БЛЕНДЕР
погружной
МОДЕЛЬ: SM-700MF, SM-700MFS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
SM-700MF.indd 1SM-700MF.indd 1 13.10.2010 17:52:4613.10.2010 17:52:46
БЛЕНДЕР ПОГРУЖНОЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Прежде чем пользоваться блендером, внимательно изучите данную инструкцию.
Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от 1.
сети.
Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение 2.
электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора.
Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, 3.
а также заменой или установкой ножа отключайте прибор от розетки.
Не оставляйте прибор без присмотра и не давайте детям играть с ним.4.
Не допускайте попадания воды на блок электродвигателя, шнур питания или 5.
вилку.
Не пользуйтесь неисправным прибором. При обнаружении неполадок или 6.
повреждений обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
В случае повреждения шнура питания, его необходимо заменить в 7.
авторизованном сервисном центре.
Не допускайте, чтобы электрический шнур свешивался со стола, а также 8.
следите, чтобы он не касался горячих поверхностей.
Не используйте прибор для измельчения горячих продуктов.9.
Прибор предназначен для использования в домашних условиях и не 10.
подходит для крупных объемов продуктов.
Время непрерывной работы прибора ограничено и не должно превышать 11.
1 минуты. Продолжительность измельчения твердых продуктов должна
быть не более 10 с.
При включенном Переключателе «I», регулировать скорость блендера 12.
можно при помощи ступенчатого переключателя. Переключатель «II» имеет
фиксированную скорость.
Всегда отключайте блендер от сети, когда оставляете его без присмотра, 13.
а также перед разборкой, сборкой и чисткой.
Использование прибора не по назначению может стать причиной травм.14.
Будьте осторожны при обращении с ножом, а также при чистке чаши и 15.
выкладывании из нее пищи.
Перед заменой или чисткой движущихся частей всегда отключайте прибор 16.
от сети.
Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми 17.
с физическими, либо умственными нарушениями, препятствующими
безопасному обращению с прибором.
Не позволяйте детям играть с прибором.18.
2
SM-700MF.indd 2SM-700MF.indd 2 13.10.2010 17:52:4613.10.2010 17:52:46
МОДЕЛЬ: SM-700MF, SM-700MFS
ОПИСАНИЕ:
A – Ступенчатый переключатель
B – Переключатель I
C – Переключатель II
D – Блок электродвигателя
E – Насадка блендера
F – Редуктор венчика
G – Венчик
H – Редуктор измельчителя
K – Нож
L – Чаша измельчителя (500мл)
M – Нескользящее основание
N – Мерный стакан (800мл)
O – Крышка мерного стакана
P – Настенное крепление
R – Крышка чаши*
S – Нож*
T – Чаша терки-шинковки*
* - только в комплектации модели SM-700MFS
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
N
O
P
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ПОГРУЖНЫМ БЛЕНДЕРОМ
Погружной блендер прекрасно подходит для приготовления подлив, соусов, супов, майонеза
и детского питания, а также для смешивания ингредиентов и приготовления молочных
коктейлей.
Вставьте насадку блендера в блок электродвигателя и закрутите до щелчка.1.
Опустите блендер в посуду. 2.
Выберите скорость 1–5 и включите блендер при помощи переключателей «I» и «II».3.
Максимальное время непрерывной работы прибора 1 минута.
Будьте осторожны: лезвия очень острые!
R
S
T
Внимание: Не измельчайте продукты без воды!
3
SM-700MF.indd 3SM-700MF.indd 3 13.10.2010 17:52:4613.10.2010 17:52:46
БЛЕНДЕР ПОГРУЖНОЙ
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕМ
Измельчитель идеально подходит для таких продуктов как мясо, сыр,
лук, зелень, чеснок, морковь, орехи, миндаль и т.п.
Прибор не предназначен для измельчения особо твердых продуктов,
таких как лед, мускатные орехи, кофейные бобы и зерно.
Перед началом работы…
Аккуратно снимите с ножа защитный пластиковый чехол. Будьте осторожны: нож очень 1.
острый! Всегда удерживайте его за верхнюю пластиковую часть.
Наденьте нож на центральную ось чаши измельчителя. Нажмите на него до фиксации. 2.
Всегда ставьте чашу измельчителя на нескользящее основание.
Поместите продукты в чашу измельчителя. 3.
Установите на чашу измельчителя крышку.4.
Вставьте блок электродвигателя в крышку чаши 5.
измельчителя и поверните его до фиксации.
Выберите скорость 1–5 и включите блендер при 6.
помощи переключателей «I» и «II».
В ходе работы удерживайте блендер одной рукой, а
чашу – другой.
После использования снимите блок электродвигателя 7.
с крышки чаши измельчителя.
