Rollei XS-10 inTouch User Manual [it]
• MANUALE DELL‘UTENTE
Rollei XS-1 0 inTOUCH
10 MEGA PIXELS | ROLLEI 3 x APOGON ZOOM | 3.0“ TOUCHSCREEN-TFT-LCD |
USB 2.0 FULL SPEED | SD CARD 4 GB, SDHC CARD 8 GB SUPPORT
Sommario
Introduzione iv
Informazioni sul manuale ...........................................................................................iv
Diritti d'autore .......................................................................................................iv
Conformità FCC (Federal Communications Commission)...................................iv
Dichiarazione di conformità..................................................................................iv
Riconoscimento dei marchi di fabbrica..................................................................v
Sicurezza e precauzioni ...............................................................................................v
Informazioni sulla fotocamera ...............................................................................v
Informazioni sulle batterie .....................................................................................v
Utilizzo del Menu ........................................................................................................v
Introduzione 1
Requisiti di sistema......................................................................................................1
Funzioni principali.......................................................................................................1
Contenuto della confezione .........................................................................................2
Panoramica della fotocamera.......................................................................................3
Vista anteriore ........................................................................................................3
Vista posteriore ......................................................................................................3
Vista superiore .......................................................................................................3
Vista inferiore.........................................................................................................4
Vista da sinistra......................................................................................................4
Tasti fotocamera ..........................................................................................................4
Avvisi...........................................................................................................................5
Indicatori LED .......................................................................................................5
Suoni operativi .......................................................................................................6
Memoria fotocamera....................................................................................................6
Memoria interna.....................................................................................................6
Memoria esterna.....................................................................................................6
Operazioni preliminari 7
Collegamento della cinghietta .....................................................................................7
Inserimento della batteria.............................................................................................7
Inserimento di una memory card SD/SDHC ...............................................................8
Per caricare la batteria..................................................................................................8
Accensione e spegnimento...........................................................................................9
Impostazioni iniziali ....................................................................................................9
Impostazione della lingua ......................................................................................9
Impostazione di data e ora......................................................................................9
Modalità.....................................................................................................................10
Per commutare tra la modalità di registrazione e quella di riproduzione ............10
Selezione delle opzioni della modalità di registrazione.......................................10
Utilizzo dello schermo LCD 11
Layout dello schermo LCD........................................................................................11
Layout dello schermo in modalità di registrazione..............................................11
Layout dello schermo in modalità di riproduzione ..............................................12
Modifica dello schermo LCD...............................................................................18
Utilizzo della barra di impostazione rapida...............................................................19
Registrazione di foto, video e voce 22
Per scattare foto .........................................................................................................22
Utilizzo dello stabilizzatore .......................................................................................22
Impostazione del comando zoom ..............................................................................23
Impostazione modalità di scatto ................................................................................24
i
Sommario
Utilizzo della modalità Cattura sorriso ................................................................25
Impostazione del flash ...............................................................................................26
Impostazione del menu istantanea .............................................................................27
Risoluzione...........................................................................................................27
Qualità..................................................................................................................28
ISO .......................................................................................................................28
Misurazione..........................................................................................................28
Bilanciamento del bianco.....................................................................................29
Effetto...................................................................................................................29
Area AF................................................................................................................30
Intensità flash .......................................................................................................31
Compensazione EV..............................................................................................31
Cornice .................................................................................................................32
Nitidezza ..............................................................................................................32
Saturazione...........................................................................................................32
Contrasto ..............................................................................................................33
Stampa Data .........................................................................................................33
Modalità di messa a fuoco....................................................................................33
Modalità di funzionamento ..................................................................................34
Lampada AF.........................................................................................................35
Registrazione di filmati..............................................................................................35
