Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchenka
model BG1550/BG1050/BG1055E
Nr produktu 000404881
www.conrad.pl
Strona 1 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 2
Opis panelu obsługi
www.conrad.pl
Strona 2 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 3
www.conrad.pl
Modele BG 1050 i BG 1055/E
1 = Ustawienie temperatury
3 = Grzanie od góry z termo-obiegiem
4 = Grzanie od dołu z termo-obiegiem
5 = Odmrażanie z termo-obiegiem
7 = Grzanie od góry i od dołu z termo-obiegiem
8 = Ustawienie czasu
9 = Praca ciągła
10 = Lampka kontrolna temperatury
Model BG 1550
1 = Ustawienie temperatury
2 = Grzanie od góry z termo-obiegiem i funkcją rożna
4 = Grzanie od dołu z termo-obiegiem
5 = Odmrażanie z termo-obiegiem
6 = Grzanie od góry i od dołu z termo-obiegiem i funkcją rożna
8 = Ustawienie czasu
9 = Praca ciągła
10 = Lampka kontrolna temperatury.
Jest nam miło, że zdecydowali się Państwo na tę przenośną mini kuchenkę i chcemy podziękować za
zaufanie położone w naszej firmie. Produkt jest łatwy w obsłudze i posiada szereg zastosowań, co z
pewnością zadowoli Państwa wymagania. W celu długotrwałego użytkowania produktu prosimy o
dokładne zapoznanie się z poniższymi informacjami oraz o ich przestrzeganie.
Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu.
Dołącz całość dokumentacji przekazując produkt osobie trzeciej. Dziękujemy.
Przeznaczenie do użycia
Produkt przeznaczony jest do przygotowywania żywności w warunkach domowych. Nadaje się do
pieczenia, gotowania, odmrażania i przypiekania np. bułeczek, bagietek, pizzy i ciast, do
podgrzewania zupy, topienia lub przypiekania sera oraz do grillowania kiełbas i mięs. Pozostałe
sposoby użytkowania urządzenia nie są dozwolone i wiążą się z poważnym ryzykiem. Uszkodzenia
wynikające z nieprawidłowego użytkowania nie sa objęte gwarancją producenta. Produkt nie jest
przeznaczony do użytku komercyjnego.
Dane techniczne Typ BG 1550 Typ BG 1050 & BG 1055/E
Napięcie nominalne: 230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz
Moc nominalna, ok..: 1550 Watt 1050 Watt
Pojemność komory gotowania, ok. 30 litrów 18 litrów
Wymiary urządzenia, ok. 485 x 380 x 340 mm 430 x 335 x 280 mm
Ciężar, ok. 10.3 kg 7.4 kg
Zakres dostawy
Sprawdź czy dostarczone opakowanie jest kompletne oraz czy produkt i wszystkie komponenty nie są
nie jest uszkodzone natychmiast po rozpakowaniu.
Typ BG 1550 Typ BG 1050 i BG 1055/E
1 kuchenka 1 kuchenka
1 emaliowana tacka do pieczenia/smażenia 1 emaliowana tacka do pieczenia/smażenia
1 chromowana siatka do grillowania 1 chromowana siatka do grillowania
1 rączka do tacki do pieczenia/smażenia 1 rączka do tacki do pieczenia/smażenia
1 instrukcja obsługi 1 instrukcja obsługi
1 rożen (w tym 2 mocowania, 2 śruby)
Strona 3 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 4
www.conrad.pl
1 rączka do rożna
Przed pierwszym użyciem
Jak obsługiwać urządzenie
• Na początku wyczyść wszystkie wyjmowane komponenty wyposażenia pod ciepłą wodą z odrobiną
płynu do mycia naczyń.
Przed pierwszym użyciem rozgrzej kuchenkę przez 15 minut przy ustawieniu grzanie od góry i
od dołu z termo-obiegiem w temperaturze maksymalnej aby wypalić powłokę ochronna na
elementach grzewczych.
Nie niepokój się delikatnym nieszkodliwym dymem oraz zapachem, jakie będą się przez chwilę
wydobywać. W tym czasie dobrze wywietrz pomieszczenie tak, aby nieprzyjemny zapach nie
rozprzestrzenił się na pozostałe pokoje.
• Po schłodzeniu się urządzenia wyczyść wnętrze kuchenki wilgotną szmatką.
Umieszczanie żywności w kuchence
Jak obsługiwać urządzenie
Otwórz drzwiczki kuchenki (nie używaj otwartych drzwiczek do przechowywania różnych rzeczy!).
umieść przygotowaną żywność na siatce do grillowania lub tacce do pieczenia/smażenia i umieść na
odpowiednim poziomie w komorze kuchenki. Zamknij drzwiczki kuchenki.
Upewnij się, że jedzenie nie dotyka górnego ani dolnego pręta grzejącego.
Ustawienie funkcji
Dostępne są 4 funkcje. Wybierz funkcję za pomocą środkowego pokrętła:
Odmrażanie
Wentylator generuje temperaturę otoczenia równomiernie w komorze, co pozwala na łagodne i
powolne rozmrożenie żywności. Ustawienie temperatury nie jest konieczne.
