Roland VC-2 User Manual [nl]

Handleiding

Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de “Vocal Designer” VC-2 van
Roland.

201a

Lees, alvorens dit product te gebruiken, de volgende dingen door: “Veilig
gebruik van dit product” (blz. 2) en “Belangrijke opmerkingen” (blz. 3). Daar
vindt u namelijk belangrijke tips en een opsomming van wat u wel en niet mag
doen. Bovendien verdient het natuurlijk aanbeveling ook de rest van de handlei­ding door te nemen om kennis te maken met alle functies van dit product.
Bewaar de handleiding op een veilige plaats, omdat u ze later beslist nog eens
nodig zal hebben.

204

* Microsoft en Windows zijn geregistreerde han-

delsmerken van Microsoft Corporation.

206j

* De officiële benaming van Windows® is “Micro-

soft® Windows® operating system”.

207

* Apple en Macintosh zijn geregistreerde handels-

merken van Apple Computer, Inc.

209

* Mac OS is een handelsmerk van Apple Compu-

ter, Inc.

220

* Alle in dit document vermelde productnamen

zijn handelsmerken of geregistreerde handels-

merken van de betreffende eigenaars.

202

Alle rechten voorbehouden. Het kopiëren, verveelvoudigen of openbaar

maken van deze handleiding, hetzij gedeeltelijk, hetzij in z’n geheel, is zonder

de schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION verboden.

Copyright ©2005 ROLAND CORPORATION

Veilig gebruik van dit product

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

VEILIG GEBRUIK VAN DIT APPARAAT

Over de en labels Over de symbolen

WAARSCHUWING

Wijst de gebruiker op het risico op

WAARSCHUWING

LET OP!

dodelijke ongevallen of zware ver­wondingen als gevolg van een fout
gebruik van dit apparaat.

Het foute gebruik van dit apparaat kan
leiden tot verwondingen en of materi le
schade.

* "Materi le" schade heeft betrekking op

LET OP

het beschadigen van het meubilair of
andere huishoudelijke voorwerpen
evenals huisdieren enz.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke
instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het
symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het
links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene
waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit
mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan
wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links
getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het
toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten
worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt
aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde
symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de
uitgang moet worden losgekoppeld.

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

WAARSCHUWING WAARSCHUWING

................................................................................................

001

• Lees vóór het gebruik van dit product eerst de
onderstaande instructies en de handleiding.

................................................................................................

002a

• Open het product niet en voer geen enkele interne
aanpassingen uit.

................................................................................................

003

• Probeer het product niet te herstellen of interne
onderdelen te vervangen (behalve wanneer deze
handleiding specifieke instructies geeft). Laat alle
herstellingen en onderhoudswerken over aan uw
Roland-dealer, een erkende herstellingsdienst of
de distributeur (zie de adressen op de “Informa­tion”-pagina).

................................................................................................

004

• Gebruik of sla het product nooit op plaatsen op
die:

• Onderhevig zijn aan extreme temperaturen (bv.

direct zonlicht in een gesloten voertuig, bij een
verwarming, op apparatuur die warmte gene­reert; of

• Klam zijn (bv. badkuip, wasruimten, natte vloe-

ren); of

• Vochtig zijn; of

• Blootgesteld zijn aan regen; of

• Stoffig zijn; of

• Onderhevig zijn aan harde trillingen.

011

• Zorg dat geen enkel voorwerp (bijv. ontvlambaar
materiaal, munten, spelden) of vloeistoffen van
welke soort dan ook (bijv. water, frisdrank enz.)
het product binnendringen.

................................................................................................

013

• In huishoudens met kleine kinderen dient een vol­wassene toezicht te houden tot het kind in staat is
zich aan alle regels voor de veilige bediening van
het product te houden.

................................................................................................

014

• Bescherm het product tegen hevige schokken.
(Laat het niet vallen!)

106

• Klim nooit op het product en plaats er nooit zware
voorwerpen op.

LET OP!

Belangrijke opmerkingen

291a

Lees naast “Veilig gebruik van dit product” (blz. 2) ook de volgende punten even door:

Plaatsing

354a

• Zorg dat dit product nooit wordt blootgesteld aan extreme
temperaturen (bv. in het directe zonlicht of in een gesloten
auto). Overdreven warmte kan er namelijk voor zorgen dat
de ombouw vervormt of verkleurt.

Voordat u “V”-kaarten
gebruikt

Werken met een “V”-kaart

704

• Schuif de kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn
plek zit.

705

• Raak nooit de aansluitingen van de “V”-kaart aan. Voor­kom bovendien dat de aansluitingen vuil worden.

