CS-Box
• BruchsicheresPolyamidgehäusezurfreienBestückungvon22,5mm
Befehlsgeräten(Deckel-oderBodenmontage)undAnzeigeeinheiten
• Ausführungwahlweisemit22,5mmDeckelbohrungenoderunbearbeitet
• ZweiseitigeKabeleingängeM20/M25
Lieferumfang:
Gehäuse, bestehend aus Ober- und Unterschale mit Schrauben.
Unterteil mit Bohrung M20 / M25 für
Kabeleingang, Aufnahmemöglichkeit für
TS 35/7,5 Tragschienen und Adapterplatten spezieller Hersteller
Technische Daten
Material:
Polyamid 6
Schutzart:
IP 65 nach EN 60529
Schlagfestigkeit:
7 Joule nach EN 60079-0
Oberflächenwiderstand:
12
Ohm, IEC 60093
10
Brennverahlten:
V2 nach UL 94
Farbton:
Unterteil: RAL 9005, tiefschwarz
Oberteil: RAL 7035, lichtgrau
Temperaturbeständigkeit:
-20°C bis +60°C
131
CS-Box
Produktübersicht
Bestell-Nr. Typ Abmessungen (mm) Anzahl Ausbrüche 22,5 mm
31.10 01 00 CS Box 110-0 110 x 110 x 85 0
31.10 01 01 CS Box 110-1 110 x 110 x 85 1
31.10 02 00 CS Box 160-0 110 x 160 x 85 0
31.10 02 02 CS Box 160-2 110 x 160 x 85 2
31.10 02 03 CS Box 160-3 110 x 160 x 85 3
31.10 03 00 CS Box 230-0 110 x 230 x 85 0
31.10 03 04 CS Box 230-4 110 x 230 x 85 4
31.10 03 05 CS Box 230-5 110 x 230 x 85 5
Zubehör
31.10 99 01 CS Box 110 Trägerblech Telemechanique
31.10 99 02 CS Box 160 Trägerblech Telemechanique
31.10 99 03 CS Box 230 Trägerblech Telemechanique
31.10 99 04 CS Box Deckelhalteband (Set = 2 Stk)
31.10 99 05 CS Box Blindstopfen Set
10.06 14 91 Tragschiene TS35/7,5 CS Box 110
10.06 14 92 Tragschiene TS35/7,5 CS Box 160
10.06 14 93 Tragschiene TS35/7,5 CS Box 230
im Deckel
Klemmenbestückung
Fabrikat Phoenix
Tragschiene TS 15 X X X
Tragschiene TS 35 X X X X X X X X X X X X
Spannung (V) 250 500 500 500 800 800 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000
Strom (A) 24 24 32 17,5 24 24 32 41 57 76 125 150 232 309 415
Nennquerschnitt (mm²) 2,5 2,5 4 1,5 2,5 2,5 4 6 10 16 35 50 95 150 240
Klemmenbreite (mm) 5,2 5,2 6,2 4,2 5,2 5,2 6,2 8,2 10,2 12,2 16 20 25 31 36
Klemmentyp
MBK 2,5 E
MBK 3 / E-Z
MBK 5 / E-Z
UK 1,5 N
UK 2,5 N
UK 3 N
UK 5 N
UK 6 N
UK 10 N
UK 16 N
UK 35
UKH 50
UKH 95
Gehäusetyp
31.1 0 01 00
31.1 0 01 01
31.1 0 02 00
31.1 0 02 02
31.1 0 02 03
31.1 0 03 00
31.1 0 03 04
31.1 0 03 05
14 14 11 17 14 14 11 9 7
14 14 11 17 14 14 11 9 7
23 23 20 29 23 23 20 15 12
23 23 20 29 23 23 20 15 12
23 23 20 29 23 23 20 15 12
37 37 31 46 37 37 31 23 19
37 37 31 46 37 37 31 23 19
37 37 31 46 37 37 31 23 19
UKH 150
Erdungsschiene 2,5 mm² mit Kabelschuh
UKH 240
max. 10 mm²
Erdungsschraube M4 mit Kabelschuh max. 6 mm²
M6 mit Kabelschuh max. 35 mm²
Schutzleiteranschlüsse nach Bedarf
132
Klemmenbestückung
Fabrikat Weidmüller
Tragschiene TS 15
Tragschiene TS 35
Spannung (V)
Strom (A)
Nennquerschnitt (mm²)
Klemmenbreite (mm)
Klemmentyp
Gehäusetyp
31.1 0 01 00
31.1 0 01 01
31.1 0 02 00
31.1 0 02 02
31.1 0 02 03
31.1 0 03 00
31.1 0 03 04
