Rollei XS-10 inTouch User Manual [ru]

USER GUIDE

10 MEGAPIXELS | ROLLEI 3x APOGON ZOOM | 3.0“ TOUCHSCREEN-TFT-LCD | USB 2.0 FULL SPEED | SD CARD 4 GB, SDHC CARD 8 GB SUPPORT

Содержание

Введение iv

Об этом руководстве ................................................................................................iv

Авторские права ..................................................................................................iv

Соответствие Федеральной комиссии по связи (FCC)....................................iv

Декларация о соответствии ................................................................................iv

Сведения о товарных знаках ...............................................................................v

Меры предосторожности и техника безопасности при использовании...............v

Информация о камере..........................................................................................v

Информация о батарее.........................................................................................v

Использование этого меню.......................................................................................v

Введение 1

Системные требования..............................................................................................1

Основные характеристики ........................................................................................1

Содержимое упаковки...............................................................................................2

Вид камеры.................................................................................................................3

Вид спереди ..........................................................................................................3

Вид сзади...............................................................................................................3

Вид сверху ............................................................................................................3

Вид снизу ..............................................................................................................4

Вид слева...............................................................................................................4

Кнопки камеры...........................................................................................................4

Уведомления ..............................................................................................................5

Индикаторы ..........................................................................................................5

Звук работы...........................................................................................................6

Память камеры ...........................................................................................................6

Внутренняя память...............................................................................................6

Внешнее запоминающее устройство..................................................................6

Начало работы 7

Крепление ремня на запястье ...................................................................................7

Установка батареи .....................................................................................................7

Установка карты памяти SD/SDHC .........................................................................8

Зарядка батареи..........................................................................................................8

Включение и выключение питания..........................................................................9

Начальные установки ................................................................................................9

Установка языка ...................................................................................................9

Установка даты и времени ..................................................................................9

Режимы .....................................................................................................................10

Переключение между режимами записи и воспроизведения........................10

Выбор параметров режима записи ...................................................................10

Использование экрана ЖКД 11

Вид экрана ЖКД ......................................................................................................11

Экран в режиме записи......................................................................................11

Экран в режиме воспроизведения ....................................................................12

Изменение содержимого экрана ЖКД .............................................................18

Использование панели быстрого применения ......................................................19

Фото/видеосъемка и запись звука 22

Фотосъемка...............................................................................................................22

Использование стабилизатора ................................................................................22

Настройка управления увеличением .....................................................................23

Настройка сюжетного режима................................................................................24

Содержание

Использование режима определения улыбки .................................................25

Настройка вспышки.................................................................................................26

Настройка меню моментальных снимков .............................................................27

Разрешение..........................................................................................................27

Качество ..............................................................................................................28

ISO .......................................................................................................................28

Измерение экспозиции ......................................................................................28

Бал. белого ..........................................................................................................29

Эффект ................................................................................................................29

Обл.автофок........................................................................................................30

Ярк. Вспышки.....................................................................................................31

Е. В. Компенсация..............................................................................................31

Фоторамка...........................................................................................................32

Резкость...............................................................................................................32

Насыщенность ....................................................................................................32

Контраст..............................................................................................................33

Впеч. даты...........................................................................................................33

Режим фокус. ......................................................................................................33

Реж. драйва .........................................................................................................34

Лампа AF.............................................................................................................35

Видеосъемка.............................................................................................................35

Настройка камеры для видеосъемки ................................................................35

Настройка размера видео ..................................................................................36

Режим YouTube ..................................................................................................36

Настройка частоты кадров ................................................................................37

Настройка режима фокусировки .....................................................................37

Запись звука..............................................................................................................37

Воспроизведение 39

Просмотр в режиме перехода по одному изображению......................................39

Просмотр слайд-шоу ...............................................................................................39

Воспроизведение в режиме перетаскивания.........................................................40

Просмотр миниатюрных изображений..................................................................40

Увеличение изображений .......................................................................................41

Обрезка изображения ..............................................................................................41

Просмотр фильмов ..................................................................................................42

Воспроизведение аудиозаписи ...............................................................................42

Воспроизведение звуковой памятки ......................................................................43

Использование функции “Мои рисунки” ..............................................................43

Использование панели инструментов “Мои рисунки”...................................44

Добавление пометки к изображению.....................................................................44

Поворот изображений .............................................................................................45

Добавление фоторамки ...........................................................................................45

Настройка Z-Lighting...............................................................................................46

