00825-0210-4130, Rev AA
Rosemount™ 2130-nivåbryter
Vibrerende gaffel
Produktsertifiseringer
Juni 2020
Produktsertifiseringer Juni 2020
1 Produktsertifiseringer
1.1 Sikkerhetsmeldinger
Merk
Andre språkversjoner av dette produktsertifiseringsdokumentet finner du på
Emerson.com/Rosemount.
2 Produktsertifiseringer
Juni 2020 Produktsertifiseringer
ADVARSEL
Hvis du ikke følger disse retningslinjene for sikker installering og bruk, kan
det føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Sørg for at nivåbryteren installeres av kvalifisert personell og i samsvar
med gjeldende praksis.
• Bruk nivåbryteren kun slik det er spesifisert i denne håndboken.
Unnlatelse fra å gjøre dette kan føre til at nivåbryteren gir redusert
beskyttelse.
• Vekten på en nivåbryter med kraftig flens og gaffel med forlengelse kan
veie mer enn 37 lb (18 kg). Det må foretas en risikovurdering før
nivåbryteren bæres, løftes og installeres.
Eksplosjoner kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Forsikre deg om at driftsatmosfæren for nivåbryteren er i
overensstemmelse med gjeldende sertifisering for eksplosjonsfarlige
områder.
• Før en håndholdt kommunikasjonsenhet koples til i eksplosjonsfarlig
atmosfære, må du sørge for at instrumentene i sløyfen er installert i
samsvar med retningslinjene for egensikker eller ikke-tennfarlig
ledningstilkopling på stedet.
• Ved eksplosjonssikker/flammesikker og ikke-tennfarlig/type n-
installasjoner må husdekslene ikke fjernes når nivåbryteren er tilkoplet
strøm.
• Husdekselet må sitte helt fast for å tilfredsstille kravene til flamme-/
eksplosjonssikkerhet.
Elektriske støt kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Unngå kontakt med ledninger og klemmer. Høyspenning i ledninger kan
forårsake elektrisk støt.
• Forsikre deg om at nettstrømforsyningen til nivåbryteren er slått av, og
at forbindelser til eventuelle andre eksterne strømkilder er frakoplet eller
slått av når du kopler til nivåbryterens ledninger.
• Sørg for at ledningene egner seg for den elektriske strømmen, og at
isoleringen egner seg for spenningen, temperaturen og miljøet.
Produktsertifiseringer 3
Produktsertifiseringer Juni 2020
ADVARSEL
Prosesslekkasjer kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
• Kontroller at nivåbryteren behandles forsiktig. Hvis prosessforseglingen
er skadet, kan gass slippe ut av beholderen (tanken) eller røret.
Hvis deler skiftes ut med ikke-godkjente deler, kan det gå ut over
sikkerheten. Reparasjoner, for eksempel utskifting av komponenter osv.,
kan også gå ut over sikkerheten, og er ikke tillatt under noen
omstendigheter.
• Uautoriserte produktendringer er strengt forbudt, da dette utilsiktet kan
endre produktets ytelse på en uforutsigbar måte samt sette sikkerheten i
fare. Uautoriserte endringer som påvirker beskaffenheten til sveisesteder
og flenser, f.eks. ved å legge til ekstra perforeringer, vil svekke produktet
og sette sikkerheten i fare. Utstyrsklassifiseringer og sertifiseringer er
ikke gyldige på produkter som har blitt skadet eller endret uten skriftlig
forhåndsgodkjenning fra Emerson. All fortsatt bruk av et produkt som er
skadet eller har blitt modifisert uten skriftlig godkjenning, skjer ene og
alene på kundens ansvar, og kunden må selv bære kostnader forbundet
med dette.
ADVARSEL
Fysisk tilgang
Uautorisert personale kan potensielt forårsake betydelig skade på og/eller
feilkonfigurering av sluttbrukerens utstyr. Dette kan være med eller uten
hensikt, og forholdsregler må tas for å forhindre dette.
Fysisk sikring er en viktig del av ethvert sikkerhetsprogram og er avgjørende
for å beskytte systemet. For å beskytte sluttbrukerens eiendom må man
forhindre at uautorisert personale får fysisk tilgang. Dette gjelder for alle
systemene som benyttes på anlegget.
ADVARSEL
Varme overflater
Flensen og prosessforseglingen kan være svært varme ved høye
prosesstemperaturer.
La enheten kjøles ned før service utføres.
