Rosemount 0065/0185 Sensor Assembly Quick Start Guide

Page 1
00825-0200-2654, Rev HB
Rosemount™ 0065/0185 Sensor Assembly
Quick Start Guide
March 2021
Page 2
Contents
Page 3

1 About this guide

This guide provides basic guidelines for Rosemount 0065 and 0185 Sensor models. It does not provide instructions for configuration, diagnostics, maintenance, service, troubleshooting, Explosion-proof, Flameproof, or intrinsically safe (I.S.) installations.
If the Rosemount 0065 and 0185 ordered was assembled to a temperature transmitter, see the appropriate Quick Start Guide for information on configuration and hazardous locations certifications.

1.1 Safety Messages

WARNING
Explosions could result in death or serious injury.
Installation of this transmitter in an explosive environment must be in accordance with the appropriate local, national, and international standards, codes, and practices.
Conduit/cable entries
Unless marked, the conduit/cable entries in the housing use a ½–14 NPT thread form. Entries marked “M20” are M20 × 1.5 thread form. On devices with multiple conduit entries, all entries will have the same thread form. Only use plugs, adapters, glands, or conduit with a compatible thread form when closing these entries.
Physical access
Unauthorized personnel may potentially cause significant damage to and/or misconfiguration of end users’ equipment. This could be intentional or unintentional and needs to be protected against.
Physical security is an important part of any security program and fundamental to protecting your system. Restrict physical access by unauthorized personnel to protect end users’ assets. This is true for all systems used within the facility.
CAUTION
Refer to Product Certification section of this Quick Start Guide documentation.
Quick Start Guide 3
Page 4
Wht
Wht
Red
Red
Red Red
Wht
Wht
4 3
1
6
1
3
4
6
Red
Red
Wht
3
2
1
Red
Red
Wht
6
5
4
1
2
3
4
5
6

2 Wiring diagrams

Figure 2-1: Rosemount Series 65 RTD Lead Wire Configuration
Series 65 RTD flying leads and spring-loaded adapter (termination codes 0, 1, or
Single element Dual element
Series 65 RTD terminal block (termination code 2 and 4)
Single element Dual element
3 only)
(1)
(1) The color of the terminal posts in the terminal block may not match the color of
the lead wires connected to the capsule.
Page 5
Note
For 3-wire systems use one white and two red leads. Do not connect the white leads. Insulate or terminate the unused white lead in a manner that prevents shorting to the ground. For 2-wire systems, connect both sets of leads.
Figure 2-2: Rosemount Series 185 Thermocouple Lead Wire Configuration
Thermocouple terminal block
Single element Dual element
Table 2-1: Rosemount Series 185 Thermocouple Characteristics
Type Alloys (wire
color)
J Fe (+ black),
Cu-Ni (–white)
K Ni-Cr (+ green),
Ni-Al (–white)
N Ni-Cr-Si (+
pink), Ni-Si (–white)
E Ni-Cr (+violet),
Cu-Ni (–white)
T Cu (+brown),
Cu-Ni (–white)
Quick Start Guide 5
Sheath material
1.4541 (321 SST)
2.4816 (Alloy
600)
1.4541(321 SST)
Temperature range (°C)
–40 to 375, 375 to 750
–40 to 375, 375 to 1000
–40 to 375, 375 to 800
–40 to 125, 125 to 350
Limits of error interchangeability DIN EN 60584-2
1.5 °C, 0.004 t 1
0.5 °C, 0.004 t 1
Tolerance class
1
1
1
Page 6
Quick Start Guide March 2021
Note
To distinguish the two sensors in Rosemount Dual 185 Sensors (flying lead or spring loaded styles), the lead wires of one sensor will be longer than the other sensor.
6 Emerson.com/Rosemount
Page 7
40 mm
Rosemount 3144
25 mm
16 mm
L L
N««
N««
N««
A
B
C
D
Rosemount 644 with
LCD display meter
Rosemount 644 Rosemount 248
11 mm
11 mm
11 mm
L
11 mm

