ROLI LKB01 Warranty Overview inc. Regulatory Info.

FILE INFORMATION:

TITLE BLOCKS, WARRANTY LARGE (MULTI-LINGUAL)

P/N 001210

REVISION E

ARTWORK INFORMATION:

CONSTRUCTION MAGNO UNCOATED PAPER.

DIMENSIONS 106 x 108 mm FINISHED

PAGE NUMBER 12

NOTES –

CREATED BY:

DRAWN Y. SUGAWARA DATE 16 MAY 2017

CHECKED L. HARITO DATE 16 MAY 2017

APPROVED S. HEMPTON DATE 16 MAY 2017

CHANGE REVISION HISTORY:

ISSUE DETAIL OF REVISION ECN APPROVED DATE

E JPAC + ROW COMBINED

90 gsm,
SINGLE COLOUR BLACK PRINT.
SADDLE STITCHED.

001210 BLOCKS, LARGE WARRANTY REV E.indd 1 16/05/2017 12:28

Warranty Overview

Important Safety Instructions

(1) Read these instructions.

(2) Keep these instructions.

(3) Heed all warnings.

(4) Follow all instructions.

(5) Do not use this apparatus near water.

(6) Clean only with dry cloth.

(7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with

the manufacturer’s instructions.

(8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.

(9) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

(10) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused

for long periods of time.

(11) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.

PLEASE READ: IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR WARRANTY
AND OTHER LEGAL RIGHTS

Thank you for purchasing BLOCKS from ROLI and/or our authorized
reseller. We pride ourselves on the quality of our product but if you’re
having a problem with our product, we want to hear from you. We also
want to let you know your rights as a purchaser.

ROLI Limited One Year Warranty:

For goods purchased in the United States and where otherwise
permitted by law, ROLI warrants that this product will be free of
defects in materials and manufacture under normal use for one year.
The warranty term begins on the date of purchase from an authorized
ROLI reseller, and proof of purchase in the form of receipt may be
required. The warranty is conditioned on proper use of the product
by the purchaser. ROLI reserves the right to deny this Limited One
Year Warranty if the defect is the result of abuse, neglect, alteration
or attempted repair by non-authorized personnel. Upon return of the
warranty-eligible product to ROLI or an authorized repair center, your
product will be repaired or replaced, free of charge, with a functional
equivalent product that is new or refurbished in ROLI’s discretion.
Further details about your rights under this warranty policy can be
found here: ROLI.com/legal

Additional statutory rights:

You may have statutory rights under consumer laws and the laws of
your country or state that give you greater rights than our Limited
One Year Warranty described above. Accordingly, the ROLI Limited
Warranty is in addition to, and not instead of, your statutory rights.
Further information on your rights as a consumer is available from
your local Citizens’ Advice Bureau or Trading Standards (or your state
or country equivalent).

In order to claim your warranty rights, please contact us here:
ROLI.com/support

Please also note: ROLI reserves the right to change or improve our
product design without prior notice, and purchase of a product does
not imply right to future changes.

BY PURCHASING AND USING THIS PRODUCT, YOU AGREE THAT IN
NO EVENT SHALL ROLI BE HELD LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT,
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR INJURY, LOSS
OR DAMAGE WHICH A PERSON OR PROPERTY MAY SUSTAIN BY USE OF
THIS PRODUCT. SOME STATE AND NATIONAL LAWS MAY NOT ALLOW
THE EXCLUSION OF DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY APPLIES
ONLY WHERE ALLOWED BY LAW.

Warranty and repair policies are subject to change. Please see all of
ROLI’s most current policies at: ROLI.com/legal

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT : INFORMATIONS IMPORTANTES AU
SUJET DE VOTRE GARANTIE ET AUTRES DROITS JURIDIQUES

Merci d’avoir acheté BLOCKS auprès de ROLI ou de notre revendeur
agréé. Nous sommes fiers de la qualité de notre produit, mais si
toutefois vous veniez à rencontrer le moindre problème vis-à-vis de
ce produit, nous voulons entendre votre opinion. Nous souhaitons
également vous informer de vos droits en tant qu’acheteur.