Andere voorzorgs­maatregelen

563

• De duplicatie, reproductie, het verhuur of het uitlenen van
dit product zijn verboden.

Wis nooit bestanden of mappen van de .VC-2
en formatteer ze niet. Anders kan het gebeuren
dat de VC-2 gewoon niet meer werkt.

Om schade te voorkomen mag u de VC-2 uit­sluitend op een uitdrukkelijk aanbevolen Rol­and-apparaat aansluiten. Wanneer u de V­Synth/VariOS via USB op uw computer aan­sluit, wordt de VC-2 als gewone “drive” her­kend. Wees dus voorzichtig dat u er geen
bestanden van wist. Neem contact op met uw
Roland-dealer, een erkende herstellingsdienst
of de distributeur, wanneer de data-inhoud van
de kaart plots spoorloos blijkt.

3

Inhoud

Veilig gebruik van dit product..................... 2

Belangrijke opmerkingen ............................ 3

Belangrijkste kenmerken............................. 6

Afspraken voor deze handleiding............................ 6

Over de VC-2................................................. 7

Interne opbouw........................................................... 7

Patchalgoritmen .......................................................... 7

Geheugenstructuur..................................................... 8

Gebruik met de V-Synth.............. 9

Bedieningsorganen.................................... 10

Frontpaneel................................................................ 10

Achterpaneel.............................................................. 12

Klanken beluisteren ................................... 14

Inschakelen ................................................................ 14

Eerste pagina van de Patch-mode .......................... 14

Parameters op de “Top”-pagina................................... 15

Patches kiezen ........................................................... 16

Patches met de VALUE-regelaar kiezen .....................16

Patches uit een lijst selecteren....................................... 16

Patches via het “Patch Palette” kiezen ........................16

Spelen.......................................................................... 17

Pieptoon activeren/deactiveren ............................. 17

Patches aanmaken/editen (Patch-mode) . 18

Patches programmeren ............................................ 18

Algemene werkwijze voor het editen.................... 18

Tempo wijzigen (PATCH Tune)................................... 18

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data

Transfer)........................................................................... 19

Naam geven aan uw patch (PATCH Name) ..............20

Patches opslaan (PATCH Write) ..................................20

Controle-instellingen kopiëren (Patch Controller

Copy) ................................................................................21

Patches wissen (PATCH Delete)...................................21

Patches uit een lijst selecteren (PATCH List).............. 21

‘Top’-pagina............................................................... 22

‘SYSTEM MIC Setting’-pagina................................ 22

Andere microfooninstellingen kiezen .........................22

Microfooninstellingen benoemen (Setting Name).....22

PRE-EFX Type (pre-effecttypen) ..................................23

‘Carrier’-pagina......................................................... 24

OSC................................................................................... 24

PITCH............................................................................... 25

EQ GROWL .....................................................................25

TVA................................................................................... 25

CTRL.................................................................................26

‘Carrier’-pagina voor ‘Processor~’-algoritmen..... 27

TVA................................................................................... 27

‘Wave’-pagina............................................................ 27

OSC ................................................................................... 27

VARI .................................................................................27

TVA................................................................................... 27

‘Poly Pitch Shifter’-pagina ....................................... 28

OSC ................................................................................... 28

PITCH/EQ GROWL/TVA/CTRL...............................29

‘Effect’-pagina............................................................ 30

Routing.............................................................................30

MFX................................................................................... 31

CHO..................................................................................31

REV ...................................................................................31

Werken met golfvormen (Wave-mode)..... 32

Importeren van golfvormen (Wave Import)......... 32

Werken met de ‘Wave Browser’ .............................33

Golfvorm kopiëren (WAVE Copy) ..............................33

Golfvorm verplaatsen (WAVE Move) ......................... 33

Golfvormen uitwisselen (WAVE Exchange) ..............33

Golfvorm wissen (WAVE Delete) ................................33

Overkoepelende instellingen (System-

mode)........................................................... 34

Instellen van de systeemparameters ......................34

Systeeminstellingen opslaan (Write) ...........................34

Systeeminstellingen initialiseren (Init) ........................34

Informatie over de VC-2 opvragen (Information) .....34

Systeemparameters................................................... 34

Overkoepelende instellingen (Common)....................35

‘Controller’-parameters (Controller)............................ 36

Gevoeligheid van het display/de Time Trip-pad/

de D Beam-controller................................................ 37

Projecten wegschrijven en laden (Disk-

mode)........................................................... 38

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save

Project)........................................................................ 38

Een project van de VC-2 in de V-Synth laden (Load

Project)........................................................................ 38

