Roland V-STUDIO 700 User Manual [nl]

Snelle start

INSTALLEREN

REGISTREREN

CONFIGUREREN

OPNEMEN PROBLEEMOPLOSSING

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Behandeling van DVD-ROM/CD-ROM’s

Raak de glanzende onderkant (gecodeerde oppervlak) van de disk niet aan, en zorg dat er geen krassen op komen. Beschadigde of vieze DVD-ROM/CD-ROM’s disks kunnen mogelijk niet goed gelezen worden. Houd de disks met een in de winkel verkrijgbare reiniger schoon.

Auteursrecht

Het zonder toestemming in zijn geheel of gedeeltelijk opnemen, dupliceren, distribueren, verkopen, leasen, uitvoeren of uitzenden van auteursrechtelijk beschermd materiaal (muziekwerken, visuele werken, uitzendingen, live uitvoeringen, enz.) dat tot een derde partij behoort is bij de wet verboden.

Gebruik dit apparaat niet voor doeleinden waarbij het auteursrecht dat aan een derde partij behoort wordt overtreden. Wij zijn op geen enkele wijze verantwoordelijk voor mogelijke overtredingen van auteursrechten behorend aan een derde partij die voortkomen uit gebruik van dit apparaat.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen

Helaas kan de inhoud van data die op een harddisk enz. werd opgeslagen soms niet meer hersteld worden nadat deze verloren is gegaan. Roland Corporation is niet aansprakelijk voor dit soort dataverlies.

Om uw buren niet te storen gebruikt u het apparaat op een passend volumeniveau. U kunt een koptelefoon gebruiken, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken om andere mensen in uw omgeving (’s avonds laat in het bijzonder).

Het onbevoegd dupliceren, reproduceren, verhuren en uitlenen is verboden.

Voordat u de bijgeleverde DVD-ROM/CD-ROM opent, moet u de licentie overeenkomst lezen. Met het openen van de DVD-ROM/CD-ROM geeft u aan dat u de licentie overeenkomst accepteert.

In het kader van productverbetering kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit pakket zonder voorafgaande mededeling gewijzigd worden.

Gebruik van de bij dit product geleverde demo songs of data voor andere redenen dan strikt privé, zonder toestemming van de houder van het auteursrecht is bij de wet verboden. Bovendien mag deze data niet gekopieerd worden noch in een tweede auteursrechtelijk beschermd werk gebruikt worden, zonder toestemming van de houder van het auteursrecht.

De uitleg in deze handleiding bevat illustraties die afbeelden wat er normaalgesproken in het scherm verschijnt. Het apparaat kan echter een nieuwere, verbeterde versie van het systeem bevatten (bijvoorbeeld nieuwere geluiden), dus wat u daadwerkelijk in het scherm ziet kan mogelijk niet altijd overeenkomen met hetgeen in de handleiding wordt getoond.

In de meeste omstandigheden zal de SONAR V-STUDIO normaal werken met een computer die voldoet aan de systeemvereisten die op het pakket worden vermeld.

Roland kan de compatibiliteit, uitsluitend gebaseerd op deze factoren, niet garanderen. Dit is te wijten aan de talloze variabelen die op de verwerkingsomgeving van invloed zijn, zoals verschillen in moederbord ontwerp en de betreffende combinatie van andere betrokken apparaten.

Cakewalk is een geregistreerd handelsmerk van Cakewalk Inc.

SONAR en Cakewalk logo zijn handelsmerken van Cakewalk Inc.

Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van de Microsoft Corporation.

De schermafbeeldingen in dit document worden gebruikt volgens de richtlijnen van Microsoft Corporation.

Windows ® staat officieel bekend als ‘Microsoft ® Windows ® besturingssysteem.

ASIO en VST zijn handelsmerken van Steinberg Media Technology AG.

MMP (Moore Microprocessor Portfolio) verwijst naar een patent portfolio dat zich bezighoudt met microprocessor architectuur, ontwikkeld door Technology Properties Limited (TPL). Roland heeft een licentie van de TPL groep voor deze technologie.

Alle in dit document genoemde productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.

Voordat u dit apparaat gaat gebruiken leest u de secties getiteld ‘Belangrijke veiligheidsinstructies’ (VS-700 gebruikershandleiding p.2),‘Het apparaat op een veilige manier gebruiken’ (VS-700 gebruikershandleiding p.3) en ‘Belangrijke opmerkingen’ (VS-700 gebruikershandleiding p.6) zorgvuldig door. In deze secties vindt u belangrijke informatie betreffende de juiste bediening van het apparaat. Bovendien kunt u de VS-700 gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat het nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar deze handleiding zodat u er later aan kunt refereren.

Over deze handleiding

Deze handleiding (SONAR V-STUDIO Snelle start) biedt basisinformatie over de manier waarop de SONAR V-STUDIO 700 wordt ingesteld, hoe initiële instellingen worden gemaakt en hoe het systeem wordt opgezet. Tevens vindt u hier informatie over probleemoplossingen.

●In deze handleiding worden de volgende iconen gebruikt voor de uitleg van termen of belangrijke punten. Deze bevatten belangrijke informatie, en dienen zeker gelezen te worden.

Uitleg van termen of tips.

Punten waarvan u zich bewust moet zijn.

zie

Gerelateerde informatie of gedetailleerde uitleg.

●Om handelingen zo simpel mogelijk uit te leggen, worden de volgende drukafspraken in deze handleiding gebruikt.

•De stappen voor het selecteren van een menu onderdeel worden met ‘|’ (verticale balk) symbolen uitgetekend. Bijvoorbeeld: File | New betekent dat u het ‘File’ menu commando New gaat kiezen.

•Materiaal dat zich onderscheidt van de hoofd tekst of de bedieningsprocedure, zoals bediening tips of gerelateerde informatie, wordt binnen een vette lijn weergegeven.