Настройка DPOF ......................................................................................................46

Установка

Установка DPOF на нескольких файлах..........................................................47

Установка DPOF на всех файлах......................................................................47

Снятие DPOF ......................................................................................................47

Установка/снятия защиты файлов..........................................................................48

Защита файла......................................................................................................48

DPOF на одном файле.....................................................................46

Содержание

Защита нескольких файлов ...............................................................................48

Защита всех файлов ...........................................................................................48

Снятие защиты файлов ......................................................................................48

Удаление файлов......................................................................................................49

Удаление файла ..................................................................................................49

Удаление звуковой памятки..............................................................................49

Удаление нескольких файлов ...........................................................................49

Удаление всех файлов .......................................................................................49

Настройка меню воспроизведения.........................................................................50

Изменить размер ................................................................................................50

Звук. памятка ......................................................................................................51

Подавл. красных глаз.........................................................................................51

Эффект ................................................................................................................52

Использование меню параметров 54

Настройка памяти ....................................................................................................54

Настройка автопросмотра .......................................................................................54

Настройка цифр. увл................................................................................................55

Настройка звука системы........................................................................................55

Настройка громкости...............................................................................................55

Настройка яркости ЖКД.........................................................................................56

Настройка энергосбережения .................................................................................56

Установка даты и времени......................................................................................56

Настройка ТВ-выхода..............................................................................................56

Настройка Hot Key...................................................................................................57

Настройка заставки.................................................................................................57

Сброс.........................................................................................................................58

Настройка языка.......................................................................................................58

Установка соединений 59

Подключение камеры к телевизору .......................................................................59

Для подключения камеры к телевизору выполните следующие действия ..59

Просмотр фотографий .......................................................................................59

Подключение камеры к компьютеру .....................................................................60

Подключение камеры к принтеру ..........................................................................60

Настройка меню PictBridge ...............................................................................61

Приложение 62

Об именах папок и файлов......................................................................................62

Структура папок.................................................................................................62

Имена файлов .....................................................................................................62

Поиск и устранение неисправностей 63 Технические характеристики 64

iii

Раздел i: Введение

Введение

Об этом руководстве

Это руководство предназначено для помощи при использовании новой цифровой камеры. Информация представлена в нем с максимально возможной точностью, но может быть изменена без уведомления.

Авторские права

В этом руководстве содержится информация, являющаяся собственностью компании и храняющаяся законом об авторском праве. Все права сохранены. Запрещается воспроизведение какой-либо части этого руководства механическим, электронным или иным способом в любой форме без предварительного письменного разрешения производителя.

Соответствие Федеральной комиссии по связи (FCC)

Данное устройство было протестировано и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам класса В согласно части 15 правил FCC. Эти требования предназначены для обеспечения соответствующей защиты от вредных воздействий при размещении устройства в жилых помещениях. Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиоволны, что может привести к возникновению радиопомех в случае нарушения инструкций и использованию. Тем не менее, наличие помех в случае какой-либо определенной установки не гарантируется. Если это устройство создает радио- или телевизионные помехи (это можно проверить, выключив и включив устройство), можно попытаться устранить их, выполнив одно или несколько следующих действий.

• Измените направление или местоположение приемной антенны.

• Увеличьте

• Подсоедините устройство и приемник к розеткам, расположенным в разных электрических цепях.

• Обратитесь за помощью к своему поставщику или к специалистам в области

радио и телевидения.

Предупреждение. Допускается использование экранированного шнура питания в соответствии с ограничениями FCC по излучению для предотвращения помех при приеме радио- и телевизионных программ. Для подключения устройств вода/вывода к этому оборудованию используйте только экранированный шнур. Любые изменения или модификации, не одобренные напрямую производителем, могут привести к аннулированию гарантийных обязательств и соглашения об обслуживании

расстояние между устройством и приемником.

по установке

Декларация о соответствии

Данное устройство отвечает требованиям части 15 правил FCC. Работа должна отвечать следующим условиям.

• Данное устройство не может являться источником помех.

• Данное устройство должно работать в условиях помех, включая те, что могут вызывать сбои в работе.

Раздел i: Введение

Внимание

Сведения о товарных знаках

Windows 98/2000/ME/XP являются зарегистрированными товарными знаками

корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и/или других странах. Windows является сокращенным термином, относящимся к операционной системе Microsoft Windows. Все прочие названия компаний и продуктов являются товарными знаками (зарегистрированными товарными знаками) соответствующих компаний.

