Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység Manuals & Guides [hu]

00825-0118-4952, Rev EA

Rosemount™ 0085 csőbilincses
érzékelőegység

Rövid útmutató

Február 2020

Rövid útmutató Február 2020

Biztonsági üzenetek

ÉRTESÍTÉS

Ez az útmutató a Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőhöz nyújt általános útmutatásokat. Nem
tartalmaz utasítást a konfigurálással, diagnosztizálással, karbantartással, javítással, hibaelhárítással és
a robbanásbiztos, tűzbiztos vagy gyújtószikramentes (I.S.) beszereléssel kapcsolatban. Lásd:

Emerson.com/Rosemount.

A hőmérséklet-távadóval összeszerelve megrendelt Rosemount 0085 érzékelő esetében a
konfigurációra és a veszélyes helyekre vonatkozó tanúsítványok információi a megfelelő gyors
használatba vételi útmutatóban találhatók.

FIGYELEM

Fizikai hozzáférés

Fel nem hatalmazott javító személyzet a felhasználó berendezésének jelentős kárt okozhat, és/vagy
elromolhat készülék konfigurációja. Ez előfordulhat akár szándékosan, akár véletlenül, és védekezni
kell ellene.

Minden biztonsági program része a fizikai biztonság, és az Ön rendszerének védelme érdekében
létfontosságú. Korlátozza illetéktelen személyek hozzáférését, hogy védje a felhasználó berendezéseit.
Ez a létesítményben használt mindegyik rendszerre vonatkozik.

Tartalom

Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység robbantott ábrája.................................................3

Elhelyezés és tájolás..................................................................................................................... 4

A csőbilincses érzékelő felszerelése.............................................................................................. 9

Az opcionális tartozékok felszerelése......................................................................................... 11

A Rosemount X-well™ technológiával kapcsolatos megfontolások............................................. 13

Terméktanúsítványok................................................................................................................ 16

2 Emerson.com/Rosemount

A

B

C

D

E

F

G

H

Február 2020 Rövid útmutató

1 Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység

robbantott ábrája

A. Távadó
B. Érzékelő rugós adapterrel
C. Hosszabbító csatlakozó csonkja

D. Anya

Rövid útmutató 3

E. O-gyűrű

F. Rögzítőszerelvény
G. Korrózió elleni védőbetét (opcionális)
H. Csőbilincs

Rövid útmutató Február 2020

2 Elhelyezés és tájolás

• A csőbilincses érzékelőt a cső külsejére kell szerelni, ahol a technológiai

közeg a cső belső falával érintkezik.

• A cső felülete legyen szennyeződésektől mentes.

• A csőbilincses érzékelőt biztonságosan kell felszerelni, hogy a felszerelés

után ne tudjon elfordulni.

• A megfelelő érintkezés érdekében a Rosemount 0085 csőbilincses

érzékelőn található anyát annyira meg kell húzni, hogy az O-gyűrű
alakváltozása biztos érintkezést hozzon létre. Az anyához való
hozzáféréshez és a meghúzásához el kell távolítani az érzékelőt és a
hosszabbító csatlakozó csonkját. Az egyes alkatrészek elhelyezkedésével
kapcsolatban lásd: Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység

robbantott ábrája.

2.1 Vízszintes csővezeték

A Rosemount 0085 csőbilincses érzékelő teljes keresztmetszetű áramlás
esetén bármilyen tájolásban felszerelhető a csőre, a legjobb gyakorlat a cső
alsó felére történő felszerelés.

ábra 2-1: Vízszintes tájolás

Teljes keresztmetszetű áramlás a csőben Részleges keresztmetszetű áramlás a

4 Emerson.com/Rosemount

csőben

360°

Recommended

Zone

Február 2020 Rövid útmutató

2.2 Függőleges csővezeték

A csőbilincses érzékelő a cső felületén bárhova felszerelhető.

Rövid útmutató 5

360°

Rövid útmutató Február 2020

ábra 2-2: Függőleges tájolás

2.3 Különleges szempontok

A Rosemount 0085 csőbilincses érzékelő a legtöbb esetben közvetlenül
felszerelhető. Mivel a technológia hőjét a csőbilincses érzékelő átadja a
távadó tokozatának, amennyiben a várt technológiai hőmérséklet az előírt
határértékek közelébe kerülhet vagy azt túllépheti, megfontolandó a terepi
szerelésű konfiguráció, amellyel a távadó a technológiától elszigetelhető. A
hőmérsékleti hatásokért olvassa el az adott távadó-referenciakézikönyvet.

