Rolsen HM-355B User Manual [ru]

МИКСЕР
МОДЕЛЬ: HM-355/ HM-355B
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
HM-355B.indd 1HM-355B.indd 1 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
Спасибо Вам за то, что Вы приобрели электрический миксер Rolsen, мы надеемся, что качество его работы доставит Вам удовольствие.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Прежде чем пользоваться миксером, внимательно изучите данную инструкцию.
Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от 1. сети. Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение 2. электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора. Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, 3. а также заменой или установкой насадок отключайте прибор от розетки. Прибор предназначен исключительно для бытового применения. 4. Использование прибора в коммерческих целях не допустимо! Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми 5. с физическими, либо умственными нарушениями, препятствующими безопасному обращению с прибором. Не допускайте попадания воды на блок электродвигателя, шнур питания или 6. вилку. Не пользуйтесь неисправным прибором. При обнаружении неполадок или 7. повреждений обращайтесь в авторизованный сервисный центр. В случае повреждения шнура питания, его необходимо заменить в 8. авторизованном сервисном центре. Не допускайте, чтобы электрический шнур свешивался со стола, а также 9. следите, чтобы он не касался горячих поверхностей. Не рекомендуется использовать прибор для обработки горячих продуктов, 10. температура которых превышает 80°С. Дайте им предварительно остыть. Время непрерывной работы прибора ограничено и не должно превышать 11. 5 минут. Использование прибора не по назначению может стать причиной травм.12. Не дотрагивайтесь руками до насадок во время работы миксера.13.
HM-355B.indd 2HM-355B.indd 2 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
ОПИСАНИЕ:
A – Ступенчатый переключатель
B – Кнопка отсоединения насадок
C – Кнопка турборежима
МОДЕЛЬ: HM-355 / HM-355B
A B C
D
D – Корпус миксера
E – Венчики для взбивания
F – Насадки для замешивания
G – Насадка-блендер
(только для HM-355B)
E
F
G
3
HM-355B.indd 3HM-355B.indd 3 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
МИКСЕР
ПОРЯДОК РАБОТЫ С ВЕНЧИКАМИ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ И НАСАДКАМИ ДЛЯ ЗАМЕШИВАНИЯ
Используйте венчики только для взбивания крема, яиц, приготовления бисквитного теста или перемешивания готовых десертов.
Установите венчики для взбивания или насадки для замешивания в корпус 1. прибора до фиксации (рис. 1). Подсоедините прибор к сети.2. Поместите продукты для замешивания / взбивания в соответствующую 3. емкость. Опустите насадки в емкость с продуктами и только после этого включите 4. миксер, повернув переключатель режимов вправо. Установите желаемый режим работы миксера в положение от 1 до 5 (рис. 2). Кнопка турборежима позволяет включить прибор сразу на максимальную 5. мощность (рис. 3). После окончания работы установите переключатель в положение “0”.6. Отсоедините прибор от сети.7. Отсоедините насадки от корпуса миксера (рис. 4). 8.
4
HM-355B.indd 4HM-355B.indd 4 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
МОДЕЛЬ: HM-355 / HM-355B
ПОРЯДОК РАБОТЫ С БЛЕНДЕРОМ
(только для модели HM-355B)
Блендер прекрасно подходит для приготовления подлив, соусов, супов, майонеза и детского питания, а также для замешивания ингредиентов и приготовления молочных коктейлей.
Установите насадку-блендер в корпус прибора до фиксации (рис. 5).1. Емкость должна быть наполнена на 2/3 для предотвращения 2. разбрызгивания ее содержимого. Установите переключатель в положение «блендер».3. Содержимое емкости должно как минимум покрывать основание насадки-4. блендера. Не погружайте и не вынимайте блендер из емкости, предварительно не 5. отключив его (рис. 6). Не используйте блендер для размола твердых продуктов, таких как: 6. кофейные зерна, кубики льда, кусковой сахар, зерна злаков, шоколад и т.д. Для безопасности прибор оборудован датчиком присоединения насадки-7. блендера. Во время работы удерживайте кнопку турборежима в нажатом положении. 8. При отпускании кнопки прибор автоматически отключается.
Внимание:
Не измельчайте продукты без воды!1. Отключайте прибор после каждых 5 минут непрерывного использования.2. Используйте турборежим непрерывно не более 1 минуты.3. Перед отсоединением насадки-блендера от корпуса убедитесь, что 4. ступенчатый переключатель переведен в положение «0».
5
HM-355B.indd 5HM-355B.indd 5 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
МИКСЕР
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ РЕЖИМА РАБОТЫ
Скорость Описание
1 Оптимальная стартовая скорость для смешивания
сыпучих и сухих продуктов, таких как мука, масло и картофель
2 Оптимальная стартовая скорость для смешивания
жидкостей и приправ к салатам
3 Оптимальная скорость для приготовления теста для
тортов и печенья
4 Оптимальная скорость для взбивания крема,
приготовления десертов и т.д.
5 Оптимальная скорость для взбивания яиц, крема,
приготовления сахарной глазури.
ТУРБО См. скорость 5
ЧИСТКА ПРИБОРА
Очищайте корпус миксера только с помощью влажной ткани. Не погружайте отсек электродвигателя в воду!
Все прочие насадки для миксера можно промывать в посудомоечной • машине при температуре не выше 60 градусов. Избегайте высокой концентрации моющего средства или средства для • снятия накипи в посудомоечной машине. При работе с продуктами, имеющими насыщенный цвет, например, • морковью, пластмассовые детали могут окрашиваться, поэтому перед мойкой насадки-блендера в посудомоечной машине протрите ее растительным маслом. Будьте осторожны, нож очень острый! • Перед чисткой отключите прибор от сети.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание 220-230 В ~50/60 Гц
Максимальная мощность 350 Вт
6
HM-355B.indd 6HM-355B.indd 6 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ
В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в 1. торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании Rolsen, или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора. Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный 2. сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для пользователя.
Гарантия не может быть предоставлена при:
Механических и тепловых повреждениях устройства и шнура.• Наличии следов самостоятельной разборки прибора.
МОДЕЛЬ: HM-355 / HM-355B
Срок службы прибора 5 лет
Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора, позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).
Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного извещения вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.
Производитель: Нингбо НЭТД Бенэфит Имп.&Эксп. Ко., Лтд. КНР, Нингбо, Восточный Ксинтианди Дзиангдонг, д. 2, офис 6-206.
Сертификат соответствия: POCC CN.ME10. B11005 от 08.07.2010
Информационный центр ROLSEN-Россия: 8-800-200-56-01 125080, Москва, а/я 24.
7
HM-355B.indd 7HM-355B.indd 7 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ROLSEN
тел.: 8-800-200-56-01 www.rolsen.ru www.rolsen.com
HM-355B.indd 8HM-355B.indd 8 04.02.2011 16:33:4904.02.2011 16:33:49
Loading...