Rolsen RN1360 User Manual [ru]

Page 1
И
a
Д
ОРОЖНЫЙ УТЮ
Г
М
ПАРОУВЛАЖНЕНИЕ
МОДЕЛЬ: RN1360 Selen
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
RN1360_Manual.indd 1RN1360_Manual.indd 1 17.10.2013 16:23:3717.10.2013 16:23:37
Page 2
RN1360_Manual.indd 2RN1360_Manual.indd 2 17.10.2013 16:23:3817.10.2013 16:23:38
Page 3
3
МОДЕЛЬ: RN1360 Selen
a
-
з
.
:
пер
.
У
я.
И
.
.
.
3.
.
4.
регу
у
.
5.
Уб
.
6.
й.
7
ж
.
8.
.
.
.
.
Изделия фирмы Rolsen отвечают высоким требованиям качества, функциональности и ди
айна. Мы надеемся, что Вы останетесь довольны Вашим новым утюгом RN1360 Selena
нимание
ед началом эксплуатирования удалите наклейку на подошве утюга
тюг является бытовым прибором и не предназначен для профессионального использова-
ни
НОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТ
ежде, чем приступить к работе с утюгом, внимательно прочтите инструкцию
Используйте кипяченую или фильтрованную воду. Не используйте дистиллированную воду или другие жидкости
2.Не оставляйте включенный утюг без присмотра даже на короткое время. Храните утюг
в недоступном для детей месте
ежде, чем заполнять утюг водой, убедитесь, что он отключен от сети. Вынимайте вилку из розетки, держа руками вилку, а не сетевой шнур. Не допускайте соприкосно­вения сетевого шнура с горячими предметами или подошвой утюга
осле использования утюга установите терморегулятор в положение “min”, установите
лятор мощности пара в положение “0”, отключите утюг от сети, поставьте утюг на
стойчивую ровную поверхность вертикально
едитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на утюге.
одключайте утюг только к сети переменного тока
Регулярно проверяйте шнур на наличие возможных повреждени
. В случае поломки утюга обратитесь в сервисный центр, самостоятельный ремонт мо-
ет стать причиной несчастного случая
Никогда не погружайте утюг в воду или другие жидкости
9.
и работе утюг сильно нагревается, прикосновение к подошве утюга или попадание пара на кожу может вызвать сильный ожог
10.Избегайте глаженья по застежкам - молниям, заклепкам и т.д., поскольку они могут
поцарапать рабочую поверхность
11.Не устанавливайте утюг на металлические или шероховатые поверхности
RN1360_Manual.indd 3RN1360_Manual.indd 3 17.10.2013 16:23:3817.10.2013 16:23:38
Page 4
4
УТЮГ С ПАРОУВЛАЖНЕНИЕМ
2.
я
3.
4.
5.
6.
7
8.
Терморегу
р
9.
7
6
0
8
9
3
5
-
й.
-
ж
-
.
ПИСАНИЕ:
нопка складывания ручки
ащающаяся насадка шнура питани
кладная ручка
ышка резервуара воды Кнопка выброса пара Световой индикатор
. Резервуар для воды
одошва
10.егулятор пара
лято
1
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Снимите защитный чехол с рабочей поверхности утюга и протрите ее мягкой тряпоч ко
екоторые части утюга смазаны при изготовлении, и при первом включении утюг мо
ет немного дымить. Спустя некоторое время после начала использования дым ис
чезнет
RN1360_Manual.indd 4RN1360_Manual.indd 4 17.10.2013 16:23:3817.10.2013 16:23:38
Page 5
5
МОДЕЛЬ: RN1360 Selen
a
Й:
.
.
А
-
й.
.
МАНИЕ:
у
.
.
.
-
МАНИЕ:
.
:
-
д
бу-
д
.
.
.
-
.
у
.
-
.
МАНИЕ:
р.
ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДО
Перед наполнением утюга водой отключите прибор от сети питания
Установите утюг в горизонтальное положение
ккуратно наполните резервуар водой с помощью стаканчика через отверстие для на
полнения водо
• Если Вы хотите добавить воды в процессе глажения, сначала отключите утюг от сети питания
И
Для наполнения резервуара используйте водопроводную вод
УДАЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ РЕЗЕРВУАРА
даляйте воду из резервуара после каждого использования
• Отключите прибор от сети питания
Пока утюг не остыл, установите его над раковиной, переверните рабочей поверхностью
вверх и удалите оставшуюся воду из резервуара
Аккуратно встряхните утюг несколько раз для окончательного удаления воды. Остав
шиеся внутри капли воды высохнут самостоятельно.
