Rolsen RTH-2778RT User Manual [ru]

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

RTH-2778RT_manual.indd 1RTH-2778RT_manual.indd 1 27.05.2014 13:07:0627.05.2014 13:07:06

ВНИМАНИЕ: Прибор можно использовать только в
вертикальном положении. Данная модель оснащена
системой двойной защиты, которая отключает
прибор при перегреве и/или падении!

RTH-2778RT_manual.indd 2RTH-2778RT_manual.indd 2 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

Спасибо Вам за то, что Вы приобрели керамический обогреватель Rolsen.
Мы надеемся, что качество его работы доставит Вам удовольствие.
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Убедитесь в том, что указанные на приборе мощность и напряжение соответствуют
мощности и напряжению Вашей электросети.

• Данный прибор предназначен исключительно для бытового применения.

• Использование прибора в коммерческих целях не допустимо!

• Прибор предназначен для обогрева бытовых помещений.

• Данный прибор не предназначен для использования детьми и лицами с ограниченными
возможностями сенсорной системы или ограниченными интеллектуальными
возможностями, кроме случаев контроля и инструктирования их по вопросам
использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

• Переносите прибор только за ручку.

• Во избежании ожогов не прикасайтесь к нагретым частям работающего обогревателя.

• Пользуйтесь только ручками, кнопками и регуляторами.

• Не используйте прибор вне помещений.

• Не устанавливайте прибор на мокрых, скользких и горячих поверхностях.

• Рекомендуется располагать обогреватель и шнур вдали от края рабочей поверхности,
мебели, прямых солнечных лучей и влаги.

• асполагайте прибор в местах труднодоступных для детей.

• Перед включением прибора убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.

• В рабочем состоянии обогреватель должен находиться на расстоянии не менее 0,5м от
стены и других предметов. На высоте до 1м над обогревателем не должно быть предметов,
нарушающих конвекцию воздуха.

• Ни в коем случае не накрывайте обогреватель посторонними вещами, это может привести к
возгоранию.

• Обогреватель можно использовать только в вертикальном положении.

• Не используйте обогреватель на коврах с большим ворсом.

• Всегда дайте прибору остыть перед тем как перемещать его.

• Ни в коем случае не помещайте прибор в воду или другую жидкость.

• Не допускайте контакта электрических соединений с водой.

• В случае попадания жидкости на прибор немедленно отключите его от электрической сети.

• Периодически проверяйте прибор и электрический шнур на предмет возможных
повреждений.

• В случае обнаружения любых неисправностей необходимо прекратить использование
прибора и обратиться в специализированный сервисный центр Rolsen. Ни в коем случае не
пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.

3

RTH-2778RT_manual.indd 3RTH-2778RT_manual.indd 3 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

ОПИСАНИЕ:

1. Панель управления

2. Дисплей

3. Корпус

4. Воздуховыпускная решетка

5. Основание с автоматическим поворотом

6. Воздухозаборная решетка

7. Переключатель включения/выключения

4

RTH-2778RT_manual.indd 4RTH-2778RT_manual.indd 4 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1. Кнопка включения/выключения прибора

2. Кнопка включения режимов обогрева

3. Кнопка включения/выключения экономичного режима

4. Кнопка установки таймера и температуры

5. Кнопки регулировки

6. Кнопка включения\выключения режима распределения воздушного потока

1234 65

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

ГРАФИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ИНДИКАЦИОННОЙ ПАНЕЛИ (ДИСПЛЕЙ):

- индикатор включения/ выключения

- индикатор режима максимального обогрева

- индикатор режима минимального обогрева

- индикатор вращения корпуса прибора

- индикатор работы таймера

- индикатор работы экономичного режима

- индикатор настройки температуры (по умолчанию задана температура 25°C)

5

RTH-2778RT_manual.indd 5RTH-2778RT_manual.indd 5 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1. Установите прибор на ровную чистую поверхность.

2. Убедитесь, что переключатель включения/выключения,
расположенный на обратной стороне корпуса прибора (Рис. 1)
находится в положении «O» (выкл.)

3. Подключите электрический шнур к электросети.

4. Установите переключатель включения/выключения,
расположенный на корпусе прибора в положение «I» (вкл.).
Прибор перейдет в режим готовности к работе.

5. Нажмите кнопку включения/выключения (1) на панели
управления. Прибор перейдет в режим ожидания.

6. Нажмите кнопку Heater (2) и обогреватель начнет работать в
режиме минимального обогрева 1300Вт. На панели управления
загорится световой индикатор режима минимального обогрева.

7. Нажмите кнопку Heater (2) повторно и обогреватель начнет работать в режиме
максимального обогрева 2000Вт. На панели управления загорится световой
индикатор режима максимального обогрева .

8. Последующие нажатия на кнопку Heater (2) будут последовательно переключать
данные режимы.

Примечание:

• При первом включении нагревательный элемент обгорает, поэтому возможно появление
небольшого количества дыма или постороннего запаха, это нормальное явление.

РЕЖИМ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА «OSC»

При включении данной функции корпус обогревателя будет автоматически вращаться
на 80 градусов, улучшая циркуляцию теплого воздуха в помещении. На дисплее
отобразиться значок

, повторное нажатие отключит данную функцию и значок

погаснет.

