Rosemount 3200 HP pH Sensor for Monitoring High Purity Water-Romanian Manuals & Guides [ro]

Model 3200 HP
Manual de instrucțiuni
1.
2.
3.
inch mm
PN 34083-00
PN 3200HP
51A-3200HP/rev.F Ianuarie 2011
Senzor pH pentru puritatea ridicată a apei
cu Flowing Junction pHaser
Pentru informații suplimentare,
vizitați pagina noastră de internet la:
www.emersonprocess.com/raihome/liquid/
SPECIFICAȚII
(32°F până la 160°F)
Presiunea de intrare a probei: 5 până la 10 psig (134-170 kPa abs); contrapresiunea nu este permisă;
proba trebuie să ajungă la presiunea atmosferică
Materiale hidrofile: Silicon, policarbonat/poliester, sticlă, inox, PVDF, Viton
1.
Viton este o marcă înregistrată a DuPont Performance Elastomers.
SENZOR/COMPATIBILITATEA PROCESULUI DE APLICARE
Materialele hidrofile ale senzorului pot să nu fie compatibile cu compoziția procesului și condițiile de funcționare. în totalitate responsabilitatea
Compatibilitatea aplicației reprezintă
1
ATENȚIE
utilizatorului.
TM
FIGURA 1
DIRECTIVA ATEX
Condiții Speciale pentru utilizare în condiții de siguranță
1.Toți senzorii de tip pH/ORP sunt prevăzuți cu o carcasă din plastic ce poate fi curățată doar cu cârpa umedă pentru a evita pericolul unei acumulari de
sarcini electrostatice.
2.Toți senzorii de tip pH/ORP sunt destinați să fie în contact cu fluidul din proces
și nu pot atinge 500V r.m.s. a.c. test de protecție. Acest lucru trebuie luat în considerare la instalare.
INSTALARE
Consultați figura 1 pentru dimensiunile plăcii de montare, pozițiile și diametrul găurilor de montare.
Scoateți punga ce conține placa difuzor a celulei de debit. Poziționați placa difuzor plană în partea de jos a celulei de debit. A se vedea fig. 2. A nu se instala încă senzorul.
Conectați proba și drenați linii de curgere către celula de debit. Conexiu­nile de proces sunt ¼ inch FNPT.
Celula de debit trebuie să ajungă imediat la presiunea atmosferică. Să nu utilizați linii de curgere lungi sau complicate.
FIGURA 2
Piulița celula de debit
Senzor pH
Difuzor
Celula de debit
MODEL 3200 HP
4.
5.
6.
7.
2
PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE A SENZORULUI 3200HP
Conectați cablul la analizor. A se vedea diagrama
1
.
electrică din secțiunea de cablare. Porniți fluxul probei pentru a umple celula de debit
2. cu apa. Deșurubați piulița de plastic transparent pe celula de
.
3
debit și aceasta va aluneca peste senzor. A se vedea figura 2. Îndepărtați capacul de vinil de la capătul senzorului și plasați senzorul în apă, în celula de debit.
ATENȚIE
INSTALARE
senzor. Pentru a le elimina, scoateți sen­zorul din celula de debit și țineți-l cu capătul senzorului ușor înclinat față de orizontală. Țineți discul capilar în sus. FIGURA 5 Slăbiți șurubul de aerisire și lăsați aproximativ 2 mL de soluție să iasă.
Soluția din capacul de protecție poate cauza iritații ale pielii sau ochilor.
Păstrați discul capilar umed. A se vedea fig. 17. Dacă discul se usucă, acesta nu mai poate fi rehidratat și trebuie înlocuit.
Nu scoateți dopul de transport de la tubul conectat la senzor.
Ridicați sticla de la rezervor afară de pe suport, ținându-l de placa din spate. Desfaceți capacul și așezați-l pe o parte într-un loc curat. Nu scoateți capacul de protecție atașat filtrului.
Turnați 500 mL de soluție de referință (PN 9210391) în rezervor. Puneți la loc capacul rezervorului.
Scoateți dopurile de transport din filtrul rezervorului și tubul cu electrolit. Conectați tubul cu electrolit la filtru apăsând porțiunea de adaptor de pe tub pe porțiunea de adaptor de pe filtru. Răsturnați rezervorul și glisați-l înapoi în suport. Câteva picături de soluție pot fi evacuate din aerisire.
