Guia de início rápido
00825-0122-4057, Rev DD
Fevereiro 2019
Transmissor de pressão Rosemount
™
3051G
with 4-20mA HART® Protocolo (Revisão 5 e
7)
Guia de início rápido Fevereiro 2019
Nota
Antes de instalar o transmissor, confirme se o driver de dispositivo correto está instalado nos sistemas
do receptor. Consulte a Seção 1: Disponibilidade do sistema.
Notice
Este guia de instalação fornece diretrizes básicas para os transmissores Rosemount 3051. Não fornece
instruções para configuração, diagnósticos, manutenção, serviço, resolução de problemas, instalações
à prova de explosão, à prova de incêndio ou intrinsecamente seguras (I.S.). Consulte o Manual de
referência do Rosemount 3051P (documento número 00809-0100-5007) para mais informações. ste
manual também está disponível eletronicamente em www.emerson.com.
ATENÇÃO
Explosões podem causar morte ou ferimentos graves.
Instalação deste transmissor em um ambiente explosivo deve ser de acordo com o local apropriado,
normas, códigos e práticas nacionais e internacionais. Reveja a seção de aprovações do Manual de
Referência Rosemount 3051P para qualquer restrição associada a uma instalação segura.
Antes de conectar um comunicador baseado em HART em uma atmosfera explosiva, certifique-se de
que os instrumentos do ciclo estejam instalados de acordo com as práticas intrinsicamente seguras ou
de cabeamento que minimizem riscos de incêndio.
Em uma instalação à prova de explosão/à prova de chamas, não remova as tampas do transmissor
quando a unidade estiver energizada.
Vazamentos no processo podem causar mortes ou ferimentos graves.
A fim de evitar vazamentos, use apenas o o-ring designado para lacrar o adaptador com flange.
Choques elétricos podem causar morte ou ferimentos graves.
Evite contato com os condutores e os terminais. A alta tensão presente nos fios pode provocar choque
elétrico.
Entradas de conduítes/cabos
Salvo indicação em contrário, as entradas de conduítes/cabos na carcaça usam um formato de ½–14
NPT. Use somente bujões, adaptadores, prensa-cabos ou conduítes com um formato de rosca
compatível ao fechar essas entradas.
Acesso físico
Pessoal não autorizado pode causar danos significativos e / ou configuração incorreta do equipamento
para o usuário final. Isso pode ser intencional ou não intencional e precisa ter proteção.
A segurança física é uma parte importante de qualquer programa de segurança e fundamental para
proteger seu sistema. Restrinja o acesso físico por pessoal não autorizado a fim de proteger os ativos
para os usuários finais. Isso se aplica a todos os sistemas usados no local da instalação.
Índice
Disponibilidade do sistema.......................................................................................................... 5
Instalação do transmissor.............................................................................................................7
Instalação em sistemas instrumentados de segurança............................................................... 20
2 Emerson.com/Rosemount
Fevereiro 2019 Guia de início rápido
Certificações de produtos.......................................................................................................... 21
Guia de início rápido 3
Guia de início rápido Fevereiro 2019
4 Emerson.com/Rosemount
Fevereiro 2019 Guia de início rápido
1 Disponibilidade do sistema
1.1 Confirmar capacidade de revisão HART
• Se utilizar os sistemas de de controle baseado em HART ou de
gerenciamento de ativos, por favor, confirme a função de revisão HART
destes sistemas antes de instalar o transmissor. Nem todos os sistemas
são capazes de se comunicar com o protocolo de Revisão HART 7. Este
transmissor pode ser configurado para ambas as revisões HART 5 ou 7.
• Para instruções de como alterar a função de revisão HART do seu
transmissor, consulte Modo de revisão do switch HART.
1.2 Confirme o driver de dispositivo correto
• Verifique se o último driver de dispositivo (DD/DTM™) está instalado em
seus sistemas a fim de garantir comunicação adequada.
• Faça download do driver do dispositivo mais recente em Emerson.com
ou FieldComm Group
1.2.1 Revisões e drivers do dispositivo Rosemount 3051
Tabela 1-1 fornece a informação necessária para verificar que você tenha o
driver de dispositivo correto e a documentação do seu dispositivo.
Tabela 1-1: Revisões e arquivos de dispositivos Rosemount™ 3051
Identificar o disposi-
Data de
lançamento
do software
Dez 11 1.0.0 01 7 10 00809-0122
Jan 98 N/A 178 5 3 00809-0100
(1) 1. Software NAMUR A revisão está localizada na etiqueta do hardware do
(2) Nomes de arquivos de driver do dispositivo usam dispositivos e revisão DD, por
Guia de início rápido 5
tivo
Revisão
de software
NAMUR
dispositivo. Software HART A revisão pode ser lida com uma ferramenta de
configuração com comunicação HART.
exemplo, 10_01. O protocolo HART foi projetado para permitir que as revisões
do driver de dispositivo herdado continuem a se comunicar com os novos
Revisão
de software
HART
(1)
Localizar o Driver
do Dispositivo
Revisão
universal
HART
(1)
5 9
Revisão
do dispositi-
(2)
vo
Revisar as
instruções
Número de
documento
do manual
-4007
-4001
Revisar a
funcionalidade
Alterações
no softwa-
(3)
re
Consulte
para para obter a lista de
alterações.
