How it Works
Rosemount
Loading...
#
Loading...
Loading...
2555 Solids -pintakytkimet
Manuals & Guides [fi]
48 pgs946.34 Kb0
Table of contents
Loading...

Rosemount 2555 Solids -pintakytkimet Manuals & Guides [fi]

Download
Pika-aloitusopas
00825-0116-2555, Rev AA
Lokakuu 2019
Rosemount™ 2555 Solids -pintakytkimet
Kapasitanssianturi
Sisällys

1 Johdanto

pintakytkin havaitsee, onko asennuspaikassa prosessimateriaalia ja ilmoittaa siitä kytkemällä sähkölähdön vastaavasti.
Huomautus
Muita kieliversioita tästä pika-aloitusoppaasta löydät osoitteesta
Emerson.com/Rosemount.

1.1 Turvallisuusviestit

ILMOITUS
Lue tämä ohjekirja, ennen kuin otat tuotteen käyttöön. Lue sekä oman että laitteesi turvallisuuden ja tuotteen optimaalisen suorituskyvyn vuoksi tämän ohjekirjan sisältö perusteellisesti ennen tuotteen asennusta, käyttöä tai huoltoa.
Teknisen tuen yhteystiedot on mainittu seuraavassa:
Customer Central
Tekniseen tukeen, tarjouksiin ja tilauksiin liittyvät kysymykset.
• Yhdysvallat – 1-800-999-9307 (7:00–19:00 CST)
• Aasian ja Tyynenmeren alue – 65 777 8211
North American Response Center
Laitteiston huoltotarpeet.
• 1-800-654-7768 (24 tuntia – myös Kanada)
• Muut maat: ota yhteyttä paikalliseen Emerson-edustajaan.
VAROITUS
Fyysinen pääsy
Valtuuttamattomat henkilöt voivat mahdollisesti aiheuttaa merkittäviä vahinkoja ja/tai käyttäjän laitteiden virheellisen konfiguroinnin. Tämä voi olla tahallista tai tahatonta, ja sitä vastaan on suojauduttava.
Fyysinen turvallisuus on tärkeä osa mitä tahansa turvallisuusohjelmaa ja olennaista järjestelmän suojaamisessa. Rajoita valtuuttamattomien henkilöiden fyysistä pääsyä käyttäjän omaisuuden suojaamiseksi. Tämä pätee kaikkiin laitoksessa käytettäviin järjestelmiin.
Pika-aloitusopas 3
VAROITUS
Asennus- ja käyttöturvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
• Varmista, että pintakytkimen asentaa pätevä henkilökunta soveltuvien
säädösten mukaisesti.
• Käytä pintakytkintä ainoastaan tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti. Jos näin ei menetellä, pintakytkimen antama suojaus voi heikentyä.
Räjähdykset voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
• Jos kyseessä on räjähdyspaineen kestävä, kipinöimätön, tyypin n asennus
tai pölyräjähdykseltä suojattu asennus, älä irrota kotelon kantta, kun laitteeseen pintakytkin on kytketty virta.
• Kotelon kannen on oltava paikallaan, jotta se täyttää räjähdyspaineen
kestävän luokituksen vaatimukset.
Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
• Varo koskemasta johtimiin ja liittimiin. Johtimissa mahdollisesti oleva
korkea jännite voi aiheuttaa sähköiskun.
• Varmista, että pintakytkimen virta on kytketty pois ja kaikkien muiden
ulkoisten virtalähteiden johdot on irrotettu tai jännitteettömiä pintakytkintä kytkettäessä.
• Varmista, että johdotus soveltuu käytössä olevalle virralle ja niiden
eristys on jännitteen, lämpötilan ja ympäristön mukainen.
Prosessivuoto voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
• Varmistaa, että laitetta pintakytkin käsitellään varovasti. Jos
prosessitiiviste on viallinen, kaasu tai pöly pääsee karkaamaan siilosta (tai muusta astiasta)
Muiden kuin hyväksyttyjen osien käyttäminen voi vaarantaa turvallisuuden. Komponenttien korjaaminen tai vaihtaminen voi myös vaarantaa turvallisuuden, mistä syystä se on ehdottomasti kiellettyä.
• Tuotteeseen luvattomasti tehtävät muutokset kielletään ehdottomasti,
sillä ne saattavat muuttaa tuotteen toimintaa tahattomasti sekä arvaamattomasti ja siten vaarantaa turvallisuuden. Hitsausten tai laippojen eheyteen vaikuttavat luvattomat muutokset, kuten lisäreikien tekeminen, heikentävät tuotteen kestävyyttä ja turvallisuutta. Sellaisten tuotteiden suoritusarvot ja hyväksynnät mitätöityvät, jotka ovat vaurioituneet tai joita on muuteltu ilman Emersonilta ennakkoon hankittua kirjallista lupaa. Vaurioituneen tai ilman kirjallista
ennakkolupaa muutellun tuotteen käytön jatkaminen tapahtuu asiakkaan yksinomaisella vastuulla ja kustannuksella.
Varoitus
Tässä asiakirjassa kuvailtuja tuotteita EI ole suunniteltu ydinvoimateollisuuden sovelluksiin.
• Jos ydinvoimateollisuuden sovelluksissa käytetään niihin
kelpaamattomia laitteita tai tuotteita, saadut mittausarvot saattavat olla epätarkkoja.
• Tietoja ydinvoimateollisuuteen kelpaavista Rosemount-tuotteista saa
paikalliselta Emerson-yhtiön myyntiedustajalta.
Henkilöt, jotka käsittelevät vaarallisille aineille altistuneita tuotteita, voivat välttää loukkaantumisen, jos he tietävät ja ymmärtävät vaarat.
• Jos palautettava tuote on altistunut Yhdysvaltain työsuojeluhallinto
OSHA:n määrittelemälle vaaralliselle aineelle, palautettavan pintakytkimen mukana on lähetettävä kutakin yksilöityä vaarallista ainetta koskeva käyttöturvallisuustiedote.

