Rosemount 1595 – kondisjoneringsmåleskive Manuals & Guides [no]

Rosemount 1595
kondisjoneringsmåleskive

Hurtigstartveiledning

00825-0110-4828, Rev DC

Juli 2014

Hurtigstartveiledning

Juli 2014

MERK

Denne installasjonsveiledningen gir deg grunnleggende informasjon om Rosemount
1595-kondisjoneringsmåleskiven. Du vil ikke finne anvisninger om konfigurasjon, diagnostikk,
vedlikehold, service, feilsøking, eksplosjonssikkerhet, flammesikkerhet eller egensikkerhet
(I.S.). Du finner mer informasjon i referansehåndboken for 1595-modellen
(dokumentnummer 00809-0100-4828). Denne håndboken finner du også i elektronisk
format på www.rosemount.com.

ADVARSEL

Prosesslekkasjer kan forårsake skade eller føre til dødsfall.

For å unngå prosesslekkasjer skal prosesskoplinger kun forsegles med o-ringer og pakninger
som er beregnet for forsegling med den samsvarende flensen.

Innhold

Plassering av primærelementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Orientering av primærelementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installering av primærelementet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Produktsertifiseringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2

Juli 2014

Hurtigstartveiledning

Trinn 1: Plassering av primærelementet

Installer 1595-modellen på riktig sted innenfor grenrøret for å unngå unøyaktige
målinger forårsaket av strømningsforstyrrelser.

1

(1)

Tabell 1. 1595-modellens krav til rette rørlengder

Beta 0,20 0,40 0,50 0,65

Enkel 90° vinkel eller T-stykke 2 2 2 2

To eller flere 90 ° vinkler på samme plan 2 2 2 2

To eller flere 90 ° vinkler på ulikt plan 2 2 2 2

Opptil 10° av virvel

Nedkoning (1 linjedimensjon)

Primærelementets

oppstrømsside (inntak)

Spjeldventil (75 % til 100 % åpen)

Primærelementets nedstrømsside (utløp)

1.Rådfør deg med en representant fra Emerson Process M anagement hvis forstyrrelsen ikke står oppf ørt.

2. Gjelder ikke linjestørrelser over 600 mm (24 in.).

(2) 2

(2)

(2)

Retning på trykktapper

Orienter 1595-kondisjonseringsmåleskiven slik at trykktappene er sentrert
mellom to (av fire) av måleskivens borehull. I tillegg skal trykktappene være
plassert i 90° vinkel i forhold til det siste albuestykket.

2 2 2 2

2222

2 2 5 5

2222

Sentreringskrav

1595-modellen skal være installert slik at den er sentrert i røret, som anbefalt
i ISO-5167.

3

Hurtigstartveiledning

30°

Anbefalt sone 120°

30°

S

t

r

ø

m

n

i

n

g

S

t

r

ø

m

n

i

n

g

Trinn 2: Orientering av primærelementet

De to tegningene nedenfor viser en kondisjoneringsmåleskive av skovltypen,
men orienteringen gjelder for både skovltypen og universaltypen.

Horisontal rørmontering

Figur 1. Gass i horisontale rør

Juli 2014

Figur 2. Væske eller damp i horisontale rør

4

Juli 2014

Strømning

FLOW

Strømning

Vertikal rørmontering

Figur 3. Gass i vertikale rør

Figur 4. Væske eller damp i vertikale rør

Hurtigstartveiledning

5

Hurtigstartveiledning

Juli 2014

Trinn 3: Installering av primærelementet

Følg disse trinnene for å installere 1595-kondisjoneringsmåleskiven (skovl- eller
universaltypen).

1. Fastslå plassering og orientering (se side 4).

2. Installer måleskiven.
a. Avlast linjetrykket i samsvar med de kravene som gjelder ved anlegget.
b. Løsne alle skruebolter og muttere.
c. Fjern skrueboltene i den ene halvdelen av flensunionen.
d. Åpne flensunionen ved å dreie løfteskruene med klokka.
e. For linjedimensjoner > 600 mm (24 in.) skal du se Figur 7 og instruksjonene

for bruk av innrettingsverktøy.

f. Installer den nye skiven, eller fjern den nåværende skiven for utskiftning

eller kontroll.

g. Installer de nye pakningene når skiven installeres. Det anbefales å installere

nye pakninger hver gang flensunionen tas fra hverandre.
h. Sentrer skiven i rørets indre diameter.
i. Lukk flensunionen ved å dreie løfteskruene mot klokka.
j. Sett på plass skrueboltene.
k. Stram til skrueboltene i stjernemønster.

Merk

Det anbefales å bruke standard 1/16" tykke fiberpakninger med 1595-modellen. Andre pakninger
kan muligens påvirke målingene.