N/A
(3)
Guia de início rápido Fevereiro 2019
dispositivos HART. Para acessar as novas funcionalidades, deve-se fazer o
download do novo driver do dispositivo. É recomendado fazer o download dos
arquivos do driver do novo dispositivo para garantir todas as funcionalidades.
(3) HART, revisão 5 e 7 Selecionável, certificado de segurança, interface local do
operador (LOI), alertas de processo, variável em escala, alarmes configuráveis,
unidades de engenharia expandidas.
6 Emerson.com/Rosemount
Fevereiro 2019 Guia de início rápido
2 Instalação do transmissor
2.1 Passo 1: Monte o transmissor
2.1.1 Aplicações com líquido
Procedimento
1. Coloque as tomadas nas laterais da linha.
2. Monte na parte lateral ou abaixo das tomadas.
3. Monte o transmissor de modo que as válvulas de drenagem/
ventilação fiquem direcionadas para cima.
Figura 2-1: Aplicações com líquido em linha
2.1.2 Aplicações com gás
Procedimento
1. Coloque as tomadas sobre ou nas laterais da linha.
2. Monte ao lado ou acima das tomadas.
Guia de início rápido 7
Guia de início rápido Fevereiro 2019
Figura 2-2: Aplicações de gás em linha
2.1.3 Aplicações com vapor
Procedimento
1. Colocar as tomadas nas laterais da linha.
2. Montar na parte lateral ou abaixo das tomadas.
3. Encher as linhas de impulso com água.
Figura 2-3: Aplicações de vapor em linha
8 Emerson.com/Rosemount
A
Fevereiro 2019 Guia de início rápido
Figura 2-4: Montagem de painel de do tubo
Rosemount 3051G
Montagem em painel
(1)
Montagem em tubo
(1) Os parafusos de 1.5/16 x 1 ½ para o painel são fornecidos pelo cliente.
2.2 Orientação para o transmissor manométrico em linha
A porta de pressão lateral baixa (referência atmosférica) no transmissor
manométrico em linha está localizada no pescoço do transmissor, atrás da
caixa. O caminho de ventilação é de 360º ao redor do transmissor entre a
caixa e o sensor. (Consulte Figura 2-5).
Mantenha o caminho de ventilação livre de qualquer obstrução — a exemplo
de tinta, poeira e lubrificante —, montando o transmissor para que o
processo possa ser drenado.
Figura 2-5: Porta lateral de pressão baixa do manômetro em linha
A
Porta de pressão baixa lateral (referência atmosférica)
Guia de início rápido 9
Guia de início rápido Fevereiro 2019
2.3 Passo 2: Configurar os switches
Definir a configuração dos switches de alarme e segurança antes da
instalação conforme mostrado na Figura 2-6.
• O switch do alarme define o alarme de saída analógica como alto ou
baixo.
— O alarme padrão é alto.
• O switch de segurança permite (símbolo de desbloqueado) ou evita
(símbolo de bloqueado) qualquer configuração do transmissor.
— A segurança padrão é desligada (símbolo de desbloqueado).
Executar o procedimento abaixo para alterar a configuração do switch:
Procedimento
1. Se o transmissor estiver instalado, proteja o loop e desligue a
energia.
2. Remover a tampa do invólucro oposta à lateral do terminal de
campo. Não remover a tampa do instrumento em atmosferas
explosivas quando o circuito estiver energizado.
3. Mover os switches de segurança e alarme para a posição desejada
usando uma chave de fenda pequena .
4. Reapertar a tampa do transmissor. A tampa deve estar
completamente apertada para atender aos requisitos de proteção
contra explosões.
10 Emerson.com/Rosemount
A
B
C
Fevereiro 2019 Guia de início rápido
Figura 2-6: Placa do sistema eletrônico do transmissor
Sem display LCD Com display LCD/LOI
A Alarme
B Segurança
2.4 Passo 3: Conectar a fiação e energizar
Figura 2-7: Diagramas de ligações do transmissor (4–20 mA)
A
Fonte de alimentação de 24 Vcc
B
RL ≥ 250
C
Medidor de corrente (opcional)
Use cabos de pares trançados blindados para obter os melhores resultados.
Use fio 24 AWG ou maior que não ultrapasse 5.000 pés (1.500 metros) de
Guia de início rápido 11
Loading...