Impostazione della fotocamera per registrare filmati...........................................35
Impostazione di Dimensione filmato ...................................................................36
Modalità YouTube ...............................................................................................36
Impostazione di Velocità di commutazione.........................................................37
Impostazione di Stabilizzatore .............................................................................37
Registrazione di messaggi vocali...............................................................................37
Riproduzione 38
Visualizzazione in navigazione singola.....................................................................38
Visualizzazione della presentazione ..........................................................................38
Visualizzazione in modalità Drag & Play..................................................................39
Visualizzazione di miniature .....................................................................................39
Zoom delle immagini.................................................................................................40
Taglio di un'immagine ...............................................................................................40
Riproduzione di filmati..............................................................................................41
Riproduzione di registrazioni vocali..........................................................................41
Riproduzione di memo voce......................................................................................42
Utilizzo di Disegni.....................................................................................................42
Utilizzo della barra degli strumenti di Disegni ....................................................43
Aggiunta di un memo ad un'immagine......................................................................43
Rotazione delle immagini ..........................................................................................44
Aggiunta di una cornice.............................................................................................44
Impostazione di Z-Lighting .......................................................................................45
Impostazione di DPOF...............................................................................................45
Per impostare lo standard DPOF su un solo file: .................................................45
Per impostare lo standard DPOF su vari file:.......................................................46
Per impostare lo standard DPOF su tutti i file .....................................................46
Per disattivare la funzione DPOF.........................................................................46
Protezione/non protezione dei file .............................................................................47
Per proteggere un file...........................................................................................47
ii
Sommario
Per proteggere vari file.........................................................................................47
Per proteggere tutti i file ......................................................................................47
Per non proteggere i file.......................................................................................47
Eliminazione di file....................................................................................................48
Per eliminare un file.............................................................................................48
Per eliminare un memo vocale.............................................................................48
Per eliminare vari file...........................................................................................48
Per eliminare tutti i file ........................................................................................48
Impostazione del menu di riproduzione.....................................................................49
Ridimensiona........................................................................................................49
Memo voce...........................................................................................................50
Corr. Occhi Rossi.................................................................................................50
Effetto...................................................................................................................51
Utilizzo del menu di impostazione 53
Impostazione di Kit Memoria....................................................................................53
Impostazione di funzione di Rivedi auto ...................................................................53
Impostazione dello zoom digitale..............................................................................54
Impostazione di Suono sistema..................................................................................54
Impostazione di Volume............................................................................................54
Impostazione di Lumin. LCD ....................................................................................55
Impostazione di Risp. Energia...................................................................................55
Impostazione di Data e Ora .......................................................................................55
Impostazione di Uscita TV ........................................................................................55
Impostazione di Hot Key (Tasto di scelta) ................................................................56
Impostazione di Imm. avvio ......................................................................................56
Ripristino ...................................................................................................................57
Impostazione di Lingua .............................................................................................57
Collegamenti 58
Collegamento della fotocamera a un televisore.........................................................58
Per collegare la fotocamera a un televisore..........................................................58
Per visualizzare foto.............................................................................................58
Collegamento della fotocamera a un PC....................................................................59
Collegamento della fotocamera a una stampante ......................................................59
Impostazione del menu PictBridge ......................................................................60
Appendice 61
Informazioni relative ai nomi delle cartelle e dei file................................................61
Struttura della cartella ..........................................................................................61
Attribuzione dei nomi ai file ................................................................................61
Risoluzione dei problemi 62
Specifiche 63
iii
Capitolo i: Introduzione
Introduzione
Informazioni sul manuale
Lo scopo di questo manuale è quello di fornire assistenza nell'uso della nuova
fotocamera digitale. Tutte le informazioni presentate sono le più accurate possibili,
sono tuttavia soggette a modifica senza preavviso.
Diritti d'autore
Questo manuale contiene informazioni di proprietà intellettuale protette dalle leggi
sui diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale può
essere riprodotta tramite qualsiasi mezzo meccanico, elettronico, o altri mezzi, in
qualsiasi forma senza previa autorizzazione del produttore.
© Copyright 2008
Conformità FCC (Federal Communications Commission)
Questa attrezzatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti previsti per un
apparecchio digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative FCC.
Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole da interferenze
dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può
irradiare energia da radiofrequenza e, se non è installata e utilizzata secondo le
istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non c'è
tuttavia garanzia che non si verifichino interferenze in installazioni particolari. Se
questa attrezzatura provoca interferenze dannose alla ricezione radiofonica o
televisiva, che possono essere causate dall'accensione o dallo spegnimento
dell'attrezzatura, si invita l'utente a cercare di correggere l'interferenza adottando
una o più delle seguenti misure:
• Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
• Aumentare la distanza tra l'attrezzatura e il ricevitore.
• Collegare l'attrezzatura a una presa di corrente che sia su un circuito diverso da
quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico specializzato radio / TV per assistenza.
Avvertenza: è necessario utilizzare un cavo d'alimentazione schermato per essere conformi ai
requisiti FCC sui limiti delle emissioni e per prevenire interferenze alla ricezione radio e televisiva.
Utilizzare esclusivamente cavi schermati per collegare dispositivi I/O a questa attrezzatura.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal produttore possono annullare la
garanzia e il contratto d'assistenza.
Dichiarazione di conformità
Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è
soggetto alle seguenti condizioni:
• Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose.
• Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le
interferenze che possono provocare operazioni indesiderate.
iv
Capitolo i: Introduzione
Riconoscimento dei marchi di fabbrica
Windows 98/2000/ME/XP sono marchi della Microsoft Corporation registrati negli
Stati Uniti e/o in altri Paesi. Windows è una abbreviazione che si riferisce al sistema
operativo Microsoft Windows. Tutti gli altri nomi di società o di prodotti sono
marchi, oppure marchi registrati appartenenti alle rispettive società.
Sicurezza e precauzioni
Informazioni sulla fotocamera
• Non smontare o cercare di riparare da sé la fotocamera.
• Non esporre la fotocamera a umidità o temperature estreme.
• Lasciare riscaldare la fotocamera quando si passa da temperature fredde a
temperature calde.
• Non toccare l'obiettivo della fotocamera.
• Non esporre l'obiettivo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
• Non usare sostanze chimiche abrasive, solventi o detergenti forti per pulire il
prodotto. Spolverare il prodotto con un panno morbido leggermente inumidito.
Informazioni sulle batterie
• Spegnere la fotocamera prima di inserire o rimuovere le batterie.
• Usare solo le batterie o il tipo di batterie e il caricatore forniti in dotazione alla
fotocamera. L'fuso di altri tipi di batterie o caricatori può danneggiare
l'fattrezzatura e annullare la garanzia.
• Quando si usano batterie agli ioni di Litio con questo prodotto, accertarsi che
siano inserite in modo corretto. Inserire le batterie capovolte può provocare
danni al prodotto ed eventualmente un'esplosione.
• Quando si utilizza la fotocamera per un intervallo di tempo prolungato è
normale che il corpo della fotocamera si surriscaldi.
• Scaricare tutte le immagini e rimuovere le batterie dalla fotocamera se si
prevede di non usarla per periodi prolungati.
Utilizzo del Menu
Di seguito verrà fornita una spiegazione dei simboli usati nel presente manuale:
Nota
Avviso
Indica informazioni utili riguardo all'utilizzo della fotocamera.
Indica un messaggio di avvertenza che dovrebbe essere letto prima di utilizzare la
funzione.
v
Capitolo 1: Introduzione
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto di questa nuova fotocamera digitale. Questo manuale
fornisce istruzioni passo a passo per l'uso della fotocamera ed è inteso solo come
riferimento.