Меры предосторожности и техника безопасности при использовании

Информация о камере

• Не пытайтесь самостоятельно выполнить обслуживание камеры.

• Не подвергайте камеру воздействию влаги и слишком высоких или низких температур.

• При перемещении камеры из холодного места в теплое дайте ей нагреться.

• Не прикасайтесь к объективу камеры.

• Не подвергайте объектив длительному воздействию прямого солнечного света.

• Не используйте абразивные химические средства, растворители и

моющие средства для очистки изделия. Протирайте изделие увлажненной мягкой тканью.

сильные

Информация о батарее

• Выключите камеру перед установкой и извлечением батареи.

• Используйте только прилагаемые батареи или тип батарей и зарядное

устройство, прилагаемое к камере. При использовании батарей и зарядного устройства иного типа может повредить изделие и аннулировать гарантию.

• При использовании с изделием литий-ионной батареи правильно установите ее. Установка батареи в перевернутом положении привести к взрыву.

• При длительном использовании камеры ее корпус может нагреваться. Это не является неисправностью.

• Если не планируется использование камеры в течение длительного периода, загрузите из нее все фотографии и извлеките батарею.

может повредить изделие и

Использование этого меню

Значения символов, используемых в настоящем руководстве, описаны ниже:

Примечание

Указывает на полезную информацию при использовании камеры.

Указывает на предупредительное сообщение, которое следует прочитать перед использованием этой функции.

Раздел 1: Введение

Введение

Поздравляем Вас с покупкой новой цифровой камеры. В этом руководстве, предназначенном только для получения справочной информации, содержатся пошаговые инструкции по использованию камеры.

Системные требования

Для использования всех возможностей этой камеры компьютер должен отвечать следующим системным требованиям.

Операционная система Windows

• Windows 98/98SE/2000/XP/ME/Vista

• Процессор: Pentium II 450 МГц и более

• Память: 512 МБ и более

• Жесткий диск: 200 МБ и более

• Монитор с цветным 16-разрядным дисплеем с разрешением 1024 x 768 пикселей

• Microsoft DirectX 9.0C

• Порт USB и дисковод CD-ROM

Операционная система Macintosh

• Power Mac G3 или более поздней версии

• Mac OS 10.0-10.4

• Память: 64 МБ и более

• Жесткий

• Порт USB и проигрыватель Mplayer с дисководом CD-ROM

диск: 110 МБ и более

Основные характеристики

• Разрешение: 10 мегапикселей

• Оптическое увеличение до 3 крат, цифровое увеличение до 5 крат

• Датчик изображения ПЗС 1/2,3 дюйма

• Цветной монитор с сенсорным экраном ЖКД диагональю 3 дюйма

•32 МБ внутренней флэш-памяти с возможностью расширения при помощи карт SD/SDHC

• Поддержка карт SD объемом до 4 ГБ и карт SDHC объемом до 8 ГБ

• Гладкое металлизированное покрытие

• Простое управление с помощью

• Совместимость с DCF, DPOF, PictBridge

• Функция слайд-шоу для просмотра фотографий и видео

• Выход A/V для просмотра фотографий и видео на экране телевизора

• Порт USB для передачи фотографий и видео на компьютер

кнопок

Раздел 1: Введение

Содержимое упаковки

Проверьте содержимое упаковки камеры. В ней должны содержаться следующие компоненты:

Цифровая камера Литий-ионная батарея Зарядное устройство

Ремень на запястье Кабель USB Шнур питания

Диск CD-ROM Краткое руководство по

началу работы

Чехол для камеры

(для некоторых моделей)

Кабель AV

Руководство пользователя

(для некоторых моделей)

Вид камеры

Вспышка

Объектив

Индикатор автоспуска/ индикатор автофокусировки

Микрофон

Кнопки увеличения

Кнопка воспроизведения

Экран ЖКД

Кнопка дисплея

Кнопка стабилизатора

Кнопка спуска

затвора

Кнопка питания

Индикатор

Вид спереди

Раздел 1: Введение

Вид сзади

Вид сверху

DISP

Вид снизу

Отсек для батареи/

карты SD

Выход USB/TV

Динамик

Отверстие с резьбой для штатива

Кольцо для

ремня

Вид слева

Раздел 1: Введение

Кнопки камеры

Для простоты использования на камере имеются различные кнопки.

Кнопка Описание

Питание Нажмите, чтобы включить или выключить питание.