3 Sensor assembly dimensions

3.1 Sensor assembly without thermowell

A. Head or field mount transmitters B. IP68 or IP65 connection heads C. Sensor with flying leads, terminal block, or spring-loaded adapter
D. Extensions
★★ N dimension measures from thread engagement point
Quick Start Guide 7
Page 8
40 mm
25 mm
N
N N
U
U
U
U
NAMUR
NAMUR GB GN
««
««
««
A
B
C
D
Rosemount 644 with
LCD display meter
Rosemount 644
Rosemount 248

3.2 Tubular thermowell sensor assembly

A. Head or field mount transmitter B. IP68 or IP65 connection heads C. Sensor with flying leads or terminal block
D. Threaded and flanged tubular thermowells
★★ For straight threading, N dimension references bottom of hex. For tapered threading, N dimension references thread engagement point (bottom of thread).
Page 9
40 mm
25 mm
L
L
L
11 mm
11 mm
11 mm
11 mm
16 mm
T
U
U
60 mm
60 mm
U
40 mm
U
60 mm«««
U
N««
N««
N««
Rosemount 3144
Rosemount 644 with
LCD display meter
Rosemount 644
Rosemount 248
A
B
C
D
E

3.3 Barstock thermowell sensor assembly

Note
The Rosemount 644 is available with or without an LCD display.
A. Head or field mount transmitter B. IP68 or IP65 connection heads C. Sensor with flying leads, terminal block, or spring-loaded adapter
D. Stand-alone extensions
E. Weld-in, threaded, or flanged barstock thermowells
★★ N dimension measures from thread engagement point.
★★★ This dimension is 80 mm for Class 1500 and Class 2500 flanges
Quick Start Guide 9
Page 10

4 Specifications

4.1 Series 65 Platinum RTD

100 Ω RTD at 0 °C, α = 0.00385 °C
Temperature range
50 to 450 °C (-58 to 842 °F) or -196 to 300 °C (-321 to 572 °F) depending on type
Self heating
0.15 °C/mW when measured per method defined in IEC 751:1983, Amendments 1 and 2
Thermal response time
Nine seconds maximum required to reach 50 percent sensor response when tested in flowing water according to IEC 751:1983, Amendments 1 and 2
Immersion error
60 mm minimum usable depth of immersion when tested according to IEC 751:1983, Amendments 1 and 2
Insulation resistance
1,000 MΩ minimum insulation resistance when measured at 500 Vdc and at room temperature
-1
Sheath material
316 SST sensor tip (hot end) with 321SST mineral insulated cable construction
Lead wire
PTFE insulated, silver-coated, 0.21mm2 (24 AWG) stranded copper wire. See
Figure 2-1 for wire configuration.
Identification data
The model and serial numbers are marked on each sensor.
Ingress protection (IP) ratings
The Rosemount connection head is rated to IP66/IP68 and NEMA® 4X. The BUZ and BUZH connection heads are rated to IP65. To maintain IP rating at installation, one of the following options must be used with the connection head:
Extension and/or adapter and barstock thermowell
Page 11
Tubular thermowell
Sensor and sealing screw (extension option “V”)
General purpose adapter
Vibration limits
For sensor types option code “1”, “2”, and “5”, the vibration resistance is ±0.02 percent (0.05 °C) maximum ice-point resistance shift after 3 g vibration between 10 and 500 Hz for 150 hours according to IEC 751:1983, Amendments 1 and 2.
For sensor types option code “3”, “4”, and “6” the vibration resistance is 0.1 °C maximum ice-point resistance shift after 1 g vibration between 10 and 500 Hz for 150 hours according to IEC 60751:2008, Amendments 1 and 2.
For sensor types option code “7”, “9”, and “0”, the vibration resistance is ±0.02 percent (0.05 °C) maximum ice-point resistance shift after 10 g vibration between 10 and 500 Hz for 150 hours according to IEC 751:1983, Amendments 1 and 2.
Table 4-1: Series 65 Interchangeability
Standard series 65 IEC-751 class B Temperature
±0.80 °C (±1.44 °F) –100 °C (–148 °F)
±0.30 °C (±0.54 °F) 0 °C (32 °F)
±0.80 °C (±1.44 °F) 100 °C (212 °F)
±1.80 °C (±3.24 °F) 300 °C (572 °F)
±2.30 °C (±4.14 °F) 400 °C (752 °F)
Series 65 with IEC-751 class A option Temperature
±0.35 °C (±0.63 °F) –100 °C (–148 °F)
±0.15 °C (±0.27 °F) 0 °C (32 °F)
±0.35 °C (±0.63 °F) 100 °C (212 °F)
±0.75 °C (±1.35 °F) 300 °C (572 °F)

