Roltec Vision plus User Instructions

version 1.03

Kontakt vest for Storebælt:

ROLTEC el-kørestole A/S

Lægårdsvej 13
DK - 8520 Lystrup

Telefon [phone]
Telefax [phone]

ROLTEC el-kørestole - vi udvikler for dig

Kontakt øst for Storebælt:

TA•SERVICE A/S

Orupgade 32B, Orup
DK - 4640 Fakse

Telefon [phone]
Telefax [phone] [e-mail] www.roltec.com

ROLTEC el-kørestole A/S tilbyder et bredt program af indendørs- og
udendørs el-kørestole, der er unikke, når det gælder kvalitet, design
og funktionalitet.

Vi følger hele tiden med udviklingen og har netop lanceret en ny og
brugervenlig styreboks med udgangspunkt i den nyeste teknologi.

Bestil tid til en demonstration af en ROLTEC el-kørestol – en oplevelse
i funktion og komfort.

designconcern.com

valid from and including CU soft 0101.00.01

number: 50074

for the confidence you have shown in us by choosing our product.

Your ROLTEC VISION plus electric wheelchair is equipped with up-to-date controls, whose construction and functions

were designed on the basis of the more than 30 years of experience possessed by ROLTEC el-kørestole A/S, supple-

you best.

These user’s instructions contain the information you need to operate the wheelchair. If you have any questions that

As ROLTEC el-kørestole A/S carries out ongoing product development, we reserve the right to make changes to specifi-

The CE label indicates that the wheelchair complies with the Danish Ministry of Health regulation no. 92 of 7 February

2000.

The wheelchair has been tested in accordance with the EN12184:1999 standard at Hjälpmedelinstitutet in Stockholm

We would draw your attention to the fact that any changes made by the user in the control parameters and other set-

tings are at the responsibility of the user!

These user’s instructions were prepared in accordance with current demands.

Table of contents

Table of contents:

General principles:

Start:

Menu:

Stop:

Lights:

Horn:

Pushing the wheelchair:

Charging the batteries:

Operating electrical components:

Seat tilt:

Seat lift:

Electric back rest:

Electric leg supports:

Lights:

Choice of driving parameters:

Setting the speed:

Setting the brakes:

External operating box:

Helper control:

Fault displays:

Transport in general:

Road transport:

Air transport:

Warning:

Model information:

3

4

8

8

9

10

10

10

10

12

12

13

13

14

14

15

16

16

17

17

18

18

18

Table of contents

Mechanical settings:

Individual electronic system settings:

Steering parameters:

Clock:

Horn, volume:

Click volume:

Choice of colours:

Locking the wheelchair:

Maintenance

Wheels and tyres:

Punctures:

Front wheels:

Rear wheels:

Control box:

Seat:

Belts:

Antitip:

Ordering spare parts:

Disposing of the wheelchair:

Fuses:

Technical data for ROLTEC VISION plus:

Address list:

36

40

Minus

Joystick

Horn

Display

Plus

Lights

wheelchair

The wheelchair is switched off when the display is not lit, and switched on when the display is lit.

The wheelchair control system will be in one of two modes – either ready to be driven, or in a mode where in cannot

seat lift, etc. – and make various adjustments to the wheelchair with the help of the joystick,

Starting:

Starting:

The wheelchair is switched on by pressing the menu button. When the wheelchair is switched on, it will always be in

the higher the top speed. It is still possible to drive the wheelchair slowly by moving the joystick slightly between neutral

to the movement of the joystick.

to the movement of the joystick.

Menu:

When you want to use the joystick for all the other functions in addition to driving, you can change from driving mode

to a choice of the other functions by pressing the menu button.

When you select the menu, the display will show which electrically operated functions you can activate. Functions are

You can also use the same browsing function with the help of the minus (-) and plus (+) buttons.

2. Driving style

4. Brake settings

These displays are explained in the section on individual adjustments of the control parameters as they are used to

the other functions.

The lights can also be switched on in driving mode by pressing the light button.