Garantie limitée d’un an ROLI :

Pour les biens achetés aux États-Unis et lorsque la loi le permet, ROLI
garantit que ce produit sera exempt de tout défaut matériel ou de
fabrication pour une période d’un an sous des conditions normales
d’utilisation. La garantie débute à la date d’achat auprès d’un
revendeur agréé ROLI, et la preuve d’achat, sous forme de reçu, peut
être demandée. La présente garantie est soumise à une utilisation
normale du produit par l’acheteur. ROLI se réserve le droit de refuser
cette garantie limitée d’un an si le défaut en question résulte d’un
abus, d’une négligence, d’une modification ou d’une tentative de
réparation par une personne non autorisée. Dès réception du produit
garanti par ROLI ou un centre de réparation agréé, votre produit sera
réparé ou remplacé, gratuitement, par un produit aux fonctionnalités
équivalentes, qui sera neuf ou reconditionné, à la discrétion de ROLI.
Pour plus de détails sur vos droits à la présente garantie, consultez :
ROLI.com/legal

Droits statutaires supplémentaires :

Certains droits statutaires supérieurs à notre garantie limitée d’un an
décrite ci-dessus peuvent être applicables en vertu des droits des
consommateurs et des lois de votre pays ou de votre état. En consé­quence, la garantie limitée de ROLI s’ajoute à vos droits statutaires et
ne les remplace pas. Vous pouvez obtenir des informations supplé­mentaires sur vos droits en tant que consommateur auprès de votre
bureau de conseil des citoyens local ou des normes commerciales
applicables (ou l’équivalent dans votre état ou votre pays).

Pour réclamer vos droits à la présente garantie, veuillez nous contacter
à : ROLI.com/support

Veuillez également noter : ROLI se réserve le droit de modifier ou
d’améliorer la conception de ses produits sans avis préalable, et
l’achat d’un produit n’implique pas nécessairement le droit aux
futurs changements.

EN ACHETANT ET EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS ACCEPTEZ QUE
ROLI NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR
TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL,
OU TOUTE BLESSURE, PERTE OU TOUT DOMMAGE POUVANT RÉSULTER
DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT. CERTAINES LOIS ÉTATIQUES ET NA­TIONALES PEUVENT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DES DOMMAGES.
CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE UNIQUEMENT
LORSQUE LA LOI LE PERMET.

Les politiques de garantie et de réparation peuvent faire l’objet de
changements. Veuillez consulter l’ensemble des politiques actuelles
de ROLI en accédant à : ROLI.com/legal

LEGGERE ATTENTAMENTE: INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA
GARANZIA E ALTRI DIRITTI LEGALI

Grazie per aver acquistato BLOCKS da ROLI e/o da un nostro rivenditore
autorizzato. Siamo fieri della qualità dei nostri prodotti, ma in caso di
problemi non esitare a contattarci. Vogliamo anche farti conoscere
i tuoi diritti di acquirente.

Garanzia limitata di un anno di ROLI:

Per i beni acquistati negli Stati Uniti o comunque dove consentito
dalla legge, ROLI garantisce che il presente prodotto è privo di difetti
materiali e di fabbricazione, in condizioni d’uso normali per un anno. Il
termine di garanzia decorre dalla data di acquisto presso un rivendito­re autorizzato ROLI, e può essere richiesta una prova d’acquisto sotto
forma di scontrino. La garanzia è condizionata al corretto utilizzo del
prodotto da parte dell’acquirente. ROLI si riserva il diritto di negare
questa garanzia limitata di un anno qualora il difetto risulti da abuso,
negligenza, alterazione o tentativo di riparazione da parte di personale
non autorizzato. Al momento della resa del prodotto ammissibile in
garanzia presso ROLI o un centro di assistenza autorizzato, il prodotto
verrà riparato o sostituito, gratuitamente, con un prodotto di funzione
equivalente nuovo o ricondizionato, a discrezione di ROLI. Ulteriori
dettagli sui diritti riguardanti detta politica di garanzia sono disponibili
su: ROLI.com/legal

Ulteriori diritti legali:

L’acquirente potrebbe godere dei diritti legali ai sensi delle leggi sul
consumo e delle leggi del proprio Paese o Stato che estendono i diritti
della nostra garanzia limitata di un anno sopra descritti. Pertanto, la
garanzia limitata di ROLI si somma e non esclude i restanti diritti legali.
Per conoscere i tuoi diritti di consumatore, rivolgiti allo sportello del
consumatore o alle associazioni di consumatori locali.

Al fine di far valere i tuoi diritti di garanzia, non esitare a contattarci su:
ROLI.com/support

Si precisa inoltre che: ROLI si riserva il diritto di modificare o migliorare
il design del prodotto senza preavviso, e l’acquisto di un prodotto non
implica alcun diritto sulle modifiche future.