4.2 Series 185 Thermocouple

Construction
A thermocouple consists of a junction between two dissimilar metals that produces a change in thermoelectric emf in relationship to a change in temperature. Rosemount Series 185 Thermocouple sensors are manufactured from selected materials to meet IEC 584 Tolerance Class 1. The junction of these wires is welded to form a pure joint, maintaining the integrity of the circuit and ensuring the highest accuracy. Ungrounded
Quick Start Guide 11
Page 12
junctions are protected from the environment by the sensor sheath. The ungrounded and isolated junctions provide electrical isolation from the sensor sheath.
Sheath material
Rosemount thermocouples are made of a mineral insulated cable design with a variety of sheath materials available to suit both the temperature and the environment. For temperatures up to 800 °C in air, 1.4541 (321 SST) is standard. For temperatures from 800 to 1100 °C in air, 2.4816 (Alloy 600) is standard. For temperatures above 1100 °C, precious metal or ceramic protective sheaths are available upon request. For strongly oxidising or reducing atmospheres, consult your local Emerson representative.
Lead wires
PTFE insulated, 0.52 mm2 (20 AWG) stranded thermocouple wire. Color coded per IEC 584. See Figure 2-2 for wire configuration.
Identification data
The model and serial numbers are marked on each sensor.
Insulation resistance
1,000 MΩ minimum insulation resistance when measured at 500 Vdc and at room temperature.
Ingress protection (IP) ratings
The Rosemount connection head is rated to IP66/IP68 and NEMA 4X. The BUZ and BUZH connection heads are rated to IP65. To maintain IP rating at installation, one of the following options must be used with the connection head:
Extension and/or adapter and barstock thermowell
Tubular thermowell
Sensor and sealing screw (Extension option “V”)
General purpose adapter
Table 4-2: Characteristics of Series 185 Thermocouples
Type Alloys (wire color) Sheath material Temperature
J Fe (+ black),
CuNi (– white)
K NiCr (+ green),
NiAl (– white)
1.4541 (321 SST) –40 to 750 ±1.5 or
2.4816 (Alloy 600) –40 to 1000 ±1.5 or
range (°C)
Limits of error (°C) (whichever is greater)
±0.4%
±0.4%
Tolerance class
1
1
Page 13
Table 4-2: Characteristics of Series 185 Thermocouples (continued)
Type Alloys (wire color) Sheath material Temperature
N NiCrSi (+ pink), NiSi
(– white)
2.4816 (Alloy 600) –40 to 1000 ±1.5 or
range (°C)

4.3 Material selection

Emerson provides a variety of Rosemount product with various product options and configurations including materials of construction that can be expected to perform well in a wide range of applications. The product information presented is intended as a guide for the purchaser to make an appropriate selection for the application. It is the purchaser’s sole responsibility to make a careful analysis of all process parameters (such as all chemical components, temperature, pressure, flow rate, abrasives, contaminants, etc.), when specifying product, materials, options and components for the particular application. Emerson is not in a position to evaluate or guarantee the compatibility of the process fluid or other process parameters with the product, options, configuration or materials of construction selected.

4.4 Functional specifications

Power
Overvoltage category I
Limits of error (°C) (whichever is greater)
±0.4%
Tolerance class
1
Environmental
Pollution degree 4
Quick Start Guide 13
Page 14

5 Product certifications

Rev 1.29

5.1 European Directive information

A copy of the EU Declaration of Conformity can be found at the end of the Quick Start Guide. The most recent revision of the EU Declaration of Conformity can be found at Emerson.com/Rosemount.

5.2 Ordinary Location Certification

As standard, the transmitter has been examined and tested to determine that the design meets the basic electrical, mechanical, and fire protection requirements by a nationally recognized test laboratory (NRTL) as accredited by the Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

5.3 North America

The US National Electrical Code® (NEC) and the Canadian Electrical Code (CEC) permit the use of Division marked equipment in Zones and Zone marked equipment in Divisions. The markings must be suitable for the area classification, gas, and temperature class. This information is clearly defined in the respective codes.