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)............ 39

Data archiveren op uw computer.............. 40

‘USB Storage’-mode van de VC-2 selecteren ........ 40

De VC-2 via USB op uw computer aansluiten...... 40

4

Golfvormen van de computer naar de VC-2

verzenden................................................................... 41

VC-2-projecten archiveren op uw computer ........ 41

USB-aansluiting verbreken...................................... 42

MIDI-communicatie met de computer .................. 42

Gebruik met de VariOS ............. 43

Bedieningsorganen.................................... 44

Frontpaneel................................................................ 44

Achterpaneel.............................................................. 45

Klanken beluisteren ................................... 46

Inschakelen ................................................................ 46

Basisbediening van de VC-2.................................... 47

Display en bediening......................................................47

Pagina’s kiezen................................................................ 47

Instellingen op het MIDI-klavier ............................ 47

Routings van het MIDI-klavier.....................................47

MIDI-ontvangstkanaal instellen................................... 48

Patches kiezen ........................................................... 49

Patches aanmaken/editen (Patch-menu) . 50

Patches programmeren ............................................ 50

Carr (Carrier)............................................................. 50

‘Carrier’-menu voor ‘Processor~’-patches ............ 52

Wave ........................................................................... 53

PolyPShift (poly pitchshifter).................................. 54

Route (routing).......................................................... 55

MFX............................................................................. 55

Rev (reverb/galm).................................................... 55

Cho (chorus) .............................................................. 55

Common..................................................................... 56

Patches opslaan (Write)............................................ 57

Patches wissen (Del)................................................. 57

Controle-instellingen kopiëren (CtrlCopy)........... 57

Microfooninstellingen wijzigen................. 58

Andere microfooninstellingen kiezen.................... 58

EFX Type (pre-effecttypen) ..................................... 58

Overkoepelende instellingen (System-

menu) .......................................................... 60

Systeemparameters................................................... 60

Systeeminstellingen opslaan (Write) ...........................61

Initializing the System Settings (Init)........................... 61

Werken met golfvormen (Wave-menu)..... 62

Importeren van golfvormen (Import).................... 62

Golfvorm wissen (Delete)........................................ 62

Projecten wegschrijven en laden (Disk-

menu)........................................................... 63

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save

Project)........................................................................ 63

Een project van de VC-2 in de VariOS laden (Load

Project)........................................................................ 63

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)............ 64

Andere functies ..........................................65

Utility-menu............................................................... 65

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data

Transfer)........................................................................... 65

Informatie over de VC-2 opvragen (Information) .....65

‘Chord Memory’-menu ............................................65

Data archiveren op uw computer.............. 66

De VariOS via USB op uw computer aansluiten.. 66
Golfvormen van de computer naar de VC-2

verzenden................................................................... 66

VC-2-projecten archiveren op uw computer......... 66

USB-aansluiting verbreken...................................... 67

MIDI-communicatie met de computer ..................67

Appendix.................................. 69

Effectoverzicht............................................ 70

‘MFX’-parameters .....................................................70

Chorusparameters..................................................... 88

Reverbparameters..................................................... 89

MIDI-implementatie..................................... 95

MIDI-implementatie..................................... 96

Specificaties ............................................... 97

Index ............................................................98

5

Belangrijkste kenmerken

De VC-2 is een PC-kaart met een systeem dat op de V-Synth/VariOS kan draaien. U hoeft de VC-2 maar in de PC CARD-poort
van de V-Synth/VariOS te schuiven en de stroom in te schakelen om ermee te kunnen werken. De systeemprogrammatuur wordt
automatisch van de VC-2 geladen – en uw V-Synth/VariOS verandert eensklaps in een “Vocal Designer”.

• Dankzij een modelingprocédé van de menselijke stem kunt u over zangeffecten beschikken door een microfoon aan te sluiten
en op het klavier te spelen, terwijl u iets zegt of zingt.

• De gesproken lettergrepen blijven verstaanbaar. Dankzij deze technologie kunt u koren en koortjes (van popsongs e.d.) gene­reren, die zelfs uw zang- en ademtechniek volgen. Het werkingsprincipe kent u natuurlijk al van een vocoder (en ook zo’n
effecten zijn hier mogelijk). Het grote voordeel van deze kaart is evenwel dat de tekst duidelijk blijft en dat de stemmen

“echt” klinken.

• Hoogwaardige presets voor elk algoritme.

• Via de “Auto Note”-functie kunt u zelfs de toonhoogte-informatie van het microfoonsignaal voor de controle van de VC-2

gebruiken, zodat u niet eens op het klavier hoeft te spelen.

• Omgekeerd kunt u koor-/koortjespartijen genereren zonder een microfoon te gebruiken.

•“Multi Chord Memory”-functie met akkoordenreeksen, zodat u met één vinger complete akkoorden kunt spelen.

