ROLSEN RDV-1001, RDV-1000 User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Внимательно прочтите перед началом использования.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый Покупатель:
Поздравляем с приобретением DVD проигрывателя. Прочтите внимательно данное руководство,
прежде чем насладиться отменным качеством звука и изображения.
Давай-ка внимательно прочитаем это
руководство пользователя!
Проверьте при вскрытии:
Пульт дистанционного управления – 1
Аудио-видео кабель – 1
Руководство пользователя – 1
Внимание: пожалуйста, убедитесь, что в коробке есть все
вышеперечисленное. Если ест какие-то несхождения, обратитесь к
розничному продавцу.
1
СОДЕРЖАНИЕ
Инструкции по безопасности
Ежедневная эксплуатация
Характеристики проигрывателя
Общий вид
Пульт ДУ
Подготовительные работы
Установка батареек в пульт ДУ
Подключение дополнительных устройств
Подключение аудио
Часто используемые функции
Работа в проигрывателем
Воспроизведение дисков
Дисплей
Субтитры
Угол просмотра
Язык
Раздел, возврат
Корневое меню
P/N
Звуковой канал
Покадровое воспроизведение
Кнопки направления
Цифровые кнопки
Режим меню
Видео
Возврат настроек
Нарезка
Замедленное воспроизведение
Зум (приближение)
Повтор
Закладка
Громкость и отключение звука
Воспроизведение файлов в формате JPEG
Просмотр фотографий
Работа с MP3
Основные операции
Воспроизведение дисков
Системные настройки
Страница основных настроек
ТВ дисплей
Метка угла
Язык OSD меню
Субтитры
Хранитель экрана
Страница аудио настроек
Настройка каналов
Микширование
Фронтальные каналы
Центральный канал
Тыловые каналы
Сабвуфер
Настройка SPDIF
Настройка Dolby
Динамический режим
Видео настройки
Выходы
Резкость
Яркость
Контраст
Страница настроек по предпочтениям
Системы телевещания
Аудио
Субтитры
Меню диска
Родительский контроль
Режим пароля
Настройки по умолчанию
Устранение неполадок
Обзор основных функций кнопок на пульте ДУ
Техническая спецификация
2
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Осторожно: этот знак предупреждает о наличии опасного напряжения внутри проигрывателя.
Предупреждение: этот знак предупреждает о важности информации в инструкциях по эксплуатации и
техническому обслуживанию, которые прилагаются к данному проигрывателю.
Дизайн и производство данного устройства разработаны с учетом мер безопасности для здоровья
человека. Тем не менее неправильное использование может привести к таким неполадкам, как удар
электротоком или пожар. Поэтому внимательно следуйте инструкции.
Внимание: Нельзя прикасаться к проигрывателю мокрыми руками. Его следует установить в сухом
месте, обеспечивающим надлежащую вентиляцию.
Источники питания.
Если шнур электропитания подключен к розетке, это значит, что и в выключенном состоянии
устройство подключено к источнику питания. Если Вы оставляете проигрыватель без работы на долгое
время, лучше полностью отключить его от источника питания. Чтобы отключить шнур от источника
питания, возьмитесь за вилку и потяните. Не дергайте и не тяните за провод. При необходимости
замените шнур в специализированном магазине.
Расположение.
Данное устройство необходимо размещать в хорошо вентилируемом месте, чтобы избежать перегрева.
Например, нельзя ставить проигрыватель на кровать, ковер или похожую поверхность, которая может
блокировать вентиляционные отверстия.
Проигрыватель необходимо ставить на расстоянии от источников тепла и вне прямых солнечных лучей,
избегать ударов и попадания пыли.
Не ставить на поверхность проигрывателя тяжелые предметы.
Меры предосторожности.
Если внутри оказалось что-то кроме диска, выключите устройство из розетки и не используйте, пока не
проверите его в сервисном центре.
Внутри проигрывателя имеется опасное высокое напряжение. Не снимайте крышку проигрывателя. Все
работы по техническому обслуживанию должны проводиться квалифицированным персоналом.
Внутри проигрывателя имеется система лазеров. Данный проигрыватель имеет классификацию
Лазерный продукт 1 класса. Не допускайте попадания лазерного луча в глаза. Это может причинить им
вред.
3
ЕЖЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Конденсация внутри проигрывателя.
Если проигрыватель подвергается резким температурным колебаниям или на какой-либо компонент
попадает под воздействие теплого воздуха, на линзах может скапливаться влага, т.е. они могут
«запотеть». Например, если проигрыватель принесен в теплое помещение с холода. Это может привести
к нарушению функционирования. Если все же это произошло, поместите проигрыватель в теплое
помещение, нажмите кнопку POWER ON и подождите 1-2 часа, чтобы влага испарилась. Когда влага
испарится, проигрыватель начнет работать нормально.
Чистка.
Проводите чистку корпуса, панели и кнопок управления мягкой тканью, слегка увлажненной мягким
очищающим средством. Не используйте абразивные средства, шлифующие порошки, растворы,
содержащие спирт или бензин, чтобы избежать повреждения поверхности и удаления надписей на них.
Меры предосторожности по обращению с дисками.
Не используйте треснувшие, сколотые и деформированные диски.