•Tenzij anders gespecificeerd, wordt naar Windows Vista en Windows XP verwezen als Windows.

•Tenzij anders gespecificeerd, wordt de SONAR 8 software behorend bij dit product eenvoudigweg SONAR genoemd.

●SONAR is zo ontworpen dat het gebruikersspecifiek is voor een brede reeks systemen, zodat het op een brede reeks manieren gebruikt kan worden.

Tenzij anders gespecificeerd, gaat deze handleiding er van uit dat SONAR zich in de status direct na installatie bevindt. Als u SONAR heeft aangepast, kunnen de uitleg en bediening procedures die in deze handleiding worden beschreven mogelijk niet het beoogde resultaat produceren.

●Als u de uitleg of de operaties niet begrijpt (bijvoorbeeld als u Windows voor het eerst gebruikt), raadpleegt u de documentatie van de computer of van Windows.

Inhoud

Over deze handleiding.................................................................................................................................	3
De inhoud van het pakket controleren...........................	6
Installatie en registratie ........................................................	8
De VS-700 driver installeren.......................................................................................................................	8
De VS-700 driver verwijderen ........................................................................................	8
Windows Vista gebruikers ...............................................................................................	9
Windows XP gebruikers .................................................................................................	13
De VS-700 software installeren ...............................................................................................................	18
De VS-700 software installeren....................................................................................	18
Geluidsapparatuur aansluiten.................................................................................................................	19
SONAR registreren.......................................................................................................................................	20
SONAR installeren........................................................................................................................................	21
SONAR installeren ............................................................................................................	21
SONAR verwijderen .........................................................................................................	21
SONAR VS-700 software componenten...............................................................................................	22
SONAR VS-700 Control Surface Plug-in ....................................................................	22
Fantom VS Editor ..............................................................................................................	22
Rapture .................................................................................................................................	22
Rapture Expansion Packs ...............................................................................................	22
SONAR voor de eerste keer gebruiken.................................................................................................	23
Begin instellingen ................................................................	24
Auto driver instellingen .............................................................................................................................	24
De drivers selecteren.......................................................................................................	24
Overige aan Audio driver en geluid gerelateerde instellingen .......................	26
Instellingen voor MIDI apparaten ..........................................................................................................	28
MIDI Controllers/Surfaces instellingen.................................................................................................	30
De Controllers/Surfaces plug-in laden......................................................................	30
VST/VSTi registratie en instellingen ......................................................................................................	31
Een demosong afspelen ............................................................................................................................	32
Een audio demosong afspelen ....................................................................................	32
De MIDI demosongs afspelen ......................................................................................	35

Inhoud

Geluid opnemen...........................................................................................................................................	37
1. Instrumenten en microfoons aansluiten .............................................................	37
2. Een nieuw bestand creëren......................................................................................	38
3. De Input voor de track selecteren..........................................................................	39
4. De track gereedmaken voor opname...................................................................	40
5. Input Monitoring voor opname inschakelen.....................................................	41
6. Het niveau bijstellen ...................................................................................................	42
7. De metronoom aanzetten ........................................................................................	43
8. Nu gaan we opnemen!...............................................................................................	44
Probleemoplossing .............................................................	45
Problemen bij het installeren van de VS-700 driver of het veranderen van instellingen..46
Problemen bij het installeren van SONAR of het veranderen van instellingen ....................	48
Problemen bij het opstarten met SONAR ...........................................................................................	49
Problemen met afspelen ...........................................................................................................................	50
Problemen met opnemen ........................................................................................................................	52
Klikken en Drop-outs elimineren............................................................................................................	54
Appendix.................................................................................	56
VS-700 driver instellingen .........................................................................................................................	56
De instellingen veranderen of bekijken ...................................................................	56
Regelingen in het Settings dialoogvenster.............................................................	56
De VS-700 driver verwijderen..................................................................................................................	57
Windows Vista gebruikers .............................................................................................	57
Windows XP gebruikers .................................................................................................	57
De VS-700 MIDI poorten configureren.................................................................................................	58
De VS-700 MIDI poorten in SONAR inschakelen ...................................................	58
SONAR VS-700 Control Surface Plug-in configureren.........................................	58
Fantom VS Editor configureren ...................................................................................	58
Background Service prioriteit geven (Windows XP) .......................................................................	59
Over samplesnelheid ..................................................................................................................................	60
Over Mixing Latency ...................................................................................................................................	61
Gebruik met meerdere gebruikers ........................................................................................................	62
SONAR en andere componenten verwijderen..................................................................................	62

De inhoud van het pakket controleren

Zodra u het pakket opent, controleert u of alle onderdelen aanwezig zijn.

Wanneer er onderdelen ontbreken, raadpleegt u de leveranvier.

VS-700C Console

VS-700R I/O apparaat

De inhoud van het pakket controleren

Snelle start

Dit is de handleiding die u nu leest. Hierin wordt uitgelegd, hoe de SONAR V-STUDIO 700 werkend wordt gemaakt. Ook wordt uitgelegd wat u moet weten om dit product op te stellen en wat u moet weten wanneer u het gebruikt.

VS-700 Gebruikershandleiding

Hierin wordt uitgelegd, hoe de VS-700 wordt gebruikt, alsmede aandachtspunten die u dient te onthouden. Houd deze handleiding bij de hand, zodat er aan kunt refereren wanneer nodig.

SONAR gebruikersgids

Hierin wordt uitgelegd, hoe SONAR 8 wordt gebruikt.

Het eind van deze gids bevat een licentie overeenkomst. Deze licentie overeenkomst is een contract dat u, de klant, toestaat deze software te gebruiken. U dient dit te lezen voordat u de DVD-ROM opent.

Shortcuts en sneltoets gids

Dit is een tabel met shortcut operaties voor de VS-700C console.

SONAR 8 DVD-ROM

Deze DVD-ROM bevat SONAR 8.

Beatscape DVD-ROM

Deze DVD-ROM bevat Beatscape.

