
快速安装指南
第 1 步:定位和定向
第 2 步:在管道上钻孔
第 3 步:组装与组装检查
第 4 步:焊接安装支架
第 5 步:插入阿牛巴
第 6 步:安装变送器
产品认证
开始
结束
00825-0106-4809,DC 版
2009 年 12 月
485 阿牛巴法兰组件
罗斯蒙特 485 阿牛巴法兰型组件
(485 Annubar
®
Flanged Assembly)
www.rosemount.com
*00825-0106-4809*

快速安装指南
00825-0106-4809,DC 版
485 阿牛巴法兰组件
© 2012 罗斯蒙特有限公司。保留所有权利。所有标识均为其所有者的财产。 Rosemount 和 Rosemount 标识均为罗斯蒙特
有限公司的注册商标。
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN USA 55317
T (US) (800) 999- 9307
T (Intnl) (952) 906-8888
F (952) 949-7001
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Germany
T 49 (8153) 9390
F 49 (8153) 939172
本安装指南提供罗斯蒙特 485 阿牛巴的基本安装指导。本指南不提供组态、诊断、维护、
检修、故障排查、防爆、防燃或本质安全 (I.S.)的操作指导。更多说明请参阅 《485 阿
牛巴参考手册》(文档号 00809-0100-4810)。 www.rosemount.com 上提供有本手册的电
子版本。
若在订购时指定将 485 阿牛巴组装到罗斯蒙特 3051S 变送器上,则请参考下列快速安装指
南,了解关于组态和危险场所认证的信息:罗斯蒙特 3051S 系列压力变送器 (文档编号
00825-0100-4801)。
若在订购时指定将 485 阿牛巴组装到罗斯蒙特 3095 变送器上,则请参考下列快速安装指
南,了解关于组态和危险场所认证的信息:罗斯蒙特 3095(文档编号 00825-0100-4716)。
艾默生 (北京)仪表有限公司
北京市大兴区经济开发区前高米店盛
坊路南侧1幢2层
邮政编码:102600
电话:(86) (10) 5865 2638
传真:(86) (10) 6420 0619
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
T (65) 6777 8211
F (65) 6777 0947 / (65) 6777 0743
2009 年 12 月
过程泄漏可能会导致重伤或死亡。为了避免过程泄漏,只能使用专为相应法兰密封设计的
垫圈或为过程连接件密封设计的 O 形环。流动介质可能使 485 阿牛巴组件变得很热并致烫
伤。
若管道 / 导管壁厚小于 3.2 毫米 (0.125 英寸),则在安装传感器时必须极其小心。对于壁
厚比较薄的管道,在焊接过程、安装过程或采取悬臂的方式安装了比较重的流量计时都会
导致管道变形。这些安装方式可能需要预制出口、管托或外接流量计支架。请向厂家寻求
援助。
2

快速安装指南
变送器
传感器法兰
带排液阀的共平面法兰
O 形环 (2)
485 阿牛巴传感器
安装法兰组件
带阀门的直接安装式变送器连接件
螺柱
垫圈
螺母
对面支撑件
所示变送器和外壳仅是为
了说明目的 – 仅在订购时
提供。
00825-0106-4809,DC 版
2009 年 12 月
485 阿牛巴法兰组件分解图
485 阿牛巴法兰组件
注
在所有螺纹连接件上,应施用额定温度与管道工作温度相符的适当管道密封剂。
3

快速安装指南
00825-0106-4809,DC 版
485 阿牛巴法兰组件
2009 年 12 月
第 1 步:定位和定向
为了满足流量测量的精度和可重复性,必须满足正确的安装方向和直管段要求。距上游扰流点
的最小管径距离参见表 1。
表 1. 直管段要求
上游尺寸
不带整流器 带整流器
在平面 A不在平
1
2
面 A
8
10
—
—
A’ C C’ B
—
—
8
—
4
4
下游尺寸
4
4
11
—
3
23
—
4
12
—
16
—
28
—
12
—
—
—
—
—
8
—
8
—
8
—
4
4
4
4
—
4
—
4
4
4
4
4
4
4
4

快速安装指南
00825-0106-4809,DC 版
2009 年 12 月
5
485 阿牛巴法兰组件
上游尺寸
不带整流器 带整流器
在平面 A不在平
面 A
A’ C C’ B
下游尺寸
18
—
6
30
—
18
—
30
—
—
—
—
8
—
8
—
4
4
4
—
4
注
• 请向厂家咨询方形和矩形管道的使用方法。
•“在平面 A” 指传感器与弯头处于同一平面内。 “ 不在平面 A” 指传感器与弯头不处于同一
平面内。
• 若没有正确长度的直管段,则安装时应使直管段的 80% 处于上游, 20% 处于下游。
• 使用整流器可减小必要的直管段长度。
• 表 1 中的第 6 行适用于部分打开的闸阀、球阀、塞阀和其它节流阀,以及控制阀。
偏心率
485 阿牛巴安装允许的最大偏心角度为 3°。
图 1. 偏心率
4
4
4
4
5