треснувший со сколом деформированный
Поскольку для воспроизведения необходимо вращение диска на очень высокой скорости, опасно
использовать поврежденные или деформированные диски. Не пытайтесь восстановить поврежденный
диск с помощью клея или скотча. Иначе вы можете повредить проигрыватель. Обращайте внимание на
посторонние шумы и вибрацию во время воспроизведения дисков. Если звук или картинка постоянно
прерываются, немедленно остановите воспроизведение.
4
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Упрощенная технология эксплуатации.
Нажмите кнопку «Intelligent through», чтобы вернуться к зводским настройкам, что значительно
упростит эксплуатацию.
Невероятный звуковой эффект.
Система Dolby Digital, разработанная Dolby Laboratories, а также система DTS, разработанная Digital
Theater Systems, Inc. гордится высоким качеством звука, которым можно насладиться, проигрывая DVD
и CD диски в домашних условиях.
Высокое разрешение.
Формат MPEG2 предоставляет высокое горизонтальное разрешение – более 500 строк.
Высокая совместимость.
Помимо DVD, на данном проигрывателе можно воспроизводить диски формата SVCD, VCD, DVCD,
CD, HDCD, CD-R, CD-RW, MP3, JPEG, DVD+RW/R, DVD-RW/R.
Уникальная функция.
Уникальная функция воспроизведения на нескольких языках. Функция родительского контроля
позволяет контролировать просмотр дисков.
Функция зума.
Изображение можно приблизить и отодвинуть.
Специальные функции.
Проигрыватель предлагает следующие специальные функции: прокрутка вперед, назад, замедленное
воспроизведение, повторное воспроизведение, программируемый порядок воспроизведения.
Поиск по времени.
Конкретное место на диске можно легко найти по времени.
5
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Экран и дисплей.
Флуоресцентный дисплей и экран ТВ приспособлены отображать OSD меню на нескольких языках.
Можно легко видеть содержание дисков.
Аудио выходы.
Стерео выход является аналогом коаксиального оптико-волоконного цифрового аудио выхода. Его
можно подключить к усилителю и насладиться высоким качеством звука.
Рабочее напряжение.
Проигрыватель может работать от напряжения от 90 В до 240 В.
По умолчанию.
Эта кнопка отвечает за переустановку. Нажмите «DEFAULT» и все настройки вернуться к заводским.
Разделы.
Видео или аудио материал разделен на части, которым соответсвуют «разделы». Для видео материала
это ряд картинок, для аудио материала – музыкальное произведение. Для удобства поиска заголовки
пронумерованы.
Главы.
Это понятие соответсвует единице музыкального или видео материала на DVD диске меньшей, чем
раздел. Для удобства поиска главы пронумерованы, но не на всех дисках.
Угол обзора.
На некоторых дисках записаны фильмы, снятые с разных углов. В этом случае зритель может
просматривать одно и то же содержимое с разных углов.
6
ОБЩИЙ ВИД
Пульт ДУ
1N/P: выбор режима видео сигнала
2Ejectзагрузка/извлечение диска
3Mute: временное отключение звука
4Display: включение индикации времени, разделов, глав
5Volume +: увеличивает громкость
6Time переход на шаг во время воспроизведения DVD
7Volume-:уменьшает громкость
8Prev.: возврат к предыдущей дорожке/эпизоду
9Next: переход к следующей дорожке/эпизоду
10Direction (кнопки направления): передвигают курсор,
выбор категории, элемента
11PBC: контроль воспроизведения (для дисков VCD)
12OK: подтверждение выбора
13Play/Pause: воспроизведение/пауза
14Angle: выбор угла обзора
15Subtitle: выбор языка субтитров
16Return: возврат к меню диска
17Standby: режим ожидания
18Direction (кнопки направления): перемещают курсор,
выбор категории, элемента
19FWD: быстрая прокрутка вперед
20REV: быстрая прокрутка назад
21Title: отображает разделы
22Repeat: возврат к предыдущему сегменту меню или
операции PBC
23A-B: установка повторного воспроизведения отрезка
24Setup: настройки
25Stop: остановка воспроизведения
26Audio: выбор аудио режима или языка звукового сопровождения во время воспроизведения
27Zoom: приближает/удаляет изображение
7
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Установка батареек в пульт ДУ
Снимите крышку отсека для батареек и вставьте 2 батарейки размера ААА,
соблюдая полярность. Направьте пульт ДУ на сенсор на передней панели
проигрывателя.
Подключение дополнительных устройств
Прежде всего отключите провод электропитания от сети.
Видео подключение
Проигрыватель имеет 4 вариантов подключения: композитный выход, S-видео, компонентный видео
выход, .
Композитный видео выход
- подключите видео кабель (желтый) к разъему стандартного видео выхода (желтый) на задней
панели проигрывателя и к разъему на Вашем ТВ.
S-видео выход
- подключите специальный S-видео кабель к разъему S-видео на Вашем проигрывателе и на
Вашем ТВ.
Компонентный видео выход
- подключите 3 видео кабеля к разъему компонентного видео выхода (Pb/Cb – голубой, Pr/Cr –
красный, Y – яркость) на Вашем проигрывателе и к соответствующими разъемами на Вашем ТВ.
Компонентный
ВНИМАНИЕ:
Выбор подключения зависит от разъемов на Вашем ТВ.
8
Loading...