5.4 Hazardous locations certifications

5.4.1 USA

E5 USA Explosionproof (XP) and Dust-Ignitionproof (DIP)
Certificate
Standards
Markings

5.4.2 Canada

E6 Canada Explosionproof (XP) and Dust-Ignitionproof (DIP)
Certificate
Standards
70044744
FM 3600:2011, FM 3615:2006, UL 50E:2007, UL 61010-1:2010, ANSI/ISA 60529:2004
XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III; T6 (-50 °C ≤ Ta ≤ +80 °C), T5 (-50 °C ≤ Ta ≤ +95 °C); Seal not required; installed per Rosemount drawing 00214-1030; Type 4X† and IP 66/67; V
70044744
CAN/CSA C22.2 No. 0:2010, CAN/CSA No. 25-1966 (R2000), CAN/CSA C22.2 No. 30-M1986 (R2012), CAN/CSA C22.2 No. 94-M1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 No. 61010-1:2012
35VDC, 750mW
max
max
Page 15
Markings
Note
†Spring loaded indicator has reduced ingress and dust ratings. Spring loaded sensors must be installed in a thermowell to maintain dust and ingress ratings.

5.4.3 Europe

E1 ATEX Flameproof
Certificate
Standards
Markings
Special Conditions for Safe Use (X):
1. Flameproof joints are not intended for repair.
2. Non-Standard Paint options may cause risk from electrostatic
XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III; T6 (-50 °C ≤ Ta ≤ +80 °C), T5 (-50 °C ≤ Ta ≤ +95 °C); Seal not required; installed per Rosemount drawing 00214-1030; Type 4X† and IP 66/67; Vmax 35VDC, 750mWmax
DEKRA 19ATEX0076 X
EN IEC 60079-0: 2018, EN 60079-1: 2014
II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, (-60 °C ≤ Ta ≤ +80 °C)
discharge. Avoid installations that cause electrostatic build-up on painted surfaces, and only clean the painted surfaces with a damp cloth. If paint is ordered through a special option code, contact the manufacturer for more information.
3. When provided on their own, the adapter style sensors must be assembled to a suitable Ex db enclosure with a free internal volume no greater than 550 cm3.
4. Guard DIN sensors against impacts greater than 4J.
Process temperature range (°C)
-60 °C to +80 °C -60 °C to +80 °C T6
-60 °C to +95 °C -60 °C to +80 °C T5
-60 °C to +130 °C -60 °C to +80 °C T4
-60 °C to +195 °C -60 °C to +80 °C T3
-60 °C to +290 °C -60 °C to +80 °C T2
-60 °C to +440 °C -60 °C to +80 °C T1
(1) Minimum process temperature and minimum ambient temperature is limited to
Quick Start Guide 15
(1)
-50 °C for models with enclosure designation “7”, “8”, “9”, “K”, “R” or “W”.
Ambient temperature range (°C)
(1)
Temperature class
Page 16
I1 ATEX Intrinsic Safety
Certificate
Standards
Markings
Thermocouples; Pi = 500 mW T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
RTDs; Pi = 192 mW T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
RTDs; Pi = 290 mW T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 60 °C
Baseefa16ATEX0101X
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga (see certificate for schedule)
T5 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
Special Condition for Safe Use (X):
The equipment must be installed in an enclosure which affords it a degree of ingress protection of at least IP20.
N1 ATEX Type n
Certificate
Standards
Markings
BAS00ATEX3145
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (–40 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C)
ND ATEX Dust
Certificate
Standards
Markings
DEKRA 19ATEX0076 X
EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-31:2014
II 2 D Ex tb IIIC T130 °C Db (–60 °C ≤ Ta ≤ + 80 °C)
Special Conditions for Safe Use (X):
1. Non-Standard Paint options may cause risk from electrostatic discharge. Avoid installations that cause electrostatic build-up on painted surfaces, and only clean the painted surfaces with a damp cloth. If paint is ordered through a special option code, contact the manufacturer for more information.
2. When provided on their own, the adapter style sensors must be assembled to a suitable Ex tb enclosure with a free internal volume no greater than 550 cm3.
3. The spring loaded adapter style sensors and DIN style sensors must be installed in a thermowell to maintain Ex tb protection.
Page 17
Process temperature range (°C)
-60 °C to +100 °C -60 °C to +80 °C T130 °C
(1) Minimum process temperature and minimum ambient temperature is
limited to -50 °C for models with enclosure designation “7”, “8”, “9”, “K”, “R” or “W”.

