Průvodce rychlého uvedení do provozu
00825-0117-4100, rev. DB
Únor 2019
Tlakový převodník Rosemount 3051
aprůtokoměry Rosemount 3051CF DP
s protokolem WirelessHART™
Průvodce rychlého uvedení do provozu
UPOZORNĚNÍ
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
Tento návod na instalaci obsahuje základní kroky pro instalaci bezdrátových převodníků řady
Rosemount 3051. Neobsahuje instrukce pro detailní konfiguraci, diagnostiku, údržbu, opravy
a vyhledávání závad nebo instrukce pro jiskrově bezpečné instalace. Tyto informace naleznete
v produktovém manuálu pro produkt Rosemount 3051 s bezdrátovým přenosem (číslo
dokumentu 00809-0100-4100). Tato příručka je k dispozici také v elektronické podobě
na adrese www.Emerson.com.
Výbuch může způsobit smrt nebo vážné zranění:
Instalace tohoto převodníku v prostředí s nebezpečím výbuchu se musí provádět v souladu
spříslušnými ustanoveními místních, národních a mezinárodních norem, zákonů a provozních
předpisů. Seznamte se prosím s kapitolou referenční příručky obsahující informace o certifikaci
výrobků řady 3051 pro zajištění bezpečné instalace.
Před připojením komunikátoru založeného na protokolu HART v prostředí s nebezpečím
výbuchu se ujistěte, že zařízení zapojená v elektrickém obvodu jsou instalována v souladu
s pravidly pro jiskrovou bezpečnost nebo zajištěné provedení.
Provozní netěsnosti mohou způsobit vážné ublížení na zdraví nebo smrt:
Pro zamezení úniků provozní látky používejte pouze odpovídající těsnicí O-kroužky spolu
se správným přírubovým adaptérem.
Zasažení elektrickým proudem může způsobit smrt nebo vážné zranění:
Vyvarujte se kontaktu s holými konci vodičů a se svorkami. Vysoké napětí, které může být
přítomno na konci vodičů, může způsobit zasažení elektrickým proudem.
Únor 2019
Přepravní podmínky pro výrobky s bezdrátovým přenosem:
Zařízení je Vám dodáváno bez nainstalovaného napájecího modulu. Před přepravou vyjměte
prosím napájecí modul ze zařízení.
Každý napájecí modul obsahuje jeden primární lithium/thionyl chlorid akumulátor velikosti „D“.
Přeprava primárních lithiových akumulátorů se řídí předpisy amerického ministerstva dopravy
a vztahují se na ně také předpisy IATA (Mezinárodní asociace leteckých dopravců), ICAO
(Mezinárodní organizace civilního letectví) a ARD (Evropské předpisy pro pozemní přepravu
nebezpečného zboží). Za dodržení těchto a jakýchkoli dalších místně platných předpisů je
odpovědný přepravce. Před přepravou se seznamte s aktuálními předpisy a požadavky.
Obsah
Podmínky bezdrátové instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Krok 1: Montáž převodníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Krok 2: Připojení napájecího modulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Krok 3: Seřízení převodníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Krok 4: Ověření konfigurace převodníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Odstraňování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Certifikace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Únor 2019
Průvodce rychlého uvedení do provozu
Podmínky bezdrátové instalace
Postup spuštění
Napájecí modul se nesmí instalovat do žádného bezdrátového zařízení,
dokud není nainstalována a plně zprovozněna bezdrátová komunikační
brána Smart Wireless Gateway. Převodník používá Green Power Module.
Bezdrátová zařízení se také musí připojovat v pořadí podle vzdálenosti od
bezdrátové komunikační brány, tj. nejdříve je třeba připojit nejbližší zařízení.
Tento postup zjednodušuje a urychluje instalaci sítě. Aktivací funkce Active
Advertising u komunikační brány zajistíte rychlejší připojení nových zařízení
k síti. Další informace najdete v příručce bezdrátové komunikační brány
(číslo dokumentu 00809-0200-4420).
Spojení převodníku s provozním komunikátorem
Aby mohl provozní komunikátor komunikovat s bezdrátovým převodníkem
3051, je třeba k převodníku připojit napájecí modul. Tento převodník používá
Green Power Module (objednací číslo 701PGNKF). Obrázek 1 ukazuje, jak
připojit provozní komunikátor k převodníku. Otevřete napájecí modul pro
připojení vodičů.
Obr. 1. Připojení provozního komunikátoru
3
Průvodce rychlého uvedení do provozu
AB
A. Koplanární
B. In
line
PRŮTOK
AB
A. Koplanární
B. In
line
PRŮTOK
AB
A. Koplanární
B.
Inlin
e
PRŮTOK
Krok 1: Montáž převodníku
Montáž v aplikacích s průtokem kapalin
1. Umístěte vývody na boční stranu procesního potrubí.
2. Převodník namontujte tak, aby byl v rovině těchto kohoutů nebo pod touto rovinou.
3. Namontujte převodník tak, aby vypouštěcí/odvzdušňovací ventily by
směrem nahor
u.