Requisiti di sistema
Per ottenere il massimo dalla fotocamera, il computer deve soddisfare i seguenti
requisiti del sistema:
Per Windows:
• Windows 98/98SE/2000/XP/ME/Vista
• Processore: Pentium II 450MHz o superiore
• Memoria: 512 MB o superiore
• Spazio su HDD: 200 MB o superiore
• 1024 x 768 pixel, schermo a colori a 16 bit
• Microsoft DirectX 9.0C
• Porta USB e unità CD-ROM
Per Macintosh
• Power Mac G3 o successivo
• Mac OS 10.0-10.4
• Memoria: 64 MB o superiore
• Spazio su HDD: 110 MB o superiore
•Porta USB e Mplayer unità CD-ROM
Funzioni principali
• Risoluzione 10 megapixel
• Zoom ottico 3x e zoom digitale 5x
• Sensore immagine CCD da 1/2,3"
• Monitor LCD touch screen da 3"
• Memoria Flash interna da 32 MB con scheda esterna SD/SDHC opzionale
• Supporta scheda SD fino a 4 GB e scheda SDHC fino a 8 GB
• Finitura in acciaio lucido
• Interfaccia tasti facile da usare
• Compatibilità DCF, DPOF, PictBridge
• Funzione di presentazione per rivedere immagini e filmati
• Uscita A/V per vedere immagini e filmati sul televisore
• Porta USB per trasferire foto e filmati sul PC
1
Capitolo 1: Introduzione
Contenuto della confezione
Controllare il contenuto della confezione della fotocamera. Deve contenere:
Fotocamera digitale Batteria agli ioni di litio Caricabatterie
Cinghietta Cavo USB Cavo di alimentazione
CD-ROM Guida rapida Manuale dell'utente
(opzionale)
Custodia fotocamera
(opzionale)
Cavo AV (opzionale)
2
Capitolo 1: Introduzione
Flash
Obiettivo zoom
LED autoscatto/
Luce ass. AF
Microfono
Tasti di zoom
Tast o di
riproduzione
Schermo
LCD
Tasto di visualizzazione
Tasto stabilizzatore
Tasto otturatore
Tasto alimentazione
Indicatore LED
Panoramica della fotocamera
Vista anteriore
Vista posteriore
Vista superiore
DISP
3
Vista inferiore
Vano batterie/
scheda SD
Uscita USB/TV
Diffusore
Foro attacco
treppiede
Occhiello
cinghietta
Vista da sinistra
Capitolo 1: Introduzione
Tasti fotocamera
La fotocamera è dotata di vari tasti per facilità d'uso.
Tasto Descrizione
Alimentazione Premere per accendere/spegnere l'apparecchio.
Stabilizzatore Lo stabilizzatore imposta il valore ISO ottimale in base ai livelli di luce per
Otturatore Premere per acquisire un'immagine o avviare/arrestare la registrazione
Riproduzione Se la fotocamera è spenta, tenere premuto per 3 secondi per accendere la
Zoom Premere i tasti zoom per cambiare la messa a fuoco dello zoom.
Visualizzazione
(DISP)
compensare il movimento della fotocamera.
Premere per attivare/disattivare lo stabilizzatore.
video o di una clip audio.
fotocamera in modalità di riproduzione.
Se la fotocamera è accesa, premere per passare alla modalità di
riproduzione o registrazione.
Premere per cambiare la visualizzazione dello schermo LCD in modo da
mostrare le icone dell'OSD e le indicazioni.
4
Capitolo 1: Introduzione
Avvisi
La fotocamera fornisce degli avvisi agli utenti in due modi:
• Indicatori LED
• Suoni operativi
Indicatori LED
La fotocamera è dotata di 2 indicatori LED:
• Spia di funzionamento, situata nella parte superiore della fotocamera. Vedere
“Vista superiore” a pagina 3 per individuare la spia di funzionamento e
• Spia autoscatto, situata nella parte anteriore della fotocamera. Vedere “Vista
anteriore” a pagina 3 per individuare la spia autoscatto.
LED Stato della spia Stato della fotocamera
Spia di
funzionamento
No Spenta.
Verde (fisso) Accesa.
Pronta a fotografare/registrare/riprodurre.
Verde (lampeggio rapido) Fotocamera occupata oppure in fase di
eliminazione/copia immagini/
registrazione/trasferimento dati.
Verde (lampeggio lento) Riproduzione presentazione o
registrazione di voce o filmati.
Giallo (fisso) Risparmio energetico (modalità di
sospensione).
Giallo (lampeggio molto
rapido)
Giallo (lampeggio rapido) Batteria quasi esaurita o errore scheda.
Giallo (lampeggio lento) Messaggio di errore: scheda bloccata,
In modalità di registrazione, flash in carica
o errore AF.