6 Emerson.com/Rosemount

Február 2020 Rövid útmutató

ábra 2-3: Csőbilincses érzékelőegység terepi szerelésű konfigurációban

.A külső antennával ellátott vezeték nélküli távadók többféle
antennakonfigurációt tesznek lehetővé. Az összes vezeték nélküli távadó
legyen legalább 3 lábra (1 m) minden nagy méretű szerkezettől vagy
épülettől, hogy biztosítható legyen a más eszközökkel való zavartalan
kommunikáció. A külső antennával ellátott vezeték nélküli távadó álljon
függőlegesen, egyenesen felfelé vagy lefelé.

Rövid útmutató 7

Rövid útmutató Február 2020

ábra 2-4: A vezeték nélküli távadó tájolása

8 Emerson.com/Rosemount

A

D

B

C

A

D

B

C

Február 2020 Rövid útmutató

3 A csőbilincses érzékelő felszerelése

A javaslatokat figyelembe véve válassza ki a megfelelő helyet a csőbilincses
érzékelő felszereléséhez, lásd: Vízszintes csővezeték. Szerelje fel a csőre a
csőbilincses érzékelőt, és húzza meg a csavarokat. Ügyeljen arra, hogy az
érzékelő átbújjon a csőbilincs furatán, és legyen közvetlen kapcsolat az
érzékelőcsúcs és a cső között. További információ: ábra 2-3. A csavarokat
meghúzva rögzítse a csőhöz a csőbilincses érzékelőt.

ábra 3-1: Az érzékelőcsúcs és a cső érintkezése

Helyes

Helytelen

A. Érzékelő
B. Csőbilincs-illesztőtoldat
C. Csőbilincs

D. Cső

Rövid útmutató 9

Rövid útmutató Február 2020

3.1 A távadó felszerelése

Lásd a megfelelő távadó kézikönyvében a távadó telepítésére vonatkozó
utasításokat.

ábra 3-2: Érzékelő vezetékeinek bekötése

3.2 A távadó üzembe helyezése

Az üzembe helyezésre vonatkozó utasításokat lásd a megfelelő távadó
kézikönyvében.

10 Emerson.com/Rosemount

A

B

C

D

E

Február 2020 Rövid útmutató

4 Az opcionális tartozékok felszerelése

Korrózió elleni védőbetét

A korrózió elleni védőbetét védőréteget hoz létre, amely segít csökkenteni a
csőbilincs és a cső közötti, a különböző fémek miatti korróziót. A betétet a
csőbilincs és a cső közé kell elhelyezni. A telepítést követően ellenőrizze,
hogy az érzékelő nem ér hozzá a védőbetét furatának széléhez.

ábra 4-1: Csőbilincses érzékelőegység védőbetéttel

A. Csőbilincs-illesztőtoldat
B. Csőbilincs
C. Érzékelő

D. Korrózió elleni védőbetét

E. Cső

Rövid útmutató 11

Rövid útmutató Február 2020

4.1 Pótérzékelő

A csőbilincses érzékelőben található rugós érzékelő cseréjének az eljárása.
A rugós érzékelő a Rosemount 0085 csőbilincses érzékelő termékadatlapja

alapján pótalkatrészként megrendelhető.

Eljárás

1. Lazítsa meg és távolítsa el az eredeti érzékelőt a csőbilincstoldatról.

2. Az új érzékelő menetére vigyen fel csavarrögzítő pasztát, vagy vonja
be teflonszalaggal (ahol a helyi rendelkezések ezt engedélyezik).

3. Illessze be az új érzékelőt a csőbilincstoldatba úgy, hogy az
érzékelőcsúcs átbújjon a csőbilincs furatán. További információ:

Pótérzékelő.

4. Csavarja be az érzékelőt, és húzza meg 24 láb-font nyomatékkal.

12 Emerson.com/Rosemount

Február 2020 Rövid útmutató

5 A Rosemount X-well™ technológiával

kapcsolatos megfontolások

A hőmérséklet-figyelési alkalmazásokhoz szánt Rosemount X-well
technológia nem vezérlési és biztonsági alkalmazások céljaira készült.
Gyárilag összeszerelt, közvetlenül szerelhető Rosemount 0085 csőbilincses
érzékelő rendelhető a Rosemount 3144P hőmérséklet-érzékelővel és a
Rosemount 648 hőmérséklet-távadóval. Nem használható terepi
szerelésű konfigurációkban.