Dimension Pro DVD-ROM

Deze DVD-ROM bevat Dimension Pro.

SONAR 8 aanvullende inhoud DVD-ROM

Deze DVD-ROM bevat het Expansion Pack en ander materiaal.

SONAR V-STUDIO 700 CD-ROM

Dit bevat de VS-700 drivers en Editor software.

*Installeer de VS-700 driver vanaf deze CD-ROM.

Netsnoer (twee)

De twee netsnoeren zijn voor de VS-700R en de VS-700C.

Speciale aansluitkabel

Dit is een speciale aansluitkabel voor het aansluiten van de VS-700C console en het VS-700R I/O apparaat.

*Gebruik alleen de speciale aansluitkabel om de VS-700C console en het VS-700R I/O apparaat op elkaar aan te sluiten.

VS-700R steunen voor ophanging in een rek (twee)

Dit materiaal kunt u gebruiken om het VS-700R I/O apparaat in een 19’’ rek te installeren.

Installatie en registratie

Zo worden de VS-700 driver, de VS-700 software en SONAR op de computer geïnstalleerd.

Lees dit alstublieft, alvorens u gaat installeren

Om te installeren moet u als gebruiker met administratieve privileges inloggen

Om SONAR te installeren moet u inloggen als gebruiker met administratieve privileges. Nadat het programma is geïnstalleerd, kan het ook door gebruikers zonder administratieve privileges gebruikt worden.

Sluit software voor systeemtoezicht, alvorens u gaat installeren

Als software voor systeemtoezicht, zoals antivirus programma’s, op de computer zijn geïnstalleerd, moet u deze sluiten totdat SONAR volledig geïnstalleerd is. Ook moet u onthouden om toepassingen die niet in de Windows taakbalk worden getoond te sluiten.

Voordat u de CD-ROM opent, dient de ‘licentie overeenkomst’ aan het eind van de SONAR gebruikersgids te worden gelezen

Met het openen van de CD-ROM accepteert u de voorwaarden van de licentie overeenkomst.

De VS-700 driver installeren

Wat is een driver?

Een driver is software die data tussen de VS-700 en toepassingssoftware op de computer overbrengt, als de computer en de VS-700 via een USB kabel zijn verbonden. De driver moet geïnstalleerd worden, voordat de VS-700 op de computer wordt aangesloten.

*U moet op Windows inloggen als gebruiker met een administrator accounttype (zoals het Administrator account).

*De driver disk bevat de VS-700R driver en de VS-700C driver. Normaalgesproken installeert u alleen de VS-700R driver. Gebruik de VS-700C driver als u de VS-700C console op zichzelf staand gaat gebruiken.

*De drivers die u hier installeert ondersteunen ook ASIO (Steinberg Audio Stream I/O interface).

●Windows Vista gebruikers p.9

●Windows XP gebruikersp.13

zie

Na installatie van de VS-700 drivers en SONAR 8 raadpleegt u SONAR voor de eerste keer gebruiken (p.23) voor informatie over de manier waarop de MIDI poorten worden geconfigureerd.

De VS-700 driver verwijderen

8	zie
	Zie ‘De VS-700 driver verwijderen’(p.57).

Installatie en registratie

Windows Vista gebruikers

1.Ontkoppel alle USB kabels (behalve die van een USB toetsenbord en/of USB muis, indien gebruikt), en start dan Windows op.

2.Sluit alle op dat moment lopende software af (toepassingen).

Sluit ook alle open vensters. Als u software zoals antivirus programma’s gebruikt, dient u deze programma’s ook af te sluiten.

3.Plaats de bijgeleverde ‘SONAR V-STUDIO 700 CD-ROM’ in de CD/DVD-ROM Drive van de computer.

De ‘VS-700 Setup’ AutoRun verschijnt.

Als AutoRun niet beschikbaar is, kunt u de Installer starten door Start-Run te selecteren en d:\VS-700_Setup.exe (waarbij d:\ de diskdrive is) in te voeren.

4.Een gebruikersscherm zal verschijnen. Klik op [Doorgaan].

5.Klik op [Volgende].

6.Selecteer ‘Install VS-700 drivers’.

7.Klik op [Volgende].

8.In het scherm wordt ‘VS-700 driver zal op de computer geïnstalleerd worden’ getoond. Klik op [Volgende].

* Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in dat bericht.

9.Om met de installatie te beginnen, klikt u op [Volgende].

10.Als een Windows veiligheid dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Install].

11.‘VS-700 driver is geïnstalleerd’ zal in het scherm worden weergegeven.

* Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in dat bericht. Laat het scherm openstaan. U moet het nu niet afsluiten.

Installatie en registratie

12. Voer de volgende procedure uit, voordat u de VS-700 op de computer aansluit.

Vanwege een circuitbeveiliging duurt het korte tijd na opstarten voordat de VS-700 gereed is voor normaal gebruik.

Minimaliseer het volume van de aangesloten monitor luidsprekers of externe versterker, en sluit dan de VS-700R op de computer aan. Zelfs als het volume geminimaliseerd is kan er enige ruis te horen zijn wanneer u aansluitingen maakt, maar dit duidt niet op een storing.

Als u een USB hub aansluit, kan het systeem mogelijk niet juist worden herkend. Als dat het geval is, sluit u rechtsreeks op de USB poort op de computer aan.