In modalità di riproduzione, errore
countdown autoscatto.
errore file/cartella, nessuna memory card,
errore copia/formato.
LED
autoscatto
No Autoscatto disattivo.
Rosso (lampeggio rapido) Countdown autoscatto impostato tra 3 e 10
secondi.
Rosso (lampeggio lento) Countdown autoscatto impostato tra 0 e 3
secondi.
5
Capitolo 1: Introduzione
Suoni operativi
La fotocamera è dotata di un diffusore per i suoni operativi.
Segnale
acustico
Un suono Avvio di un'operazione, quale registrazione o stampa. Suona anche
quando si usa un menu e si impostano proprietà.
Due suoni Completamento di un'operazione.
Tre suoni Batteria quasi esaurita e altri messaggi di avviso ed errore, quali
memory card piena ed errore scheda.
Suono continuo Emette un suono ogni secondo se l'autoscatto è impostato tra 3 e 10
secondi. Emette un suono mezzo secondo se l'autoscatto è impostato
tra 0 e 3 secondi. Il suono cessa una volta terminato il countdown.
Suono otturatore L'otturatore viene premuto per registrare un'immagine.
Nel menu di impostazione dei suoni è possibile impostare un suono di avvio quando
si accende la fotocamera. Vedere “Impostazione di Suono sistema” a
pagina 54.
Stato della fotocamera
Memoria fotocamera
Memoria interna
La fotocamera è dotata di 32 MB di memoria interna. Gli utenti possono
memorizzare immagini fino a 10 MB. Se non vi è alcuna memory card inserita
nell'apposito slot, tutte le immagini, i video e le clip audio registrati vengono salvati
nella memoria interna.
Memoria esterna
La fotocamera supporta schede SD fino a 4 GB. Supporta inoltre schede SDHC con
una capacità massima di 8 GB. Se nello slot vi è una scheda di memoria, la
fotocamera salva automaticamente tutte le immagini, i video e le clip audio nella
scheda di memoria esterna.
6
Capitolo 2: Operazioni preliminari
Operazioni preliminari
Collegamento della cinghietta
Attenersi alle seguenti istruzioni per collegare
la cinghietta alla fotocamera e facilitarne il
trasporto:
1. Inserire l'asola più piccola della cinghietta
nell'occhiello.
2. Infilare l'alosa più lunga della cinghietta in
quella più piccola e tirare per fissare la
cinghietta alla fotocamera.
D
ISP
Inserimento della batteria
Attenersi alle seguenti istruzioni per inserire la batteria agli ioni di litio nel vano
batterie. Leggere “Informazioni sulle batterie” a pagina v prima di inserire/
rimuovere le batterie.
1. Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di inserire le batterie.
2. Aprire il vano batterie
sulla parte inferiore
della fotocamera.
D
IS
P
D
IS
P
3. Inserire la batterie nel
vano con il terminale rivolto verso l'interno
della fotocamera e l'incavo della batteria
accanto al vano batterie.
D
IS
P
4. Chiudere il vano
batterie.
7
D
IS
P
D
IS
P
Capitolo 2: Operazioni preliminari
Inserimento di una memory card SD/ SDHC
Estendere la memoria della fotocamera tramite memory card SD o SDHC. La
fotocamera supporta schede SD fino a 4 GB e schede SDHC fino a 8 GB.
Attenersi alle seguenti istruzioni per inserire una scheda SD/SDHC.
1. Aprire il vano batterie
sulla parte inferiore
della fotocamera.
D
IS
2. Inserire la scheda SD/SDHC nell'apposito
slot con la parte metallica rivolta verso la
parte anteriore della fotocamera.
P
D
IS
P
3. Spingere la scheda SD/SDHC nello slot
finché non scatta in posizione.
4. Chiudere il vano batterie.
Nota
Per rimuovere la scheda SD/MMC, spingerla con delicatezza finché non fuoriesce. Estrarre la
scheda delicatamente.
Per caricare la batteria
La batteria in dotazione non è carica. Caricare
la batteria prima di utilizzare la fotocamera.
D
IS
P
LOCK
D
IS
P
DISP
1. Inserire le batterie nel caricatore come
illustrato.