Warning

Warning

to warn you that all of the wheelchair’s brakes are inactive in that state, and that the wheelchair’s motors are disenga-

Stop:

Stop:

The stop button also functions as an emergency stop.

The wheelchair batteries should be charged every evening so that they are fully charged every morning. They should be

The charging socket is located at the top of the right-hand frame on the wheelchair. The battery charger plug must be

The wheelchair cannot be switched on as long as it is attached to the charger. The charger shows when the batteries

After the batteries have been fully charged, remove the charging plug and the wheelchair can now be switched on in

the normal way.

A range of approximately 40 km can be expected after charging.

will be annulled if the batteries are allowed to run down fully.

wheelchair.

will be automatically charged when necessary.

The electrically operated components in question can be found by browsing forwards or backwards through menu

with, and no others.

The wheelchair is normally equipped as standard with the following electrically operated components:

Seat lift

Seat tilt

Mono leg support

Electric leg support, left

Electric leg support, right

Leg supports, right and left

Electric back rest

Seat lift:

The seat lift can lift you 31 cm above the lowest position. When the seat is lifted more than 18 cm above the lowest

symbol will be shown on the display!

Seat tilt:

seat forwards, as shown by the arrows on the display.

The seat on the rear-wheel drive model can be tilted 24° backwards and 7° forwards. The seat on the front-wheel drive

wheelchair will be reduced to about 3 km/h when the seat is tilted more than 10°.

Mono leg support:

Mono leg support:

when the joystick is moved forwards or backwards.

The seat tilt facility is equipped with an automatic zero degree sensor. This means that the seat will stop tilting each time

when the joystick is moved forwards or backwards.

set so that they suit your driving needs. The settings are described in the section ”individual settings for driving parame-

ters”.

the joystick is moved forwards or backwards.

Settings

Settings

The lights on the wheelchair can be switched on in this display by pushing the joystick forwards and switched off by

Setting the speed:

Setting the speed:

Top speed is normally set with the help of the + and – buttons on the control box under the menu item ”Driving”.

Top speed can also be set with the joystick:

Top speed can be increased by pushing the joystick forwards by stages and reduced by pulling it backwards by stages.

Setting the brakes:

Setting the brakes:

forwards or backwards.

This should be the setting for the wheelchair under normal driving conditions. It causes the brakes to be applied with a

suitable delay so that the wheelchair brakes gently.

This setting applies the brakes almost immediately after the joystick has been released (0 position). FAST BRAKE can be

The wheelchair may be supplied with an external control box that can be used instead of or together with the joystick

Seat tilt

Seat lift

switch on the control box that will now be master (active).

Transport in general:

Transport in general:

The four approved restraining eyes on the wheelchair (marked with hook symbols on the wheelchair cover) are used to

secure it in a car. The wheelchair must always be secured with the help of the approved four-point restraining system.

The belts installed on the wheelchair must not be used as seat belts when driving. Always use the seat belts in the car.

This rule also applies to the use of ROLTEC’s systems for securing the wheelchair in a car.

The wheelchair must always stand on its wheels or oil may leak out of the gear boxes!

Air transport:

Air transport:

The wheelchair can be transported by plane as it can stand up to the low air pressure in the cargo hold. The batteries

that the wheelchair has been fitted with at the factory are of a type approved for air transport. The approval document

The wheelchair can be supplied with an air transport kit, which is a system that makes it possible to cut out the batteries

WARNING!

We draw your attention to the fact that the stability of the wheelchair has been tested and approved on a ramp with

steeper than 6 degrees with the seat lift in top position or tilted all the way back.

fields emitted by mobile phones, for instance. The wheelchair itself could emit electromagnetic fields that might influ-

Take care not to touch the contents of a damaged battery as batteries contain corrosive jelly.

Model information:

The wheelchair has an information display. This information is used by our technicians in connection with service and

The wheelchair is supplied to the user assembled and ready to drive.

The following mechanical components can be set to suit the user:

The seat can be moved backwards and forwards on the seat frame.

