Rosemount 快速安装指南: 罗斯蒙特405 系列 Manuals & Guides [zh]

罗斯蒙特™ 405
紧凑型一次元件
快速安装指南
00825-0106-4810, Rev HB
2022 2
快速安装指南 2022 2
安全信息
本指南提供罗斯蒙特 405 的基本安装指导本指南不提供组态诊断维护检修故障诊断防 爆防燃或本质安全 (I.S.) 安装的说明更多信息请参阅罗斯蒙特 405 参考手册
如果订购的罗斯蒙特 405 组装在罗斯蒙特 3051S 变送器上新的组件是罗斯蒙特 3051SFC 紧凑型流 量计有关组态和危险场所认证的信息请参阅罗斯蒙特 3051S 快速入门指南
如果订购的罗斯蒙特 405 组装在罗斯蒙特 3051S 多变量变送器上新的组件是罗斯蒙特 3051SFC 紧 凑型流量计有关组态和危险场所认证的信息请参阅罗斯蒙特 3051SMV 快速入门指南
为确保正确运行请下载最新版本的工程助手软件
警告
过程泄漏可能导致死亡或严重受伤
为了避免过程泄漏请务必仅使用与相应的法兰接头配合实现密封的垫片和 O 型圈
警告
物理接触
未经授权的人员可能会对最终用户的设备造成明显受损和/或误组态这可能是有意或无意的需要 采取相应的防护措施
物理安全措施是任何安全计划的重要部分是保护您的系统的基础限制未经授权人员进行物理接 触以保护最终用户的资产这对于设施中使用的所有系统均是如此
内容
一次元件位置...............................................................................................................................3
一次元件方位...............................................................................................................................6
一次元件安装.............................................................................................................................13
产品认证.................................................................................................................................... 16
2 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
1

一次元件位置

将罗斯蒙特 405 安装在分支管道内的正确位置防止流量扰动导致测量不 准确
如果扰动未列出请咨询艾默生代表
1-1: 罗斯蒙特 405C 直管要求
Beta 0.40 0.50 0.65
一次元件的上 游入口
一次元件的下游出口
单个 90° 弯头或三通
两个或多个 90° 弯头在同一平 面
两个或多个 90° 弯头在不同平 面
最大 10° 的管道漩涡
蝶形阀75% 100% 开度
1-2: 罗斯蒙特 405P 直管要求
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 2 2
2 5 5
2 2 2
Beta 0.40 0.50 0.65
一次元件的上 游入口
一次元件的下游出口
快速安装指南
单个 90° 弯头或三通
两个或多个 90° 弯头在同一平 面
两个或多个 90° 弯头在不同平 面
球阀/闸阀全开
5 8 12
16 22 44
10 18 44
50 75 60
12 20 28
12 12 18
6 6 7
3
快速安装指南 2022 2
1-3: 罗斯蒙特 405A 直管段要求
(1)
一次元件的 上游入 口
一次元件的下游出口
(1)
使用整流导叶减少所需的直管段长度
(2)
共面意味着罗斯蒙特 平面请参阅
Annubar™ 均速皮托管 ­传感器尺寸 1
单个 90° 弯头或三通
两个或多个 90° 弯头在同 一平面
两个或多个 90° 弯头在不 同平面
蝶形阀75–100% 开 度
球阀/闸阀全开
405
与弯头在同一平面内 不共面意味着杆垂直于上游弯头的
1-1
无整流导叶 带整流导叶
(2)
共面
12 12 8 4
18 18 8 4
8 10 8 4
11 16 8 4
23 28 8 4
30 30 8 4
8 10 8 4
4 4 4 4
不共面
(2)
来自扰动 来自整流导
推荐的长度以管径表示如果有更长的直管段定位罗斯蒙特 405使 80% 的管段在上游20% 在下游可以使用流量调节器减少所需直管段 的长度从而提高性能
4 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
1-1: 共面和不共面的紧凑型 Annubar 流量计
此图仅显示了共面和不共面方位
A.
共面
B.
不共面
1.1

罗斯蒙特 405 产品振动限制

通过 IEC61298-3 (2008) 认证适用于一般应用领域或振动较小的管道
10–1,000Hz 测试频率范围0.15 mm 位移峰值幅度20m/s2 加速度幅
(1)
)。
变送器组件的重量和长度不得超过 4.45 kg 218 mm
(1)
在有机械振动的应用中不推荐使用采用一次元件技术
A
的不锈钢温度外壳
快速安装指南
5
45°
45°
30°
A A
快速安装指南 2022 2
2