6

Juli 2014

A

I

G

F

E

C

B

A

H

D

D

S

t

r

ø

m

n

i

n

g

Hurtigstartveiledning

Figur 5. Installering av Rosemount 1595P

A. Muttere F. R ør sek sjon
B. Plugg G. Skruebolt
C. Løfteskrue H. Pakning
D. Mutter for løfteskrue I. Transmitter
E. Rosemount 1595

1. Installasjonstegningene gjelder ved bruk av Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S og
Rosemount 3051SMV. Se følgende dokumenter for hurtiginstallasjonsinstruksjoner for transmitterne:
Rosemount 2051C: dokumentnummer 00825-0100-4101
Rosemount 3051C: dokumentnummer 00825-0100-4001
Rosemount 3051S: dokumentnummer 00825-0100-4801
Rosemount 3051SMV: dokumentnummer 00825-0100-4803

1

(1)

7

Hurtigstartveiledning

A

G

F

E

A

C

B

D

H

Figur 6. Installering av Rosemount 1595U med plateholder (PH)

A. Muttere E. Rørseksjon
B. Løfteskrue F. Sk ru ebo lt
C. Universalplateskrue G. Transmitter
D. Rosemount 1595

1

(1)

H. Mutter for løfteskrue

Juli 2014

1. Installasjonstegningene gjelder ved bruk av Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S og
Rosemount 3051SMV. Se følgende dokumenter for hurtiginstallasjonsinstruksjoner for transmitterne:
Rosemount 2051C: dokumentnummer 00825-0100-4101
Rosemount 3051C: dokumentnummer 00825-0100-4001
Rosemount 3051S: dokumentnummer 00825-0100-4801
Rosemount 3051SMV: dokumentnummer 00825-0100-4803

Merk

Når det gjelder 1595U-kondisjoneringsmåleskiven av universaltypen, skal du se
installasjonsinstruksjonene for måleskiven i produsentens installasjonshåndbok.

For dimensjoner > 600 mm (24 in.) og bruk av innrettingsverktøy

1. Når et innrettingsverktøy følger med, skal dette installeres på flensboltene
som vist i Figur 7.

2. Ved horisontal installasjon skal det horisontale løftehullet (preget med HLH
på skovlen) brukes til å løfte kondisjoneringsmåleskiven fra horisontal stilling
og plassere den mellom flensene.

3. Ved vertikal installasjon skal det horisontale løftehullet (HLH) først brukes til
å løfte kondisjoneringsmåleskiven fra horisontal til vertikal stilling. Deretter
skal det vertikale løftehullet (preget med VLH på skovlen) brukes til å løfte
kondisjoneringsmåleskiven vertikalt og plassere den mellom flensene.

8

Juli 2014

A

C

B

A

F

B

C

H

D

G

I

E

DETALJ “A”

D

E

H

DETALJ “A”

Hurtigstartveiledning

Figur 7. Installering av Rosemount 1595P (dimensjoner > 600 mm (24 in.))

A. Muttere F. R ør sek sjon
B. Løfteskrue G. Skruebolt
C. Mutter for løfteskrue H. Pakning
D. Rosemount 1595
E. Innrettingsverktøy

1

(1)

I. Transmitter

1. Installasjonstegningene gjelder ved bruk av Rosemount 2051C, Rosemount 3051C, Rosemount 3051S og
Rosemount 3051SMV. Se følgende dokumenter for hurtiginstallasjonsinstruksjoner for transmitterne:
Rosemount 2051C: dokumentnummer 00825-0100-4101
Rosemount 3051C: dokumentnummer 00825-0100-4001
Rosemount 3051S: dokumentnummer 00825-0100-4801
Rosemount 3051SMV: dokumentnummer 00825-0100-4803

Merk

For å sikre best mulig strømningsmålernøyaktighet leveres hver Rosemount
1595-kondisjoneringsmåleplate med et offisielt DP-beregningsark. Det offisielle
DP-beregningsarket bruker kalibreringsfaktoren som er unik for den aktuelle enheten, og er
også preget inn i måleplaten. Det offisielle DP-beregningsarket viser den forventede fullskala
strømningsverdien og den beregnede fullskala DP-verdien, og er korrigert for den unike
kalibreringsfaktoren som også finnes på arket. Denne fullskala DP-verdien skal brukes til
innstilling av en DP-transmitter for det aktuelle bruksområdet. Kalibreringsfaktoren kan
også benyttes som en korrigeringsfaktor ved konfigurasjon av en strømningscomputer for
Rosemounts kondisjoneringsmåleplate.

9

Hurtigstartveiledning

Produktsertifiseringer

Godkjente produksjonssteder

Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota USA

Informasjon om europeiske direktiver

EUs samsvarserklæring for alle gjeldende europeiske direktiver for dette produktet finner du
på Rosemounts nettsted www.rosemount.com. Hvis du ønsker papirutgaven, kan du kontakte
den lokale salgsrepresentanten.