CON L’ACQUISTO E L’UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO, L’UTENTE
ACCETTA CHE IN NESSUN CASO ROLI SARÀ RITENUTA RESPONSABILE
PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI
O ACCIDENTALI O PER LESIONI, PERDITE O DANNI A PERSONE O
COSE DERIVANTI DALL’USO DEL PRODOTTO. ALCUNE LEGGI STATALI
E NAZIONALI POTREBBERO NON CONSENTIRE L’ESCLUSIONE DEI
DANNI. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA SOLO SE
CONSENTITO DALLA LEGGE.

Le politiche di garanzia e riparazione sono soggette a modifiche.
Per consultare le attuali condizioni di ROLI, visitare: ROLI.com/legal

001210 BLOCKS, LARGE WARRANTY REV E.indd 2-3 16/05/2017 12:28

NO DEJES DE LEER ESTO: INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE
LA GARANTÍA Y OTROS DERECHOS LEGALES

Gracias por comprar BLOCKS de ROLI a través de nuestra tienda
o de un distribuidor autorizado. Estamos orgullosos de la calidad
de nuestro producto, pero si tienes algún problema con él queremos
que nos lo digas. También deseamos informarte acerca de tus
derechos como comprador.

Garantía limitada de un año de ROLI:

Para productos adquiridos en EE. UU. y donde lo permita la ley, ROLI
garantiza que este producto no presentará defectos en los materiales
ni de fabricación durante un año en condiciones de uso normales.
El plazo de la garantía comienza en la fecha de compra en un distri­buidor ROLI autorizado, y puede que se te solicite un documento acre­ditativo de la misma, como un recibo o una factura. La garantía está
condicionada al uso adecuado del producto por parte del comprador.
ROLI se reserva el derecho a denegar esta garantía limitada de un año
si el defecto ha sido provocado por abuso, negligencia, alteración
o intento de reparación por personal no autorizado. Cuando envíes
el producto cubierto por la garantía a ROLI o a un servicio técnico
autorizado, tu producto será reparado o sustituido, sin coste alguno,
por un producto funcionalmente equivalente que puede ser nuevo
o reacondicionados a criterio de ROLI. Si deseas más información
sobre los derechos que incluye esta garantía, puedes encontrarla
aquí: ROLI.com/legal.

Derechos legales adicionales:

Es posible que las leyes de defensa del consumidor y la legislación
de tu país o región te otorguen derechos legales adicionales más ex­tensos que la garantía limitada de un año descrita anteriormente. Por
consiguiente, la garantía limitada de ROLI es adicional y no sustitutiva
de tus derechos legales. Si deseas saber más sobre tus derechos
como consumidor, puedes informarte en las oficinas de atención
al consumidor o cámaras de comercio locales.

Para reclamar tus derechos de garantía, ponte en contacto con
nosotros a través de: ROLI.com/support

Ten en cuenta también: ROLI se reserva el derecho a cambiar
o mejorar el diseño de su producto sin previo aviso, y la compra
de un producto no implica el derecho a futuros cambios.

AL COMPRAR Y UTILIZAR ESTE PRODUCTO ESTÁS ACEPTANDO
QUE EN NINGÚN CASO ROLI SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS
EXTRAORDINARIOS, INDIRECTOS, DERIVADOS O ACCIDENTALES, NI DE
NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA O PERJUICIO CAUSADO A PERSONAS O
PROPIEDADES POR EL USO DEL MISMO. ES POSIBLE QUE ALGUNAS
LEYES NACIONALES O REGIONALES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE
DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ DONDE
LA LEY LO PERMITA.

Las políticas de garantía y reparaciones están sujetas a cambios. Aquí
encontrarás las políticas de ROLI actualizadas: ROLI.com/legal

LEIA COM ATENÇÃO: INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A SUA
GARANTIA E OUTROS DIREITOS LEGAIS

Obrigado por adquirir BLOCKS da ROLI e/ou de nosso revendedor
autorizado. Nós temos orgulho da qualidade do nosso produto. Caso
você tenha qualquer problema com o produto, gostaríamos de
receber o seu contato. Também queremos informar os seus direitos
como consumidor.