1.Gebruik de speciaal daarvoor bedoelde aansluitkabel (bijgeleverd) om de VS-700C en VS-700R aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

Special aansluitkabel (bijgeleverd)

VS-700C achterpaneel

2. Zet de [SAMPLE RATE] knop van de VS-700R op 44.1.

VS-700R voorpaneel

3. Minimaliseer de [AUDIO OUTPUT] knoppen (drie knoppen) van de VS-700C.

Installatie en registratie

4.Gebruik de bijgeleverde netsnoeren om de VS-700C en VS-700R op stopcontacten aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

Naar stopcontact

Netsnoer

VS-700R achterpaneel

Naar stopcontact

Netsnoer

5. Zet de Power schakelaar van de VS-700C aan.

VS-700C achterpaneel

Inschakelen

6. Zet de Power schakelaar van de VS-700R aan.

VS-700R voorpaneel

Inschakelen

Installatie en registratie

7. Gebruik de bijgeleverde USB kabel om de VS-700R op de computer aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

VS-700R achterpaneel

USB kabel (bijgeleverd)

Sluit de USB kabel op de VS-700R aan. Sluit deze niet op de VS-700C console aan.

Het ‘Apparaat driver software installeren’ bericht verschijnt rechtsonder in de hoek van het scherm, en de driver zal automatisch geïnstalleerd worden.

Als een ander bericht verschijnt, noteert u de inhoud van het bericht en sluit u het bericht af.

De installatie is voltooid als het ‘Installeren is voltooid’ bericht rechtsonder in de hoek van het scherm verschijnt.

12. Klik op [Close] om het ‘Driver Setup’ dialoogvenster te sluiten.

12.Als het ‘Systeeminstellingen veranderd’ dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Ja] en start u Windows opnieuw op.

Indien de installatie niet succesvol is voltooid, haalt u de USB kabel uit de VS-700R, en verwijdert u de driver door ‘Uninstall’ uit te voeren (te vinden in dezelfde map waar de driver setup zich bevindt). Installeer de driver nog een keer, waarbij u de instructies voor de installatieprocedure zorgvuldig opvolgt.

Installatie en registratie

Windows XP gebruikers

1.Ontkoppel alle USB kabels (behalve die van een USB toetsenbord en/of USB muis, indien gebruikt) en start dan Windows op.

2.Sluit alle op dat moment lopende software af (toepassingen).

Sluit ook alle open vensters. Als u software zoals antivirus programma’s gebruikt, dient u deze programma’s ook af te sluiten.

3.Plaats de bijgeleverde ‘SONAR V-STUDIO 700 CD-ROM’ in de CD/DVD-ROM Drive van de computer.

De ‘VS-700 Setup’ AutoRun verschijnt.

Als AutoRun niet beschikbaar is, kunt u de Installer starten door Start-Run te selecteren en d:\VS-700_Setup.exe (waarbij d:\ de diskdrive is) in te voeren.

4.Klik op [Volgende].

5.Selecteer ‘VS-700 drivers installeren’.

6.Klik op [Volgende].

7.Om de driver te installeren klikt u op [Volgende].

Als een dialoogvenster over Windows logo testing verschijnt, klikt u op [Doorgaan].

Hiermee is de voorbereiding voor het installeren van de driver voltooid.

Laat het scherm open, u moet het op dit moment niet afsluiten.

Als de ‘Driver Signing Options’ instelling niet op ‘Ignore’ is ingesteld, zal een ‘Hardware Installatie’ dialoogvenster verschijnen.

Een dialoogvenster met een ‘ ’ symbool zal verschijnen.

1. Klik op [Doorgaan] en ga verder met de installatie.

Een dialoogvenster met een ‘x’ symbool zal verschijnen.

1.Klik op [OK].

2.Wanneer ‘Wizard nieuwe hardware gevonden’ verschijnt, klikt u op [Voltooien].

3.Ga terug naar stap 1 (p.13) en installeer de driver opnieuw vanaf het begin van de procedure.

Installatie en registratie

8.Het bericht ‘Gereed voor installatie van de driver.-’ zal verschijnen.

9.Voer de volgende procedure uit voordat u de VS-700 op de computer aansluit.

Vanwege een circuitbeveiliging duurt het korte tijd na opstarten voordat de VS-700 gereed is voor normaal gebruik.

Als u een USB hub aansluit, kan het systeem mogelijk niet juist worden herkend. Als dat het geval is, sluit u rechtsreeks op de USB poort op de computer aan.

1.Gebruik de speciaal daarvoor bedoelde aansluitkabel (bijgeleverd) om de VS-700C en VS-700R aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

Special aansluitkabel (bijgeleverd)

VS-700C achterpaneel

2. Zet de [SAMPLE RATE] knop van de VS-700R op 44.1.

VS-700R voorpaneel

Installatie en registratie

3. Minimaliseer de [AUDIO OUTPUT] knoppen (drie knoppen) van de VS-700C.

4.Gebruik de bijgeleverde netsnoeren om de VS-700C en VS-700R op stopcontacten aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

Naar stopcontact

Netsnoer

VS-700R achterpaneel

Naar stopcontact

Netsnoer

Installatie en registratie

5. Zet de Power schakelaar van de VS-700C aan.

VS-700C achterpaneel

Inschakelen

6. Zet de Power schakelaar van de VS-700R aan.

VS-700R voorpaneel

Inschakelen

7. Gebruik de bijgeleverde USB kabel om de VS-700R op de computer aan te sluiten.

VS-700C achterpaneel

VS-700R achterpaneel

USB kabel (bijgeleverd)

Sluit de USB kabel op de VS-700R aan. Sluit deze niet op de VS-700C console aan.

In de buurt van de taakbal zal de computer ‘Nieuwe hardware gevonden’ aangeven. Wacht alstublieft. De ‘Wizard nieuwe hardware gevonden’ verschijnt.

Installatie en registratie

10.Controleer of ‘VS-700’ wordt getoond. Kies dan ‘De software automatisch installeren (aanbevolen)’en Klik op [Volgende].

Wanneer er wordt gevraagd of u verbinding met Windows Update wilt maken, kiest u ‘Nee’ en klikt u op [Volgende].

Als u een USB hub aansluit, kan het systeem mogelijk niet juist worden herkend. Als dat het geval is, sluit u rechtsreeks op de USB poort op de computer aan.

Als de ‘Driver Signing Options’ instelling niet op ‘Ignore’ is ingesteld, zal een ‘Hardware Installatie’ dialoogvenster verschijnen.