1.2 Käyttötarkoitukset

Laitetta Rosemount™ 2555 Solids -pintakytkin käytetään irtomateriaalin pinnantason tarkkailuun kaikenlaisissa säiliöissä ja siiloissa.
Tyypillisiä käyttötarkoituksia ovat:
• Rakennusmateriaalit — Kalkki, ruiskuvalettu polystyreenivaahto (XPS), valuhiekka jne.
• Ruuat ja juomat — Maitojauhe, jauhot, suola jne.
• Muovit — Muovirakeet jne.
• Puutavara
• Kemikaalit
Laitteessa pintakytkin on kierteinen, laipallinen tai Tri Clamp -prosessiliitäntä sen asentamiseksi siiloon (tai muuhun säiliöön). Voit asentaa sen siilon sivuseinään, jolloin se on valvottavan täyttörajan tasolla. Vaihtoehtoisesti, jos siinä on jatkos, asenna se pystyyn siilon yläosaan valvomaan enimmäistäyttömäärää.
Pika-aloitusopas 5
A
B
C
D
Ε
F
G
H
I
J
B
K
Kapasitanssitunnistimen pituus voi olla jopa 98,4" (2,5 m) tangon jatkosputkella tai jopa 787" (20 m) jatkosköydellä.
Liukuholkin käyttö on suositeltavaa, jotta kytkentäkohtaa voidaan vaihtaa helposti laitteen pintakytkin käytön aikana.
Kuva 1-1. Tyypilliset asennusesimerkit
A. Inaktiivinen pituus siilon seinämän etäisyyden saavuttamiseksi B. Inaktiivinen pituus pitkän asennusnokan vuoksi C. Lyhyt pituus (täyden siilon tunnistus)
D. Lyhyt pituus (tunnistus pyydettäessä)
E. Lyhyt pituus (tyhjän siilon tunnistus)
F. Ratkaisu laskuputkessa G. Inaktiivinen pituus aktiivisen tunnistimen tuomiseksi vaaditulle tasolle H. Inaktiivinen pituus ja liukuholkki korkeuden säätöön
I. Köysimalli (täyden siilon tunnistus) J. Köysimalli (tyhjän siilon tunnistus)
K. Vaihtoehtoinen liukuholkki
Aktiiviset ja inaktiiviset tunnistimen pituudet
Aktiivinen pituus on aina siilon sisäpuolella ja luo sähkökentän suojaksi. Aktiivisen suojaustekniikan ansiosta tuotteeseen sisäänrakennettu tunnistin ei vaikuta RF-mittauksiin. Inaktiivista pituutta käytetään laajentamaan kokonaistunnistuspituutta, jotta aktiivinen kenttä ulottuisi siilossa olevaan kiinteään materiaaliin.
Huomautus
Katso jatketut pituusvaihtoehdot Rosemount 2555 Tuotekortti.