2. Collegare il cavo di alimentazione al
caricabatterie.
3. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete.
Il tempo di ricarica della batteria è di 2 ore.
8
Capitolo 2: Operazioni preliminari
L'icona della batteria sullo schermo LCD indica il livello della batteria. Vedere
“Layout dello schermo LCD” a pagina 11.
Accensione e spegnimento
Vi sono due modi per accendere la fotocamera:
• Tenere premuto il tasto di alimentazione per 0,3 secondi. L'immagine di
avvio viene visualizzata brevemente e viene emesso il segnale di avvio, se
attivato. L'obiettivo dello zoom si estende e la fotocamera si accende in
modalità di registrazione.
• Tenere premuto il tasto di riproduzione per 0,3 secondi. La fotocamera si
accende in modalità di riproduzione. L'obiettivo dello zoom non si estende.
Premere il tasto di alimentazione per spegnere la fotocamera.
Vedere “Modalità” a pagina 10 per ulteriori informazioni sulle modalità di
registrazione e riproduzione.
Impostazioni iniziali
Quando si accende la fotocamera per la prima volta, verrà richiesto di effettuare le
impostazioni iniziali della fotocamera.
Quando si preme il tasto di alimentazione, sullo schermo LCD viene visualizzato il
menu Lingua per impostare la lingua.
Impostazione della lingua
1. Toccare , per spostarsi nella selezione.
2. Toccare per selezionare la lingua.
Impostazione di data e ora
1. Toccare lo schermo per spostarsi tra data e ora.
2. Toccare o per modificare i valori relativi a data e ora.
3. Toccare SET per applicare.
La fotocamera è pronta a scattare foto e riprendere video.
Nota
Se le batterie vengono rimosse per un periodo di tempo superiore a 48 ore, sarà necessario
reimpostare la data e l'ora.
9
Capitolo 2: Operazioni preliminari
Nota
Modalità
La fotocamera dispone di due modalità:
Modalità di registrazione
• Impostare la modalità di registrazione per acquisire immagini e registrare video
e clip audio.
• La modalità di registrazione può essere impostata su:
• Modalità istantanea. Usare questa modalità per acquisire fermo immagini. In
modalità istantanea possono essere selezionate altre modalità di scatto.
• Modalità camcorder. Usare questa modalità per registrare video.
• Modalità registrazione voce. Usare questa modalità per registrare clip vocali.
Vedere "Selezione delle opzioni della modalità di registrazione" di seguito.
Modalità di riproduzione
• Impostare la fotocamera sulla modalità di riproduzione per visualizzare e
modificare le immagini acquisite e riprodurre video e clip audio. In questa
modalità è possibile aggiungere memo vocali alle immagini.
Quando si accende la fotocamera utilizzando il tasto di alimentazione, si accede
automaticamente alla modalità di registrazione.
Per commutare tra la modalità di registrazione e quella di riproduzione
In modalità di registrazione, premere il tasto di riproduzione per passare alla
modalità di riproduzione.
In modalità di riproduzione, premere il tasto di riproduzione per passare alla
modalità di registrazione.
Selezione delle opzioni della modalità di registrazione
Ottimizzare la qualità e la facilità d'uso della fotocamera usando le diverse opzioni.
Tali opzioni consentono di acquisire immagini con le impostazioni predefinite in
base alle condizioni di scatto.
1. Impostare la fotocamera sulla modalità di
registrazione.
A
AF
AF
A
2. Toccare per lanciare la barra di
impostazione rapida.
10M
10M
ISO
ISO
AUTO
AUTO
3. Toccare per lanciare il sottomenu
della modalità di scatto.
4. Toccare per selezionare lo scatto.
5. Toccare per chiudere il menu.
L'icona della modalità di scatto potrebbe variare in base alla modalità attuale.
Per ulteriori informazioni, vedere “Impostazione del menu istantanea” a pagina 27
10
1
1
.