• Het microfoonsignaal kan met effecten, zoals een equalizer, een ruisonderdrukker, een compressor en nog drie andere blok-

ken (reverb, chorus, multi-effect) worden bewerkt.

Afspraken voor deze handleiding

Knoppen, die u kunt indrukken, zijn met “[ ]” gemerkt. Voorbeeld: [EXIT].
Verwijzingen herkent u aan “(blz. **)”.
Tevens worden de volgende symbolen gebruikt:

Duidt een belangrijke opmerking aan, die u zeker moet lezen.

Slaat op een suggestie i.v.m. de instelling van een functie. Die hoeft u niet per se te lezen.

TIP

6

Slaat op handige dingen die u wel eens zouden kunnen helpen.

Duidt referentiemateriaal en handige weetjes aan.

Over de VC-2

Interne opbouw

De VC-2 bestaat uit een “carrier-” (“drager”), een “modulator­sectie”, een vocoder- en een effectsectie.

• De carriersectie genereert het signaal (klankkleur en toon­hoogte) dat als basis voor de voortgebrachte geluiden
fungeert.

• De modulatorsectie hanteert een microfoonsignaal of
golfvorm voor de aanmaak van formantgegevens (stem­karakter).

• De vocodersectie “implanteert” de formantdata (stemka­rakter) van de modulator in het signaal van de carrier.

• De effectsectie omvat een reverb-, chorus- en multi-effect­blok.

Effecten

Carrier Vocoder

Modulator

MIC

MFX
Reverb
Chorus

Uit­gang

Patchalgoritmen

De VC-2 biedt de volgende 12 patchalgoritmen. Elk algoritme
stelt de beschikbare parameters zodanig in dat u vrijwel met­een over het gewenste geluid beschikt.

Modelinggroep

Modeling Choir

Genereert een bijzonder duidelijk koor (verschillende stem­men).

Modeling Vocal

Genereert een hoogwaardige solostem.

Modeling Analog

Genereert een goed verstaanbaar synthetisch stemgeluid.

‘Vocoder’-groep

Vocoder Choir

Genereert een gebruikelijk vocodergeluid voor koortjes (meer­dere stemmen).

Vocoder Solo

Genereert een gebruikelijk vocodergeluid voor solo’s.

Vocoder Vintage

Genereert een traditioneel vocodergeluid op basis van een
synthesizergolfvorm.

Poly Pitch Shifter

Poly PShift

Het via de micro ontvangen signaal wordt op de toonhoogte
van de op het klavier gespeelde noten weergegeven.

7

Over de VC-2

‘Keyboard’-groep

Keyboard Choir

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klan­kopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen.
Zodoende verkrijgt u een koorgeluid (verschillende stem­men).

Keyboard Vocal

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klan­kopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen.
Zodoende verkrijgt u een solozangstem.

Keyboard Analog

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klan­kopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen. Het
uiteindelijke geluid heeft een duidelijk synthetisch tintje.

‘Processor’-groep

Processor Type 1

Naast het microfoonsignaal wordt hier tevens het via INPUT
L (achterpaneel) ontvangen signaal gebruikt. Het geluid is bij­zonder duidelijk.

* De op het klavier gespeelde noten worden genegeerd.

Processor Type 2

Naast het microfoonsignaal wordt hier tevens het via INPUT
L (achterpaneel) ontvangen signaal gebruikt. Hiermee ver­krijgt u een “traditioneel” vocodergeluid.

* De op het klavier gespeelde noten worden genegeerd.

Geheugenstructuur

Project

De grootste geheugeneenheid van de VC-2 is een “
Een project bevat maximaal 448 patches, 127 golfvormen, en
een reeks systeeminstellingen.

De VC-2 kan telkens maar één project beheren.

Intern geheugen

Het interne geheugen van de V-Synth wordt alleen tijdens het
importeren van golfvormdata (“
gebruikt.

Wave Import

Werkgeheugen/tijdelijk geheugen

Wanneer u de VC-2 inschakelt of in de Disk-mode een project
laadt, worden de betreffende projectgegevens in een tijdelijk
geheugen geplaatst dat we

De data van de laatst geladen patch worden van het werkge­heugen naar een
Het voordeel daarvan is dat u eventuele wijzigingen niet hoeft
te bewaren, als u dat niet wilt – u kunt altijd terug naar de
onbewerkte toestand.

Daar staat echter tegenover dat de patchdata tijdens het uit­schakelen worden gewist. U moet ze dus

Write

) om later opnieuw met de gewijzigde versie te kunnen

werden.
Na het toevoegen van golfvormdata op de “

Import

”-pagina moet u het project opslaan (

Project

).

tijdelijk geheugen

werkgeheugen

(buffer) overgebracht.

opslaan (PATCH

project

”-pagina)

noemen.