Grzanie od góry z termo-obiegiem
Do przyrządzania zapiekanek i quiche ze skorupką na wierzchu. Do grillowania (np. steków,
kiełbasek, pieczeni, kurczaka itp.) oraz do przysmażania. Dodatkowe ustawienie wentylatora
rozprowadza równomiernie ciepło po komorze kuchenki.
Zalecamy napełnienie tacki do pieczenia do połowy wodą i ustawienie jej na najniższym
poziomie jako tacki zbiorczej. W ten sposób ociekający tłuszcz zostanie zebrany na tacce
a urządzenie pozostanie czyste. Wydobywająca się para sprawi, że grillowane mięso będzie
wyjątkowo miękkie.
Grzanie od dołu z termo-obiegiem (funkcja pizza)
Ta funkcja nadaje się zwłaszcza do pieczenia produktów podpiekanych od
spodu np. pizzy, tarty, frytek itp. zalecamy najpierw ustawienie funkcji „grzanie od góry i
od dołu z termo-obiegiem” a następnie ustawienie tej funkcji na ostatnie 5 minut.
Dodatkowe ustawienie wentylatora rozprowadza równomiernie ciepło po komorze kuchenki.
Grzanie od góry i od dołu z termo-obiegiem
Do pieczenia z równomiernym rozłożenie ciepła od dołu i góry. Nadaje się szczególnie do pieczenia
ciasta kruchego, sernika i biszkoptu, do przyrządzanie zapiekanek, pieczeni, do pieczenia cielęciny i
ryb oraz do wszystkich przepisów klasycznych. Dodatkowe ustawienie wentylatora rozprowadza
równomiernie ciepło po komorze kuchenki.
2. Funkcja rożna
Strona 4 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 5
www.conrad.pl
Ta funkcja nadaje się do grillowania kurczaka, do pieczenia na rożnie itp. może być także używana
razem z funkcją “grzanie od góry z termo-obiegiem” oraz “grzanie od góry i od dołu z termoobiegiem”.
• Ostrzeżenie: podczas opiekania na rożnie ustaw drzwiczki w pozycji grillowania tj. pozostaw je
otwarte umożliwiając cyrkulację powietrza.
• Nasuń jedno mocowanie na rożen i zabezpiecz śrubą. Teraz nadziej przygotowanego kurczaka przez
środek na rożen aż oprze się na pierwszym mocowaniu. Następnie nasuń drugie mocowanie na rożen i
dociśnij do kurczaka. Tutaj także dokręć śrubę.
• Sprawdź, czy kurczak ułożony jest prawidłowo, przez środek na rożnie.
• Ciasno owiń kurczaka niepalną nicią bawełnianą do żywności, aby części mięsa nie stykały się z
elementami grzewczymi.
• Trzymając za rączkę rożna możesz teraz włożyć zmontowany rożen do kuchenki. Najpierw włóż
rożen szpiczastym końcem w otwór prawej strony wnętrza kuchenki i ułóż na podstawce znajdującej
się z lewej strony.
• Uwaga! Zagrożenie pożarem! Upewnij się, że pieczone mięso obraca się równomiernie i nie dotyka
elementów grzewczych – w przeciwnym razie mięso może się zapalić.
• Ważne ! Umieść tackę do pieczenia/smażenia na najniższym poziomie.
Przy tej funkcji tacka do pieczenia/smażenia służy do gromadzenia wyciekającego tłuszczu.
Urządzenie pozostaje czyste.
Przy tej funkcji zalecamy napełnienie tacki do pieczenia do połowy wodą.
Wydobywająca się para sprawi, że grillowane mięso będzie wyjątkowo miękkie.
W ten sposób ociekający tłuszcz zostanie zebrany na tacce
a urządzenie pozostanie czyste. Wydobywająca się para sprawi, że grillowane mięso będzie
wyjątkowo miękkie.
3. Ustawienie temperatury
Ustaw wymaganą temperaturę górnym pokrętłem.
4. Włączanie urządzenia (z zegarem lub bez)
masz dwie możliwości włączenia kuchenki:
Praca ręczna: aby włączyć urządzenie obróć dolne pokrętło w lewo na ustawienie ręczne
“M”. w tym wypadku urządzenie nie wyłączy się automatycznie.
Aby je wyłączyć musisz ustawić pokrętło w pozycji “0”.
Praca sterowana czasowo: aby włączyć urządzenie obróć dolne pokrętło w prawo aż do końca a
następnie cofnij do wymaganego czasu pracy. Zegar wyłączy urządzenie automatycznie po upływie
zadanego czasu. Usłyszysz krótki dzwonek. Wybrany czas można regulować w dowolnym momencie
poprzez pokrętło, obracając je do lewej lub prawej.
5. Wyłączanie urządzenia
Urządzenie wyłączy się automatycznie, jeśli jest sterowane czasowo. W pracy ręcznej należy ustawić
pokrętło z powrotem na “0”.Zalecamy wyjąć wtyczkę sieciową po każdym użyciu.