一次元件方位

只要排气孔的位置适合排气或通风一次元件可以安装在管道周围的任何 位置当流量上升时垂直管道中的液体或蒸汽可获得最佳结果
液体 - 罗斯蒙特 405C405P 405A
2-1: 直接安装水平液体
A.
推荐区域
2-2: 直接安装垂直液体
30°
6 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
2-3: 分体式安装水平液体
2-4: 分体式安装垂直液体
快速安装指南
7
45°
45°
A
360°
Flow
快速安装指南 2022 2
气体 - 罗斯蒙特 405C405P 405A
2-5: 直接安装水平气体
A.
推荐区域
2-6: 直接安装垂直气体
45°
A.
推荐区域
90°
8 Emerson.com/Rosemount
FLOW
2022 2 快速安装指南
2-7: 分体式安装水平气体
2-8: 分体式安装垂直气体
快速安装指南
9
45°
45°
30°
A A
快速安装指南 2022 2
蒸汽 - 罗斯蒙特 405C405P 405A
2-9: 直接安装水平蒸汽
A.
推荐区域
2-10: 分体式安装水平蒸汽
30°
10 Emerson.com/Rosemount
60° 60°
A
2022 2 快速安装指南
2-11: 分体式安装垂直蒸汽
对于蒸汽应用中的罗斯蒙特 405A 型号在低流量条件下水平管道中的差 压读数低至 0.75inH2O,考虑在蒸汽组态的顶部安装一次元件/流量计
2.1

蒸汽顶部安装

蒸汽顶部安装是蒸汽装置的替代安装方法 可以使用这种安装方法
这种安装方法适用于运行会被限制中断或关停的应用此外对于室外应 用如果蒸汽流动顶部安装不需要伴热
2-12: 直接安装罗斯蒙特 405C405P 405A
蒸汽水平顶部安装温度高达 204 °C
A.
推荐区域
对于湿蒸汽应用中的罗斯蒙特 405A不要将流量计安装在直接垂直的位 置倾斜安装可避免由于水沿管道底部流动而导致测量不准确
60°
如果有空间限制或其他问题
快速安装指南
11
快速安装指南 2022 2
2-13: 分体式安装温度高达 454 °C(454°C) – 罗斯蒙特 405C405P
405A
当顶部安装有分体式安装变送器时使用足够的导压管来消散过程热量 以避免损坏变送器
推荐的顶部安装方位
对于温度高达 204 °C 的蒸汽使用直接安装对于温度高达 454 °C 的
蒸汽使用分体式安装方位
对于直接安装环境温度应低于 38 °C
对于分体式安装导压管应该从罗斯蒙特 405A 上的仪表连接件稍微向
上倾斜到四通接头允许冷凝水回流到管道中
导压管应从四通接头向下延伸至变送器和排水支管变送器应位于罗斯蒙 特 405A 的仪表连接件下方
对于技术 CP A根据环境条件可能需要绝缘安装硬件
12 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
3

一次元件安装

过程
1. 根据一次元件方位中提供的指导确定组件的方向
确保压印在罗斯蒙特 405 上的流向箭头与过程流动方向一致
订购管路尺寸在 8-in 以下的产品时ANSI 150 - 600# 校准环是标准 配置
对于 10-in 和 12-in 的管路尺寸必须订购校准环
如果需要 DIN 或 JIS 校准环请与一次元件一起订购
请联系艾默生销售代表以了解其他信息
为了便于安装可以用小块胶带将垫片固定在法兰面上确保垫片 或胶带不会伸入管道
2. 如果使用带通孔的校准环继续步骤 7
3. 将两个螺柱穿过罗斯蒙特 405 头端对侧的法兰孔
4. 将校准环放在罗斯蒙特 405 本体上 请参阅图 3-1
5. 插入垫片
6. 将罗斯蒙特 405 插入法兰之间使校准环上的缺口接触已安装的螺
螺柱必须接触标有适当法兰等级的校准环缺口以确保正确对准
快速安装指南
7. 将校准环放在罗斯蒙特 405 本体上 请参阅 3-1
8. 将罗斯蒙特 405 插入法兰之间
a) 从罗斯蒙特 405 头端对侧开始旋转校准环使校准环标记
对应的半径与应用法兰额定值相匹配
b) 将一个螺柱穿过上游和下游法兰插入并使校准环靠在螺栓
这样可确保正确对准
9. 重复步骤 8安装将接触校准环的其余螺栓
10. 插入垫片
11. 安装其余的螺柱和螺母用手拧紧)。确保三个螺柱与校准环接
13
快速安装指南 2022 2
12. 按照当地标准润滑螺柱并将螺母交叉拧紧至适当扭矩
我们建议使用罗斯蒙特 405 随附的标准 1/16-in 垫片使用其他垫 片可能会导致测量偏差
3.1