5.4.4 International

E7 IECEx Flameproof
Certificate
Standards
Markings
Special Conditions for Safe Use (X):
1. Flameproof joints are not intended for repair.
2. Non-Standard Paint options may cause risk from electrostatic discharge. Avoid installations that cause electrostatic build-up on painted surfaces, and only clean the painted surfaces with a damp cloth. If paint is ordered through a special option code, contact the manufacturer for more information.
3. When provided on their own, the adapter style sensors must be assembled to a suitable Ex db enclosure with a free internal volume no greater than 550 cm3.
(1)
Ambient temperature range (°C)
(1)
Maximum surface temperature “T”
IECEx DEK 19.0041X
IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-1: 2014
Ex db IIC T6...T1 Gb, (–60 °C ≤ Ta ≤ + 80 °C)
4. Guard DIN sensors against impacts greater than 4J.
Process temperature range (°C)
-60 °C to +80 °C -60 °C to +80 °C T6
-60 °C to +95 °C -60 °C to +80 °C T5
-60 °C to +130 °C -60 °C to +80 °C T4
-60 °C to +195 °C -60 °C to +80 °C T3
-60 °C to +290 °C -60 °C to +80 °C T2
-60 °C to +440 °C -60 °C to +80 °C T1
(1) Minimum process temperature and minimum ambient temperature is
Quick Start Guide 17
(1)
limited to -50 °C for models with enclosure designation “7”, “8”, “9”, “K”, “R” or “W”.
Ambient temperature range (°C)
(1)
Temperature class
Page 18
NK IECEx Dust-Ignitionproof
Certificate
Standards
Markings
IECEx DEK 19.0041X
IEC 60079-0:2017 and IEC 60079-31:2013
Ex tb IIIC T130 °C Db, (-60 °C ≤ Ta ≤ +80 °C);
Special Conditions for Safe Use (X):
1. Non-Standard Paint options may cause risk from electrostatic discharge. Avoid installations that cause electrostatic build-up on painted surfaces, and only clean the painted surfaces with a damp cloth. If paint is ordered through a special option code, contact the manufacturer for more information.
2. When provided on their own, the adapter style sensors must be assembled to a suitable Ex tb enclosure with a free internal volume no greater than 550 cm3.
3. The spring loaded adapter style sensors and DIN style sensors must be installed in a thermowell to maintain Ex tb protection.
Process temperature range (° C)
-60 °C to +100 °C -60 °C to +80 °C T130 °C
(1) Minimum process temperature and minimum ambient temperature is
(1)
limited to -50 °C for models with enclosure designation “7”, “8”, “9”, “K”, “R” or “W”.
Ambient temperature range ( °C)
(1)
Maximum surface temperature “T”

5.4.5 Brazil

E2 INMETRO Flameproof
Certificate
Standards
Markings
Special Conditions for Safe Use (X):
1. See product description for ambient temperature limits and process
2. The non-metallic label may store an electrostatic charge and become
UL-BR 13.0535X
ABNT NBR IEC 60079-0: 2013; ABNT NBR IEC 60079-1: 2016; ABNT NBR IEC 60079-31:2014
Ex db IIC T6...T1 Gb, T6…T1(–50 °C ≤ Ta ≤ + 40 °C), T5...T1(–50 °C ≤ Ta ≤ + 60 °C) Ex tb IIIC T130 °C Db (–40 °C ≤ T
≤ + 70 °C)
temperature limits.
a source of ignition in Group III environments.
a
Page 19
3. Guard the LCD display cover against impact energies greater than 4 joules.
4. Consult the manufacturer if dimensional information on the flameproof joints is necessary.
5. A suitable certified Ex d or Ex tb enclosure is required to be connected to temperature probes with Enclosure option “N”.
6. Care shall be taken by the end user to ensure that the external surface temperature on the equipment and the neck of DIN Style Sensor probe does not exceed 130 °C.

