapoznać się z rodziałem poświeconym
ograniczeniom wynikającym z norm pracy w obszarach zagrożonych wybuchem.
W instalacjach przeciwwybuchowych/ognioszczelnych nie wolno zdejmować pokryw
przetwornika przy włączonym zasilaniu.
Wyciek medium procesowego może spowodować uszkodzenie ciała lub śmierć
• Przed przyłożeniem ciśnienia należy zainstalować i sprawdzić szczelność osłon
lub czujników.
• Nie wolno demontować osłony podczas pracy instalacji.
Porażenie elektryczne może być przyczyną śmierci lub poważ
•Należy unikać kontaktu z przewodami i zaciskami. W przewodach może występować
wysokie napięcie grożące porażeniem elektrycznym.
nych obrażeń ciała
2
Skrócona instrukcja instalacji
00825-0114-4769, Wersja AA
Maj 2003
Rosemount Model 3244MV
KROK 1: MONTAż PRZETWORNIKA
Przetwornik należy zainstalować w wysokim punkcie biegu osłony rurowej, aby
uniemożliwić przedostanie się wody do wnętrza obudowy przetwornika.
Typowa instalacja przy zastosowaniu montażu bezposredniego
1. Umocować osłonę do ścianki zbiornika. Zainstalować i dokręcić osłony. Sprawdzić
szczelność połączeń.
2. Zainstalować wszystkie konieczne złączki i przedłużenia. Gwinty uszczelnić silikonem
lub taśmą w razie potrzeby.
3. Wkręcić czujnik w osłonę lub bezpośrednio w przyłącze procesowe (w zależności od
wymagań instalacji).
4. Sprawdzić szczelność wszystkich połączeń.
5. Zainstalować przetwornik na zespole osłon/czujnika. Wszystkie gwinty uszczelnić
silikonem lub taśmą (jeśli jest to wymagane).
6. Zainstalować dławik kablowy w przepuście kablowym przetwornika (przy montażu
zdalnym) i przełożyć
7. Okablowanie polowe doprowadzić do strony przyłączy obudowy przetwornika.
8. Przewody czujnika podłączyć do listwy zaciskowej przetwornika (schemat podłączeń
znajduje się wewnątrz pokrywy przetwornika).
9. Założyć i dokręcić obie pokrywy przetwornika.
A = Osłona D = Przepust do okablowania polowego (zasilanie prądem stałym)
B = Przedłużenie (złączka wkrętna) E = Długość przedłużenia
C = Łącznik
kable do wnętrza obudowy przetwornika.
C
A
B
E
D
3144-0433QIG
Typowa instalacja zdalna
1. Przymocować osłonę do ścianki zbiornika. Zainstalować i dokręcić osłony. Sprawdzić
szczelność połączeń.
2. Przymocować główkę przyłączeniową do osłony.
3. Włożyć czujnik do osłony i podłączyć go do główki przyłączeniowej (schemat połączeń
znajduje się wewnątrz główki przyłączeniowej).
4. Umocować przetwornik na rurze o średnicy 50 mm (2 cale) lub w panelu przy użyciu
opcjonalnej obejmy montażowej (na ilustracji pokazano obejmę B4).
5. Umocować dławiki kablowe do kabla ekranowanego biegnącego z główki
przyłączeniowej do przepustu przetwornika.
6. Poprowadzić kabel ekranowany z drugiego przepustu znajdującego się z ty
przetwornika do sterowni systemu.
7. Przeprowadzić przewody kabla ekranowanego przez przepusty kablowe w główce
przyłączeniowej i przetworniku. Podłączyć i dokręcić dławiki kablowe.
łu
3
Skrócona instrukcja instalacji
00825-0114-4769, Wersja AA
Rosemount Model 3244MV
Maj 2003
KROK 1 CIĄG DALSZY...
8. Podłączyć przewody kabla ekranowanego do listwy zaciskowej w główce przyłączeniowej
(wewnątrz główki przyłączeniowej) i do listwy zaciskowej przewodów czujnika (wewnątrz
obudowy czujnika).
A
B
C
A = Dławik kablowy
B = Kabel ekranowany z czujnika do przetwornika
C = Kabel ekranowany z przetwornika do sterowni
D = Rura 50 mm (2 cale)
E = Obejma montażowa B4
D
E
KROK 2: OKABLOWANIE I WŁĄCZENIE ZASILANIA
1. Zdjąć pokrywę listwy zaciskowej
2. Upewnić się, że przewody czujnika znajdują
się wewnątrz komory przyłączeniowej.