Een dialoogvenster met een ‘ ’ symbool zal verschijnen.

1.Klik op [Doorgaan] en ga verder met de installatie.

11.In het scherm wordt ‘De gevonden nieuwe hardware Wizard voltooien’ weergegeven.

Klik op [Volgende].

12.De ‘Wizard nieuwe hardware gevonden’ zal verschijnen.

Controleer of ‘VS-700M1’ wordt getoond, en kies dan ‘Software automatisch installeren (aanbevolen)’. Klik dan op [Volgende].

13.In het scherm wordt ‘De gevonden nieuwe hardware Wizard voltooien’ weergegeven.

Klik op [Volgende].

14.De ‘Wizard nieuwe hardware gevonden’ zal verschijnen.

Controleer of ‘VS-700M2’ wordt getoond en kies dan ‘Software automatisch installeren (aanbevolen)’. Klik dan op [Volgende].

15.In het scherm wordt ‘De gevonden nieuwe hardware Wizard voltooien’ weergegeven.

Klik op [Volgende].

16.Wanneer het Ínstallatie is voltooid’ bericht verschijnt, is de installatie voltooid.

17.Klik op [Sluiten] om het ‘Driver Setup’ dialoogvenster te sluiten.

18.Als het ‘Systeeminstellingen veranderd’ dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Ja] om Windows opnieuw op te starten.

Installatie en registratie

De VS-700 software installeren

De VS-700 Software Installer bevat het volgende:

•SONAR VS-700 Control Surface Plugin

•Fantom VS Editor

•Rapture

•Rapture Expansion Packs

Voor meer informatie raadpleegt u SONAR VS-700 software componenten (p.22).

De VS-700 software installeren

1.Plaats de bijgeleverde ‘SONAR V-STUDIO 700 CD-ROM’ in de CD/DVD-ROM van de computer.

De ‘VS-700 Setup’ AutoRun verschijnt.

Als AutoRun niet beschikbaar is kunt u de Installer starten door Start-Run te selecteren en d:\VS-700_Setup.exe in te voeren (waarbij d:\ de diskdrive is).

Als de VS-700 CD-ROM zich al in de CD-DVD-ROM Drive van de computer bevindt, werpt u de CD-ROM uit, en steekt u deze opnieuw in.

2.Selecteer ‘VS-700 software installeren’.

3.Klik op [Volgende].

4.Om met de installatie te beginnen, klikt u op ‘Installeren’.

Als SONAR 8 al geïnstalleerd is, zal de VS-700 software geïnstalleerd worden. Als SONAR 8 nog niet is geïnstalleerd, wordt de VS-700 software Installer (V-StudioSetup.exe) naar de harddrive gekopieerd en automatisch door de SONAR 8 Installer geïnstalleerd.

Installatie en registratie

Geluidsapparatuur aansluiten

Sluit een koptelefoon en/of luidsprekers op de VS-700 aan.

* Dit pakket bevat geen geluidsapparatuur, zoals koptelefoon of luidsprekers.

Als u een koptelefoon of luidsprekers aansluit, zoals in de illustratie wordt getoond, kunt u het afspeelgeluid beluisteren.

Monitor (Sub)	Monitor (Main)
actieve luidsprekers	actieve luidsprekers

USB kabel

(bijgeleverd)

VS-700R Achterpaneel

Speciale aansluitkabel (bijgeleverd)

VS-700C

Stereo	Stereo
koptelefoon 1	koptelefoon 2

Voor details over de VS-700 zelf raadpleegt u ook in de VS-700 Gebruikershandleiding.

Installatie en registratie

SONAR registreren

Voordat u SONAR installeert, neemt u even de tijd om de software te registreren, zodat wij u kunnen laten weten wanneer updates beschikbaar zijn en u technische ondersteuning kunnen bieden. U kunt te allen tijde registreren door in te loggen op http://www.cakewalk.com/register. U kunt ook telefonisch registreren; raadpleeg onze distributeurs pagina op http://www.cakewalk.com/ Dealers/International.asp voor het telefoonnummer van uw lokale distributeur.

U dient het serienummer, uw naam en een geldig e-mail adres te verschaffen.

Installatie en registratie

SONAR installeren

SONAR is gemakkelijk te installeren. Het enige wat u hoeft te doen is de map kiezen waar het programma en de sample project bestanden worden opgeslagen. Voordat u begint zorgt u dat u het serienummer bij de hand heeft. Het serienummer bevindt zich aan de achterkant van de DVD case.

Installatie opmerking: als u ervoor kiest de Sample bestanden niet te installeren, beschikt u niet over de benodigde inhoud voor het gebruik van de tutorials (korte handleidingen) in de SONAR gebruikersgids.

SONAR installeren

1.Start de computer.

2.Sluit alle op dat moment lopende programma’s.

3.Plaats de SONAR installatie disk in de diskdrive.

Als AutoRun is ingeschakeld, opent het SONAR AutoRun menu automatisch en toont een dialoogvenster met verschillende knoppen. Als AutoRun niet is ingeschakeld kunt u het SONAR AutoRun menu openen door Start-Run te selecteren en d:\AutoRun.exe in te voeren (waarbij d:\ de diskdrive is).

4.Klik op de [Installeren] knop.

Als u Setup verlaat zonder de installatie te voltooien, kiest u ‘Start-Run’, typt u ‘D:\AutoRun.exe’ (waarbij D:\ de DVD Drive is) en klikt u op [OK]. Dit maakt dat het AutoRun venster opnieuw wordt geopend en u kunt op Installeren klikken om de installatie opnieuw te starten.

5.Volg de installatie instructies in het scherm.

U kunt SONAR ook installeren door ‘Start-Run’ te kiezen en de toepassing genaamd ‘SETUP.EXE’ van de DVD te laten lopen.