Europeisk direktiv for trykkutstyr (PED) (97/23/EF)

Rosemount 1595 kondisjoneringsmåleskive
— God teknisk praksis
Trykktransmitter
— Se hurtiginstallasjonsveiledningen for trykktransmitter

Sertifiseringer for eksplosjonsfarlige områder

Informasjon vedrørende elektronikkens produktsertifisering finner du i
hurtiginstallasjonsveiledningen for den aktuelle transmitteren:

 Elektronikk for Rosemount 3051SF Series-strømningsmåler med HART-protokoll

(dokumentnummer 00825-0100-4801)

 Elektronikk for Rosemount 3095MF-massestrømningsmåler

(dokumentnummer 00825-0100-4716)

Juli 2014

10

Juli 2014

File ID: DSI C E Marking Page 1 of 3 DSI 1000I-DoC

EC Declaration of Conformity

No: DSI 1000 Rev. I

We,

Emerson Process Management
Heath Place - Bognor Regis
West Sussex PO22 9SH
England

declare under our sole responsibility that the products,

Primary Element Models 405 / 1195 / 1595 & Annubar®

Models 485 / 585

manufactured by,

Rosemount / Dieterich Standard, Inc.
5601 North 71

st

Street
Boulder, CO 80301
USA

to which this declaration relates, is in conformity with the provisions of the European
Community Directives as shown in the attached schedule.

Assumption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when
applicable or required, a European Community notified body certification, as shown in the
attached schedule.

As permitted by 97/23/EC, Annex 7, the authorized signatory for the legally binding declaration of

conformity for Rosemount/Dieterich Standard, Inc. is Vice President of Quality, Timothy J. Layer.

20-Oct-2011

Timothy J. Layer

Vice President, Quality

(signature)

(date of issue)

Hurtigstartveiledning

11

Hurtigstartveiledning

File ID: DSI C E Marking Page 2 of 3 DSI 1000I-DoC

Schedule

EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I

PED Directive (97/23/EC)

Models: 405 / 485 / 585/ 1195 / 1595

QS Certificate of Assessment – CE-0041-H-RMT-001-10-USA

IV* Flo Tap - 485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 600# 60" to 72" Line (Category IV Flo Tap will require a B1
Certificate for design examination and H1 Certificate for special surveillance)

All other models:
Sound Engineering Practice

Summary of Classifications

Model/Range

PED Category

Group 1

Fluid

Group 2

Fluid

585M - 2500# All Lines

N/A

SEP

585S - 1500# & 2500# All Lines

III

SEP

MSL46 - 2500# All Lines

N/A

SEP

MSR: 1500# & 2500# All Lines

III

SEP

1195, 3051SFP, 3095MFP: 150# 1-1/2

I

SEP

1195, 3051SFP, 3095MFP: 300# & 600# 1-1/2

II

I

1195, 3051SFP, 3095MFP: 1-1/2” Threaded & Welded

II

I

DNF - 150# 1-1/4”, 1-1/2” & 2

I

SEP

DNF - 300# 1-1/4”, 1-1/2” & 2

II

I

DNF, DNT, & DNW: 600# 1-1/4”, 1-1/2” & 2”

II

I

Flanged  485/3051SFA/3095MFA: 1500# & 2500# All Lines

II

SEP

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 2 150# 6to 24 Line

I

SEP

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 2 300# 6to 24 Line

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 2 600# 6to 16 Line

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 2 600# 18to 24 Line

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 150# 12to 44 Line

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 150# 46to 72 Line

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 300# 12” to 72 Line

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 600# 12to 48 Line

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensor Size 3 600# 60 to 72 Line

IV*

III

Juli 2014

12

File ID: DSI C E Marking Page 3 of 3 DSI 1000I-DoC

Schedule

EC Declaration of Conformity DSI 1000 Rev. I

Pressure Equipment Directive (93/27/EC) Notified Body:

Bureau Veritas UK Limited

[Notified Body Number: 0041]
Parklands, Wilmslow Road, Didsbury
Manchester M20 2RE
United Kingdom

Juli 2014

Hurtigstartveiledning

13

Hurtigstartveiledning

Fil-ID: DSI CE-merking Side 1 av 3 DSI 1000_nor.doc

EU-samsvarserklæring

Nr: DSI 1000 Rev. I

Vi,

Emerson Process Management
Heath Place – Bognor Regis
West Sussex PO22 9SH
England

erklærer under eneansvar at produktene,

Primærelementmodellene 405/1195/1595 og Annubar®­modellene 485/585

produsert av

Rosemount / Dieterich Standard, Inc.
5601 North 71

st

Street
Boulder, CO 80301
USA

som denne erklæringen gjelder, er i samsvar med bestemmelsene i Den europeiske unions
direktiver, som fremsatt i vedlagte oversikt.

