Rolsen RB-505G User manual

БЛЕНДЕР НАСТОЛЬНЫЙ

МОДЕЛЬ: RB-505G / 505GI

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

RB-505GI.indd 1RB-505GI.indd 1 18.02.2011 16:03:2118.02.2011 16:03:21

БЛЕНДЕР НАСТОЛЬНЫЙ

Спасибо Вам за то, что Вы приобрели блендер компании Rolsen! Мы надеемся, что
качество его работы и функциональные возможности доставят Вам удовольствие.
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Убедитесь в том, что указанные на приборе мощность и напряжение
соответствуют мощности и напряжению Вашей электросети.

2. Данный прибор предназначен исключительно для бытового применения.
Использование прибора в коммерческих целях не допустимо!

3. Не устанавливайте прибор на мокрых, скользких, горячих или наклонных
поверхностях. Рекомендуется располагать прибор и шнур питания вдали от края
рабочей поверхности, прямых солнечных лучей и влаги.

4. Периодически проверяйте электрический шнур, штепсельную вилку и другие
детали на предмет возможных повреждений. В случае обнаружения повреждений
немедленно прекратите использование прибора и обратитесь в сервисный
центр компании Rolsen. Ни в коем случае не пытайтесь ремонтировать прибор
самостоятельно.

5. Не позволяйте детям играть с прибором, храните его в местах трудно доступных
для детей.

6. Данный прибор не предназначен для использования детьми и лицами с
ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными
интеллектуальными возможностями, кроме случаев контроля и
инструктирования их по вопросам использования прибора со стороны лиц,
ответственных за их безопасность.

7. После окончания работы обязательно выключайте прибор, вынимайте вилку
сетевого шнура из розетки электросети, при этом не тяните за шнур, отключайте
прибор непосредственно за вилку.

8. Ни в коем случае не помещайте блок электродвигателя прибора в воду или
другую жидкость, а также не промывайте его под струей воды. Не допускайте
контакта электрических соединений с водой.

9. Во избежание травм будьте особо осторожны: берегите пальцы, волосы,
кухонную утварь и одежду от соприкосновения с движущими деталями во время
работы.

10. Устанавливайте кувшин или приставку для помола бобовых на блок
электродвигателя до подключения прибора к электросети. Снимайте кувшин
(приставку для помола) только после отключения прибора от электросети.

11. Помещайте ингредиенты в кувшин (приставку для помола) перед включением
прибора.

2

RB-505GI.indd 2RB-505GI.indd 2 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

МОДЕЛЬ: RB-505G, RB-505GI

12. Во время работы прибора ни в коем случае не пытайтесь поправлять и мешать
ингредиенты пальцами или какими-либо другими предметами.

13. Во избежание травм будьте особо осторожны при обращении с ножевым
блоком, особенно при его снятии и установке, а также очистке.

14. Прежде чем снять крышку с кувшина, или сам кувшин (приставку для помола) с
блока электродвигателя, дождитесь полной остановки электродвигателя.

15. Не заполняйте кувшин блендера выше отметки максимального уровня.

16. Будьте аккуратны при обработке горячих продуктов. Не рекомендуется
обрабатывать с помощью прибора горячие продукты, температура которых
выше 80°С. Дайте им предварительно остыть.

17. Обрабатывайте с помощью приставки для помола бобовых только сухие
продукты.

18. Прибор предназначен для использования при температуре воздуха от +5°С до
+40°С и относительной влажности до 80%. Запрещается использование прибора
на открытом воздухе.

19. Не применяйте чрезмерное усилие для снятия/установки кувшина (приставки
для помола) и их частей.

20. Содержите прибор в чистоте, не допускайте попадания внутрь инородных тел.
При чистке корпуса не используйте абразивные чистящие средства.

21. Не используйте прибор для других целей, не связанных с обработкой продуктов
питания.

22. При любых нарушениях процесса переработки необходимо выключить
электродвигатель прибора, отключить вилку шнура питания от электросети и, не
прибегая к разборке прибора, обратиться в авторизованный сервисный центр
Rolsen.

ВНИМАНИЕ! Несоблюдение перечисленных требований может привести поражением
электрическим током, получению травм или возникновению пожара.

3

RB-505GI.indd 3RB-505GI.indd 3 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

БЛЕНДЕР НАСТОЛЬНЫЙ

ОПИСАНИЕ:

1. Заглушка

2. Крышка кувшина

3. Кувшин

4. Уплотнительное кольцо

5. Ножевой блок

6. Прижимная гайка - переходник

7. Блок электродвигателя

8. Приставка для помола бобовых

9. Шнур питания

10. Переключатель скоростей

Приставка для помола бобовых входит
в комплект модели RB-505GI

1

2

3

5

7

4

10

8

6

9

1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Установите блок электродвигателя на ровной сухой твердой поверхности.

2. Установите кувшин на блок электродвигателя.

3. Поместите в кувшин ингредиенты. В случае необходимости обработки твердых
компонентов, предварительно порежьте их на мелкие кусочки, чтобы они проходили в
отверстие крышки кувшина.

4. Установите сверху крышку кувшина с заглушкой.

ВНИМАНИЕ: не используйте прибор для приготовления пюре; обработки твердых продуктов
(таких как картофель, мясо и т.д.) и вязких смесей (тесто и т.д.).

4

RB-505GI.indd 4RB-505GI.indd 4 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

МОДЕЛЬ: RB-505G, RB-505GI

ВНИМАНИЕ: кувшин имеет емкость 1,5 литра. Не заполняйте кувшин выше максимальной
отметки!

5. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.

6. Для включения прибора установите переключатель скоростей на необходимую
скорость.
Min скорость – для жидких ингредиентов
Max скорость – для более твердых продуктов (смешивания
жидкостей и твердых продуктов)

7. Для обработки более твердых продуктов рекомендуется
использовать импульсный режим короткими нажатиями
на кнопку «P». С его помощью блендер разобьет твердые
продукты на мелкие кусочки, после чего Вы можете
измельчить их при необходимом скоростном режиме.

ВНИМАНИЕ: прибор оснащен системой автоматической блокировки, которая не позволяет
прибору включаться при неправильной установке кувшина.
Не включайте прибор более чем на 3 минуты беспрерывной работы. Перед очередным
включением дайте двигателю остыть в течение 1 минуты.
Если прибор работает неравномерно или блокируется, выключите прибор и уменьшите
содержание твердых ингредиентов (либо добавьте жидкости, если кувшин не заполнен до
максимальной отметки).
Если ингредиенты прилипают к стенкам кувшина или, оседая на дне, не попадают под
воздействие ножей, ни в коем случае не пытайтесь поправлять их руками или каким-либо
предметом при работающем двигателе!
Выключите электроприбор, выньте вилку сетевого шнура из розетки электросети.
Откройте крышку и очистите налипшие продукты со стенок и дна кувшина при помощи
лопатки.

8. Закончив обработку продуктов, установите переключатель скоростей в положение
«OFF», и отключите прибор от сети электропитания.

9. После полной остановки двигателя кувшин может быть снят с блока электродвигателя.

10. После окончания работы очистите прибор и его принадлежности.

ФУНКЦИЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ЛЬДА

При выключенном двигателе положите несколько кусочков льда в кувшин (7-10 кусочков
льда). Нажмите на кнопку «P» (импульсный режим). Блендер разобьет лед на мелкие
кусочки.

5

RB-505GI.indd 5RB-505GI.indd 5 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

БЛЕНДЕР НАСТОЛЬНЫЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСТАВКИ ДЛЯ ПОМОЛА БОБОВЫХ

1. Поместите ингредиенты в чашу приставки не выше отметки «MAX» , закройте
основанием приставки, используя уплотнительное кольцо, и поверните по часовой
стрелке.

2. Для обработки твердых продуктов в приставке также рекомендуется использовать
импульсный режим короткими нажатиями на кнопку «P». С его помощью блендер
разобьет твердые продукты на мелкие кусочки, после чего Вы можете измельчить их
при необходимом скоростном режиме.
ВНИМАНИЕ: ингредиенты при обработке в приставке для помола должны быть сухими.
Не включайте прибор более чем на 3 минуты беспрерывной работы. Перед очередным
включением дайте двигателю остыть в течение 1 минуты.

3. Закончив обработку продуктов, установите переключатель скоростей в положение
«OFF», и отключите прибор от сети электропитания.

4. После полной остановки двигателя приставка может быть снята с блока
электродвигателя.

5. После окончания работы очистите прибор и его принадлежности.

ЧИСТКА ПРИБОРА

1. Отключите прибор от электросети.

2. Снимите кувшин (приставку для помола) с блока электродвигателя.

3. Поверните прижимную гайку-переходник против часовой стрелки и снимите ножевой
блок и уплотнительное кольцо.

4. Промойте кувшин и его части под струей воды с небольшим количеством моющего
средства и затем протрите сухой мягкой тканью. Не используйте абразивные моющие
средства. Для удаления остатков продуктов на ножевом блоке используйте маленькую
щетку.
ВНИМАНИЕ: будьте осторожны при обращении с ножевым блоком, лезвия ножей
острые.

5. Кувшин, приставку для помола и их части можно мыть в посудомоечной машине.

6. Протрите блок электродвигателя прибора влажной тканью. Ни в коем случае не
помещайте его в воду и не мойте под струей воды.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание .........................................................................220-240В ~50/60Hz

Максимальная мощность .............................................500W

Вес нетто/брутто: ..........................................................3,1кг/3,4кг

Время работы: 3 минуты работы / 1 минута перерыв

6

RB-505GI.indd 6RB-505GI.indd 6 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

МОДЕЛЬ: RB-505G, RB-505GI

ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ

1. В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в торговой
организации или в уполномоченном сервисном центре компании Rolsen, или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации, чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора.

2. Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный сервисный
центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного ремонта эксплуатация
прибора может стать чрезвычайно опасной для пользователя.

Гарантия не может быть предоставлена при:

• Механических и тепловых повреждениях устройства и шнура.

• Наличии следов самостоятельной разборки прибора.

Срок службы прибора 5 лет

Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора,
позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).

Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного
извещения вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.

Производитель: Нингбо НЭТД Бенэфит Имп.&Эксп. Ко., Лтд. КНР, Нингбо,
Восточный Ксинтианди Дзиангдонг, д. 2, офис 6-206.

Сертификат соответствия
РОСС CN.ME10.B11371 от 02.12.2010

МЕ10

дата

РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА

производства

технический

код

серийный

номер

****АA******

месяц год

7

RB-505GI.indd 7RB-505GI.indd 7 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22

Информационный центр ROLSEN

тел.: [phone]
125080, Москва, а/я 24
www.rolsen.ru www.rolsen.com

RB-505GI.indd 8RB-505GI.indd 8 18.02.2011 16:03:2218.02.2011 16:03:22