Wanneer SONAR 8 is geïnstalleerd, zullen aanvullende VS-700 software componenten ook geïnstalleerd worden. Voor meer informatie raadpleegt u SONAR VS-700 software componenten (p.22).

SONAR verwijderen

zie

Zie ‘SONAR en andere componenten verwijderen’ (p.62).

Installatie en registratie

SONAR VS-700 software componenten

Wanneer SONAR 8 is geïnstalleerd, zullen de volgende VS-700 software componenten ook geïnstalleerd worden.

De Installer presenteert ook een optie om SONAR standaard op de VS-700 hardware te configureren.

SONAR VS-700 Control Surface Plug-in

De SONAR VS-700 Control Surface Plug-in maakt volledige besturing van alle SONAR tracks, bussen, plug-ins en andere parameters vanaf het SONAR VS-700C hardware gedeelte mogelijk. Ook kunt u hiermee de audio interface van de SONAR VS-700R besturen.

Voor gedetailleerde instructies raadpleegt u de SONAR VS-700 online help.

Voordat u de SONAR VS-700 Control Surface plug-in gaat gebruiken, moet u de VS-700 MIDI poorten toewijzen. Voor meer informatie raadpleegt u VS-700 MIDI poorten configureren (p.58).

Fantom VS Editor

Fantom VS Editor is een VSTi synth waarmee Fantom VS patches en parameters vanaf SONAR bewerkt kunnen worden, en de resultaten van uw bewerkingen kunnen in een SONAR projectbestand worden opgeslagen.

Voor gedetailleerde instructies kijkt u in de Fantom VS Editor online help.

Rapture

Rapture is een Wavetable synthesizer met geavanceerde geluidsmanipulatie eigenschappen, zeer geschikt voor aan elektronica gerelateerde muziekstijlen. Een uitgebreide Modulation Matrix biedt expressieve regeling en een unieke Step Generator voorziet in een intuïtieve interface voor de creatie van ritmische parameter veranderingen.

Voor gedetailleerde instructies kijkt u in de Rapture online help.

Rapture Expansion Packs

De Rapture Expansion Packs bevatten honderden professionele geluidsprogramma’s, Wavetables en Multisamples, die een uitbreiding vormen op de Rapture geluidsset uit de fabriek. Programma’s bevatten bassen, drums, Keys, Leads, film textures en geluidseffecten, micropiano, orgels, Pads, Sequences, Sweeps en analoge geluiden. Wavetables en Multisamples bevatten analoge synthesizers, vintage analoog en vinyl drums, FM textures en Sound Landscapes.

Installatie en registratie

SONAR voor de eerste keer gebruiken

Voordat SONAR met de VS-700C console en Fantom VS Editor kan communiceren, moet u de VS-700 MIDI poorten in SONAR inschakelen en toewijzen, en dan de VS-700 Control Surface plug-in invoegen.

1.Zet de [SAMPLE RATE] knop van de VS-700R I/O op de gewenste samplesnelheid.

2.Zet de VS-700C console aan.

3.Zet de VS-700R I/O aan.

4.De eerste keer dat u SONAR 8 gebruikt, verschijnt het volgende bericht: ‘SONAR will now personalize your setting by copying…’. Klik op [OK].

5.In het ‘Tips of the Day’ dialoogvenster klikt u op [Close].

6.Het volgende bericht verschijnt: ‘Do you have a MIDI controller that you would like to use to control track/bus and plug-in parameters?’ Klik op [Yes] om het ‘Controllers/Surfaces’ dialoogvenster te openen.

7.Klik op [MIDI Devices] om het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster te openen.

8.In de ‘Inputs’ en ‘Oututs’ lijst selecteert u de volgende VS-700 MIDI apparaten die u met SONAR gaat gebruiken.

Input		Output
CONSOLE (VS-700)		CONSOLE (VS-700)

DV-7 (VS-700)		DV-7 (VS-700)

V-LINK (VS-700)		FANTOM VS (VS-700)

FANTOM VS (VS-700)		IO MIDI (VS-700)

IO MIDI (VS-700)		ARX MIDI (VS-700)

ARX MIDI (VS-700)

Schakel de ‘IO (VS-700)’ poort NIET in.

9.Klik op [OK] om het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster te sluiten en naar het ‘Controller/Surfaces’ dialoogvenster terug te keren.

10.Klik op het [Add New Controller/Surface’ vakje om het ‘Controllers/Surface Settings’ dialoogvenster te openen.

11.In het ‘Controller/Surface’ vakje selecteert u ‘VS-700’.

12.Wijs zowel de ‘Input Port’ als de ‘Output Port’ aan ‘CONSOLE (VS-700)’ toe.

13.Klik op [OK] om het ‘Controller/Surface Settings’ dialoogvenster te sluiten.

14.In het ‘Controllers/Surfaces’ dialoogvenster selecteert u de ‘WAI’ en ‘ACT’ selectievakjes en klik dan op [Close].

zie

Als SONAR reeds in werking is en u deze instructies heeft overgeslagen, raadpleegt u VS-700 MIDI poorten configureren (p.58).

Begin instellingen

Auto driver instellingen

Zoals hieronder beschreven configureert u SONAR, zodat de VS-700 als een auto-driver gebruikt kan worden. Deze instellingen moeten in de volgende gevallen worden gemaakt.

•Direct nadat SONAR geïnstalleerd is.

•Als de VS-700 bijgewerkt (update) is.

•Als de VS-700 voor het eerst geïnstalleerd is.

Houd de VS-700 Gebruikershandleiding bij de hand.

De drivers selecteren

Controleer of de VS-700 correct door SONAR wordt herkend.

1.Kies ‘Options | Audio’ om het ‘Audio Options’ dialoogvenster weer te geven.

2.In het ‘Audio Options’ dialoogvenster opent u de ‘drivers’ tab.

3.Controleer of de VS-700 driver in de ‘Input drivers’ en ‘Output drivers’ velden wordt getoond.