Wave

”- of “

DISK Save

”.

Wave

8

VC-2 Card

In de regel worden de golfvorm- en patchdata in de VC-2
opgeslagen en van daar geladen. U kunt de VC-2-kaart tevens
gebruiken voor het toevoegen van bijkomende projecten.

USB

Als u de VC-2 (V-Synth)/VariOS via een USB-kabel op uw
computer aansluit, kunnen de projectdata van de VC-2 naar
een computer worden doorgeseind. Daar kunt u ze dan archi­veren.

Gebruik met de

V-Synth

9

Bedieningsorganen

Frontpaneel

1 2 3

5

4

8

9

6 7

17

1

Volumeregelaar

Hiermee regelt u het volume van de signalen, die naar de
MAIN OUT-connectors en de PHONES-jack worden uit­gestuurd.

2

INPUT

PEAK (piekindicator)

Licht op, wanneer het ingangsvolume te hoog is.

LEVEL

Regelt het volume van de via de INPUT-connectors (ach­terpaneel) ontvangen signalen.

3

D BEAM

Door uw hand boven deze controller te bewegen kunt u
verschillende effecten genereren.

Indicators (L, R)

Als de D Beam-controller actief is, lichten ze op, zodra
uw handbewegingen voor controledoeleinden worden
gebruikt.

10

1312

11

14 15 16

[ON/OFF] (TIME TRIP, TIME, PITCH, ASSIGNABLE)

Hiermee schakelt u de D Beam-controller in/uit. Druk op
de knop van het benodigde effect.

TIME TRIP, TIME, PITCH: De D Beam fungeert als MIDI­afstandsbediening (conform de toewijzing op de
“SYSTEM Ctrl Beam”-pagina, blz. 37).

ASSIGNABLE: De D Beam beïnvloedt de aan “BEAM-L”
of “BEAM-R” toegewezen parameter van de betreffende
Patch Mode-pagina.

* Zie de handleiding van de V-Synth voor meer details.

4

TIME TRIP PAD

Door deze pad aan te raken kunt u de geluiden op ver­schillende manieren beïnvloeden.

Indicator

Licht op, zodra u de Time Trip-pad aanraakt.

[TIME TRIP]

Hiermee activeert u het Time Trip-effect.

* Het Time Trip-effect is alleen voor patches beschikbaar, die het

“Keyboard~”-algoritme hanteren (blz. 7).

10

Bedieningsorganen

[ASSIGNABLE]

Hiermee activeert u het voor de gekozen patch gedefini­eerde effect.

[HOLD]

Hiermee schakelt u de Hold-functie voor het via de Time
Trip-pad beïnvloede effect in/uit.

* Zie de handleiding van de V-Synth voor meer details.

5

V-LINK

Tijdens het gebruik van de VC-2 schakelt u hiermee de
“Talk Switch”-functie in/uit. Als u hem activeert, wordt
de weergave van de VC-2 (V-Synth) uitgeschakeld
(“bypass”) en wordt het onbewerkte microfoonsignaal
naar de MAIN OUT-connectors uitgestuurd. Daar kunt u
gebruik van maken, als u de voor de VC-2 (V-Synth)
gehanteerde microfoon tevens voor het aankondigen van
nieuwe nummers wilt gebruiken.

*De VC-2 bevat geen V-LINK-functies.

6

ASSIGNABLE CONTROL

Aan deze regelaars (C1, C2) kunt u twee parameters naar
keuze toewijzen en die dan in realtime beïnvloeden.

7

ARPEGGIO

Hiermee kunt u de “Chord Memory”-functie van de
VC-2 bedienen.

[TEMPO]

Hiermee regelt u het patchtempo.

* Deze functie heeft geen invloed op het akkoordgeheugen

(blz. 36).

[TRANSPOSE]

Hiermee kunt u het klavier in stappen van halve tonen
transponeren.

Druk op deze knop, terwijl u [-OCT] of [+OCT] ingedrukt
houdt om het transpositie-interval in te stellen.

[-OCT], [+OCT]

Met deze knoppen kunt u het klavier in octaafstappen
transponeren.

9

PATCH PALETTE

Hiermee kunt u uw favoriete patches vergaren en nadien
oproepen.

[NUMBER] (1~8)

Met deze knoppen kiest/registreert u uw favoriete pat­ches.

[BANK]

Om een andere “Patch Palette”-bank te kiezen moet u
deze knop ingedrukt houden, terwijl u op [NUMBER] (1~

8) drukt.

