
РОММЕЛЬСБАХЕР
Руководство по эксплуатации
JG 80
Йогуртница с функцией приготовления творожного сыра

Описание продукта
Панель управления / дисплей
Штепсельный разъем прибора
Стеклянная емкость 1,2 л (набор из 2 шт.)
Крышка для стеклянной емкости
Кнопка для удаления воздуха
Уплотнительная прокладка для крышки
Крышка для сита для сцеживания
Уплотнительная прокладка для крышки для
Стаканчик для йогурта 125 мл (набор из 4 шт.)
Крышка для стаканчиков для йогурта
Уплотнительная прокладка для крышки для
Сетевая штепсельная вилка
Штепсельная вилка прибора
RUS
6c
стеклянной емкости
7b
сита для сцеживания
8b
стаканчиков для йогурта
2

Панель управления/ дисплей
Контрольная лампа для программы 1
Контрольная
Творожный сыр
Контрольная лампа для программы 3
Веганский йогурт
Контрольная лампа для программы 4 - Экстракт
трав
Клавиша сенсорного управления „+"
для увели
Клавиша сенсорного управления „
для уменьшения заданного времени
Клавиша сенсорного управления для выбора
программы
Клавиша сенсорного управления для
пуска/останова
R
А
B1
B2
B3
B4
С
R
E
- Йогурт
лампа для программы 2 -
-
чения заданного времени
-"
F
3

RUS – Содержание
Панель управления / дисплей
Использование по назначению
Технические характеристики
Общие правила техники безопасности
Правила техники безопасности при использовании прибора
Специальные принадлежности
Перед первым использованием
Датчики сенсорного управления
Ввод прибора в эксплуатацию
Установка стеклянной емкости / стаканчиков для йогурта
Подключение прибора к электрической сети
Изменение заданного времени
Извлечение стеклянной емкости / стаканчиков для йогурта
Выключение на долгое время
Советы для получения качественного продукта
Рецепты с готовым йогуртом
Сервисное обслуживание и гарантия
4

Введение
Мы рады, что вы выбрали эту йогуртницу с функцией приготовления творожного
сыра, и благодарим вас за доверие. Прибор предназначен для приготовления
йогурта и творожного сыра. Мы уверены, что простота, безопасность и
разнообразные возможности использования вдохновят Вас. Чтобы данный прибор
прослужил вам долго, внимательно прочтите и соблюдайте нижеследующие указания.
Бережно сохраните это руководство. При передаче прибора третьим лицам передавайте им
также все сопроводительные документы. Большое спасибо.
Использование по назначению
Этот прибор предназначен для использования в быту и подобных областях, например:
− на кухнях для сотрудников в магазинах, офисах и других коммерческих учреждениях;
− на сельскохозяйственных предприятиях,
− клиентами в гостиницах, мотелях и других типах жилых помещений,
− в пансионах с завтраком;
Использование прибора в иных целях или внесение в него изменений не являются
использованием по назначению и несут в себе серьезную угрозу несчастных случаев.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования
не по назначению. Прибор не подходит для подогревания жидкостей (например, воды,
молока, супа и т.п.) и не предназначен для промышленного применения.
Технические характеристики
Подключайте прибор только к розетке с защитным контактом, установленной в соответствии
с предписаниями. Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на
паспортной табличке. Подключайте прибор только к сети переменного тока.
Номинальное напряжение: 220-240 В~ 50/60 Гц
Номинальная потребляемая мощность: 20 Вт
Класс защиты: I
Потребление в режиме ожидания: < 0,5 Вт
Настройка времени до 24 часов
Объем поставки
Сразу после распаковки проверьте комплектность поставки, а также безупречное состояние
продукта и всех его принадлежностей (смотри описание продукта на стр. 2).
Упаковочный материал
Не выбрасывайте упаковочный материал, отправьте его на переработку.
Бумагу, картон и гофрированный картон сдайте в пункт сбора макулатуры. Упаковку из
пластика и пленки также выбрасывайте в специально отведенные контейнеры.
Примеры обозначения полимерных материалов: РЕ
– полиэтилен, код 02 для полиэтилена высокой
плотности, 04 для полиэтилена низкой плотности,
РР – полипропилен, PS – полистирол.
Указания по утилизации
В соответствии с законом об электрических и электронных приборах этот
прибор после окончания срока его службы нельзя утилизировать с обычным
бытовым мусором. Его можно бесплатно сдать в специальный пункт сбора
(например, пункт сбора вторсырья) для переработки электрических и
электронных приборов.
Информацию о возможностях утилизации можно получить в городской
администрации или администрации муниципального образования.
5

Для вашей безопасности
ВНИМАНИЕ: Прочитайте все указания по технике
безопасности и инструкции! Несоблюдение указаний по
безопасности и инструкций может привести к удару
электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам!
Общие правила техники безопасности
• Прибор может использоваться детьми 3 лет и старше при условии, что
они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном
использовании прибора и понимают связанные с этим опасности.
• Очистка и техническое обслуживание, проводимое пользователем,
могут выполняться детьми, только если им 8 лет или больше и они
находятся под присмотром взрослых.
• Не подпускайте детей в возрасте младше 3 лет к прибору и сетевому
кабелю.
• Прибор может использоваться людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, или с недостаточным
опытом или знаниями, при условии, что они находятся под
наблюдением или проинструктированы о безопасном использовании
прибора и понимают связанные с этим опасности.
• Детям запрещается играть с прибором.
• Не давайте детям упаковочные материалы, например, полиэтиленовые
пакеты.
• Ни в коем случае не используйте этот прибор с внешним таймером
выключения или отдельной системой дистанционного управления.
• Перед каждым использованием проверяйте прибор и принадлежности
к нему на отсутствие дефектов; его нельзя использовать после падения
или при наличии видимых повреждений. В таких случаях прибор
следует отключить от сети и отдать на проверку профессиональному
электрику.
• Сетевой кабель уложите таким образом, чтобы никто не мог в нем
запутаться или споткнуться о него, это позволит избежать случайного
падения прибора.
• Следите за тем, чтобы кабель не проходил вблизи горячих
поверхностей, острых углов и не подвергался механической нагрузке.
Регулярно проверяйте сетевой кабель на наличие повреждений и
износа. Поврежденный или запутавшийся кабель повышает риск удара
током.
• Чтобы отключить прибор от сети, тяните только за штепсельную вилку
и никогда за провод!
6