Selecteer (plaats een vinkje bij) de volgende drivers en verwijder de andere geselecteerde drivers.

Input drivers	Output drivers

VS-700 IN 1-2	VS-700 MAIN

VS-700 IN 3-4	VS-700 SUB

VS-700 IN 5-6	VS-700 OUT 1-2

VS-700 IN 7-8	VS-700 OUT 3-4

VS-700 IN DIGITAL1	VS-700 OUT 5-6

VS-700 IN DIGITAL2 1-2	VS-700 OUT 7-8

VS-700 IN DIGITAL2 3-4	VS-700 OUT 9-10

VS-700 IN DIGITAL2 5-6	VS-700 OUT DIGITAL1

VS-700 IN DIGITAL2 7-8	VS-700 OUT DIGITAL2 1-2

VS-700 AUX	VS-700 OUT DIGITAL2 3-4

VS-700 ARX	VS-700 OUT DIGITAL2 5-6

VS-700 FANTOM VS	VS-700 OUT DIGITAL2 7-8

Begin instellingen

Als de driver niet wordt weergegeven

Heeft u de VS-700 aangesloten voordat SONAR werd opgestart?

Is de interface driver correct geïnstalleerd?

Raadpleeg ‘De VS-700 driver installeren’ (p.8) en controleer of de VS-700 driver correct is geïnstalleerd.

Is de VS-700 op dit moment met de computer verbonden?

Is de VS-700 aangezet?

4.Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten.

Als u wordt gevraagd SONAR opnieuw op te straten, doet u dat.

* Als het venster niet sluit of de instellingen niet worden toegepast als u op [OK] klikt, raadpleegt u ‘Problemen bij het installeren van SONAR of het veranderen van instellingen’ (p.48).

Als ‘Audio driver Error’ in het scherm wordt weergegeven, klikt u op [Use Anyway].

Begin instellingen

Overige aan Audio driver en geluid gerelateerde instellingen

Indien nodig kunt u de volgende opties instellen.

1. Voer het ‘Options | Audio’ commando uit om het ‘Audio Options’ dialoogvenster te openen.

Door op de Help knop in elk dialoogvenster te klikken kunt u gedetailleerde informatie over elke optie bekijken.

Audio Options dialoogvenster – General tab

Double-precision Engine

Als dit vakje wordt ingeschakeld wordt 64-bit (dubbele precisie) Mixing in SONAR over het volledige signaalpad gekozen. Dit omvat Dithering en plug-ins. SONAR zal 64-bit data van en naar alle plug-ins sturen die 64-bit data accepteren. Als een plug-in 32-bit data vereist, zal SONAR 32-bit data zenden en ontvangen.

Mixing Latency (alleen MME en WDM drivers)

Als u een MIDI toetsenbord gebruikt om software synthesizers te spelen of als u SONAR’s invoer monitor gebruikt, kunt u de latentie data verkorten (vertraging totdat geluid hoorbaar is) door de I/O buffergrootte te veranderen.

Echter, als u de I/O buffergrootte teveel reduceert, wordt er een zwaardere verwerkingslading van de computer gevergd, waardoor ploppen, klikken en uitvallende geluiden (onderbroken afspeelgeluid) kunnen optreden. Als dit gebeurt, verhoogt u de buffergrootte. -> ‘Over Mixing Latentie’ (p.61).

Audio Options dialoogvenster – Advanced tab

Driver Modus

Als een Audio driver Error optreedt, past u ‘Audio Buffer Size’ in het ‘ASIO Panel’ aan -> ‘Probleemoplossing’ (p.45).

Als de driver modus WDM/KS is, probeer deze dan in ASIO te veranderen.

Use Multiprocessing Engine

Selecteer dit vakje als u een multi-core of multi-processor computer heeft.

Record Latency Adjustment

Dit specificeert de offset wanneer Loopback opname wordt uitgevoerd. Meet de offset hoeveelheid nauwkeurig terwijl Loopback opname daadwerkelijk wordt uitgevoerd, en voer dan deze waarde in.

Begin instellingen

Audio Options dialoogvenster – drivers tab

Friendly Names

Voor elke driver kan de driver naam die in SONAR wordt getoond veranderd worden. Als u deze functie wilt gebruiken, voert u de gewenste naam in het Friendly Names veld in en selecteert u het vakje ‘Use Friendly Names to Represent Audio drivers’ onder in het dialoogvenster.

Global Options dialoogvenster – Audio Data tab

Om het ‘Global Options’ dialoogvenster te openen kiest u het menu commando ‘Options | Global’.

Global Audio Folder

Dit specificeert de map waar de geluidsdata tijdelijk opgeslagen zal worden, bijvoorbeeld wanneer een nieuw project wordt gecreëerd. Als u een speciale harddrive alleen voor geluidsdata gebruikt, specificeert u die Drive in dit veld.

File Bit Depths

Dit specificeert de bit diepte van de geluidsbestanden die via opname, geluidsbewerking enz. zijn gecreëerd (bijv. freezing of bouncing), en het importeren van geluid.

Opties	Standaard waarde

Record Bit Depth	16

Render Bit Depth	32

Import Bit Depth	Original

Begin instellingen

Instellingen voor MIDI apparaten

Hier ziet u hoe de MIDI apparaten die u wilt gebruiken gespecificeerd worden.

1.Voer het ‘Options | MIDI Devices’ commando uit om het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster te openen.

In het Input veld en Output veld van het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster selecteert u de volgende VS-700 MIDI apparaten die u met SONAR gaat gebruiken.

Input		Output

CONSOLE (VS-700)		CONSOLE (VS-700)

DV-7 (VS-700)		DV-7 (VS-700)

V-LINK (VS-700)		FANTOM VS (VS-700)

FANTOM VS (VS-700)		IO MIDI (VS-700)

IO MIDI (VS-700)		ARX MIDI (VS-700)

ARX MIDI (VS-700)

Schakel de ‘IO (VS-700) poort NIET in.