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА

1. Для настройки таймера нажмите кнопку SET. Прибор перейдет в режим установки

таймера, загорятся световые индикаторы работы.

2. Для установки таймера используйте кнопки регулировки +/-.

3. При нажатии на кнопки регулировки +/- в течение 2 секунд значение будет

автоматически меняться в диапазоне от 1 до 24 часов с шагом в 1 час.

4. Для активации настроенного времени нажмите кнопку SET.

5. Если в течение 5 секунд не будет выполнено никаких действий, прибор
автоматически перейдет в режим отображения комнатной температуры.

6

RTH-2778RT_manual.indd 6RTH-2778RT_manual.indd 6 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

При нажатии на кнопку ECO на панели управления отобразится значок .

Прибор будет поддерживать температуру в пределах 22°С по умолчанию.

Примечание:

Прибор оснащен автоматической системой поддержания температуры. Встроенный
чувствительный термостат автоматически будет контролировать переключение режимов прибора
для поддержания выбранной температуры.

НАСТРОЙКА ТЕМПЕРАТУРЫ В РЕЖИМЕ ЕСО

1. Для настройки температуры нажмите кнопку SET. Прибор перейдет в режим

установки температуры, загорятся световые индикаторы работы.

2. Для установки температуры используйте кнопки регулировки +/-. Вы можете

задать температуру в диапазоне от +15° до +35° с шагом в 1°.

3. Для активации настроенной температуры нажмите кнопку ЕСО.

4. Если в течение 5 секунд не будет выполнено никаких действий, прибор
автоматически перейдет в режим отображения выбранной температуры обогрева.

Примечание:

При одновременной установке таймера и температуры, данные показатели будут отображаться
попеременно с интервалом в 30 секунд. Если таймер не установлен, то отображаться будет только
температура.

Если прибор не был отключен от электросети, а лишь переведен в режим ожидания с
помощью кнопки включения/выключения (1) , то установленные ранее настройки будут
сохранены в памяти (за исключением настроек таймера).

Примечание:

Если прибор работал в режиме максимального обогрева при предыдущем включении, то при
повторном включении он перейдет в данный режим с небольшой задержкой (в 20 секунд). Однако
значок на индикационной панели сразу будет отображать режим максимального обогрева.

Прибор оснащен автоматической подсветкой экрана, для того, чтобы яркий свет не
мешал отдыхать в ночное время работы. Подсветка активируется при нажатии на кнопки
управления и угасает через 1 минуту после последнего нажатия на кнопки.

7

RTH-2778RT_manual.indd 7RTH-2778RT_manual.indd 7 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Для установки батарейки (1x3B CR2032) в пульт ДУ, откройте крышку отсека для
батарейки (рис. 2) .
Вставьте батарейку, соблюдая полярность, указанную на рисунке (рис. 3).
Кнопки на пульте дистанционного управления полностью совпадают с кнопками на
панели управления обогревателя.

8

RTH-2778RT_manual.indd 8RTH-2778RT_manual.indd 8 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

ЧИСТКА И УХОД

• Перед чисткой прибор необходимо отключить от электросети и дать ему
полностью остыть.

• Протрите корпус обогревателя влажной тканью.

• Никогда не погружайте прибор и его основание в воду или другую жидкость.

• Не используйте абразивные вещества для очистки прибора.

• Обогреватель необходимо регулярно чистить и протирать с него пыль.

• Храните обогреватель в прохладном сухом месте.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание 220–240В ~50Гц

Мощность 1300/2000Вт

Угол поворота корпуса 80°

Нагревательный элемент РТС

Защита от перегрева есть

Автоотключение при падении есть

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

9

RTH-2778RT_manual.indd 9RTH-2778RT_manual.indd 9 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ

1. В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в
торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании
Rolsen, или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации,
чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.

2. Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный
сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного
ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для
пользователя.

Гарантия не может быть предоставлена при:

• Механических и тепловых повреждениях устройства и шнура.

• Наличии следов самостоятельной разборки прибора.

Срок службы прибора не менее 3х лет
Гарантийный срок 1 год со дня покупки

Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора,
позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).

Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного
извещения вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.

Производитель: HONGKONG FLATT CORP., LTD., КНР, Нингбо, провинция Жедзианг,
Восточный Ксинтианди Дзиангдонг Дистрикт, строение 2, офис 6-206

Уполномоченный представитель ООО «Союз-Сервис».
Претензии потребителей направлять по адресу: ООО «Союз-Сервис», 125080, Москва,
Волоколамское шоссе, д.15/22, а/я 24.

Сертификат соответствия: №ТС RU C-CN.ME10.B.02016 Серия RU №0104581 от 30.04.2014

РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА

10

RTH-2778RT_manual.indd 10RTH-2778RT_manual.indd 10 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

МОДЕЛЬ: RTH-2778RT

11

RTH-2778RT_manual.indd 11RTH-2778RT_manual.indd 11 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07

КЕРАМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ

Информационный центр ROLSEN

Тел.: [phone]

www.rolsen.ru www.rolsen.com

12

RTH-2778RT_manual.indd 12RTH-2778RT_manual.indd 12 27.05.2014 13:07:0727.05.2014 13:07:07