Стабилизатор Стабилизатор устанавливает оптимальное значение ISO в соответствии с

уровнем освещения для устранения вибрации камеры. Нажмите, чтобы включить или выключить стабилизатор.

Затвор Нажмите, чтобы выполнить фотографию или начать/остановить запись видео

или аудиоролика.

Воспроизведе ние

Увеличение Нажимайте кнопки увеличения, чтобы изменять фокусировку увеличения.

Дисплей

(DISP)

Если камера выключена, нажмите и удер жива йте в течение 3 секунд, чтобы включить камеру в режиме воспроизведения. Если камера включена, нажмите, чтобы переключить камеру в режим воспроизведения или записи.

Нажмите, чтобы отобразить на экране ЖКД значки экранного меню или контрольные линии.

Раздел 1: Введение

Уведомления

Камера сообщает пользователю различную информацию двумя способами.

• Индикаторы

• Звук работы

Индикаторы

Данная камера оснащена двумя индикаторами.

• Индикатор работы, расположенный на верхней стороне камеры. Для определения местоположения индикатора работы см. раздел “Вид сверху” на стр.3.

• Индикатор автоспуска, расположенный на передней стороне камеры. Для определения местоположения индикатора автоспуска см. раздел “Вид спереди” на стр.3.

Индикатор Состояние индикатора Состояние камеры

Индикатор работы

Выкл Питание выключено.

Зеленый (горит) Питание включено.

Готова для выполнения фотографий/записи/ воспроизведения.

Зеленый (быстро мигает) Камера выполняет обработку или удаление/

копирование изображений, запись/передачу данных.

Зеленый (медленно мигает) Воспроизведение слайд-шоу или запись

звука или видео.

Желтый (горит) Режим энергосбережения (режим сна).

Желтый (быстро мигает) В режиме записи, зарядка вспышки или

ошибка автофокусировки. В режиме воспроизведения, ошибка отсчета таймера автоспуска.

Желтый (быстро мигает) Низкий заряд батареи или ошибка карты.

Желтый (медленно мигает) Сообщение об ошибке: карта

заблокирована, ошибка файла/папки, отсутствует карта памяти, ошибка копирования/форматирования.

Индикатор автоспуска

Выкл Автоспуск выключен.

Красный (быстро мигает) Для таймера автоспуска установлено

значение от 3 до 10 секунд.

Красный (медленно мигает) Для таймера автоспуска установлено

значение от 0 до 3 секунд.

Раздел 1: Введение

Звук работы

Камера оснащена динамиком для воспроизведения звука работы.

Зуммер Состояние камеры

Один гудок Обозначает начало действия, например записи или печати. Гудок

также раздается при использовании меню и настройке свойств.

Два гудка Обозначает завершение действия.

Три гудка Обозначает низкий заряд батареи и прочие предупреждения и

сообщения об ошибке, например заполненность памяти и ошибку карты.

Длинный гудок Если для таймера автоспуска установлено значение от 3 до 10 секунд,

гудок раздается каждую секунду. Если для таймера автоспуска установлено значение от 0 до 3 секунд, гудок раздается каждые полсекунды. После окончания отсчета гудки прекращаются.

Звук затвора Нажата кнопка спуска затвора для выполнения фотографии.

В меню настроек звука можно установить звуковой сигнал запуска, который будет раздаваться при включении камеры. См. раздел

стр.55.

“Настройка звука системы” на

Память камеры

Внутренняя память

Данная камера оснащена внутренней памятью объемом 32 МБ. Пользователь может сохранить до 10 МБ фотографий. Если в отсек для карт памяти не установлена карта памяти, все фотографии, видео и аудиоролики, записанные с помощью камеры, автоматически сохраняются во внутренней памяти.

Внешнее запоминающее устройство

Камера поддерживает карты SD объемом до 4 ГБ. Кроме того, она поддерживает карты SDHC объемом до 8 ГБ. Если в отсек для карт памяти установлена карта памяти, все фотографии, видео и аудиоролики автоматически сохраняются на внешней карте памяти.

Раздел 2: Начало работы

Начало работы

Крепление ремня на запястье

Выполните следующие указания, чтобы прикрепить ремень на запястье для удобного ношения камеры.

1. Короткую петлю ремня проденьте в кольцо

для ремня.

2. Пропустите большую петлю ремня через

короткую и затяните, чтобы закрепить ремень на камере.