5.4.6 Japan

E4 Japan Flameproof (0065 only)
Certificate
Markings
Special Conditions for Safe Use (X):
1. Flameproof joints are not intended for repair.
2. Models with LCD display cover shall have the display cover protected
3. For Models 65 and 185, the user shall ensure the external surface
4. Non-standard paint options may cause risk from electrostatic
5. The wiring used shall be suitable for temperatures over 80 °C.
CML 17JPN1316X
Ex d IIC T6…T1 Gb; T6 (-50 °C ≤ Ta ≤ +40 °C); T5…T1 (-50 °C ≤ Ta ≤ 60 °C)
from impact energies greater than 4 Joules.
temperature of the equipment and the neck of the DIN Style probe does not exceed 130 °C.
discharge.

5.4.7 EAC – Belarus, Kazakhstan, Russia

EM Technical Regulation Customs Union (EAC) Flameproof
Markings
Special Condition for Safe Use (X):
See certificate for special conditions.
1Ex db IIC T6…T1 Gb X
IM Technical Regulation Customs Union (EAC) Intrinsic Safety
Markings
Quick Start Guide 19
0Ex ia IIC T5, T6 Ga X
Page 20
Special Condition for Safe Use (X):
See certificate for special conditions.
KM Technical Regulation Customs Union (EAC) Flameproof, Intrinsic Safety
Markings
Special Condition for Safe Use (X):
See certificate for special conditions.

5.4.8 Korea

EP Korea Explosionproof/Flameproof
Certificate
Markings
Special Condition for Safe Use (X):
See certificate.
Ex tb IIIC T 130 °C Db X plus EM and IM markings above
13-KB4BO-0560X
Ex d IIC T6…T1; T6 (–50 °C ≤ T T
≤ + 60 °C)
amb
≤ + 40 °C), T5…T1 (–50 °C ≤
amb
Page 21

5.4.9 Combinations

KD
K1
K3
K7
Combination of E1, E5, and E6
Combination of E1, I1, N1, and ND
Combination of E3 and I3
Combination of E7 and NK
Quick Start Guide 21
Page 22

5.4.10 Process temperature limits

Table 5-1: Sensor Only
Process temperature (°C)
Extension
length
T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130 °C
Any
extension
length
85 100 135 200 300 450 130
Table 5-2: Transmitter
Extension
length
T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130 °C
No
extension
3-in.
extension
6-in
extension
9-in
extension
55 70 100 170 280 440 100
55 70 110 190 300 450 110
60 70 120 200 300 450 110
65 75 130 200 300 450 120
Gas Dust
Process temperature (°C)
Gas Dust
Adhering to the process temperature limitations of Table 5-3 will ensure that the service temperature limitations of the LCD display cover are not exceeded. Process temperatures may exceed the limits defined in Table 5-3 if the temperature of the LCD display cover is verified to not exceed the service temperatures in Table 5-4 and the process temperatures do not exceed the values specified in Table 5-2.
Table 5-3: Transmitter with LCD Display Cover - Process Temperature (°C)
Process temperature (°C)
Extension
length
T6 T5 T4...T1 T130 °C
No extension 55 70 95 95
3-in. extension 55 70 100 100
6-in. extension 60 70 100 100
Gas Dust
Page 23
Table 5-3: Transmitter with LCD Display Cover - Process Temperature
(°C) (continued)
Process temperature (°C)
Extension
length
T6 T5 T4...T1 T130 °C
9-in. extension 65 75 110 110
Gas Dust
Table 5-4: Transmitter with LCD Display Cover - Service Temperature (˚C)
Service temperature (°C)
Extension
length
T6 T5 T4...T1 T130 °C
65 75 95 95
Gas Dust

