
00825-0111-4016, Rev CA
Rosemount® 1199-afdichting en
DP-niveautransmitters
Snelstartgids
Juli 2015

Snelstartgids
Juli 2015
MEDEDELING
In deze gids staan elementaire richtlijnen voor de Rosemount naslaghandleiding 1199-afdichtingssystemen
(publicatienummer 00809-0100-4002). Er staan geen instructies in voor configuratie, diagnostiek,
onderhoud, service of probleemoplossing. Zie de betreffende naslaghandleiding voor aanvullende
aanwijzingen. Deze handleiding is op www.rosemount.com ook in digitale vorm beschikbaar.
WAARSCHUWING
De in dit document beschreven producten zijn N IET bedoeld voor gebruik in nucleaire toepassingen. Wanneer
een niet vo or nucleaire toepassingen ge schikt produ ct gebruik t wordt in een toepassing die een produc t vereist
dat wel voor nucleaire toepassingen geschikt is, kunnen de afgelezen waarden onnauwkeurig zijn.
Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van Emerson™ Process Management voor
informatie over Rosemount-producten die geschikt zijn voor nucleaire toepassingen.
Inhoud
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Voo rwoo rd
Algemeen overzicht over het hanteren
Mechanische installatie
Instellen van het transmitterbereik
Afdichtingstypen 1199
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Juli 2015
Inleiding
Een extern afdichtingssysteem bestaat uit een druktransmitter, een externe
afdichting en een direct gemonteerde of capillaire verbinding die met een
secundaire vulvloeistof is gevuld. Tijdens bedrijf scheiden het dunne, buigzame
membraan en de vulvloeistof de druksensor van het procesmedium. Via de
capillaire buis of direct gemonteerde flens wordt het membraan met de
transmitter verbonden. Wanneer de procesdruk wordt uitgeoefend, beweegt het
membraan en wordt de gemeten druk via het gevulde systeem en de capillaire
buis naar de transmitter doorgegeven. Deze doorgegeven druk beweegt het
sensormembraan in de druksensor van de transmitter. De beweging is recht
evenredig met de procesdruk en wordt elektronisch omgezet in een
uitgangsstroom en/of digitaal protocol.
Afbeelding 1. Druktraject in een standaard DP-niveau-afdichtingssysteem
Snelstartgids
A. Druk
B. Procesmedium-scheidingsmembraan
C. Transmittermembraan
D. Vulvloeistof
E. Druksensor transmitter
Voorwoord
Deze gids dient als ondersteuning bij de algemene instructies voor het hanteren en
installeren van de Rosemount 1199-afdichtingssystemen voor druktransmitters.
De handleiding bevat aanvullende informatie over de afdichtingssystemen die niet
in de handleidingen van de bijbehorende transmitters worden behandeld.
Algemeen overzicht over het hanteren
Controleer of de ontvangen apparatuur overeenstemt met de order. Neem
onmiddellijk contact op met de plaatselijke vertegenwoordiger van Emerson
Process Management als er problemen zijn.
3