Als u een externe MIDI geluidsmodule gebruikt, kunt u ‘Instrument Definitions’ gebruiken, zodat SONAR de Bank namen, Patch namen en controller functie namen van typische MIDI geluidsmodules kan tonen. Voor details over ‘Instrument Definitions’ kijkt u in de SONAR Gebruikershandleiding of de online Help.

*Als u een extern MIDI apparaat zoals een extern MIDI toetsenbord (Edirol PCR serie) via een USB kabel op de computer heeft aangesloten, selecteert u dit soort MIDI apparaat ook. (Voor details over deze MIDI apparaten kijkt u in de gebruikershandleidingen van de apparaten die u gebruikt).

*In SONAR gebruikt u de volgende MIDI apparaten die in het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster worden getoond niet. (Verwijder het vinkje bij deze apparaten).

• MIDI Mapper/Microsoft MIDI Mapper

Dit zijn individuele MIDI poorten die door Windows worden gebruikt, en worden niet door SONAR gebruikt.

• Microsoft GS Wavetable SW Synth

Dit monopoliseert de audio driver, waardoor het gebruik van de audio functionaliteit in SONAR onmogelijk wordt.

• Roland VSC (stand-alone versie)/ de stand-alone versie van andere software synthesizers.

Deze zijn niet geschikt voor gebruik met SONAR, omdat hun latentie niet vanuit SONAR bestuurd kan worden.

2. Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten.

Als u controllers of Surfaces in uw systeem gebruikt, en u de instellingen van het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster heeft veranderd, moet u mogelijk de Controllers/Surfaces plug-in instellingen opnieuw maken. Als u de inhoud van het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster verandert, zal de gehele status van de Controllers/Surfaces plug-ins geïnitialiseerd worden.

Als u een extern MIDI apparaat wilt gebruiken dat op de MIDI ingangen van de VS-700 is aangesloten, selecteert u de ‘I/O MIDI (VS-700)’ MIDI poort in het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster.

Begin instellingen

Waarschuwing met betrekking tot MIDI apparaten

Als de VS-700 met een ReWire client zoals Project5 wordt gebruikt

Stel het MIDI toetsenbord of ander MIDI apparaat zo in, dat dit door SONAR of de ReWire client wordt gebruikt (niet beiden). Als u probeert het MIDI apparaat gelijktijdig voor beide te gebruiken, zullen de volgende problemen zich voordoen.

•De plug-in synthesizer zal twee keer getriggerd worden, één keer door de MIDI berichten die via SONAR naar de ReWire client worden gestuurd, en ook door de MIDI berichten die rechtstreeks op de ReWire client worden ingevoerd.

•De ReWire client kan geen MIDI berichten van het MIDI toetsenbord ontvangen.

Als een controller of surface wordt gebruikt die bi-directionele communicatie ondersteunt

Plaats dit apparaat zo dat het zich onderaan de geselecteerde MIDI apparaten in het ‘MIDI Devices’ dialoogvenster ‘Outputs’ veld bevindt.

Als u in SONAR een SMF opent of een nieuwe MIDI track creëert, wordt de prioriteit gegeven aan de hogere apparaten die in het ‘Outputs’ veld zijn geselecteerd. In dit geval, als het MIDI apparaat dat gebruikt wordt voor besturing van de controller/surface zich hoger in de lijst bevindt, zal uitvoeringsdata naar de controller/surface worden gestuurd, en mogelijk onbedoelde resultaten veroorzaken.

Om de apparaten opnieuw te ordenen selecteert u het apparaat dat u naar boven wilt verplaatsen, en klikt

uop de [Move Checked Devices to Top] knop.

3.In de ‘Inputs’ en ‘Outputs’ lijsten selecteert u de volgende MIDI apparaten die u met SONAR zult gaan gebruiken.

Begin instellingen

MIDI Controllers/Surfaces instellingen

Voordat u de VS-700C console gebruikt om SONAR te besturen, laadt u de VS-700 plug-in en maakt u instellingen om deze in te schakelen.

De Controllers/Surfaces plug-in laden

1.Zorg dat de VS-700 op de computer is aangesloten, en start dan SONAR op.

2.In SONAR kiest u ‘Options | Controllers/Surfaces’ om het ‘Controllers/Surfaces’ dialoogvenster te openen.

3.Klik op de ‘Add Controller/Surface’ knop. Het ‘Controller/Surface Settings’ dialoogvenster zal verschijnen.

4.In het ‘Controller/Surface Settings’ dialoogvenster, in het ‘Controller/Surface Settings’ veld kiest u ‘VS-700’.

5.Selecteer de Input poort en de Output poort voor de controller. Selecteer ‘CONSOLE (VS-700 CONSOLE)’ voor zowel de Input als de Output poort.

6.Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten.

7.In het ‘Controllers/Surfaces’ dialoogvenster controleert u of de ‘WAI’ vakjes en ‘ACT’ vakjes zijn ingeschakeld en klik op [Close].

Als u een apparaat uit de Edirol PCR serie als een extern MIDI toetsenbord gebruikt, gebruikt u de speciaal daarvoor bestemde plug-in voor de PCR serie. Details over instellingen en het gebruik van de plug-in vindt u in de sectie ‘Edirol PCR Controllers’ van de ‘SONAR Referentiegids’ (PDF bestand) op de SONAR 8 CD-ROM.

Wat is ACT?

ACT (Active Controller Technology) is een functie waarmee SONAR vanaf een extern apparaat, zoals een controller of surface, bestuurd kan worden. Het plug-in effect of de software synthesizer die actief is in SONAR zal automatisch het doel van besturing zijn.

Voor details kijkt u in de sectie ‘ACT’ in de ‘SONAR 8 Referentiegids’(PDF bestand) op de SONAR 8 CDROM.

+ 246 hidden pages