8.
Goliți bulele de aer din tubul cu electrolit și senzor.
a.
Slăbiți șurubul de aerisire până când acesta este cuplat la doar un fir. Așteptați ca bulele de aer să coboare în tubul cu elec­trolit și ies prin aerisire.
d.
Rotiți senzorul ușor în direcția indicată de săgeata din fig.6
până cand discul capilar ajunge la 60° față de verticală.
Așteptați ca bulele să iasă prin des­chizătură. Mai
lăsați să iasă încă 2 mL de soluție după ce au ieșit bulele.
Strângeți șurubul de aerisire.
9.
Conectați cablul VP la senzor. Conectorul senzo­rului este blocat pentru a asigura conectarea corespunzătoare cu cablul. Odată ce cheia a alunecat pe fanta de conectare, strângeți cu mâna conexiunea prin răsucirea inelului striat în sens orar.
10.
Poziționați senzorul în celula de debit. Asigurați-vă că discul capilar înaintează. Strângeți șurubul celulei de debit.
Reglați fluxul probei până
11.
când acesta se situează între 1 și 3 gph (60 până la 180 mL/min). Pentru cele
mai bune rezultate fluxul trebuie sa fie constant.
FIGURA 6
Discul
Capilar
FIGURA 7
b.
După ce ultima bulă a ieșit, mai lăsați să iasă încă 2 mL de soluție. Folosiți un prosop de hârtie pentru a absorbi electrolitul. Strângeți șurubul de aerisire.
Bule de aer încă
c.
mai pot rămâne în
FIGURA 3
FIGURA 4
3
MODEL 3200 HP
VP6 VP8
10 ft. (3.0 m) 23645-10 24281-06 20 ft. (6.1 m) 23645-11 24281-07 30 ft. (9.1 m) 23645-12 24281-08
CABLARE
Senzorul 3200HP este disponibil cu Variopol (VP) doar pentru deconectarea rapidă a cablului. Deși versiunile anterioare ale senzorului au fost livrate cu un cablu VP6, versiunea curentă utilizează un cablu VP8. Diagramele electrice din manual sunt doar pentru cablul VP8. Dacă aveți un cablu VP6, consultați diagramele electrice de pe pagina noastră de internet:
www.raihome.com.
Tabelul de mai jos oferă codurile pentru cablurile VP6 și VP8:
Lungimea cablului
CONEXIUNI ELECTRICE
Dacă lipsesc coduri sau nu sunt vizibile, identificați cablul prin deconectarea acestuia de la senzor și numărând contactele aurii de pe recipientul cablului (nu de pe senzor). Cablul VP6 are șase contacte; cablul VP8 are opt contacte.
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
FIGURA 8 1056 Cablare FIGURA 9 54e Cablare
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
4
MODEL 3200 HP
CONEXIUNI ELECTRICE
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
FIGURA 10 Xmt-P (montarea panoului) Cablare VP
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
FIGURA 11 Xmt-P (wall/pipe mount) Cablare VP
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a
preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
FIGURA 12 5081-P Cablare VP FIGURA 13 6081-P Cablare VP
Nu conectați firul albastru sau firul transparent. Înlăturați izolația fiecărui fir în parte sau capacul cu o piuliță pentru a preveni conexiunile greșite. Folosiți o punte de sârmă pentru a conecta borna de pământ a soluției la borna de referință.
5
MODEL 3200 HP
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
CALIBRARE / ÎNLOCUIREA ELECTROLITULUI
CALIBRARE
Selectați doua soluții tampon stabile. În mod ideal, tampoanele de calibrare trebuie să suporte pH-ul probei și să fie cu cel puțin două unități de pH mai mult. Folosiți garnitura de la partea de jos a plăcii din spate pentru a ține vasul ce conține soluția tampon.
Cele mai multe instrumente de măsură a pH-ului ofe­ră o recunoaștere automată a soluției. Aceasta repre­zintă că instrumentul calibrează automat, folosind pH­ul corect pentru temperatura soluției. (pH-ul soluției tampon, în mod particular cea cu pH alcalin, se schim­bă pe măsură ce temperatura se schimbă). Dacă instrumentul nu deține recunoașterea automată, consultați eticheta de pe sticla soluției pentru o tabelă a pH-ului în funcție de temperatură.