Samsvarserklæringen er basert på anvendelse av de harmoniserte standardene samt, når det
er aktuelt eller påkrevd, sertifisering fra et godkjent teknisk kontrollorgan i EU, som fremlagt
i vedlagte oversikt.

I samsvar med 97/23/EF, tillegg 7, er Timothy J. Layer, Vice President of Quality, firmategner for
den juridisk bindende samsvarserklæringen fra Rosemount/Dieterich Standard, Inc.

Vice President, Quality

Timothy J. Layer 20. oktober 2011

(utstedelsesdato)

Juli 2014

14

Fil-ID: DSI CE-merking Side 2 av 3 DSI 1000_nor.doc

Oversikt

EU-samsvarserklæring DSI 1000 Rev. I

PED-direktiv (97/23/EF)

Modeller: 405/485/585/1195/1595

QS-vurderingssertifikat – CE-0041-H-RMT-001-10-USA

IV* Flo Tap – 485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 600# 60" til 72" rør (kategori IV Flo Tap vil kreve et B1-sertifikat
for designkontroll og H1-sertifikat for spesiell overvåking)

Alle andre modeller:

God teknisk praksis

Klassifiseringsoversikt

Modell/utvalg

PED-kategori

Gruppe 1

væske

Gruppe 2

væske

585M – 2500# Alle linjer



SEP

585S – 1500# og 2500# Alle linjer

III

SEP

MSL46  2500# Alle linjer



SEP

MSR: 1500# og 2500# Alle linjer

III

SEP

1195, 3051SFP, 3095MFP: 150# 1-1/2"

I

SEP

1195, 3051SFP, 3095MFP: 300# og 600# 1-1/2"

II

I

1195, 3051SFP, 3095MFP: 1-1/2" Gjenget og sveiset

II

I

DNF  150# 1-1/4", 1-1/2" og 2"

I

SEP

DNF  300# 1-1/4", 1-1/2" og 2"

II

I

DNF, DNT og DNW: 600# 1-1/4", 1-1/2" & 2"

II

I

Med flens  485/3051SFA/3095MFA: 1500# og 2500# Alle linjer

II

SEP

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 2 150# 6" til 24" linje

I

SEP

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 2 300# 6" til 24" linje

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 2 600# 6" til 16" linje

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 2 600# 18" til 24" linje

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 150# 12" til 44" linje

II

I

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 150# 46" til 72" linje

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 300# 12" til 72" linje

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 600# 12" til 48" linje

III

II

FloTap  485/3051SFA/3095MFA: Sensorstørrelse 3 600# 60" til 72" linje

IV*

III

Juli 2014

Hurtigstartveiledning

15

Hurtigstartveiledning

Fil-ID: DSI CE-merking Side 3 av 3 DSI 1000_nor.doc

Oversikt

EU-samsvarserklæring DSI 1000 Rev. I

Teknisk kontrollorgan for direktivet for trykksutstyr (93/27/EF):

Bureau Veritas UK Limited

[Teknisk kontrollorgannr.: 0041]
Parklands, Wilmslow Road, Didsbury
Manchester M20 2RE
Storbritannia

Juli 2014

16

Juli 2014

Hurtigstartveiledning

17

*00825-0106-4828*

Hurtigstartveiledning

00825-0110-4828, Rev DC

Juli 2014

Emerson Process Management
Rosemou nt Inc.

8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN USA 55317
Tlf.: (USA) [phone]
Tlf.: (utenfor USA) [phone]
Faks: [phone]

Emerson Process Management
Asia Pacific Priva te Limited

1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tlf.: (65) 6777 8211
Faks: (65) 6777 0947/65 6777 0743

Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG

Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling, Tyskland
Tlf.: 49 (8153) 9390
Faks: 49 (8153) 939172

Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited

No. 6 North Street, Hepingli,
Dong Cheng District
Beijing 100013, Kina
Tlf.: (86) (10) 6428 2233
Faks: (86) (10) 6422 8586

00825-0110-4828, Rev DC, 7/14

Emerson Process Management AS

Postboks 204
3901 Porsgrunn
Norge
Tlf.: +(47) 35 57 56 00
Faks: +(47) 35 55 78 68
E-post: In fo.no@emersonpro cess.com
http://www.EmersonProcess.no

Emerson Process Management
Latin-Amerika

1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise Florida 33323 USA
Tlf.: + 1954846 5030
www.rosemount.com

© 2014 Rosem ount Inc. Med en erett. Alle var emerker tilhører eie r.
Emerson -logoen er et var emerke og servic emerke for Emerson Electric Co
Rosemount og Rosemount-logoen er reg istrerte varem erker som tilhører
Rosemount Inc.