4 Produktsertifiseringer
Juni 2020 Produktsertifiseringer
1.2 Informasjon om EU-direktiv
Du kan finne EUs samsvarserklæringssertifikat gjengitt i avsnitt EU-
samsvarserklæring. Den siste revisjonen av sertifikatet finner du på
Emerson.com/Rosemount.
1.3 Overfyllingsgodkjenning
Sertifikat
TÜV-testet og godkjent for overfyllingsbeskyttelse i henhold til de tyske
DIBt/WHG-bestemmelsene. Sertifisert som sikkerhetsenheter for tanker og
rør forbundet med begrensning av vannforurensning.
Z-65.11-519
1.4 Godkjenninger for bruk til sjøs
ABS
DNV GL
SRS
American Bureau of Shipping
DNV GL Group (ekskluderer kassett for alarm- og feilrelé)
Russian Maritime Registered Shipping (RMRS)
1.5 NAMUR-godkjenning
NAMUR Ne95-testrapporten er tilgjengelig ved forespørsel. Samsvarer med
NAMUR NE21.
1.6
1.7
1.7.1 USA Sertifisering for vanlige områder
SIL-sertifisering (Safety Integrity Level)
Rosemount 2130 har blitt uavhengig IEC 61508-sertifisert, i samsvar med
IEC 61511. Sertifiseringen ble utført av Exida. Rosemount 2130 er SIL2sertifisert.
USA
G5
Oppsummering av produktsertifisering:
Beskyttelse
Prosjekt-ID
nivåbryter har vært gjennom undersøkelser og tester for å bekrefte at den er
i samsvar med grunnleggende krav når det gjelder elektronikk, mekanikk og
brannsikkerhet i henhold til FM, et nasjonalt anerkjent testlaboratorium
(NRTL) etter godkjenning fra Federal Occupational Safety and Health
Administration (OSHA).
Produktsertifiseringer 5
Ordinær plassering (uklassifisert, trygt område)
FM20NUS0006
Produktsertifiseringer Juni 2020
1.7.2 USA Egensikkerhetsgodkjenning (IS)
I5
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Kontrolltegninger
Sikkerhetsinstruksjoner
Egensikkerhetsgodkjenning (IS)
FM17US0355X
Klasse I, divisjon 1, gruppe A, B, C og D
Klasse I, sone 0, AEx ia IIC
T5 (se kontrolltegningene)
71097/1154 (med NAMUR-elektronikk)
Ui=15 V, Ii=32 mA, Pi=0,1 W, Ci=211 nF, Li=0,06 mH
71097/1314 med 8/16 mA-elektronikk)
Ui=30 V, Ii=93 mA, Pi=0,65 W, Ci=12 nF, Li=0,035 mH
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (I5 og
I6)
1.7.3 USA Eksplosjonssikker (XP)
E5
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Prosjekt-ID
Merking
Sikkerhetsinstruksjoner
Eksplosjonssikker
FM20US0047
klasse I, divisjon 1, gruppe A, B, C og D
T6 (Se sikkerhetsinstruksjoner)
Type 4X
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (E5 og
E6)
1.8 Canada
1.8.1 Kanadisk ordinær stedssertifisering
G6
Oppsummering av produktsertifisering:
Beskyttelse
Sertifikat
6 Produktsertifiseringer
Ordinær plassering (uklassifisert, trygt område)
1805769
Juni 2020 Produktsertifiseringer
nivåbryter har vært gjennom undersøkelser og tester for å bekrefte at den er
i samsvar med grunnleggende krav når det gjelder elektronikk, mekanikk og
brannsikkerhet i henhold til FM, et nasjonalt anerkjent testlaboratorium
(NRTL) etter godkjenning fra Federal Occupational Safety and Health
Administration (OSHA).
1.8.2 Kanadisk registreringsnummer
CRN
0F04227.2C
Kravene til CRN er oppfylt når en Rosemount 2130 CSA-godkjent vibrerende
gaffel nivåbryter (G6-, E6- eller I6-koder) er konfigurert med 316/316L
rustfritt stål (1.4401/1.4404) prosessfuktede deler og enten NPT gjenget
eller 2 tommer til 8-in. ASME B16.5-prosesskoplinger med flens.