A Rosemount X-well technológia csak akkor működik megfelelően, ha
gyárilag szerelt és szállított Rosemount 0085 csőbilinccsel rögzítve 80 mm­es hosszabbítással, gyárilag szerelt ezüst csúcsú szimpla érzékelőként
használják. Nem működik megfelelően, ha más érzékelőkkel kerül
alkalmazásra. A nem megfelelő érzékelő telepítése és használata pontatlan
technológiai hőmérsékleti számításokat okozhat. Rendkívül fontos a fenti
követelmények és a telepítési lépések betartása annak érdekében, hogy a
Rosemount X-well technológia a specifikációnak megfelelően működjön.

Általánosságban a csőbilincses érzékelő telepítésével kapcsolatos legjobb
gyakorlatot kell követni (lásd: Elhelyezés és tájolás), és be kell tartani a
Rosemount X-well technológia alábbi követelményeit:

• A Rosemount X-well technológia megfelelő működése érdekében

közvetlenül kell a távadót a csőbilincses érzékelőre szerelni. ábra 5-1 egy
közvetlen rögzítési konfigurációjú távadó/csőbilincs egységet mutat.

Rövid útmutató 13

Rövid útmutató Február 2020

ábra 5-1: Csőbilincses érzékelőegység közvetlen szerelésű
konfigurációban

• Nem szabad dinamikusan változó külső hőforrások, mint kazán vagy

csőfűtés közvetlen közelében felszerelni.Távol kell felszerelni az olyan
dinamikusan változó külső hőforrásoktól, mint vízmelegítő vagy
csőkísérő fűtés.

• A csőbilincses érzékelőnek közvetlenül érintkeznie kell a cső felületével.

Az érzékelő és a cső felülete, valamint az ott esetlegesen összegyűlt
nedvesség pontatlan technológiai hőmérsékleti számításokat okozhat.
Az érzékelő és a cső közötti megfelelő kapcsolatról további
tájékoztatásért lásd: A csőbilincses érzékelő felszerelése.

• A hőveszteség elkerülése érdekében legalább ½ hüvelyk vastag

szigetelést kell alkalmazni az érzékelőbilincs-szerelvénynél és a távadó
tokozatáig terjedő hosszabbításon (amelynek R-értéke > 0,42 m2 × K/W).
Legalább hat hüvelyk hosszban alkalmazzon szigetelést a csőbilincses
érzékelő mindkét oldalán. Ügyelnie kell arra, hogy csak minimális légrés
maradjon a szigetelés és a cső között. További információkért lásd: ábra

5-2.

14 Emerson.com/Rosemount

Február 2020 Rövid útmutató

ábra 5-2: A csőbilincs szigetelése

Megjegyzés

NE szigetelje a távadó tokozatát.

• Bár a csőbilincses RTD érzékelő gyárilag konfigurálva érkezik, ellenőrizze,

hogy a vezetékek konfigurációja megfelel-e a követelményeknek. A
megfelelő vezetékkonfigurációkkal kapcsolatban lásd az adott távadó
referencia-kézikönyvét.

Rövid útmutató 15

Rövid útmutató Február 2020

6 Terméktanúsítványok

Átd. 1,14

6.1 Az európai irányelvekre vonatkozó információk

Az EK-megfelelőségi nyilatkozat másolata megtalálható a Rövid telepítési
útmutató végén. Az EK-megfelelőségi nyilatkozat legújabb verziója
megtalálható ezen a honlapon: Emerson.com/Rosemount.

6.2 Általános helyekre vonatkozó tanúsítvány

A Szövetségi Munkavédelmi és Munkaegészségügyi Hivatal (OSHA) által
akkreditált, országosan elismert ellenőrző laboratórium (NRTL) a távadót
megvizsgálta, és ellenőrizte, hogy a vizsgálatok alapján a távadó kialakítása
megfelel-e az alapvető villamossági, mechanikai és tűzvédelmi
követelményeinek.