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
0.0EV0.0EV0.0EV
307307307
320032003200
Utilizzo dello schermo LCD
Lo schermo LCD touch screen da 3” ad alta risoluzione visualizza tutte le
informazioni importanti delle impostazioni della fotocamera, come l'immagine visiva
delle foto o dei video. La visualizzazione sullo schemro LCD è denominata OSD (On
Screen Display - Visualizzazione su schermo)
Layout dello schermo LCD
Le seguenti illustrazioni mostrano il layout dello schermo LCD e le descrizioni delle
icone.
Layout dello schermo in modalità di registrazione
N. Voce Descrizione
1 Modalità di
registrazione
2 Flash Indica le impostazioni del flash.
3 Modalità di messa a
fuoco
Indica le impostazioni della modalità di registrazione
attuale.
Indica le impostazioni della modalità di messa a
fuoco
4 Autoscatto/sequenza Indica le impostazioni della modalità di scatto
5 Indicatore zoom Visualizza lo zoom.
6 Scatti disponibili Indica gli scatti restanti.
7 Risoluzione Visualizza le impostazioni di risoluzione.
8 Qualità Visualizza le impostazioni di qualità.
9 Riquadro messa a
fuoco
Usare per inquadrare il soggetto da riprendere.
11
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
N. Voce Descrizione
10 Esposizione Visualizza le impostazioni di esposizione.
11 Barra di
impostazione rapida
12 ISO Visualizza le impostazioni ISO.
13 Bilanciamento del
bianco
14 Misurazione Visualizza le impostazioni di misurazione.
15 Istogramma Visualizzazione grafica delle impostazioni ISO.
16 Batteria Indica il livello della batteria.
Toccare per attivare la barra di impostazione rapida.
Visualizza le impostazioni di bilanciamento del
bianco.
Layout dello schermo in modalità di riproduzione
Il display della modalità di riproduzione potrebbe variare in base al tipo di
immagine visualizzato.
Display della modalità di riproduzione con fermo immagini:
N. Voce Descrizione
1 Batteria Indica il livello della batteria.
2
3
4
N file/N. totale Indica il numero di file sul numero totale di file in
memoria.
Informazioni di
registrazione
Barra di impostazione
rapida
Visualizza le informazioni di registrazione del file.
Toccare per attivare la barra di impostazione
rapida.
12
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
N. Voce Descrizione
5 Avanti Toccare per visualizzare il file successivo.
6 Presentazione Premere per avviare la presentazione.
7 Indietro Toccare per visualizzare il file precedente.
8 Memo vocale Indica l'aggiunta di un memo vocale.
9
10 Proteggi Indica che il file è protetto.
DPOF Indica che il file è stato contrassegnato per la
stampa.
13
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
Modalità di riproduzione video:
N. Voce Descrizione
1 Batteria Indica il livello della batteria.
2
3 Filmato Indica che il file è un filmato.
4
5 Avanti Toccare per visualizzare il file successivo.
6 Presentazione Premere per attivare la presentazione.
N file/N. totale Indica il numero di file sul numero totale di file
nella scheda di memoria.
Barra di impostazione
rapida
Toccare per attivare la barra di impostazione
rapida.
14
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
N. Voce Descrizione
7 Indietro Toccare per visualizzare il file precedente.
8 Proteggi Indica che il file è protetto.
9 Volume Regola e visualizza il livello di volume.
Tasti di riproduzione Toccare i tasti per riprodurre/interrompere/
10
11 Stato di riproduzione Visualizza lo stato di riproduzione.
arrestare/avanzare rapidamente/riavvolgere un
filmato.
12
Tempo di riproduzione
trascorso
Indica il tempo di riproduzione trascorso.
15
Capitolo 3: Utilizzo dello schermo LCD
Modalità di riproduzione di clip audio:
N. Voce Descrizione
1 Batteria Indica il livello della batteria.
N file/N. totale Indica il numero di file sul numero totale di file nella
2
3 Memo vocale Indica che si tratta di un file audio.
Barra di
4
impostazione rapida
5 Avanti Toccare per visualizzare il file successivo.
6 Presentazione Premere per attivare la presentazione.
scheda di memoria.
Toccare per attivare la barra di impostazione rapida.
16
Loading...