ISP

Установка батареи

Выполните ледующие указания, чтобы установить литий-ионную батарею в отсек для батареи. Перед установкой и извлечением батареи прочитайте раздел

“Информация о батарее” на стр.v.

1. Перед установкой батарей убедитесь, что питание выключено.

2. Откройте отсек для

батареи в нижней части камеры.

3. Вставьте батарею в отсек клеммой внутрь,

так чтобы углубление на батарее располагалось рядом с крышкой отсека.

4. Закройте крышку

батарейного отсека.

Раздел 2: Начало работы

Установка карты памяти SD/SDHC

Используйте карты памяти SD или SDHC, чтобы расширить память камеры. Камера поддерживает карты SD объемом до 4 ГБ и карты SDHC объемом до 8 ГБ.

Выполните следующие указания, чтобы установить карту SD/SDHC.

1. Откройте отсек для

батареи в нижней части камеры.

2. Установите карту SD/SDHC в отсек для карт

памяти, направив металлическую часть к передней стороне камеры.

3. Вставьте карту SD/SDHC

в отсек для карт

памяти до щелчка.

LOCK

4. Закройте крышку

батарейного отсека.

Примечание

Чтобы извлечь карту SD/MMC, слегка нажмите на нее, чтобы она выскочила. Осторожно вытяните карту.

Зарядка батареи

Батарея в комплекте поставляется незаряженной. Перед использованием камеры ее необходимо зарядить.

1. Вставьте батарею в зарядное устройство,

как показано.

2. Подсоедините шнур питания к зарядному

устройству.

3. Подсоедините шнур питания к электрической розетке.

DISP

Время зарядки батареи составляет 2 часа.

Раздел 2: Начало работы

Примечание

Значок батареи на экране ЖКД обозначает уровень заряда батареи. См. раздел

“Вид экрана ЖКД” на стр.11.

Включение и выключение питания

Камеру можно включить двумя способами.

• Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 0,3 секунд. На

короткое время отобразится экран запуска, и при включении раздастся звуковой сигнал. Объектив выдвинется, и камера включится в режиме записи.

• Нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения в течение 0,3 секунд. Камера включится в режиме воспроизведения. Объектив не

выдвинется.

Чтобы выключить камеру, нажмите кнопку питания. Дополнительную информацию о режимах записи и воспроизведения см. в разделе

“Режимы” на стр.10.

Начальные установки

При первом включении камеры будет предложено выполнить начальные установки. Нажмите кнопку питания, чтобы включить камеру, и на экране ЖКД отобразится

языковое меню, в котором можно выбрать язык.

Установка языка

1. Нажмите , , чтобы выбрать требуемый элемент.

2. Нажмите, чтобы выбрать язык.

Установка даты и времени

1. Нажмите экрана, чтобы выбрать дату и время.

2. Нажмите или , чтобы изменить значение даты и времени.

3. Нажмите SET, чтобы применить изменения.

Теперь можно приступить к фото- и видеосъемке.

Если батареи извлечены более чем на 48 часов, дату и время потребуется установить снова.

Раздел 2: Начало работы

Примечание

Режимы

В камере предусмотрены два режима.

Режим записи

• Выберите режим записи, чтобы делать фотографии и записывать видео и аудиоролики.

• В режиме записи можно выбрать ряд дополнительных режимов.

• Режим моментальных снимков. В этом режиме можно делать

фотографии. В режиме моментальных снимков можно выбрать другие режимы сцен.

• Режим видеокамеры. В этом режиме можно записывать видео.

• Режим звукозаписи. В этом режиме можно записывать голосовые ролики.

См. раздел

Режим воспроизведения

• Переключите камеру в режим воспроизведения, чтобы просмотреть и отредактировать фотографии и воспроизвести видео и аудиоролики. В этом режиме также можно прикрепить звуковую памятку к изображению.

При включении камеры с помощью кнопки питания автоматически включается режим записи.

"Выбор параметров режима записи" далее.

Переключение между режимами записи и воспроизведения

В режиме записи нажмите кнопку воспроизведения для переключения в режим воспроизведения.

В режиме воспроизведения нажмите кнопку воспроизведения для переключения в режим записи.

Выбор параметров режима записи

Используйте различные параметры режима, чтобы повысить качество и упростить использование камеры. С помощью параметров режима можно делать фотографии с предустановленными настройками в соответствии с условиями съемки.

1. Переключите камеру в режим записи.

2. Нажмите , чтобы запустить панель

быстрого применения.

3. Нажмите , чтобы запустить подменю

сюжетного режима.