Затем снимите крышку с чаши измельчителя.8.
Выложите готовый продукт из чаши.9.
Продолжительность измельчения твердых продуктов 10.
должна быть не более 10 с.
Таблица 1
Основные рекомендации (для
чаши измельчителя емкостью
500мл)
Продукт
Чаша измельчителя (500 мл)
зелень 50 г 8 c
орехи, миндаль 100 г 8 c
печенье 150 г 6 с
Макс.
объем
мясо 250 г 8 c
сыр 100 г 5 c
хлеб 80 г 5 с
лук 150 г 8 с
ягода 200 г 6 с
Время
работы
4
SM-700MF.indd 4SM-700MF.indd 4 13.10.2010 17:52:4613.10.2010 17:52:46
МОДЕЛЬ: SM-700MF, SM-700MFS
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ВЕНЧИКОМ
Используйте венчик только для взбивания крема, яиц, приготовления бисквитного теста или
перемешивания готовых десертов.
Установите венчик в редуктор, затем вкрутите блок электродвигателя в редуктор до 1.
фиксации.
Опустите венчик в посуду с продуктами и только после этого выберите скорость 1–5 и 2.
включите блендер при помощи переключателей «I» и «II».
Продолжительность работы прибора с венчиком не должна превышать 2 минуты.3.
По окончании работы снимите редуктор с блока электродвигателя, затем извлеките 4.
венчик из редуктора.
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ТЕРКОЙ/ШИНКОВКОЙ
Для приготовления до 500 г продуктов (без мяса)
Шинковка: картофель, морковь, огурцы и т.д.
Терка: морковь, сыр, сельдерей.
Установите нож в диск держателя, наденьте нож на центральную ось чаши 1.
измельчителя, затем установите на крышку адаптер.
Установите и закрепите крышку.2.
Установите блок электродвигателя в адаптер и включите прибор.3.
Продукты помещайте в горловину и проталкивайте их при помощи 4.
специального толкателя. Не проталкивайте продукты руками и не
используйте вместо толкателя другие предметы.
5
SM-700MF.indd 5SM-700MF.indd 5 13.10.2010 17:52:4713.10.2010 17:52:47
БЛЕНДЕР ПОГРУЖНОЙ
Основные рекомендации
Продукт Макс. объем Время работы
Чаша терки-шинковки
картофель 700 г 60 с
яичный желток два 60 с
молоко 200 мл 60 с
сметана
150мл 60 ссоль
перец
ЧИСТКА ПРИБОРА
Очищайте блок электродвигателя и измельчителя только с помощью влажной ткани.
Не погружайте отсек электродвигателя в воду!
Все прочие детали блендера можно промывать в посудомоечной машине •
при температуре не выше 60 градусов. Режущие лезвия после работ в
очень соленой среде следует прополоскать немедленно.
Избегайте высокой концентрации моющего средства или средства для •
снятия накипи в посудомоечной машине.
При работе с продуктами, имеющими насыщенный цвет, например, •
морковью, пластмассовые детали могут окрашиваться, поэтому перед
мойкой блендера в посудомоечной машине протирайте детали прибора с
добавлением растительного масла.
Будьте осторожны, нож очень острый! •
Перед чисткой отключите прибор от сети.•
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание ~ 220/240 В 50/60 Гц
Максимальная мощность 700 Вт
6
SM-700MF.indd 6SM-700MF.indd 6 13.10.2010 17:52:4713.10.2010 17:52:47
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ
В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в 1.
торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании
Rolsen, или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации,
чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный 2.
сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного
ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для
пользователя.
Гарантия не может быть предоставлена при:
Механических и тепловых повреждениях устройства и шнура.•
Наличии следов самостоятельной разборки прибора. •
МОДЕЛЬ: SM-700MF, SM-700MFS
Срок службы прибора 5 лет
Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора,
позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).
Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного извещения
вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.
Производитель: Нингбо НЭТД Бенэфит Имп.&Эксп. Ко., Лтд. КНР, Нингбо, Восточный
Ксинтианди Дзиангдонг, д. 2, офис 6-206.
Сертификат соответствия
POCC CN.ME10.B11005 от 08.07.2010
Информационный центр ROLSEN-Россия: 8-800-200-56-01
125080, Москва, а/я 24.
7
SM-700MF.indd 7SM-700MF.indd 7 13.10.2010 17:52:4713.10.2010 17:52:47
БЛЕНДЕР ПОГРУЖНОЙ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ROLSEN
тел.: 8-800-200-56-01
www.rolsen.ru www.rolsen.com
8
SM-700MF.indd 8SM-700MF.indd 8 13.10.2010 17:52:4713.10.2010 17:52:47
Loading...