6.3 Észak-Amerika

Az Egyesült Államok National Electrical Code® (NEC) rendelkezése, valamint
a kanadai Electrical Code (CEC) lehetővé teszi a Division jelzésű
berendezések zónákban, valamint a Zone jelzésű berendezések
alosztályokban (Division) történő használatát. A jelöléseknek meg kell
felelniük a területi besorolásnak, a gáz- és hőmérsékletosztálynak. A
vonatkozó kódok mindezeket az információkat egyértelműen
meghatározzák.

6.4

16 Emerson.com/Rosemount

Amerikai Egyesült Államok

E5 FM robbanásbiztos és porgyulladásálló

Tanúsítvány
Szabványok

Jelölések

E6 CSA robbanásbiztos, porgyulladásálló

Tanúsítvány
Szabványok

0R7A2.AE
FM 3600 osztály - 2011, FM 3615 osztály - 2006, FM 3810

osztály - 2005, ANSI/NEMA 250-1991
XP CL I, DIV 1, GP B, C, D, T6; DIP CL II / III, DIV 1, GP E, F, G,

T6; 4X típus; 00068-0013 szerinti telepítés

1063635
CAN/CSA C22.2 0-M91 sz., CSA-szabvány C22.2 szám

25-1966, CSA szabvány C22.2 szám 30-M1986, CSA
szabvány C22.2 szám 94-M91, CSA szabvány C22.2 szám
142-M1987, CSA szabvány C22.2 213-M1987 sz.

Február 2020 Rövid útmutató

Jelölések

6.5 Európa

E1 ATEX tűzbiztos

Tanúsítvány
Szabványok
Jelölések

A technológiai h
határértékek.

A biztonságos használat különleges feltételei (X)

1. A környezeti hőmérséklet-tartománya a tanúsítványban látható.

2. A nemfémes címke az elektrosztatikus feltöltődés miatt gyulladás

3. Az LCD-kijelző fedelét védje a 4 Joule-nál nagyobb erőbehatásoktól.

4. A tűzbiztos csatlakozások nem javíthatók.

5. Az „N” tokozatopciójú hőmérséklet-érzékelők csatlakoztatásához

XP I. osztály, csoportok: B, C és D; DIP II. osztály, csoportok:
E, F, G; III. osztály; I. osztály, 2. kategória, csoportok: A, B, C,
D; I. osztály, 1. zóna, csoportok: IIB+H2; I. osztály, 2. zóna,
IIC csoport; 00068-0033 szerinti telepítés

FM12ATEX0065X
EN60079-0:2012 A11:2013, EN 60079-1:2014

II 2 G Ex d IIC T6…T1 Gb

őmérsékletekért lásd: Technológiai hőmérsékleti

forrása lehet a III. csoportba tartozó környezetek esetében.

megfelelő Ex d vagy Ex tb jóváhagyással rendelkező tokozat
szükséges.

6. A végfelhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy a berendezés
külső felületének, valamint a DIN-szabvány szerinti érzékelőbe
épített érzékelő nyakának hőmérséklete ne lépje túl a 130 °C értéket.

7. A nem szabványos festékopciók növelhetik az elektrosztatikus kisülés
kockázatát. Kerülje az olyan telepítéseket, amelyeknél a festett
felületeken elektrosztatikus töltés halmozódhat fel, a festett
felületeket pedig csak nedves törlőkendővel tisztítsa. Ha speciális
opciókóddal rendel festést, további tájékoztatásért forduljon a
gyártóhoz.

I1 ATEX gyújtószikra-mentesség

Tanúsítvány:
Szabványok:
Jelölések:

Rövid útmutató 17

Baseefa16ATEX0101X
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012

II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga LÁSD A JEGYZÉK SZERINTI

TANÚSÍTVÁNYT

Rövid útmutató Február 2020

Hőelemek; Pi = 500 mW T6 60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C

RTD-k; Pi = 192 mW T6 60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C

RTD-k; Pi = 290 mW T6 60 °C ≤ Ta ≤ +60 °C

T6 60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C

A használat speciális feltételei (X)

1. A készüléket olyan tokozatba kell beszerelni, amely legalább az IP20
védettségi osztálynak felel meg.

6.6 Nemzetközi

E7 IECEx tűzbiztos

Tanúsítvány
Szabványok
Jelölések

IECEx FMG 12.0022X
IEC60079-0:2011, IEC60079-1:2014
Ex db IIC T6…T1 Gb

A technológiai hőmérsékletekért lásd: Technológiai hőmérsékleti
határértékek.

