
Hurtigstartveiledning
00825-0210-2654, Rev FA
Rosemount™ 0065/0185 sensorenhet
April 2019

Hurtigstartveiledning
April 2019
MERKNAD
Denne installasjonsveiledningen gir deg grunnleggende informasjon om Rosemounts sensormodeller 0065 og
0185. Du vil ikke finne anvisninger om konfigurasjon, diagnostikk, vedlikehold, service, feilsøking,
eksplosjonssikkerhet, flammesikkerhet eller egensikkerhet (I. S.).
Hvis Rosem ounts 0065- ell er 0185-sensor ble bestilt ferd ig montert på en temperaturt ransmitter, finner du
informasjon om konfigurasjon og sertifisering for eksplosjonsfarlige områder i den aktuelle hurtigstartveiledningen.
ADVARSEL
Eksplosjoner kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
Montering av denne transmitteren i eksplosjonsfarlige omgivelser må skje i samsvar med gjeldende lokale,
nasjonale og internasjonale standarder, regler og praksis.
Kabelrør/kabelinnganger
Med mindre annet er angitt, har transmitterhuset kabelrør/kabelinnganger med
som er merket med "M20", har M20 x 1,5-gjenger. På enheter med flere kabelrør/kabelinnganger har alle
innganger samme type gjenger. Det skal kun benyttes plugger, adaptere, muffer og kabelrør med en
kompatibel gjengetype når disse inngangene lukkes.
1
/2-14 NPT-gjenger. Innganger
Innhold
Koplingsskjemaer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sensorenhetens dimensjoner . . . . . . . . . . . . . . 5
2
Produktsertifiseringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

April 2019
Rød
Rød
Grønn
Blå
Blå
Sort
3
416
Rød
Rød
Hvit
Hvit
6
1
3
4
1
2
3
4
5
6
4
5
6
1
2
3
Rød
Rød
Hvit
Rød
Rød
Hvit
1.0 Koplingsskjemaer
Figur 1. Ledningskonfigurasjon for RTD-sensor i Rosemount 65-serien
Frie tilkoplinger og fjærbelastet adapter (kun avslutningskode 0, 1 eller 3)
Enkelt element Dobbelt element
Rekkeklemme (avslutningskode 2 og 4)
Enkelt element Dobbelt element
Hurtigstartveiledning
Merk
For systemer med 3 ledninger skal det brukes én hvit og to røde ledninger. De hvite
ledningene skal ikke tilkoples. Isoler eller avslutt den ubrukte hvite ledningen for å unngå
kortslutning til jord. For systemer med to ledninger kan du kople til begge ledningssettene.
3

Hurtigstartveiledning
1
3
4
6
4 (+)
6 (-)
1 (+)
3 (-)
Figur 2. Ledningskonfigurasjon for termoelementsensor i
Rosemount 185-serien
Rekkeklemme for termoelement
Enkelt element Dobbelt element
Tabell 1. Egenskaper for Rosemounts termoelementsensor i 185-serien
April 2019
Type
J
K
N
E
T
Legeringer
(ledningsfarge)
Fe (+ svart),
Cu-Ni (– hvit)
Ni-Cr (+ grønn),
Ni-Al (– hvit)
Ni-Cr-Si (+ rosa),
Ni-Si (– hvit)
Ni-Cr (+ fiolett),
Cu-NI (– hvit)
Cu (+ brun),
Cu-Ni (– hvit)
Hylsemateriale
1,4541 (321 SST) –40 til 375, 375 til 750
2,4816 (legering 600) –40 til 375, 375 til 1000
1,4541 (321 SST)
Temperatur-
område (°C)
–40 til 375, 375 til 800 1
–40 til 125, 125 til 350 0,5 °C, 0,004 t 1
Feilgrenser,
utbyttbarhet
DIN EN 60584-2
1,5 °C, 0,004 t
Toleranseklasse
Merk
For å kunne skille de to sensorene fra hverandre ved bruk av doble Rosemount 185-sensorer
av fjærbelastet eller fritt tilkoplet type, vil den ene sensorens ledninger være lengre enn den
andre sensorens ledninger.
1
1
1
4

April 2019
Rosemo unt
248
Rosemo unt
644
Hode- eller
feltmonterte
transmittere
Rosemount IP68- eller
IP65-koplingshoder
Sensor med frie tilko plinger,
rekkeklemme eller
fjærbelastet adapter
Utvidelser
Rosemount 644 med
LCD -displ aymåler
Rosemount
3144
40 mm
25 mm
L
16 mm
N★★
N★★
N★★
L
L
★★N-dimensjon målt fra
gjengeinngrepspunktet.
11 mm
11 mm
2.0 Sensorenhetens dimensjoner
2.1 Sensorenhet uten termolomme
Hurtigstartveiledning
5

Hurtigstartveiledning
Rosemo unt
248
Rosemo unt
644
Rosemount IP68- eller
IP65-koplingshoder
Sensor med frie tilkoplinger
eller rekkeklemme
Rørformede termolommer
med gjenger og flens
Rosemount 644 med
LCD -displ aymåler
40 mm
Hode- eller
feltmonterte
transmittere
N
U
U
N
25 mm
NAMUR NAMUR
★★ For rette gjenger måles
N-dimensjonen fra bunnen av
sekskanten. For avsmalnende
gjenger måles N-dimensjonen
fra gjengeinngrepspunktet
(bunnen av gjengene).
U
N
U
Storbri tannia GN
★★
★★
★★
2.2 Sensorenhet med rørformet termolomme
April 2019
6