2. Back rest:

The back rest can be moved backwards and forwards in relation to the seat, and its angle can be adjusted.

The height and angle of neck supports (several types) can normally be adjusted.

4. Control box:

The control box can be moved from the right-hand to the left-hand side and vice versa (requires a different

fitting) and its height and angle can be adjusted.

Hip belts, electrically-powered belts, and belts of other types can be individually adjusted.

All types of arm rest can be adjusted in height and length. Angles can also be adjusted on some types.

Mechanical settings:

Mechanical settings:

The lengths, heights, and angles of manual and electrically-powered leg supports can be adjusted.

The angles of footplates can be adjusted.

The calf supports on the leg supports can be adjusted in depth and height.

SETTINGS by browsing to the left or right with the joystick and then pushing the joystick forwards once. You can now

see the first of the functions you can change. The first item shown is DRIVING PARAMETERS , and if you do not wish to

The following functions can be individually adjusted under the display SETTINGS :

2. Horn volume – choice of horn volume.

4. Choice of colours – the colours of the push buttons on the control box.

Alle andre indstillinger er der ikke adgang til for brugeren

SETTINGS by browsing to the left or right with the joystick and then pushing the joystick forwards once. You can now

The change you have made in the function can be saved by pressing the menu button and returning to driving mode. If

you made a mistake when entering your new setting, press the stop button. The system will then save the old setting and

SETTINGS

The clock is shown on the driving display. You can choose between analog (a clock face) or digital (with figures). The

work as a 12 hour or 24 hour clock. Choose and save your choice by pressing the menu button.

Setting the clock – correct time:

Setting the clock – analog or digital display:

The built-in loudspeakers in the control box also act as a horn when you press the horn button at the top right-hand

side of the control box. The volume can be regulated from no volume to maximum volume.

Setting the volume:

4. Click volume:

The buttons on the control box make a clicking sound to tell you that your entry has been registered. The volume of

this clicking sound can be regulated from no volume to maximum volume.

Setting click volume:

volume. Save your choice by pressing the menu button.

se, violet, yellow, white, off (no light), blue, green, and red.

Setting colour choice – button by button:

you arrive at the first button again.

Save your choice by pressing the menu button.

in order to be able to switch on the wheelchair.

the lifting stop bolt from the tool

set can be inserted into the lifting

Then switch off the wheelchair. If

the wheelchair is not equipped

with electric lift/tilt, one person

should lift the seat frame while

A and B).

Then unscrew the four screws

from the assembly cover (see

figure C), and remove the

The lifting stop bolt

can be inserted into

the lifting column

Then bend the cover over the restraining

the cover might otherwise break.

When the cover has been replaced, it is important that somebody holds up the seat frame when

the lifting stop bolt is removed as the seat will otherwise fall into bottom position. This applies to

wheelchairs that are not equipped with electric seta lift/tilt, or if the seat lift was in bottom position

when the lifting stop bolt was inserted.

The cover can now be removed backwards

We recommend sending ROLTEC VISION plus for service once a year to an authorised ROLTEC distributor in the

The inner tubes in the tyres are equipped with car-tyre valves so they can be pumped with a car-

tyre pump at a petrol station, for instance.

Air pressure in the front and rear tyres:

223 - 284 kilo Pascal = 2.23 – 2.84 bar = 32 - 40 PSI.

As an extra accessory, the wheelchair can be equipped with puncture-proof tyres or puncture-proof

You will need a 13 mm ring spanner from the tool set. Remove the four screws that hold the two

tyre and patch or replace it with a new inner tube

the tool set. Do not loosen the big bolt in the middle. Remove the six outermost bolts from the

Wheels and

tyres:

tyres:

The batteries should be replaced by the distributor, who will ensure they are disposed of in the

The control box and the rubber bellows around the joystick must always be kept clean. Check once

Seat:

Wheelchairs equipped with electrically adjustable back rests should be inspected once a year.

All visible bolts should be tightened.