3.
Scoateți senzorul din celula de debit și clatiți-l cu apă deionizată. Scufundați-l în prima soluție tampon. Asigurați-vă că discul capilar este complet scufundat. Agitați ușor senzorul în soluția tampon pentru câteva secunde. Așteptați ca senzorul și soluția tampon să
ajungă la aceeași temperatură. Odată ce citirile pH sunt stabile, începeți calibrarea. Urmați procedura din manualul de instrucțiuni al analizorului.
După ce senzorul a fost calibrat în prima soluție
4.
tampon, scoateți-l și clătiți-l cu apa deionizată. Puneți senzorul în cel de-a doua soluție tampon și finalizați calibrarea.
ÎNLOCUIREA SOLUȚIEI DE ELECTROLIT (PN 9210391)
Soluția de electrolit de referință trebuie să dureze două până la trei luni. Pentru a înlocui soluția de electrolit:
Îndepărtați sticla rezervorului din clema de pe placa din spate. Întoarceți flaconul în poziție verticală.
Desfaceți capacul fără a deconecta filtrul sau tubul cu electrolit. Pentru a evita răsucirea tubului cu electrolit, întoarceți sticla, nu capacul. Pentru a păstra capacul și tubul de admisie a aerului, agățați capacul de la rezervor folosind tubul cu electrolit.
Aruncați orice soluție de umplere rămasă. Turnați 500 mL de soluție de umplere de
referință nouă (PN 9210391) în rezervor.
Înlocuiți capacul. Nu uitați să rotiți sticla, nu capacul.
Răsturnați flaconul și reatașați-l clemei. Eliminați bulele cu aer din tub și senzor. Consultați
pasul 8 în secțiunea: Punerea în funcțiune a senzorului”.
După ce calibrarea este completă, verificați panta
5. și segmentul senzorului. Panta trebuie să fie între
56 și 60 mV/pH, iar diferența trebuie să fie între
-20 și 20 mV.
6
MODEL 3200 HP
4.
5.
ÎNLOCUIREA DISCULUI CAPILAR (PN 34142-00)
Tubul capilar de referință este protejat de două filtre, unul pe partea interioară a discului și celălalt pe partea cu proba. În timpul funcționării normale, solidele în suspensie din probă acoperă filtrul și îngreunează fluxul prin tubului capilar. Din când în când, dezvolta­rea baterială sau fungică în soluția electrolitică vor acoperi interiorul filtrului. În cele din urmă, pe măsură ce straturile se acumulează, fluxul de electrolit devine din ce în ce mai lent și discul capilar trebuie înlocuit. Simptomul tipic al unui disc capilar blocat este utilizarea anormal de lenta a soluției de electrolit (500 mL de electrolit trebuie să dureze nu mai mult de două luni) sau valorile pH - semnificativ mai mici (0.5 pH) decât era de așteptat. Discul capilar va fi și el blocat dacă filtrele vor fi lăsate să se usuce. Filtrele uscate nu mai pot fi rehidratate. Acestea trebuie înlocuite.
Pentru a înlocui discul capilar:
Ridicați rezervorul de electrolit din clema de pe
1.
placa din spate. Întoarceți flaconul în poziție verticală și deconectați tubul cu electrolit de la filtru. Poziționați dopul de transport pe filtru.
Deconectați cablul VP de la senzor și scoateți
2.
senzorul din celula de debit.
Mențineți senzorul într-o poziție orizontală cu
3.
discul capilar îndreptat în sus. Folosiți o șurubelniță mică pentru a scoate ușor discul și garnitura afară din manșon. Aveti grijă să nu zgâriați manșonul. A se vedea fig. 14.
ÎNLOCUIREA DISCULUI CAPILAR
Scoateți discul capilar de schimb și garnitura din recipient. Atenție să nu atingeți porțiunea
membranei de filtru alb al discului cu degetele.
Purtați mănuși din latex daca este necesar. Poziționați garnitura de etanșare pe partea din
spate a discului capilar de schimb. A se vedea fig.
14. Puneți discul deoparte, într-un loc curat.
Mențineți discul capilar umed. Dacă discul se usucă, acesta nu mai poate fi rehidratat și trebuie să fie înlocuit.