И
вертикально на пяточную область, включите, установив терморегулятор в максимальное положение, подождите 2 минуты. После того, как утюг нагреется, отключите его от сети питания
сли Вы опорожнили резервуар для воды после того, как утюг остыл, установите его
ЛАЖЕНИЕ БЕЗ ПАРА
•
ы можете использовать режим сухого глажения, даже если резервуар заполнен во ой. Однако не рекомендуется наполнять резервуар водой, если Вы долгое время ете пользоваться только режимом сухого глажения
• Установите прибор вертикально на пяточную область, на гладильную доску и подключите к сети питания
• Поставьте регулятор пара (10) в положение выкл
• Установите терморегулятор в соответствии с типом ткани, которую Вы собирае тесь гладить
• Дождитесь, пока погаснет индикатор нагрева утюга. Это означает достижение
тюгом установленной температуры
• После того, как Вы закончили гладить переведите терморегулятор в минималь ное положение и отключите прибор от сети питания
И
воды, подождите, пока прибор охладится, а затем наполните резервуа
RN1360_Manual.indd 5RN1360_Manual.indd 5 17.10.2013 16:23:3917.10.2013 16:23:39
Если во время работы Вам необходимо перейти в режим отпаривания, а в резервуаре нет
Page 6
6
УТЮГ С
ПАРОУВЛАЖНЕНИЕМ
ц
800
щ
I
ОД
-
стью остыл.
.
.
Д
.
-
:
.
-
.
.
У
).
у
.
МАНИЕ:
-
.
.
-
.
Д
-
.
-
к
ГЛАЖЕНИЕ С ПАРОМ
Отключите прибор от сети питания и наполните резервуар водой
Установите прибор вертикально на пяточную область, на гладильную доску и под
ключите к сети питания
Поставьте регулятор пара (10) в положение вкл
•
становите терморегулятор в положение «••» или «•••» (МАХ
Дождитесь, пока погаснет индикатор нагрева утюга. Это означает достижение утюгом
становленной температуры.
Для начала процесса отпаривания нажмите на кнопку отпаривания.
•
осле того, как Вы закончили гладить, переведите терморегулятор в минимальное
положение и отключите прибор от сети питания
И
верхности
Избегайте соприкосновения с паром, выходящим из паровых отверстий на рабочей по
ЧИСТКА И УХ
• Перед чисткой прибора убедитесь, что утюг отключен от сети питания и полно
Очистите корпус прибора влажной тряпочкой, затем вытрите насухо
• При образовании окалины на подошве ее можно удалить жесткой тряпочкой,
смоченной в уксусе
•
ля очистки подошвы нельзя использовать абразивные чистящие средства
Для очистки пластиковых поверхностей используйте обычный мыльный рас
твор.
Отключите прибор от сети питания и дайте ему полностью остыть
• Опорожните резервуар для воды, а затем намотайте электрошнур вокруг пяточ ной области
•
ля защиты рабочей поверхности от повреждений храните прибор в вертикаль
ном положении, установив на пяточную область
Для компактного хранения утюга в сложенном виде нажмите на кнопку склады
вания ручки и затем упакуйте его в текстильный мешо
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
итание 220-240В ~50Г
Потребляемая мощность
RN1360_Manual.indd 6RN1360_Manual.indd 6 17.10.2013 16:23:3917.10.2013 16:23:39
Вт
Класс за
иты
Page 7
7
дата
зво
ва
од
й
од
й
ер
А
Ср
а
в
.
Д
)
,
6
:
3
ГАРАНТИЯ И РЕМОН
Т
-
з
р
-
бора.
Д
.
.
.
.
800-200-56-01
В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в торговой органи
ации или в уполномоченном сервисном центре компании Rolsen, или в сервисном центре с
пе
соналом аналогичной квалификации, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию при
ля проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для пользователя
Гарантия не может быть предоставлена при:
еханических повреждениях утюга и шнура
аличии внутри посторонних предметов и насекомых
Наличии следов самостоятельной разборки утюга
ок службы утюга 3 год
оизводитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного извещения
носить изменения в дизайн и технические характеристики товара
ля уточнения адреса и телефона сервисного центра в вашем городе звоните по телефону информационнго центра Rolsen Electronics 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный
125080, Москва, а/я 24.
МОДЕЛЬ: RN1360 Selena
оизводитель: HONGKONG FLATT CORP., LTD. КНР
Восточный Ксинтанди Дзиангдонг Дистрикт, провинция Жедзианг, Нингбо, 6-20
Сертификат соответствия РОСС CN.МЕ10.В13067 от 14.02.201
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕР
прои
дст
технически
к
серийны
ном
***АA*****
месяцг
Информационный центр ROLSEN-Россия: 8-
125080, Москва, а/я 24.
RN1360_Manual.indd 7RN1360_Manual.indd 7 17.10.2013 16:23:3917.10.2013 16:23:39
Page 8
Информационный центр ROLSE
N
ел.: 8-800-200-56-01
w
т
ww.rolsen.ru www.rolsen.com
RN1360_Manual.indd 8RN1360_Manual.indd 8 17.10.2013 16:23:3917.10.2013 16:23:39
Loading...