1.3 Mittausperiaatteet

Hyödyntämällä kapasitanssin RF-mittauksen (radiotaajuus) periaatetta havaitaan kiinteä aine tai sen puuttuminen ja valvotaan kapasitanssin muutosta tunnistimen ja siilon seinämän välillä.
Kun astian (siilon) kiinteän aineen pinta putoaa tunnistintason alapuolelle, kapasitanssi nousee. Elektroniikka havaitsee tämän ja lähtö kytkeytyy "peittämättömään" tilaan.
Kun astian (siilon) kiinteän aineen pinta nousee ja peittää tangon, kapasitanssi laskee. Elektroniikka havaitsee tämän ja lähtö kytkeytyy "peitettyyn" tilaan.
Sähkölähtö vaihtelee riippuen elektroniikasta, joka on valittu tilattaessa laitetta Rosemount 2555.
Pika-aloitusopas 7

2 Mekaaninen asennus

2.1 Asennuksessa huomioon otettavia asioita

Ennen laitteen pintakytkin asentamista siiloon (tai muuhun astiaan), tarkasta turvallisuus- ja esiasennusosiot.

2.1.1 Turvallisuus

Yleinen turvallisuus
1. Tämän laitteiston asennuksen saa suorittaa soveltuva, koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.
2. Jos laite saattaa päästä kosketuksiin syövyttävien aineiden kanssa, käyttäjän vastuulla on suorittaa soveltuvat varotoimenpiteet, jotka estävät sitä vahingoittumasta ja varmistavat, ettei suojauksesta tingitä.
a. Syövyttävät aineet: esim. happamat nesteet tai kaasut, jotka
saattavat syövyttää metalleja tai liuottimet, jotka saattavat vahingoittaa polymeerimateriaaleja.
b. Soveltuvat varotoimet: esim. säännölliset tarkastukset
rutiinitarkastusten osana tai todentaminen materiaalin käyttöturvallisuustiedotteella, että se on tiettyjen kemikaalien kestävä.
3. Asentajan vastuulla on:
a. Suorittaa suojaustoimenpiteet, kuten asentaa kulmasuojus
(nurinpäinen V-muoto) siiloon tai valita soveltuva jatkoputki korkeiden mekaanisten voimien varalta.
b. Varmistaa, että prosessiliitäntä on kiristetty oikealla
vääntömomentilla ja tiivistetty prosessivuotojen estämiseksi.
4. Tekniset tiedot
a. Tiedostosta Rosemount 2555 Tuotekortti löytyvät kaikki
tekniset tiedot. Muut kieliversiot: Emerson.com/Rosemount.
Turvallisuus vaarallisilla alueilla
Turvallisuusohjeet ja piirustukset vaarallisten alueiden asennuksista: Rosemount 2555 Tuotehyväksyntäasiakirja. Muut kieliversiot:
Emerson.com/Rosemount.
A
B

2.1.2 Kierteellisten prosessiliitäntöjen kiristäminen

Kun Rosemount 2555:n kierteellisiä prosessiliitäntöjä kiristetään:
• Kiristä kiintoavaimella pintakytkimen pintakytkin kuusikulmiosta tai
liukuholkista.
• Älä kiristä koteloa kääntämällä.
• Älä ylitä 80 Nm:n maksimivääntömomenttia.