4. Нажмите, чтобы выбрать сюжетный режим.

Нажмите , чтобы закрыть меню.

10M

ISO

AUTO

Значок меню сюжетного режима может отличаться в зависимости от текущего режима. Для получения дополнительной информации см. раздел “Настройка меню

моментальных снимков” на стр.27

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

0.0EV

307

3200

Использование экрана ЖКД

На сенсорном экране ЖКД с высоким разрешением диагональю 3 дюйма отображается вся необходимая информация о настройках камеры, а также изображение фотографии или видео. Отображаемая информация на экране ЖКД называется экранным меню.

Вид экрана ЖКД

На следующих рисунках показан вид экрана ЖКД и описание значков.

Экран в режиме записи

1 2 3 4 65 7

307

0.0EV

3200

13 12141516

№ Элемент Описание

1 Режим записи Обозначает текущие настройки режима записи.

2 Вспышка Обозначает настройки вспышки.

3 Режим фокусировки Обозначает настройки режима фокусировки.

4 Автоспуск /

Срабатывание

5 Индикатор

увеличения

6 Доступные снимки Обозначает число оставшихся доступных снимков.

7 Разрешение Отображаются настройки разрешения.

8 Качество Отображаются настройки качества.

Обозначает настройки режима драйва.

Отображается степень увеличения.

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

F 3.0

1/ 30

0.0EV

3200

27/27

№ Элемент Описание

9 Рамка фокусировки Используется для выбора объекта съемки.

10 Экспозиция Отображаются настройки экспозиции.

11 Панель быстрого

применения

12 ISO Отображаются настройки ISO.

13 Баланс белого Отображаются настройки баланса белого.

14 Измерение

экспозиции

15 Гистограмма Графическое отображение настроек ISO.

16 Батарея Обозначает уровень заряда батареи.

Нажмите, чтобы активировать панель быстрого применения.

Отображаются настройки измерения экспозиции.

Экран в режиме воспроизведения

Экран в режиме воспроизведения зависит от типа просматриваемого изображения.

Экран режима воспроизведения фотографий:

1 2

27/27

1/ 30

F 3.0

1/ 30

3200

0.0EV

3200

4567

№ Элемент Описание

Батарея Обозначает уровень заряда батареи.

Номер файла / Всего Обозначает номер файла из общего числа файлов

Информация о записи Отображается информация о записи файла.

Панель быстрого применения

Следующий Нажмите для просмотра следующего файла.

в памяти.

Нажмите, чтобы активировать панель быстрого применения.

Слайд-шоу Нажмите, чтобы запустить слайд-шоу.

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

№ Элемент Описание

Предыдущий Нажмите для просмотра предыдущего файла.

Звуковая памятка Обозначает, что присоединена звуковая памятка.

DPOF Указывает на то, что файл отмечен для печати.

Защита Обозначает, что файл защищен.

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

27/27

Режим воспроизведения видео:

1 2

27/27

4567

12 11

№ Элемент Описание

Батарея Обозначает уровень заряда батареи.

00:30/00:50

Номер файла / Всего Обозначает номер файла из общего числа

файлов на карте памяти.

Фильм Обозначает, что файл является фильмом.

Панель быстрого применения

Следующий Нажмите для просмотра следующего файла.

Слайд-шоу Нажмите, чтобы запустить слайд-шоу.

Нажмите, чтобы активировать панель быстрого применения.

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

№ Элемент Описание

Предыдущий Нажмите для просмотра предыдущего файла.

Защита Обозначает, что файл защищен.

Громкость Регулировка громкости с отображением уровня.

Кнопки воспроизведения

Состояние воспроизведения

Прошло Обозначает время воспроизведения.

Нажмите кнопки, чтобы воспроизвести, приостановить, остановить, прокрутить вперед или назад фильм.

Отображается состояние воспроизведения.

Раздел 3: Использование экрана ЖКД

00:30/00:50

27/2727/2727/27

1 2

4567

Режим воспроизведения аудиороликов:

№ Элемент Описание

Батарея Обозначает уровень заряда батареи.

Номер файла / Всего

Обозначает номер файла из общего числа файлов на карте памяти.

Звуковая памятка Обозначает, что файл является аудиороликом.

Панель быстрого применения

Следующий Нажмите для просмотра следующего файла.

Слайд-шоу Нажмите, чтобы запустить слайд-шоу.

Нажмите, чтобы активировать панель быстрого применения.

+ 50 hidden pages