The plastic rear cover on wheelchairs equipped with height-adjustable back rests should be remo-

ved in order to tighten the two pointed screws that determine the height at which the back rest has

S

The wheelchair can be supplied with belts of different types. They must be fastened to the C profile

should always be used.

This rule also applies when using ROLTEC’s restraining systems in vehicles.

Tyre dimensions:

spare parts:

spare parts:

wheelchair:

The wheelchair should be delivered to the distributor who will dispose of it in the most

environment-friendly manner.

The wheelchair must not be hosed down with water, but only be wiped with a wrung-out damp

Spots and scratches that do not go through the plastic coating on metal parts painted black can

The plastic cover on the wheelchair should only be wiped with a cloth wrung out in water.

Anti-tip wheels

Anti-tip wheels

The rear-wheel drive models can be supplied with anti-tip wheels as extra accessories. The wheels

Wheelchairs equipped with anti-tip wheels may not be able to negotiate the same obstacles in

The wheels are installed as follows:

screwed to the bolts that are inserted in the longitudinal direction of the wheelchair at the bottom.

The main 150 Ampere fuse is located on the

top of the batteries beneath the wheelchair

To change a fuse, first press the stop button

twice. Remove the wheelchair cover (see figures

A-F on page 28). The plastic lid of the fuse box

Charge plug

Charge plug

Charge plug

Charge plug

Wheelchair type:

Klasse B

Total length: 115 cm

Total width with 3.00 x 8” rear wheels: 66 cm

Width between arm rests: 48,5 cm

Total height (AJ LOW BACK no. 1, seat without neck support): 95 cm

47,5 cm

Weight:

Total weight without electric lifting system and user: 130 kg

Total weight of wheelchair including batteries, without seat and foot supports: 115 kg

Weight of two batteries (Exide): 39 kg

Technical data for ROLTEC VISION plus:

Technical data for ROLTEC VISION plus:

Tyres:

Tyre dimensions, (grey, longitudinal tread): 2.50 x 3"

Tyre dimensions, (grey, rugged tread): 3.00 x 8"

Ventiltype: autoventil

Air pressure (front and rear tyres): 223 - 355 kPa = 2,23 - 3,55 Bar = 32 - 50 PSI

Temperature areas:

Storage temperature: - 20 gr. C. til + 50 gr. C

2 stk. Exide type nr. 0219205000 - 12V / 50 Ah

Size of one battery 50 Ah: L: 306 mm B: 175 mm H: 190 mm

Size of one

batteri 70 Ah:

100 A

Type of pole: Almindelig autopol (APOL)

type JK Medico CCC 932 (24V/10A)

2 stk.

på 24V / 190 W

Short range climbing capacity (theoretical):

6 º

Turning radius requirement: 130-140 cm

The wheelchair may interfere with alarms that use electromagnetic fields. These alarms are found in particular in shops

with anti-theft protection.

functions on the wheelchair can be operated with the help of the five buttons on the control box and the joystick.

The standard model ROLTEC VISION plus is equipped with pneumatic tyres, but it can also be fitted with puncture-

Air pressure in front and rear tyres: 223 - 284 Kilo Pascal = 2.23 – 2.84 bar = 32 - 40 PSI.

TA. SERVICE A/S,

Telefon: [phone]

Telefax: 56 72 57 76

TÓNIKA h. f.,

Melabraut 35,

Telefon:

5611668

Vest for Storebælt:

Telefon: [phone]

Telefax: 87 43 49 29

VARODD Industrier A/S,

Serviceboks 620,

Telefon: [phone]

Telefax: 38 14 48 01

Address list:

Telefon: [phone]

Telefax: 87 43 49 29

Address list

Moergestelseweg 14

5062 JW Oisterwijk

Telefon: [phone]

Telefax: 013-5299995

The Old Forge,

Sonning on Thames,

Telefon: [phone]

Telefax: (0)1189272300

SVERIGE:

Telefon: [phone]

Telefax: 026-645410

Address list