Rosemount™ 1057
Dreikanal-Messumformer
Kurzanleitung
00825-0105-3157, Rev AC
Februar 2022
Kurzanleitung Februar 2022
Sicherheitshinweise
Weitere Informationen zu Spezifikationen, Programmierung und Einstellung finden Sie im
Referenzhandbuch für den Rosemount 1057 Three-Input Intelligent Analyzer .
Dieses Instrument von Emerson ist eines der Besten , das für Ihre spezifische Anwendung erhältlich ist.
Diese Instrumente wurden entwickelt und getestet, um viele nationale und internationale Normen zu
erfüllen. Die Erfahrung zeigt, dass die Leistungsfähigkeit in direktem Zusammenhang mit der Qualität
der Installation und dem Wissen des Anwenders über den Betrieb und die Wartung des Instruments
steht. Um den kontinuierlichen Betrieb gemäß Konstruktionsmerkmalen sicherzustellen, muss das
Personal diese Kurzanleitung gründlich durchlesen, bevor es mit der Installation, Inbetriebnahme, dem
Betrieb und der Wartung dieses Instruments fortfährt. Eine Verwendung des Geräts für andere als die
vom Hersteller spezifizierten Zwecke kann zu einer Beeinträchtigung des Geräteschutzes führen.
WARNUNG
Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie fortfahren.
WARNUNG
Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu einer der folgenden Situationen führen: Verlust des
Lebens, Verletzungen, Sachschäden, Beschädigung des Instruments und Erlöschen der Garantie.
WARNUNG
Befolgen Sie die Installationsrichtlinien.
Nichtbeachtung dieser Installationsrichtlinien kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen. Eine
Verwendung des Geräts für andere als die vom Hersteller spezifizierten Zwecke kann zu einer
Beeinträchtigung des Geräteschutzes führen.
Installieren Sie das Gerät entsprechend den Angaben in diesem Dokument.
Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
Informieren Sie Ihr Personal und bilden Sie es für ordnungsgemäße Installation, Betrieb und
Wartung des Produkts aus.
Befolgen Sie die entsprechenden lokalen und nationalen Vorschriften.
Wenn Ihnen diese Anweisungen unklar sind, wenden Sie sich bitte zur weiteren Erläuterung an
Ihren Emerson Vertreter.
2 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Kurzanleitung
WARNUNG
Stromschlag
Durch Installation und Wartung dieses Produkts kann das Personal gefährlichen Spannungen
ausgesetzt sein.
Die elektrische Installation muss in Übereinstimmung mit dem National Electrical Code (ANSI/
National Fire Protection Agency-70) und/oder anderen nationalen oder lokalen Codes erfolgen.
Die Ausrüstung ist vollständig durch doppelte Isolierung geschützt.
Trennen Sie vor der Wartung die Hauptspannungsversorgung, die mit einer separaten
Spannungsversorgung verdrahtet ist.
Stellen Sie sicher, dass alle Gerätetüren geschlossen sind und Schutzabdeckungen angebracht
sind, außer bei Wartungsarbeiten durch qualifiziertes Personal.
Die Signalleitungen müssen für mindestens 240 V ausgelegt sein.
Nicht-metallische Kabelzugentlastungen bieten keine Erdung zwischen den
Leitungseinführungen. Erdungsbuchsen und Überbrückungsdrähte verwenden.
Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät über eine dreiadrige Stromquelle angeschlossen und
ordnungsgemäß geerdet wird.
Die ordnungsgemäße Verwendung und Konfiguration liegt in der Verantwortung des Bedieners.
BEACHTEN
Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Modell und die korrekten Optionen von Ihrer Bestellung
erhalten haben. Vergewissern Sie sich, dass diese Kurzanleitung Ihr Modell und Ihre Optionen abdeckt.
Wenn dies nicht der Fall ist, rufen Sie das Emerson Customer Care Center unter +1 800 999 9307 an,
um die korrekte Kurzanleitung anzufordern.
BEACHTEN
Nur werkseitig dokumentierte Komponenten zur Reparatur verwenden. Manipulationen an oder der
unbefugte Austausch von Teilen und Betriebsverfahren kann die Leistung beeinträchtigen und zu
einem unsicheren Betrieb Ihres Prozesses führen.
Inhalt
Erste Schritte................................................................................................................................5
Allgemeine Installationsinformationen...................................................................................... 12
Verdrahtung.............................................................................................................................. 13
Navigation des Bedieninterface..................................................................................................19
Messumformer starten...............................................................................................................25
Genehmigungen........................................................................................................................ 28
Produkt-Zulassungen................................................................................................................. 29
EU-Konformitätserklärung......................................................................................................... 31
China RoHS Tabelle.................................................................................................................... 35
Kurzanleitung 3
Kurzanleitung Februar 2022
4 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Kurzanleitung
1 Erste Schritte
1.1 Auspacken und inspizieren
Prozedur
1. Den Versandbehälter inspizieren. Wenn Beschädigungen sichtbar
sind, sofort den Spediteur zwecks Anweisungen kontaktieren.
2. Wenn keine offensichtlichen Schäden zu erkennen sind, den Behälter
auspacken. Sicherstellen, dass alle Elemente der Verpackungsliste
vorhanden sind. Wenn Artikel fehlen, benachrichtigen Sie Emerson
unverzüglich.
1.2 Maßzeichnungen
Schalttafelmontage
Anmerkung
Die unten mit Scharnieren versehene Frontplatte Die Schalttafel schwingt
für den einfachen Zugang zur Verdrahtung nach unten. Der Bediener ist für
die Integrität der Schalttafelmontagedichtung verantwortlich.
Abbildung 1-1: Schalttafelmontage, Frontansicht
Kurzanleitung 5
Kurzanleitung Februar 2022
Abbildung 1-2: Schalttafelmontage, Seitenansicht
A. Dichtung für Schalttafelmontage
B. Vier Montagehalterungen und Schrauben im Lieferumfang des
Messumformers enthalten
C. Von Dritten gelieferte Schalttafeln. Max. Dicke: 9,52 mm
6 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Kurzanleitung
Abbildung 1-3: Schalttafelmontage, Ansicht von unten
A. Kabeleinführungen
Abbildung 1-4: Ausschnitt in der Schalttafel
A. Maximaler Radius
Kurzanleitung 7
Kurzanleitung Februar 2022
Wandmontage
Abbildung 1-5: Wandmontage, Frontansicht
A. Vier Deckelschrauben
8 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Kurzanleitung
Abbildung 1-6: Wandmontage, Seitenansicht
Kurzanleitung 9
Kurzanleitung Februar 2022
Rohrmontage
Abbildung 1-7: Rohrmontage, Seitenansicht
A. 51 mm Rohr beigestellt von Kunde
10 Emerson.com/Rosemount
Februar 2022 Kurzanleitung
Abbildung 1-8: Rohrmontage, Ansicht von unten
A. Frontplatte
B. Gehäuse für Schalttafel- und Rohrmontage
C. Kabeleinführungen
D. 51 mm Halterung für Rohrmontage
E. Zwei Sätze Bügelschrauben für 51 mm Rohr im Satz: PN 23820-00
Kurzanleitung 11
Loading...