2.1.3 Liukuholkki

Kiristä molemmat M8-ruuvit vääntömomentilla 20 Nm tiiviisti prosessipaineen ylläpitämiseksi.

2.1.4 Mekaaninen kuormitus

Kuormitus kohdissa A ja B (Kuva 2-1) ei saa ylittyä. Kaikki luokitukset koskevat lämpötilaa 104 °F (40 °C).
Kuva 2-1. Maksimaaliset mekaaniset kuormitukset
Taulu 2-1. Maksimaaliset mekaaniset kuormitukset
Rosemount 2555S Rosemount 2555R
Rosemount 2555M Rosemount 2555P
Rosemount 2555Ε Rosemount 2555V
Tankomalli: Köysimalli:
Tankomalli: Köysimalli:
Tankomalli: Köysimalli:
A: 125 Nm 4 kN vetokuormi-
tus
A: 525 Nm 40 kN vetokuormi-
tus
A: 525 Nm 10 kN vetokuormi-
tus
B: 20 Nm
B: 90 Nm
B: 20 Nm

2.1.5 Kaapelitiivisteiden suuntaus

Jos pintakytkin on asennettu vaakaan, varmista, että kaapelitiivisteet on suunnattu alaspäin, jottei vesi pääse kotelon sisään. Käyttämättömät suojaputkien läpiviennit on suljettava kokonaan soveltuvalla suojatulpalla.
Pika-aloitusopas 9
> 2 (50)
> 3,9
(100)
> 3,9
(100)
> 7,9
(200)

2.1.6 Tuleva huolto

On suositeltavaa rasvata kotelon kannen ruuvit, jos ympäristö on syövyttävä. Tästä on apua poistettaessa kansi tulevien huoltotoimenpiteiden aikana.

2.1.7 Hygieeniset sovellukset

Elintarvikelaatuiset materiaalit soveltuvat käytettäviksi normaaleissa ja ennustettavissa hygieenisissä käyttötarkoituksissa (direktiivin 1935/2004 artiklan 3 mukaisesti). Laitteella Rosemount 2555 ei ole tällä hetkellä hygieniatodistuksia.

2.1.8 Minimietäisyydet

Kuva 2-2 näyttää vaadittavat minimietäisyydet asennettujen pintakytkimien,
siilon seinämien ja suojakuoren välillä. Taitetun suojuksen asentaminen laitteen pintakytkin yläpuolelle on suositeltavaa kiinteän materiaalin tyypistä riippuen.
Kuva 2-2. Minimietäisyydet
Huomautus
Vältä laitteen pintakytkin asentamista suoraan materiaalivirran (täyttökohdan) alle.

2.1.9 Maadoitus

Ulkoinen maadoitusruuvi on kiinnitettävä maadoituspisteeseen asennuspaikalla. Sisäinen maadoitusruuvi on kiinnitetty valmiiksi sisäisesti eikä se edellytä toimenpiteitä.
> 1,8 (50)
A
> 1,8
(50)
A
> 1,8
(50)
A
> 1,8
(50)
A
OK
OK OK
OK
Ε
F
G
C
D
B
Kohdasta Kytkentä pintakytkin näet lisätietoja laitteen pintakytkin maadoituksesta.