5.4.11 China

I3 NEPSI 本质安全
证书
所用标准
标志
GYJ20.1360X (CCC 认证)
GB3836.1 – 2010, GB3836.4 – 2010, GB3836.20-2010
Ex ia C T5/T6 Ga
特殊使用条件(X):
产品需安装于具有不低于 IP20 外壳防护等级的外壳内能方可使用
使用注意事项:
1. 产品温度组别与使用环境温度范围的关系:
类型
Thermocouples 500 T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
RTDs 192 T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
RTDs 290 T6 -60 °C ≤ Ta ≤ + 60 °C
最大输入功率
Po (mW)
温度组别 环境温度
T5 -60 °C ≤ Ta ≤ + 70 °C
2. 参数: Thermocouples:
Quick Start Guide 23
Page 24
最高输 入电压
Ui (V)
60 100 500 75 600
最高输 出电压
Uo (V)
0.1 50 25
最大输 出电流
Ii (mA)
最大输 出电流
Io (mA)
最大输 出功率
Pi (mW)
最大外部等效参数
Ci(pF) Li(nH)
最大输 出功率
Po (mW)
RTDs:
最高输 入电压
Ui (V)
60 100 192/290 75 600
最大输 出电流
Ii (mA)
最大输 出功率
Pi (mW)
最大外部等效参数
Ci(pF) Li(nH)
3. 该产品必须与已通过防爆认证的关联设备配套共同组成本安防爆系 统方可使用于爆炸性气体环境。其系统接线必须同时遵守本产品和 所配关联设备的使用说明书要求,接线端子不得接错。
4. 用户不得自行更换该产品的零部件,应会同产品制造商共同解决运 行中出现的故障,以杜绝损坏现象的发生。
5. 产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、 GB3836.13-2013“爆炸性环境 13 部分:设备的修理、检修、修
复和改造”、GB/T3836.15-2017“爆炸性环境 第 15 部分:电气装置 的设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017“爆炸性环境 第 16 部 分:电气装置的检查与维护”、GB50257-2014“电气装置安装工程爆 炸和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”的有关规定。
E3 NEPSI 隔爆和粉尘
证书
所用标准
标志
GYJ20.1361X (CCC 认证)
GB3836.1 – 2010, GB3836.4 – 2010, GB3836.20-2010
Ex d C T6~T1 GbEx tD A21 IP66 T130 °C
特殊使用条件(X):
1. 涉及隔爆接合面的维修须联系产品制造商。
2. 铭牌材质为非金属,使用时须防止产生静电火花,只能用湿布清
理。
产品使用注意事项
Page 25
1. 产品温度组别和防爆标志及使用环境温度之间的关系为:
防爆标志 温度组别 使用环境温度
Ex d C T6~T1 Gb T6~T1 -50 °C~+40 °C
T5~T1 -50 °C~+60 °C
Ex tD A21 IP66 T130 °C T130 °C -40 °C~+70 °C
2. 产品温度组别和过程温度之间的关系为:
温度组别T6 T5 T4 T3 T2 T1 T130
过程温 度
(°C
85 100 135 200 300 450 130
°C
3. 产品外壳设有接地端子,用户在使用时应可靠接地。
4. 安装现场应不存在对产品外壳有腐蚀作用的有害气体。
5. 用于爆炸性粉尘环境中,产品外壳表面需保持清洁,以防粉尘堆
积,但严禁用压缩空气吹扫。
6. 用户不得自行更换该产品的零部件,应会同产品制造商共同解决运 行中出现的故障,以杜绝损坏现象的发生。
7. 产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、 GB3836.13-2013“爆炸性环境 13 部分:设备的修理、检修、修
复和改造”、GB/T3836.15-2017“爆炸性环境 第 15 部分:电气装置 的设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017“爆炸性环境 第 16 部 分:电气装置的检查与维护”和 GB50257-2014“电气装置安装工程 爆炸和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”和 GB15577-2018 “粉尘防爆安全规程”的有关规定。
Quick Start Guide 25
Page 26

6 Declaration of Conformity

Page 27
Quick Start Guide 27
Page 28

7 China RoHS

Page 29
Quick Start Guide 29
Page 30
Page 31
Quick Start Guide 31
Page 32
*00825-0200-2654*
00825-0200-2654, Rev. HB
Quick Start Guide
March 2021
©
2021 Emerson. All rights reserved.
Emerson Terms and Conditions of Sale are available upon request. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson family of companies. All other marks are the property of their respective owners.
Loading...