推荐的保温处理指导

对于带有一体化温度组件的流量计当过程温度和环境温度之间的差异大 于 30°F (16.6°C) 建议对流量计进行保温处理
对于尺寸在 ½-in (15mm) 至 4-in (100mm) 之间的管路我们建议使用
4-in (100mm) 的保温材料 R 系数至少为 4.35
对于尺寸在 6-in (150mm) 至 12-in (300mm) 之间的管路我们建议使
5-in (125mm) 的保温材料 R 系数至少为 4.35
上述全部厚度可能不是整个流量计所必需的但至少温度传感器区域需 要需要进行保温处理确保满足我们规定的温度测量精度保温材料只 需要到达颈部不要盖住变送器
14 Emerson.com/Rosemount
A
B
G
A
F
C
D
B
E
2022 2 快速安装指南
3-1: 罗斯蒙特 405 安装
A.
罗斯蒙特
B.
对中环
C.
带法兰的现有管道组件
D.
螺母
E.
垫片
F.
螺柱
G.
变送器
(2)
此安装图适用于罗斯蒙特
(3)
当使用罗斯蒙特
2051
变送器时此安装图适用 有关变送器的快速安装说明请参阅以下文
罗斯蒙特
变送器和罗斯蒙特 送器和
3051CF
2051
压力变送器采用
快速安装指南
(2)
405
(3)
405C、405P 和 405A
3051S
罗斯蒙特
3051S 和 3051SF
3051SF
流量计采用
流量计采用
4-20mA HART 和 1-5Vdc
PROFIBUS® PA
3051S
多变量罗斯蒙特
3051
流量计 多变量™变送器罗斯蒙特
HART®
协议罗斯蒙特
低功率协议罗斯蒙特
协议
和罗斯蒙特
3051S
压力
3051
压力变
15
快速安装指南 2022 2
4
4.1
4.2
4.3

产品认证

许可生产地点

Rosemount, Inc.:美国明尼苏达州沙科皮
罗斯蒙特差压流量设计和运营公司美国科罗拉多州博尔德
艾默生过程管理 GmbH & Co. OHG德国韦斯灵
艾默生亚太私营有限公司新加坡
艾默生北京仪表有限公司中国北京

欧洲指令信息

本产品所有适用欧洲指令的欧盟符合性声明可在网站罗斯蒙特一次元件符
合性声明中找到
请联系您当地的销售办事处获取纸质版
欧洲压力设备指令 (PED) (97/23/EC)
罗斯蒙特 405 紧凑型一次元件良好工程惯例 (SEP)
压力变送器参见适当的压力变送器 QSG

危险场所认证

有关电子产品认证的信息请参阅适当的变送器快速入门指南
罗斯蒙特 3051SMV罗斯蒙特 3051S 和 3051SF 系列流量计多变量™变
送器快速入门指南
罗斯蒙特 3051S罗斯蒙特 3051S 系列压力变送器和罗斯蒙特 3051SF
系列流量计采用 HART® 协议快速入门指南
罗斯蒙特 3051罗斯蒙特 3051 压力变送器和 3051CF 系列流量计
4-20mA HART 1-5Vdc 低功率协议快速入门指南
罗斯蒙特 2051罗斯蒙特 2051 差压流量变送器产品详细信息页面
16 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
4-1: 罗斯蒙特一次元件符合性声明
快速安装指南
17
快速安装指南 2022 2
18 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
快速安装指南
19
快速安装指南 2022 2
20 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
快速安装指南
21
快速安装指南 2022 2
22 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
快速安装指南
23
快速安装指南 2022 2
24 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
4.4

中国 RoHS

快速安装指南
25
快速安装指南 2022 2
26 Emerson.com/Rosemount
2022 2 快速安装指南
快速安装指南
27
*00825-0106-4810*
00825-0106-4810, Rev. HB
快速安装指南
2022 2
有关更多信息:
©
2022 Emerson 保留所有权利
艾默生销售条款和条件可应要求提供 Emerson 徽标是艾默生电气公司的商标和 服务标志 Rosemount 是艾默生公司集 团旗下公司的标志所有其他标志归其 各自所有者所有
Emerson.com
Loading...