A biztonságos használat különleges feltételei (X)

1. A környezeti hőmérséklet-tartománya a tanúsítványban látható.

2. A nemfémes címke az elektrosztatikus feltöltődés miatt gyulladás
forrása lehet a III. csoportba tartozó környezetek esetében.

3. Az LCD fedelét védje a 4 joule-nál nagyobb erőbehatásoktól.

4. A tűzbiztos csatlakozások nem javíthatók.

5. Az „N” tokozatopciójú hőmérséklet-érzékelők csatlakoztatásához
megfelelő Ex d vagy Ex tb jóváhagyással rendelkező tokozat
szükséges.

6. A végfelhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy a berendezés
külső felületének, valamint a DIN-szabvány szerinti érzékelőbe
épített érzékelő nyakának hőmérséklete ne lépje túl a 130 °C értéket.

7. A nem szabványos festékopciók növelhetik az elektrosztatikus kisülés
kockázatát. Kerülje az olyan telepítéseket, amelyeknél a festett
felületeken elektrosztatikus töltés halmozódhat fel, a festett
felületeket pedig csak nedves törlőkendővel tisztítsa. Ha speciális
opciókóddal rendel festést, további tájékoztatásért forduljon a
gyártóhoz.

18 Emerson.com/Rosemount

Február 2020 Rövid útmutató

6.7 Brazília

E2 INMETRO tűzbiztos

Tanúsítvány
Szabványok

Jelölések

A biztonságos használat különleges feltételei (X)

1. A környezeti és a technológiai hőmérsékletre érvényes korlátok a
termék leírásában találhatók meg.

2. A nemfémes címke az elektrosztatikus feltöltődés miatt gyulladás
forrása lehet a III. csoportba tartozó környezetek esetében.

3. Az LCD-kijelző fedelét védje a 4 Joule-nál nagyobb erőbehatásoktól.

4. Az „N” tokozatopciójú hőmérséklet-érzékelők csatlakoztatásához
megfelelő Ex d vagy Ex tb jóváhagyással rendelkező tokozat
szükséges.

5. A végfelhasználónak gondoskodnia kell arról, hogy a berendezés
külső felületének, valamint a DIN-szabvány szerinti érzékelőbe
épített érzékelő nyakának hőmérséklete ne lépje túl a 130 °C értéket.

6. Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, ha a tűzbiztos illesztésekhez
méretadatokra van szüksége.

UL-BR 13.0535X
ABNT NBR IEC 60079-0:2013; ABNT NBR IEC 60079-1:2016;

ABNT NBR IEC 60079-31:2014
Ex db IIC T6…T1 Gb T6…T1(-50 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5…T1(-50

°C ≤ Ta ≤ +60 °C)
Ex tb IIIC T130 °C Db (-40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

6.8

Rövid útmutató 19

EAC

EM robbanásbiztos/tűzbiztos

Jelölések

A biztonságos használat különleges feltételei (X)

IM gyújtószikra-mentesség

Jelölések:

1Ex d IIC T6...T1 Gb X; T6 (-55 °C és 40 °C között), T5...T1 (-55 °C
és 60 °C között) IP66, IP68

1. Lásd a tanúsítványt.

Ex ia IIC T5/T6 Ga X; T5, Pi = 0,29 W, (-60 °C és +70 °C között);
T6, Pi = 0,29 W, (-60 °C és +60 °C között); T6, Pi = 0,192 W, (-60
°C és +70 °C között)

Rövid útmutató Február 2020

A biztonságos használat speciális feltételei (X)

1. Lásd a tanúsítványt.

KM – az EM, az IM és a porgyulladás-állóság kombinációja

Jelölések:

Ex tb IIIC T130 °C Db X (-60 °C és +70 °C között)
Ez az opció a fenti EM és IM jelöléseket egyaránt magába

foglalja.