Obr. 2. Aplikace s průtokem kapalin
Montáž v aplikacích s průtokem plynů
1. Umístěte vývody na horní nebo boční stranu procesního potrubí.
2. Převodník namontujte tak, aby byl v rovině těchto vývodů nebo nad touto rovinou.
Obr. 3. Aplikace s průtokem plynů
ly orientovány
Únor 2019
Montáž v aplikacích s průtokem páry
1. Umístěte vývody na boční stranu procesního potrubí.
2. Převodník namontujte tak, aby byl v rovině těchto kohoutů nebo pod touto rovinou.
3. Naplňte impulzní vedení vodou.
Obr. 4. Aplikace s průtokem páry
4
Únor 2019
Montážní konzoly pro připevnění
Montáž na panel Montáž na trubku
Provedení s přírubou Coplanar™
Provedení s klasickou přírubou
Provedení Inline
Průvodce rychlého uvedení do provozu
5
Průvodce rychlého uvedení do provozu
A.
B.
C.
D.
4 x 1.75-in. (44 mm)
4 x 1.75-in.
(44 mm)
4 x 2.88-in. (73 mm)
4 x 1.75-in. (44 mm)
4 x 1.75-in.
(44 mm)
4 x 2.25-in.
(57 mm)
4 x 57 mm
(2,25")
4 x 44 mm
(1,75")
4 x 44 mm
(1,75")
4 x 44 mm (1,75")
4 x 44 mm (1,75")
4 x 73 mm (2,88")
Obr. 5. Běžné sestavy převodníku
A. Převodník s koplanární přírubou
B. Převodník s koplanární přírubou a volitelnými adaptéry příruby
C. Převodník s klasickou přírubou a volitelnými adaptéry příruby
D. Převodník s koplanární přírubou, volitelným rozvodným potrub
apřírubovými adaptéry
ím
Šrouby jsou obvykle z uhlíkové nebo nerezové oceli. Ověřte správnost materiálu
podle značení na hlavě šroubu a údaje na Tabulka 1 na straně 7. Pokud
materiál šroubu není uveden v Tabulka 1, obraťte se na nejbližšího zástupce
společnosti Emerson pro více informací.
Únor 2019
Instalace šroubů
1. Šrouby z uhlíkové oceli nevyžadují mazání a na šroubech z nerezové oceli
2. Šrouby utáhněte rukou.
3. Poté šrouby dotáhněte křížovým způsobem na počáteční hodnotu
4. Stejným křížovým způsobem pak dotáhněte šrouby na konečný utahovací
5. Před natlakováním zkontrolujte, zda šrouby příruby vyčnívají z izolační desky.
Pokyny pro šroubové spoje
Pokud instalace převodníku vyžaduje montáž procesních přírub, rozvodného
potrubí nebo přírubových adaptérů, postupujte podle montážních pokynů,
abyste zajistili náležité utěsnění nezbytné pro optimální provozní charakteristiky
převodníku. Používejte pouze šrouby dodané spolu s převodníkem nebo
zakoupené od společnosti Emerson jako náhradní díly. Na Obrázek 5 je
znázorněna běžná montáž převodníku s délkou šroubů požadovanou pro
správnou montáž.
6
je slabá vrstva maziva pro snadnější instalaci. Při instalaci obou typů
šroubů se nesmí použít žádná další maziva.
utahovacího momentu. Počáteční utahovací moment naleznete na
Tabulka 1.
moment. Konečný utahovací moment najdete na Tabulka 1.
B7M
316
316
316
SW
316
STM
316
R
B8M
A
Únor 2019
Průvodce rychlého uvedení do provozu
Tabulka 1. Hodnoty utahovacích momentů pro šrouby příruby
apřírubové adaptéry
Počáteční
Materiál šroubu Označení na hlavě
Uhlíková ocel (CS)
Nerezová ocel (SST)
utahovací
moment
34 Nm
(300 libropalců)
16,9 Nm
(150 libropalců)
Orientace Inline převodníku relativního tlaku
Nízkotlaký měřicí vstup (atmosférická reference) na Inline převodníku se
nachází u hrdla převodníku za pouzdrem. Odvzdušňovací dráha převodníku
je mezi pouzdrem a snímačem převodníku. (Viz Obrázek 6.)
Udržujte odvzdušňovací vedení bez jakýchkoliv překážek tvořených zejména
nátěrem, prachem a mazacími prostředky tak, že převodník namontujete
způsobem umožňujícím odtok kapalin.
Obr. 6. Nízkotlaký měřicí vstup
Konečný
utahovací
moment
73,4 Nm
(650 libropalců)
34 Nm
(300 libropalců)
A. Nízkotlaký měřicí vstup (atmosférická reference)
7
Průvodce rychlého uvedení do provozu
A
A
Natočení pouzdra
Pro zlepšení čitelnosti volitelného LCD displeje:
1. Povolte stavěcí šroub pro natočení skříně elektroniky.
2. Nejdříve otočte pouzdro ve směru chodu hodinových ručiček, až dosáhnete
požadované polohy. Pokud požadované polohy natočení nelze dosáhnout
z důvodu omezení závitu, natočte pouzdro proti směru chodu hodinových
ručiček, až dosáhnete požadované polohy (změna natočení je možná až
do 360° od mezní hodnoty závitu).
3. Znovu utáhněte stavěcí šroub zajišt’ující skříň elektroniky proti otáčení
(viz Obrázek 7).
Obr. 7. Natočení skříně
A. šroub pro natočení skříně (5/64-palcový šestihranný klíč)
Únor 2019
Krok 2: Připojení napájecího modulu
1. Sejměte víko napájecího modulu.
2. Připojte napájecí modul (viz Obrázek 8).
Obr. 8. Napájecí modul
A. Napájecí modul
8
Loading...