Umpleți orificiul de joncțiune de referință cu soluție
6.
electrolitică sau cu apă deionizată până când nivelul depășește ușor orificiul.
Așezați noul disc capilar cu garnitura de
7.
etanșare cu fața în jos în port. Folosiți vârful
degetelor – să nu atingeți cu degetele goale membrana albă a filtrului – pentru a împinge discul capilar direct în port. A se vedea fig. 14. Dacă este dificil să introduceți discul, puneți capătul
deschis al unei piulițe de montare de compresie
de ¼ inch pe porțiunea transparentă a discului și împingeți discul în acel loc, presând ușor, drept în jos pe piuliță.
Reconectați cablul VP la senzor. Poziționați
8.
senzorul înapoi în celula de debit și reatașați tubul cu electrolit la filtrul rezervorului.
Glisați rezervorul înapoi în clemă.
9.
Eliminați bulele de aer din tub și din senzor.
10.
Consulați pasul 8 din secțiunea: "Punerea în funcțiune a senzorului".
7
34132-00 9160590 9210391 3200HP 9601025
MODEL 3200 HP
ÎNLOCUIREA DISCULUI CAPILAR
FIGURA 14. Înlocuirea discului capilar
PIESE DE SCHIMB
Numărul piesei
9913804 Spălător pentru șurubul de aerisire
Descriere
Discul capilar pentru Flowing junction și garnitură
Filtru cartuș pentru soluția de electrolit de referință Soluția de umplere de referință, 500 mL Senzor de pH 3200HP de schimb
Dop de purjare
MODEL 3200 HP
1.
2.
1.
2.
Credit Cards for U.S. Purchases Only.
The right people, the right answers, right now.
ON-LINE ORDERING NOW AVAILABLE ON OUR WEB SITE
http://www.raihome.com
Specifications subject to change without notice.
8
Emerson Process Management
2400 Barranca Parkway Irvine, CA 92606 USA Tel: (949) 757-8500 Fax: (949) 474-7250
http://www.raihome.com
© Rosemount Analytical Inc. 2011
DEPANARE
DEPANARE
Problema
citire pH cu erori
Citire zgomotoasă
Cauza
Fluxul soluției de electrolit este prea lent–bulele blochează fluxul sau membrana interioară pe discul capilar este afectată de creștere biologică.
Tubul capilar este conectat.
Senzorul nu a fost calibrat corespunzător.
Debitul probei este prea mare. Senzorul nu este orientat
corespunzător in celula de debit.
Fluxul soluției de electrolit este prea lent–bulele blochează fluxul sau membrana interioară pe discul capilar este afectată de creștere biologică.
Soluția
Eliminați bulele de aer. Urmați procedura de la pasul 8 a secțiunii "Punerea senzorului în funcțiune".
Îndepărtați soluția de umplere din rezervor și din senzor.
Clătiți rezervorul și senzorul cu o soluție de umplere proaspătă. Înlocuiți cu soluție proaspătă. Înlocuiți filtrul de la rezervor.
Înlocuiți tubul capilar.
Verificați tampoanele pentru prospețime și înlocuiți-le daca este necesar. Acordați o atenție deosebită tampoanelor alcaline, care pot fi contaminate cu dioxid de carbon atmosferic. Revizuiți procedura de calibrare și repetați-o.
Reglați debitul probei între 1 și 3 gph (60 până la 180 mL/min).
Orientați senzorul astfel încât discul capilar să fie cu fața.
Eliminați bulele de aer. Urmați procedura de la pasul 8 a secțiunii "Punerea senzorului în funcțiune".
Îndepărtați soluția de umplere din rezervor și din senzor. Clătiți rezervorul și senzorul cu o soluție de umplere proas­pătă. Înlocuiți cu soluție proaspătă. Înlocuiți filtrul de la rezervor.
Citirile pH
Senzorul este murdar.
deviză
Proba este instabilă.
Curățați partea exterioară a filtrului capilar prin spălarea cu apă deionizată. Curățați becul pH de sticlă prin spălarea cu acid clorhidric diluat. Recalibrați senzorul după curățare.
Fluctuațiile debitului probei pot cauza mici schimbări în citirea pH-ului. Mențineți fluxul probei constant. Asigurați-vă ca proba ajunge imediat la presiunea atmosferică.
Loading...