[PATCH ASSIGN]

Door deze knop ingedrukt te houden, terwijl u op [NUM­BER] (1~8) drukt, registreert u de momenteel gekozen
patch (evenals de gehanteerde microfooninstellingen) als
“favoriete patch”.

* Deze functie is alleen op de hoogste pagina (“Top”, blz. 14)

beschikbaar.

[ON/OFF]

Hiermee schakelt u het akkoordgeheugen in/uit.

[HOLD]

Hiermee schakelt u de Hold-functie van het akkoordge­heugen in/uit.

KEYBOARD

8

Hiermee kunt u het nootbereik van het klavier wijzigen.

* Deze functie is alleen beschikbaar, wanneer [TRANSPOSE]

oplicht.

10

Display

Het display houdt u op de hoogte van wat u net aan het
doen bent.

11

VALUE-regelaar

Hiermee kunt u waarden wijzigen. Houd [SHIFT] inge­drukt, terwijl u aan de VALUE-regelaar draait om de
waarde in grotere stappen te wijzigen.

11

Bedieningsorganen

[DEC/-], [INC/+]

Hiermee kunt u waarden wijzigen. Als u één knop inge­drukt houdt, terwijl u op de andere drukt, versnelt de
waardeverandering. Als u één van deze knoppen
indrukt, terwijl u [SHIFT] ingedrukt houdt, verandert de
waarde in grotere stappen.

[ ], [ ], [ ], [ ] (cursorknoppen)

Beweegt de cursor naar boven/onder/links/rechts.

[MODE]

Hiermee opent u het “Mode Menu”-venster.

[SHIFT]

Door hem samen met de VALUE-regelaar of [DEC/­][INC/+] te gebruiken kunt u de gekozen waarde in gro­tere stappen wijzigen.

[EXIT]

Met deze knop keert u terug naar de hoogste pagina van
de Patch-mode (blz. 14) of sluit u een open venster. Op som-

mige pagina’s kunt u hiermee een gemaakte instelling annule-

ren.

12

STRUCTURE

Werkt niet bij gebruik van de VC-2.

13

EFFECTS

Hiermee schakelt u de interne effectblokken (multi-effect,
chorus, reverb) in en uit. Als een effect ingeschakeld is,
licht de indicator van de toegewezen knop op.

[MFX]

Hiermee schakelt u de multi-effectprocessor in/uit.

[CHORUS]

Hiermee schakelt u de chorus in/uit.

[REVERB]

Schakelt de reverb in/uit.

14

OSC1, OSC2

15

COSM1, COSM2

16

TVA

Werkt niet bij gebruik van de VC-2.

17

Pitchbend-/modulatiehendel

Hiermee kunt u de toonhoogte wijzigen, vibrato toevoe­gen of een zelf gekozen parameter beïnvloeden.

Achterpaneel

POWER-schakelaar

Hiermee schakelt u de stroomtoevoer in/uit.

AC-ingang

Sluit hier de bijgeleverde stroomkabel aan.

12

PC CARD-poort

Schuif de VC-2-kaart in deze poort.

* Schuif de PC-kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn

plek zit.

* Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (en/of de

V-Synth) ingeschakeld is.

USB-connector

Dit is een USB-aansluiting. Verbind hem met uw compu­ter om MIDI-commando’s of data te verzenden/te ont­vangen.

DIGITAL AUDIO INTERFACE-connector
(OPTICAL IN/OUT, COAXIAL IN/OUT)

Dit zijn digitale in-/uitgangen (stereo). Het uitgaande
signaal is identiek aan het signaal dat via de MAIN OUT­connectors wordt uitgestuurd.

*De VC-2 herkent de digitale INgang niet.

* IEC60958 is een digitaal audioformaat voor “consumer”-toe-

passingen.

LCD CONTRAST-regelaar

Past het displaycontrast aan.

Bedieningsorganen

INPUT-connectors (L, R)

Hier kan een externe geluidsbron, zoals een CD-speler,
worden aangesloten. Diens signalen kunt u sampelen of
in realtime bewerken.

* Bij gebruik van de VC-2 moet u de microfoon op de R-con-

nector aansluiten.

* Tijdens het gebruik van een patch, die op het “Processor

Type 1”- of “Processor Type 2”-algoritme berust (blz. 7),

moet u de externe audiobron op “L” aansluiten. Als u zowel

een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit,

moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen

door diens uitgangsvolume te wijzigen.

GAIN-schakelaar

Hiermee stelt u de ingangsgevoeligheid voor de INPUT­connectors in.

Kies de “MIC”-stand, wanneer u een microfoon gebruikt.
Voor alle andere signaalbronnen moet u de “LINE”-stand
kiezen.