1.8.3 Canadisk godkjenning for egensikkerhet (IS) og ikke-tennfarlig drift (NI)
I6
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Kontrolltegninger
Kapsel
Sikkerhetsinstruksjoner
Egensikkerhetsgodkjenning (IS)
1786345
Klasse I, divisjon 1, gruppe A, B, C og D
Klasse I, sone 0, Ex ia IIC
T5 (Se kontrolltegninger og sikkerhetsinstruksjoner)
71097/1179 (med NAMUR-elektronikk)
Ui=15 V, Ii=32 mA, Pi=0,1 W, Ci=211 nF, Li=0,06 mH
71097/1315 med 8/16 mA-elektronikk)
Ui=30 V, Ii=93 mA, Pi=0,65 W, Ci=12 nF, Li=0,035 mH
Enkel prosessforsegling
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (I5 og
I6)
Produktsertifiseringer 7
Produktsertifiseringer Juni 2020
I6
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Kontrolltegninger
Sikkerhetsinstruksjoner
Ikke-tennfarlig drift(NI)
1786345
Klasse I, divisjon 2, gruppe A, B, C og D
T5 (Se kontrolltegninger og sikkerhetsinstruksjoner)
71097/1179 (med NAMUR-elektronikk)
Ui=15 V, Ii=32 mA, Pi=0,1 W, Ci=211 nF, Li=0,06 mH
71097/1315 med 8/16 mA-elektronikk)
Ui=30 V, Ii=93 mA, Pi=0,65 W, Ci=12 nF, Li=0,035 mH
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (I5 og
I6)
1.8.4 Canada Eksplosjonssikker (XP)
E6
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Prosjekt-ID
Merking
Kapsel
Sikkerhetsinstruksjoner
Eksplosjonssikker (XP)
1786345
klasse I, divisjon 1, gruppe A, B, C og D
T6 (Se sikkerhetsinstruksjoner)
Type 4X
Enkel prosessforsegling
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (E5 og
E6)
8 Produktsertifiseringer
Juni 2020 Produktsertifiseringer
1.9 Europa
1.9.1 ATEX egensikker (IS)
I1
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Sikkerhetsinstruksjoner
1.9.2 ATEX flammesikkerhet (FLP) og støvsikkerhet (DP)
E1
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Sikkerhetsinstruksjoner
Egensikkerhetsgodkjenning (IS) for atmosfære av gass og støv
Sira 05ATEX2130X
II 1 GD
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85 °C...T265 °C Da
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (I1 og
I7)
Flammesikker og støvsikker
Sira 05ATEX1129X
II 1/2 GD
Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85 °C...T265 °C Db
Se Anvisninger for installasjon i eksplosjonsfarlige områder (E1 og
E7)
Produktsertifiseringer 9
Produktsertifiseringer Juni 2020
1.10 Kina
1.10.1 NEPSI-godkjenning for egensikker (IS)
I3
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Strømparametre
Sikkerhetsinstruksjoner
1.10.2 NEPSI Flamme- og støvsikker
E3
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Sikkerhetsinstruksjoner
Egensikkerhetsgodkjenning (IS) for NAMUR-elektronikk
GYJ16.1464X
Ex ia IIC T5~T2
Ui=15 V, Ii=32 mA, Pi=0,1 W, Ci=12 nF, Li=0,06 mH
Se sertifikatet.
Flammesikker og støvsikker
GYJ16.1463X
Ex d IIC T6~T2
DIP A21 TA (T85 °C ~ 265 °C) IP6X
Se sertifikatet.
10 Produktsertifiseringer
Juni 2020 Produktsertifiseringer
1.11 Brasil
1.11.1 INMETRO-godkjenning for egensikkerhet (IS)
I2
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Strømparametre
Sikkerhetsinstruksjoner
Spesielle betingelser for sikker bruk (X)
1. Under visse ekstreme omstendigheter, kan de ikke-metalliske delene
på utstyret generere en antennelsesevne på nivå med statisk
elektrisitet. Utstyret skal kun tørkes av med en fuktig klut.
Egensikkerhetsgodkjenning (IS) for atmosfærer med gass og støv
UL-BR 18.0441X
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
NAMUR:
Ui = 15 V / Ii = 32 mA / Pi = 0,1 W / Ci = 12 nF / Li = 0,06 mH
8/16 mA:
Ui = 30 V / Ii = 93 mA / Pi = 0,65 W / Ci = 12 nF / Li = 0,035 mH
Se sertifikatet.
2. temperaturklassen på installasjonen blir bestemt fra høyeste prosesseller omgivelsestemperatur.
1.11.2 INMETRO Flammesikker (FLP)
E2
Oppsummering av produktsertifisering
Beskyttelse
Sertifikat
Merking
Sikkerhetsinstruksjoner
Produktsertifiseringer 11
Flammesikker og støvsikker
UL-BR 18.0284X
Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85°C...T265°C Db
Se sertifikatet.
Loading...