Garantia Limitada de Um Ano ROLI:

Para produtos adquiridos nos Estados Unidos e onde mais for
permitido por lei, a ROLI garante que este produto estará livre de
defeitos em materiais e de fabricação sob uso normal por um ano.
O termo de garantia inicia na data da compra junto a um revendedor
autorizado ROLI e a prova da compra no formato de recibo poderá ser
exigida. A garantia está condicionada ao uso adequado do produto
pelo comprador. A ROLI reserva-se no direito de negar esta Garantia
Limitada de Um Ano se o defeito for resultado de abuso, negligência,
alteração ou tentativa de reparo por pessoas não autorizadas. Após
o retorno do produto qualificado para garantia para a ROLI ou para
um centro de assistência autorizado, o seu produto será reparado ou
substituído sem custo, por um produto equivalente funcional novo ou
recondicionado, de acordo com os critérios da ROLI. Mais detalhes
sobre os seus direitos de acordo com esta política de garantia podem
ser encontrados aqui:ROLI.com/legal

Direitos adicionais:

Talvez você tenha direitos de acordo com leis do consumidor e as
leis do seu país ou estado, que concedam direitos maiores do que
a nossa Garantia Limitada de Um Ano descrita acima. Dessa forma,
a Garantia Limitada da ROLI é uma adição, e não uma substituição
aos seus direitos. Mais informações sobre os seus direitos como
consumidor estão disponíveis na sua agência local do Procon ou
órgão equivalente.

Para reivindicar seus direitos de garantia, entre em contato conosco
aqui:ROLI.com/support

Observe também o sequinte: A ROLI reserva-se no direito de alterar
ou melhorar o projeto do produto sem aviso prévio, e a compra de um
produto não implica no direito a alterações futuras.

AO COMPRAR E USAR ESTE PRODUTO, VOCÊ CONCORDA QUE EM
HIPÓTESE ALGUMA A ROLI DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR
DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS OU
POR DANOS FÍSICOS, PERDAS OU DANOS SOFRIDOS POR UMA PES­SOA OU PROPRIEDADE ATRAVÉS DO USO DESTE PRODUTO. ALGUMAS
LEIS ESTADUAIS E NACIONAIS PODEM NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE
DANOS. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SÓ SE APLICA ONDE
FOR PERMITIDO POR LEI.

As políticas de garantia e reparos estão sujeitas a alterações. Consulte
as políticas atualizadas da ROLI em: ROLI.com/legal

BITTE LESEN: WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR GEWÄHRLEISTUNG
UND ANDEREN RECHTEN

Vielen Dank für den Kauf von BLOCKS von ROLI und/oder unserem
autorisierten Händler. Wir sind stolz auf die Qualität unseres Produkts,
aber wenn Sie ein Problem mit unserem Produkt haben sollten,
würden wir das gerne von Ihnen hören. Außerdem möchten wir Sie
über Ihre Rechte als Käufer informieren.

Beschränkte Ein-Jahres-Gewährleistung von ROLI:

Für in den USA oder anderen Ländern gekaufte Waren, die diese
Gewährleistung gesetzlich erlauben, garantiert ROLI, dass dieses Pro­dukt im Verlauf eines Jahres bei normalem Gebrauch keine Material­und Herstellungsfehler aufweist. Die Gewährleistungsdauer beginnt
mit dem Tag des Kaufs bei einem autorisierten ROLI-Einzelhändler;
ein Kaufnachweis in Form einer Rechnung oder Quittung kann
erforderlich sein. Die Gewährleistung setzt den normalen Gebrauch
des Produkts durch den Käufer voraus. ROLI behält sich das Recht
vor, diese Beschränkte Ein-Jahres-Gewährleistung abzulehnen, wenn
der Schaden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Ver­säumnissen, Veränderungen oder versuchter Reparatur durch nicht
autorisierte Personen enstanden ist. Nach Einsendung des garantiefä­higen Produkts an ROLI oder eine autorisierte Fachwerkstatt wird Ihr
Produkt gemäß der Entscheidung durch ROLI kostenlos repariert oder
gegen ein funktionsfähiges gleichwertiges neues oder aufgearbeite­tes Produkt ausgetauscht. Näheres zu Ihren Rechten innerhalb dieser
Gewährleistung finden Sie hier: ROLI.com/legal

Zusätzliche gesetzliche Rechte:

Es kann sein, dass Sie nach Käuferrecht und den Gesetzen Ihres Lan­des oder Bundeslandes weitere gesetzliche Rechte haben, die Ihnen
größere Rechte gewährt als in unserer Beschränkten Ein-Jahres-Ge­währleistung, wie sie oben beschrieben wurde. Dem entsprechend gilt
die Beschränkte Ein-Jahres-Gewährleistung von ROLI zusätzlich zu, und
nicht anstelle von, Ihren gesetzlichen Rechten. Weitere Informationen
zu Ihren Rechten als Käufer erhalten Sie über Ihre Verbraucherzentrale.