31.1 0 03 05
Erdungsschiene und Schutzleiteranschlüsse s. Klemmenbestückung Phoenix
X X X X
X X X X X X X X X X X X X
250 400 250 400 500 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
17,5 17,5 24 32 24 24 32 41 57 76 125 150 192 232 269 309 415
1,5 1,5 2,5 4 2,5 2,5 4 6 10 16 35 50 70 95 120 150 240
5,1 3,5 5,1 6,1 5,1 5,1 6,1 7,9 9,9 11,9 16 18,5 20,5 27 27 32 36
AKZ 1,5
WDU 1,5 / R 3,5
AKZ 2,5
AKZ 4
WDU 2,5 N
WDU 2,5
WDU 4
WDU 6
14 17 14 11 14 14 11 9 7
14 17 14 11 14 14 11 9 7
23 29 23 20 23 23 20 15 12
23 29 23 20 23 23 20 15 12
23 29 23 20 23 23 20 15 12
37 46 37 31 37 37 31 23 19
37 46 37 31 37 37 31 23 19
37 46 37 31 37 37 31 23 19
WDU 10
WDU 16
WDU 35
WDU 50 N
WDU 70 N
WDU 70 / 95
WDU 95 / 120 N
WDU 120 / 150
WDU 240
CS-Box
Typ: 31.10 01 00 Außenabmessungen: 110 x 110 x 85 mm Gewicht: 250 g
Max. Bestückungsmöglichkeit
für Kabelverschraubungen
nach DIN 50262*
Tragschiene
Länge in mm
max. Bestük-
kungslänge
in mm
Montageplatte
(Dicke in mm)
Außenbefesti-
gungslaschen
Deckelhalteband
EMV-
Ausführung
Innensechskant-
Deckelschrauben
Silikon- Deckel-
dichtung
Plombierbare
Stahl-Deckel-
schrauben
C D
TS 35
100 72 • • •
Eck-
M
maß
A
12 17,25 20 1 7 17,25 20 1
Seite
A/B C/D A/B C/D
16 25,30 8 1 9 21,85 15 1
C
D
20 27,60 7 1 11 25,30 8 1
B
A
25 37,95 4 1 13,5 27,60 7 1
32 48,30 16 31,05 6 1
40 60,95 21 37,95 4
50 69,00 29 48,30
A
63 74,75 36 60,95
A
B
Eck-
PG
maß
42 69,00
Seite
48 74,75
* Bitte Einbauseite angeben
133
Typ: 31.10 02 00 Außenabmessungen: 110 x 160 x 85 mm Gewicht: 315 g
Max. Bestückungsmöglichkeit
für Kabelverschraubungen
nach DIN 50262*
Tragschiene
Länge in mm
max. Bestük-
kungslänge
in mm
Montageplatte
(Dicke in mm)
Außenbefesti-
gungslaschen
Deckelhalteband
EMV-
Ausführung
Innensechskant-
Deckelschrauben
Silikon- Deckel-
dichtung
Plombierbare
Stahl-Deckel-
schrauben
C D
TS 35
150 122 • • •
Eck-
M
A
maß
Seite
A/B C/D A/B C/D
12 17,25 28 1 7 17,25 27 1
A
B
PG
Eckmaß
Seite
C
D
16 25,30 12 1 9 21,85 18 1
20 27,60 12 1 11 25,30 12 1
B
A
25 37,95 5 1 13,5 27,60 12 1
32 48,30 3 1 16 31,05 10 1
40 60,95 21 37,95 5 1
A
50 69,00 29 48,30 3
63 74,75 36 60,95
Typ: 31.10 03 00 Außenabmessungen: 110 x 230 x 85 mm Gewicht: 410 g
Max. Bestückungsmöglichkeit
für Kabelverschraubungen
nach DIN 50262*
Tragschiene
Länge in mm
max. Bestük-
kungslänge
in mm
Montageplatte
(Dicke in mm)
Außenbefesti-
gungslaschen
Deckelhalteband
EMV-
Ausführung
Innensechskant-
Deckelschrauben
Silikon- Deckel-
dichtung
Plombierbare
Stahl-Deckel-
schrauben
C D
TS 35
220 192 • • •
Eck-
M
maß
A
12 17,25 20 1 7 17,25 20 1
Seite
A/B C/D A/B C/D
42 69,00
48 74,75
A
B
Eck-
PG
maß
Seite
134
16 25,30 8 1 9 21,85 15 1
C
B
A
A A
D
20 27,60 7 1 11 25,30 8 1
25 37,95 4 1 13,5 27,60 7 1
32 48,30 16 31,05 6 1
40 60,95 21 37,95 4
A
50 69,00 29 48,30
63 74,75 36 60,95
42 69,00
48 74,75
* Bitte Einbauseite angeben