3. Podłączyć przewody czujnika zgodnie z
Ilustracją 1.
4. Dokręcić śruby zacisków czujnika.
Zaciski
zasilania
Zaciski przetwornika
Zaciski czujnika
Zacisk uziemienia
644-0000b05b
Ilustracja 1. Schemat podłączeń czujników
*
2-przewodowy
czujnik
rezystancyjny
i rezystancja
W
R
***
Średnia
**
temp./Różnica
temp./Hot
Backup/Podwójny
czujnik z
2 czujnikami
rezystancyjnymi
* Przetwornik musi być skonfigurowany jak dla czujnika 3-przewodowego, co umożliwia rozpoznanie
czujnika rezystancyjnego z pętlą kompensacyjną.
** Firma Rosemount stosuje tylko czujniki 4-przewodowe w przypadku czujników rezystancyjnych
jednoelementowych. Możliwe jest wykorzystanie tych czujników w konfiguracji 3-przewodowej nie
podłączając jednego z przewodów i izolując go taśmą izolacyjną.
*** Typowy schemat podłączeń podwójnego czujnika rezystancyjnego firmy Rosemount (R=Czerwony,
W=Biały, G=Zielony, B=Czarny).
**
W i G
G
B
3-przewodowy
czujnik
rezystancyjny
i rezystancja
Średnia
temp./Różnica
temp./Hot
Backup/Podwójny
czujnik z
2 czujnikami
termoelektrycznymi
4-przewodowy
czujnik
rezystancyjny
irezystancja
**
Średnia
temp./Różnica
temp./Hot
Backup/Podwójny
czujnik z
2 czujnikami:
rezystancyjnym i
termoelektrycznym
Czujnik
termoelektryczny
i miliwolty
**
Średnia
temp./Różnica
temp./Hot
Backup/Podwójny
czujnik z
2 czujnikami:
rezystancyjnym i
termoelektrycznym
Czujnik
rezystancyjny
zpętlą
kompensacyjną
**
Średnia
temp./Różnica
temp./Hot
Backup/Dwa czujniki
rezystancyjne z pętlą
kompensacyjną
4
Skrócona instrukcja instalacji
00825-0114-4769, Wersja AA
Maj 2003
Rosemount Model 3244MV
KROK 2 CIĄG DALSZY...
Zasilanie przetwornika
Przewtornik działa zgodnie z podaną specyfikacją w zakresie napięć od 9 do 32 Vdc.
Zasilacz napięcia stałego powinien gwarantować napięcie o zniekształceniach mniejszych
od 2%.
Filtr zasilania
Segment fieldbus wymaga stabilizatora napięcia w celu odizolowania filtru zasilania i
odseparowania segmentu od innych segmentów zasilanych z tego samego zasilacza.
Podłączenie zasilania
Zastosować przewody miedziane o przekroju gwarantującym, że na zaciskach zasilania
przetwornika napięcie nie spadnie poniżej 9 Vdc.
W celu podłączenia napięcia zasilania należy wykonać następujące kroki:
1. Zdjąć pokrywę przetwornika uzyskując dostęp do listwy zaciskowej przetwornika.
Nie wolno zdejmować pokryw przetwornika w atmosferze zagrożonej wybuchem przy
włączonym zasilaniu.
2. Przewód biegnący od dodatniego zacisku zasilacza podłączyć do zacisków „+” i „T”.
Zaciski zasilania nie mają określonej biegunowości, co oznacza, że nie ma znaczenia
biegunowość podłączonych przewodów zasilania. Przy podłączaniu do zacisków
śrubowych zaleca się stosowanie wtyków widełkowych.
3. Dokręcić śruby zacisków śrubowych zapewniając właściwy kontakt elektryczny. Nie jest
konieczne podłączanie żadnego innego zasilania.
4. Założyć pokrywę przetwornika, po uzyskaniu kontaktu obudowy z pierścieniem
uszczelniającym dokręcić pokrywę dodatkowo o jedną trzecią obrotu. Aby urządzenie
spełniało wymogi związne z pracą w środowisku zagrożonym wybuchem szczelnie
dokręcić obie pokrywy przetwornika.
UWAGA
Po zainstalowaniu, wskaźnik LCD zacznie działać prawidłowo po kilku sekundach od
włączenia zasilania przetwornika.
5
Loading...