Um Ihre Gewährleistung geltend zu machen, weden Sie sich bitte hier
an uns: ROLI.com/support

Bitte bedenken Sie außerdem: ROLI behält sich das Recht vor, das
Design unseres Produkts ohne Ankündigung zu ändern, und der Kauf
eines Produkts beinhaltet nicht das Recht auf zukünftige Änderungen.

DURCH DEN KAUF UND DIE NUTZUNG DIESES PRODUKTS STIMMEN SIE
ÜBEREIN, DASS ROLI UNTER KEINEN UMSTÄNDEN VERANTWORTLICH
IST FÜR BESONDERE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN
ODER FÜR VERLETZUNGEN, DIE EINE PERSON ODER EIN EIGENTUM
DURCH NUTZUNG DIESES PRODUKTS ERLEIDET. EINIGE LÄNDER UND
NATIONALE GESETZE ERLAUBEN KEINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS.
DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT NUR IN LÄNDERN, IN DENEN ER
GESETZLICH ERLAUBT IST.

Die Bestimmungen über Gewährleistung und Reparaturen können
sich ändern. Bitte lesen Sie alle aktuellen Bestimmungen von ROLI
unter: ROLI.com/legal

AANDACHTIG LEZEN A.U.B.: BELANGRIJKE INFORMATIE OVER UW
GARANTIE EN ANDERE WETTELIJKE RECHTEN

Bedankt voor uw aankoop van BLOCKS van ROLI en/of uw erkende
verdeler. We zijn trots op de kwaliteit van ons product, maar als u een
probleem hebt met ons product dan horen wij dat graag van u. We
willen ook dat u uw rechten kent als koper.

ROLI geeft een beperkte garantie van één jaar:

Voor producten die aangekocht zijn in de Verenigde Staten en waar
anderszins op grond van de wet is toegestaan biedt ROLI de garantie
dat dit product vrij zal zijn van defecten in materialen en fabricage,
bij normaal gebruik, gedurende één jaar. De garantietermijn begint
op de datum van aankoop bij een erkende ROLI-verdeler en een
aankoopbewijs in de vorm van een ontvangstbewijs kan hiervoor
noodzakelijk zijn. De garantie geldt op voorwaarde van juist gebruik
van het product door de koper. ROLI behoudt zich het recht voor
om deze beperkte garantie van één jaar te weigeren als het defect
voortkomt uit verkeerd gebruik, onachtzaamheid, manipulatie of
poging tot reparatie door onbevoegde personen. Als het product
dat in aanmerking komt voor garantie bij ROLI of een bevoegd
reparatiecentrum aankomt, wordt het volgens het inzicht van ROLI
gratis gerepareerd of vervangen door een nieuw of gereviseerd
gelijkwaardig product dat werkt. Meer informatie over uw rechten wat
betreft dit garantiebeleid vindt u op: ROLI.com/legal

Bijkomende wettelijke rechten:

Het kan gebeuren dat u volgens de consumentenwet en de wetten
van uw land of staat meer rechten heeft dan wat in onze beperkte
garantie van één jaar hierboven wordt beschreven. Bijgevolg geldt
de beperkte garantie van ROLI als aanvulling en niet in plaats van uw
wettelijke rechten. Meer informatie over uw rechten als consument
is beschikbaar via uw plaatselijk infoloket voor consumentenzaken
en handelspraktijken.

Om aanspraak te maken op uw garantie dient u ons hier te contacte­ren: ROLI.com/support

Let ook op het volgende: ROLI behoudt zich het recht voor om
zonder voorafgaande kennisgeving productontwerpen te wijzigen
of te verbeteren en de aankoop van een product betekent niet dat u
recht heeft op toekomstige wijzigingen.

U GAAT ERMEE AKKOORD DAT U MET DE AANKOOP EN HET GEBRUIK
VAN DIT PRODUCT ROLI OP GEEN ENKELE MANIER AANSPRAKELIJK
ZULT STELLEN VOOR SPECIALE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF
VERWONDINGEN, VERLIES OF SCHADE AAN PERSONEN OF EIGEN­DOMMEN DIE DOOR GEBRUIK VAN DIT PRODUCT WORDT GELEDEN.
DE WETTEN VAN SOMMIGE STATEN EN LANDEN STAAN HET UITSLUI­TEN VAN SCHADE NIET TOE. DEZE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJK
GELDT ENKEL WAAR DIT BIJ WET IS TOEGESTAAN.

Garantiebepalingen en het beleid wat reparaties betreft kunnen
gewijzigd worden. Ga voor het meest recente beleid van ROLI naar:
ROLI.com/legal

001210 BLOCKS, LARGE WARRANTY REV E.indd 5 16/05/2017 12:28