MIDI-connectors (IN, OUT, THRU)

Sluit hier externe apparaten aan die MIDI-commando’s
moeten zenden of ontvangen.

CTRL 1, CTLR 2 PEDAL-connector

Op deze connectors kunt u optionele zwelpedalen (EV-5
enz.) aansluiten. Aan die pedalen kunt u parameters naar
keuze toewijzen en die dus met de voet bedienen.

HOLD PEDAL-connector

Op deze connector kunt u een voetschakelaar van de DP­serie aansluiten en als sustainpedaal gebruiken.

DIRECT OUT-connectors (L, R)

Sturen het via de INPUT R-connector ontvangen signaal
zonder effectbewerking (blz. 23) naar buiten. “L” en “R”
geven dan precies hetzelfde signaal weer.

MAIN OUT-connectors (L (MONO), R)

Deze aansluitingen zenden het uitgangssignaal in stereo
naar een aangesloten mixer/versterker. Voor monotoe­passingen moet u de “L”-connector gebruiken.

PHONES-connector

Hierop kunt u een optionele hoofdtelefoon aansluiten.

13

Klanken beluisteren

Inschakelen

Om schade aan de luidsprekers en andere apparaten te
voorkomen moet u het volume van alle apparaten op de
minimumwaarde zetten en de betrokken apparaten uit­schakelen alvorens ze op elkaar aan te sluiten.

1. Schakel alle benodigde apparaten uit alvorens

ze op elkaar aan te sluiten.

2. Sluit de V-Synth aan op uw geluidssysteem.

3. Zet de INPUT GAIN-schakelaar op het achterpa-

neel van de V-Synth op “MIC”.

4. Sluit de microfoon aan op de INPUT R-connec-

tor (achterop de V-Synth).

Bij gebruik van een patch die het “Processor Type 1”- of
“Processor Type 2”-algoritme (blz. 7) hanteert, moet u

de externe signaalbron op de INPUT L-connector (ach­terop de V-Synth) aansluiten. Als u zowel een microfoon
als een signaalbron met lijnniveau aansluit, moet u het
ingangsniveau van het externe apparaat instellen door
diens uitgangsvolume te wijzigen.

5. Schakel de microfoon of de externe signaalbron

in, die u op de INPUT-connector van de V-Synth
hebt aangesloten.

6. Schuif de VC-2-kaart naar behoren in de PC

CARD-poort achterop de V-Synth en zet de
POWER-schakelaar in de “aan”-stand.

Eens het systeem geladen is, verschijnt de hoogste pagina
van de Patch-mode (“Top”). In het display ziet u welke
patch er gekozen is.

Schuif de VC-2-kaart volledig in de poort tot hij stevig op
zijn plek zit.

Dit product is voorzien van een veiligheidscircuit.
Daarom duurt het na het inschakelen even voordat het
naar behoren werkt.

Om tijdens het inschakelen niet overdonderd te worden
verdient het aanbeveling het volume op de minimum­waarde te zetten alvorens het product in te schakelen.
Zelfs als u het volume op de minimumwaarde zet, hoort
u tijdens het inschakelen een lichte plof. Dat is echter nor­maal.

Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (en/of de
V-Synth) ingeschakeld is.

7. Schakel de versterker en/of de luidsprekers in.

Eerste pagina van de Patch­mode

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <PATCH> aan.

De openingspagina verschijnt.

Na inschakelen van de VC-2 (V-Synth) verschijnt altijd de
“Top”-pagina van de Patch-mode.

De inhoud ervan verschilt naar gelang het gekozen
patchalgoritme.

TIP

Om van een andere pagina van de Patch-mode naar de
openingspagina terug te gaan moet u <Top> onderaan
het display aanraken.

14

Parameters op de “Top”-pagina

Overkoepelende patchparameters

Parameter Instelling Verklaring

Tempo 20.0–250.0 Hiermee regelt u het patchtempo.
Oct

(Octave
Shift)

Patch
Algorithm

Patch
Number

Effect
Chorus

Effect
Reverb

Als het patchalgoritme= ‘Modeling~’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsig-

Carrier
Level

Carrier
Release

Vocoder
Formant
Type

Vocoder
Level

Vocoder
Natural
Voice

Als het patchalgoritme= ‘Vocoder~’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Carrier
Level

Carrier
Release

Vocoder
Tone

Vocoder
Level

Vocoder
Natural
Voice

-3– +3 Hiermee transponeert u het klavier

— Hiermee opent u het “PATCH List”-

P001–P064,
U001–U448

0–127 Uitgangsvolume van het chorussig-

0–127 Uitgangsvolume van het reverbsig-

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

T00–T15 Kies hier de gewenste vocoderformant.