2.2 Kokoaminen pintakytkin

Kuva 2-3 näyttää, kuinka pintakytkin tulee koota.
Kuva 2-3. Oikea ja virheellinen kokoonpano
A. Aktiivinen anturi B. Laitteen pintakytkin kiinnittäminen kulmaan auttaa kiinteää materiaalia
putoamaan ja estää sen kertymistä
C. Oikea asennus: Käyttämätön pituus on käytetty oikein pitkällä istukalla
D. Oikea asennus: Käyttämätön pituus on käytetty oikein, vaikka tästä
aiheutuukin kiinteän materiaalin kertymistä E. Virheellinen asennus: Aktiivinen anturi on istukan sisällä F. Virheellinen asennus: Materiaalikertymä peittää aktiivisen anturin eikä se
tunnista todellista tasoa.
G. Virheellinen asennus: Aktiivinen anturi sijaitsee kiinteän materiaalin
kertymispisteessä, vaikka siilo olisi tyhjä
Pika-aloitusopas 11

3 Sähköasennus

3.1 Johtokytkennässä huomioitavaa

Huomautus
Lue Rosemount 2555 Tuotekortti täysien sähköteknisten tietojen saamiseksi.

3.1.1 Käsittely

Epäasiallisen käsittelyn tai käsittelyvirheiden seurauksena laitteen sähköturvallisuutta ei voida enää taata.

3.1.2 Suojamaadoitus

Ennen sähköasennusta laite on kytkettävä kotelon sisällä olevaan suojamaadoitusliittimeen.

3.1.3 Asennusmääräykset

Paikallisia määräyksiä tai VDE 0100 (Saksan sähkötekniikan insinöörien määräyksiä) on noudatettava.
Käytettäessä syöttöjännitettä 24 V tarvitaan hyväksytty virransyöttö pääverkosta vahvistetulla eristyksellä.

3.1.4 Sulake

Käytä kytkentäkaavioissa määritettyjä sulakkeita. Katso yksityiskohtaiset tiedot Kytkentä pintakytkin.

3.1.5 Suojaus vikavirtakatkaisimella

Vian sattuessa syöttöjännite on automaattisesti katkaistava vikavirtasuojakytkimellä, jotta suojaudutaan epäsuoralta kontaktilta vaarallisiin jännitteisiin.

3.1.6 Virransyöttö

Virransyöttökytkin
Jännitteen katkaisukytkimen on sijaittava lähellä laitetta.
Syöttöjännite
Vertaa käytettävää syöttöjännitettä elektroniikkamoduulin teknisissä tiedoissa ja nimilaatassa annettuun ennen laitteen kytkemistä.

3.1.7 Johdotus

Kenttäjohdotuskaapelit
Halkaisijan on vastattava käytetyn kaapelitiivisteen liitäntäkokoa. Läpileikkauksen on vastattava liitäntäkohdan liitäntäkokoa ja
enimmäisvirtaa on noudatettava. Kaikissa kenttäjohdoissa on oltava vähintään 250 VAC -yhteensopiva eristys. Lämpötilaluokituksen on oltava vähintään 194 °F (90 °C). Käytä suojattua johtoa tilanteissa, joissa esiintyy sähköisiä häiriöitä, jotka
ovat korkeampia kuin EMC-standardeissa määritetyt. Muussa tapauksessa voidaan käyttää suojaamatonta instrumentointijohtoa.
Kytkentäkaavio
Sähköliitännät tehdään kytkentäkaavion mukaisesti.
Johtojen ohjaus liitäntärasiaan
kenttäjohdotuskaapelit on katkaistava siten, että ne mahtuvat helposti liitäntärasiaan.