• Wyjmowanie gotowej potrawy
Otwórz drzwiczki kuchenki (nie używaj ich do wieszania rzeczy! Wyjmij gotową potrawę z
komory kuchenki. Jeśli chcesz wyjąć tackę do pieczenia/smażenia, siatkę do grilowania lub rożen
z kuchenki, która jest gorąca, chron dłonie specjalnymi łapkami lub rękawica kuchenną.
Strona 5 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 6
www.conrad.pl
Zamknij drzwiczki kuchenki.
6. Oświetlenie wnętrza
Urządzenie posiada oświetlenie wnętrza. Lampka będzie świecić się przez cały czas pracy. Lampka
wyłączy się automatycznie po zakończeniu pracy.
Wymiana lampki w kuchence
• Zawsze wyjmuj wtyczkę sieciową i poczekaj aż urządzenie ostygnie przed wymianą lampki!
• Ostrożnie zdejmij klosz i wykręć przepaloną lampkę.
• Włóż nową lampkę (odporną na ciepło – 230 V~ 15 W, E15, T 300 °C) w gwint i dokręć ręcznie.
Teraz nałóż klosz na gwint i także go dokręć ręcznie.
7. Lampka kontrolna temperatury
Urządzenie wyposażono w lampkę kontrolną temperatury. Kiedy lampka zgaśnie zostaje osiągnięta
właściwa temperatura. Włączając się i wyłączając podczas pracy, lampka kontrolna pokazuje regulację
termostatową temperatury.
UWAGA: oznacza to, że lampka kontrolna nie będzie się przez jakiś czas świecić chociaż
kuchenka jest włączona. Upewnij się, że wszystkie pokrętła znajdują się w pozycji “0” po
zakończeniu procedury pieczenia.
Demontaż i ponowny montaż drzwiczek kuchenki
Drzwiczek kuchenki skonstruowano tak, aby pomiędzy podwójnymi szklanymi szybami nie
gromadziły się zanieczyszczenia w trakcie normalnego użytkowania. Drzwiczki kuchenki można
zdemontować do wyczyszczenia w przypadku sporego zabrudzenia. Postępuj następująco:
Demontaż drzwiczek kuchenki
• Wyjmij wtyczkę sieciową i poczekaj aż urządzenie ostygnie.
• Otwórz drzwiczki kuchenki.
• Odkręć karbowaną śrubę w lewo i wyjmij ją.
• Odkręć szybę wraz z uszczelką delikatnie ją zsuwając i wypychając do przodu.
• Wyczyść szklane szyby w środku i na zewnątrz.
Ponowny montaż drzwiczek kuchenki
• Umieść szybę wraz z uszczelką na drzwiczki kuchenki i ostrożnie dopchnij do komory kuchenki.
Upewnij się, że szyba znajduje się nad środkowym uchwytem i pod dwoma zewnętrznymi uchwytami
podtrzymującymi. Szyba musi być ułożona równo z mocowaniem śrubowym.
Sprawdź, czy uszczelka znajduje się w prawidłowej pozycji na całej długości i dociśnij ją w razie
konieczności.
• Włóż karbowaną śrubę i dokręć ręcznie w prawo.
• Zamknij drzwiczki kuchenki.
Wskazówki uwagi
• Zawsze nagrzej kuchenkę do żądanej temperatury przed włożeniem do niej potrawy i ułóż potrawę
na środku tacki do pieczenia/smażenia.
• Najlepsze rezultaty osiągniesz obracając tackę do pieczenia/smażenia w połowie czasu gotowania,
tak, aby tylna część potrawy została obrócona do przodu.
• Uwaga! Zagrożenie pożarem! Zawsze kładź jedzenie, z którego może wyciekać tłuszcz na tacce w
celu niedopuszczenia do zapalenia się tłuszczu na elemencie grzewczym. Zbyt długo przypiekany
chleb także może się zapalić!
Strona 6 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Page 7
www.conrad.pl
• Uwaga! Ryzyko oparzeń! gorących części, garnków i patelni dotykaj wyłącznie w specjalnych
łapkach lub rękawicy kuchennej!
Informacje o ochronie środowiska
• Nie wyrzucaj materiału opakowaniowego, ale poddaj go recyklingowi. Papier, kartony i tekturę
oddaj do punktu zbiórki makulatury. Materiał plastikowy i folie również umieszczaj w odpowiednich
pojemnikach na odpady.
• W przykładach oznakowania tworzyw sztucznych:
PE oznacza polietylen, cyfra kodu 02 oznacza PE-HD, 04 oznacza PE-LD, PP oznacza polipropylen,
PS oznacza polistyren.
• Żywność należy kompostować lub umieszczać w pojemnikach na bio odpady.
• Zgodnie z dyrektywą w zakresie odpadów elektrycznych i elektronicznych produkt
nie może być usuwany wraz z odpadami gospodarczymi. Należy dostarczyć produkt
bezpłatnie do odpowiedniego lokalnego punktu zbiórki zajmującego się odpadami
elektrycznymi i elektronicznymi.
Dowiedz się u lokalnych władz odnośnie sposobów usuwania do odpadów tego produktu.
http://www.conrad.pl
Strona 7 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...