Rosemount 144 Transmissores de Temperatura Programáveis por Computador Quick Start Guide [pt]

Guia de Instalação Rápida

Produto Descontinuado

00825-0113-4796, Rev CB
Fevereiro de 2004

Rosemount 144

Transmissores de Temperatura Programáveis
por Computador 144 da Rosemount

Início

Passo 1: Configure o Transmissor
Passo 2: Monte o Transmissor
Passo 3: Ligue os Fios e a Alimentação
Certificações do Produto

Fim

www.rosemount.com

Guia de Instalação Rápida

00825-0113-4796, Rev CB

Rosemount 144

© 2004 Rosemount Inc. Todos os direitos reservados. Todas as marcas são propriedade das respectivas empresas.

Rosemount Inc.

8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN E.U.A. 55317
Tel. (US) [phone]
Tel. (Intnl) [phone]
Fax [phone]

Emerson Process Management
Temperature GmbH

Frankenstrasse 21
63791 Karlstein
Alemanha
Tel. [phone]
Fax [phone]

Fisher-Rosemount Lda.

Rua General Ferreira Martins Nº8, 10º-B
Edifício Eça de Queiroz
Miraflores
1495-137 Algés
Portugal
Tel. + (351) 214 134 610
Fax + (351) 214 134 615

Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited

1 Pandan Crescent
Singapura 128461
T el . (65 ) 6777 8211
Fax [phone]

Fevereiro de 2004

AVISO IMPORTANTE

Este guia de instalação fornece as directrizes básicas para o Modelo 144 da Rosemount.
O mesmo não fornece instruções detalhadas para configuração, diagnóstico, manuten­ção, serviços, diagnóstico de problemas ou instalação. Consulte o Manual de Referência
do Modelo 144 (documento número 00809-0100-4796) para obter mais instruções.
O manual e este guia de instalação rápida estão disponíveis electronicamente através
do website www.rosemount.com.

ADVERTÊNCIA

Explosões podem causar morte ou ferimentos graves:

A instalação deste transmissor em ambientes onde existe o risco de explosão deve ser
efectuada de acordo com as normas e práticas locais, nacionais e internacionais aplicá­veis. Reveja as Certificações do Produto para obter informações sobre quaisquer restri­ções associadas a uma instalação segura. Numa instalação à prova de
explosão/chamas, não retire as tampas do transmissor quando a unidade estiver ligada.
As fugas do processo podem causar ferimentos ou morte

• Instale e aperte as bainhas ou sensores antes de aplicar pressão.

• Não retire a bainha durante o funcionamento.

Choques eléctricos podem causar morte ou ferimentos graves

• Evite o contacto com os condutores e terminais. A alta voltagem, que poderá estar
presente nos condutores, pode provocar choques eléctricos.

2

Guia de Instalação Rápida

00825-0113-4796, Rev CB
Fevereiro de 2004

Rosemount 144

PASSO 1: CONFIGURE O TRANSMISSOR

O Modelo 144 é configurado utilizando um computador compatível com o Microsoft Win­dows a executar o programa de configuração 144. Os requisitos mínimos do computador
listados abaixo devem ser observados para o programa de configuração funcionar
correctamente:

Hardware/Software Requisitos Mínimos

Computador IBM compatível: Processador Pentium
Memória: Memória acessível de 16 MB
Disco Rígido: 10 MB
Ecrã (Monitor): CGA, HCG, EGA, ou VGA
Resolução: 800 x 600
Sistema Operativo: Microsoft® Windows® 95, Windows 98, ou Windows NT
Impressora (opcional): Impressora ASCII compatível com as marcas Epson ou IBM
Rato (opcional): Rato compatível com o sistema operativo da Microsoft
Idioma: Inglês e Alemão

O programa de Interface de Configuração 144C coloca os seguintes parâmetros disponíveis:

• Tipo de Sensor

• Tempo de resposta (amortecimento)

• Acção de erro do sensor (modo de falha)

• Linearização

• Valores de intervalo superior e inferior

• Etiqueta de tag do transmissor (etiqueta electrónica)

• Unidades de temperatura (Celsius, Fahrenheit, Kelvin, e Rankine)

Para obter mais informações sobre a configuração, consulte a Figura 1 e a função de ajuda
no programa de Interface de Configuração 144C.

Configuração Predefinida

A menos que sua encomenda especifique de outro modo, a fábrica configurará o transmis­sor de temperatura 144H da seguinte forma:

• Pt100

• 0 a 100°C

• Níveis de saída de acordo com as Recomendações NAMUR, NE43, ajustar falha alta
(parte superior da escala) na fábrica.

• Tempo de resposta de 5 segundos (amortecimento)

Para Instalar o Progra ma de Configuração 144

1. Coloque o CD-ROM do programa de Interface de Configuração 144C na unidade de
CD-ROM. Seleccione a Unidade de CD-ROM.

2. Clique em “Install” (Instalar). As instruções no ecrã guiá-lo-ão durante a instalação.

3. Se a característica de execução automática não estiver activada no Windows 95/98/NT,
clique no botão “Start” (Iniciar), seleccione “Run” (Executar) e digite [Install.exe].

4. A configuração deve ser executada num ambiente não perigoso.

5. Clique no ícone da Interface de Configuração 144C que aparece no ambiente de trabalho.

6. Faça a configuração dos ecrãs General (Geral), Input (Entrada), Output (Saída) e Option
(Opção).

3