3.1.8 Kaapelitiivisteet

Kierteitettyjen kaapelitiivisteiden ja sulkutulppien on oltava seuraavien erittelyjen mukaiset:
• Suojausluokitus IP67
• Lämpötila-alue -40...+80 °C
• Vaarallisen alueen hyväksyntä (riippuu siitä, mihin laite on asennettu)
• Vetovapautus
Varmista, että kierteitetty kaapelitiiviste tiivistää kaapelin kunnolla ja on tarpeeksi tiukka, jotta se estää veden pääsyn. Käyttämättömät suojaputkien tai kaapelien läpiviennit on peitettävä suojatulpalla.
Kenttäjohdotuskaapeleihin on asennettava vedonpoistin, jos laite asennetaan tehdastoimitteisilla kaapelitiivisteillä.
ATEX- tai IECEx-kaapelitiivisteet ja suojaputkijärjestelmät
Asennuksen on vastattava sen maan määräyksiä, johon pintakytkin asennetaan.
Käyttämättömät läpiviennit on suljettava soveltuvilla suojatulpilla. Aina kun mahdollista, on käytettävä tehdastoimitteisia osia. Kenttäjohdotuskaapelin halkaisijan on vastattava kaapelipidikkeen
liitäntäalaa.
Pika-aloitusopas 13
Jos ei käytetä tehdastoimitteisia osia, on varmistettava seuraavat:
• Osilla on oltava pinta-anturin hyväksyntää vastaava hyväksyntä
(sertifikaatti ja suojaustyyppi).
• Hyväksytyn lämpötila-alueen on oltava pinta-anturin ympäristön
vähimmäislämpötilan ja pinta-anturin ympäristön enimmäislämpötilan välillä kerrottuna 10 K.
• Osat on asennettava valmistajan ohjeiden mukaisesti.

3.1.9 Suojaputkijärjestelmä

Käytettäessä kierteitettyjä suojaputkia kaapelitiivisteiden sijaan on noudatettava kyseisen maan määräyksiä. Suojaputkessa on oltava ½":n NPT kartiomainen kierteitys, joka vastaa NPT-kierteitetyn suojaputken läpivientiä laitteessa pintakytkin ja on ANSI B 1.20.1:n mukainen. Käyttämättömät suojaputkien läpiviennit on suljettava tiukasti metallisella suojatulpalla.
Suojaputkijärjestelmä FM:ssä
Maakohtaisia määräyksiä on noudatettava. Räjähdyspaineen kestävien suojatulppien on oltava asianmukaisesti hyväksyttyjä ja sovelluttava vähintään lämpötila-alueelle -40...176 °F (–40...+80 °C). Lisäksi niiden on sovelluttava olosuhteisiin ja oltava asennettu oikein. Aina kun mahdollista, on käytettävä valmistajan alkuperäisiä osia.

3.1.10 Pääteliittimet

Kun johtimia valmistellaan liittimiin kytkemiseksi, johtimen eristystä pitää kuoria niin, että enintään 0,31” (8 mm) kuparijohdinta paljastuu. Tarkista aina, että virransyöttö on katkaistu tai kytketty pois, jotta vältetään koskettamasta vaarallisia jännitteellisiä osia.

3.1.11 Releiden ja transistorien suojaus

Suojaa relekontaktit ja lähtöpuolen transistorit induktiivisilta kuormitusaalloilta.

3.1.12 Staattinen varaus

Rosemount 2555 on maadoitettava staattisen sähkövarauksen muodostumisen välttämiseksi. Tämä on erityisen tärkeää sovelluksissa, joissa on paineilmakuljetin ja muut kuin metalliset säiliöt.
A
1
A
B
1 2 3 4 5 6 7 8

3.1.13 Kannen avaaminen

Varmista ennen kannen avaamista, ettei paikalla ole pölyjäämiä, leijuvaa pölyä eikä vaarallisia kaasuja.
Älä avaa kantta (päällystä), jos piireissä on virta.

3.1.14 Ulkoinen tasapotentiaalinen maadoitusliitin

Kytke tehtaan tasapotentiaaliseen maadoitukseen.
Kuva 3-1. Ulkoinen tasapotentiaalinen maadoitusliitin
A. Tasapotentiaalinen maadoitusliitin – Rosemount 2555

3.2 Kytkentä pintakytkin

Kuva 3-2. Liitännät
A. Suojajohdinpääte B. Kytkentäliittimet
Virransyötön ja DPDT-releen kytkentä
Virransyöttö:
• 21–230 VAC (50/60 Hz) tai VDC ±10%
Pika-aloitusopas 15
• 1,5 VA tai 1,5 W
Loading...
+ 33 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use