A biztonságos használat speciális feltételei (X)

1. Lásd a tanúsítványt.

6.9 Korea

EP robbanásbiztos/tűzbiztos

Tanúsítvány
Jelölések

13-KB4BO-0560X
Ex d IIC T6…T1; T6(–50 °C≤ T

T

≤ +60 °C

amb

≤ +40 °C), T5…T1(–50 °C≤

amb

A biztonságos használat különleges feltételei (X)

1. Lásd a tanúsítványt.

6.10 Technológiai hőmérsékleti határértékek

táblázat 6-1: Csak az érzékelő (távadó nincs beszerelve)

Technológiai hőmérséklet (°C)

Toldathos
sz

Bármely
hosszabbí
tó hossz

T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130 °C

85 100 135 200 300 450 130

Gáz Por

táblázat 6-2: Távadó

Technológiai hőmérséklet (°C)

Toldathos

sz

T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130 °C

Nincs

toldalék

20 Emerson.com/Rosemount

55 70 100 170 280 440 100

Gáz Por

Február 2020 Rövid útmutató

táblázat 6-2: Távadó (folytatás)

Technológiai hőmérséklet (°C)

Toldathos

sz

3-in.

hosszabbí

tás

6-in.

hosszabbí

tás

9­hüvelykes
hosszabbí

tás

T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130 °C

55 70 110 190 300 450 110

60 70 120 200 300 450 110

65 75 130 200 300 450 120

Gáz Por

A(z) táblázat 6-3 meghatározott, technológiai hőmérsékletre vonatkozó
korlátozások betartása biztosítja, hogy az LCD fedelének üzemi
hőmérsékleti korlátait ne lépje túl. A technológiai hőmérsékletek
meghaladhatják a(z) táblázat 6-3 meghatározott határértékeket, ha az LCD
fedelének hőmérséklete ellenőrzötten nem haladja meg a(z) táblázat 6-4
meghatározott szervizelési hőmérsékleteket és a technológiai
hőmérsékletek nem haladják meg a(z) táblázat 6-2 meghatározott
értékeket.

táblázat 6-3: Távadó LCD fedéllel - technológiai h

őmérséklet (°C)

Toldathossz

Nincs

hosszabbítás

3-in. hosszabbítás 55 70 100 100

6-in. hosszabbítás 60 70 100 100

9-in. hosszabbítás 65 75 110 110

T6 T5 T4...T1 T130 °C

55 70 95 95

Gáz Por

táblázat 6-4: Távadó LCD fedéllel - szervizelési hőmérséklet (°C)

Toldathossz

Nincs

hosszabbítás

Rövid útmutató 21

T6 T5 T4...T1 T130 °C

65 75 95 95

Gáz Por

Rövid útmutató Február 2020

6.11 Megfelelőségi nyilatkozat

ábra 6-1: Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység megfelelőségi
nyilatkozata

22 Emerson.com/Rosemount

Február 2020 Rövid útmutató

Rövid útmutató 23

*00825-0118-4952*

00825-0118-4952, Rev. EA

Rövid útmutató

Február 2020

Nemzetközi központok

Emerson Automation Solutions
6021 Innovation Blvd.,
Shakopee, MN 55379, Amerikai Egyesült
Államok

[phone] vagy
[phone]
[phone]
[e-mail]

Európai Regionális Iroda

Emerson Automation Solutions Europe
GmbH
Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046,
CH 6340 Baar,
Svájc

[phone]
[phone]
[e-mail]

Közel-keleti és Afrikai Regionális Iroda

Emerson Automation Solutions
Emerson FZE P.O. Box 17033,
Jebel Ali Free Zone - South 2,
Dubaj, Egyesült Arab Emírségek

[phone]
[phone]
[e-mail]

Latin-amerikai Regionális Iroda

Emerson Automation Solutions
1300 Concord Terrace, Suite 400,
Sunrise, Florida, 33323, Amerikai
Egyesült Államok

[phone]
[phone]
[e-mail]

Ázsiai és Csendes-óceáni Regionális
Iroda

Emerson Automation Solutions
1 Pandan Crescent,
128461, Szingapúr

[phone]
[phone]
[e-mail]

Emerson Automation Solutions Kft.

H-1146 Budapest,
Hungária krt. 166-168
Magyarország

[phone]
[phone]

Linkedin.com/company/Emerson-

Automation-Solutions

Twitter.com/Rosemount_News
Facebook.com/Rosemount
Youtube.com/user/

RosemountMeasurement

©

2020 Emerson. All rights reserved.

Emerson Terms and Conditions of Sale are
available upon request. The Emerson logo is a
trademark and service mark of Emerson Electric
Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson
family of companies. All other marks are the
property of their respective owners.