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

v Uitgangsvolume van het microfoonsig-

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

0–127 Hiermee bepaalt u de helderheid van het

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

in octaafstappen.
* Deze parameter is met KEY­BOARD [-OCT][+OCT] op het front­paneel verbonden.

venster.
(blz. 16)

Hiermee kiest u een patch.

“P” vertegenwoordigt een preset-
patch. Een “U” slaat op een user­patch.

naal.

naal.

Verklaring

naal voor de vocoder.

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het
geluid verdwijnt).

naal (dat niet bewerkt wordt).

Verklaring

voor de vocoder.

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het
geluid verdwijnt).

vocodergeluid.

(dat niet bewerkt wordt).

Klanken beluisteren

Als het patchalgoritme= ‘Poly PShift’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Poly Pitch
Shifter TVA
Level

Poly Pitch
Shifter
Release

Poly Pitch
Shifter For­mant Style

Poly Pitch
Shifter Level

Poly Pitch
Shifter Natu­ral Voice

Als het patchalgoritme= ‘Keyboard~’

Parameter

Wave Level 0–127 Uitgangsvolume van de golfvorm voor de

Carrier
Level

Carrier
Release

Vocoder
Formant
Type

Vocoder
Level

Vocoder
Natural
Voice

Als het patchalgoritme= ‘Processor Type 1’

Meer details over de aansluitingen vindt u onder
“INPUT-connectors (L, R)” (blz. 13).

Parameter Instelling Verklaring

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume

Carrier Level 0–127 Uitgangsvolume

Vocoder Formant
Type

Vocoder Level 0–127 Uitgangsvolume

Instelling

0–127 TVA-niveau van de poly pitchshifter.

0–127 Bepaalt de release van de poly pitchshifter

S00–S10Kies hier het formanttype voor de poly

0–127 Uitgangsvolume van de poly pitchshifter.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

T00–T15Kies hier de gewenste vocoderformant.

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het golfvormsignaal

Verklaring

voor de poly pitchshifter.

(de tijd vanaf het loslaten van een toets tot
het geluid verdwijnt).

pitchshifter.

(dat niet bewerkt wordt).

Verklaring

vocoder.

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het
geluid verdwijnt).

dat niet bewerkt wordt.

van het microfoon­signaal voor de
vocoder.

van het carriersig­naal voor de voco­der.

T00–T15 Kies hier de

gewenste vocoder­formant.

van de vocoder.

15

Klanken beluisteren

Parameter Instelling Verklaring

Vocoder Natural
Voice

Als het patchalgoritme= ‘Processor Type 2’

Meer details over de aansluitingen vindt u onder
“INPUT-connectors (L, R)” (blz. 13).

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Carrier
Level

Vocoder
Tone

Vocoder
Level

Vocoder
Natural
Voice

0–127 Uitgangsvolume

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Hiermee bepaalt u de helderheid van het

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Verklaring

voor de vocoder.

voor de vocoder.

vocodergeluid.

(dat niet bewerkt wordt).

van het microfoon­signaal (dat niet
bewerkt wordt).

Patches kiezen

Patches met de VALUE-regelaar
kiezen

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Raak het patchalgoritme linksboven in het dis-

play aan. U zou echter ook op <▼MENU>
rechtsboven in het display kunnen drukken en
in het afrolmenu dan <PATCH List> selecteren.

Het “PATCH List”-venster verschijnt.

3. Selecteer een patch uit de lijst.

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+], [DEC/-] de
gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze
aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies:
<P001–U192>: Oproepen van de buttons P001~U192 aan

weerszijden van het display.
<U193–U448>: Oproepen van de buttons U193~U448 aan

weerszijden van het display.
<Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display (blz. 7).

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina.
< >> >: Springen naar de volgende pagina.

4. Druk op <OK> om de patchkeuze te bevestigen.

Patches via het “Patch Palette”
kiezen

Binnen de momenteel actieve “Patch Bank” kunt u met NUM­BER [1]~[8] eender welke patch selecteren.

2. Raak het patchnummer aan om die parameter te

selecteren.

3. Draai aan de VALUE-regelaar of druk op [INC/+],

[DEC/-].

TIP

Om sneller te werken kunt u [SHIFT] ingedrukt houden,
terwijl u deze handelingen uitvoert.

Patches uit een lijst selecteren

Misschien kiest u de benodigde patches liever uit een lijst…

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

16

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Kies met NUMBER [1]~[8] een patch. Om een

andere palletbank te kiezen moet u [BANK]
ingedrukt houden, terwijl u op NUMBER [1]~[8]
drukt.

Klanken beluisteren

Spelen Pieptoon activeren/

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Kies een patch.

3. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u met de

INPUT LEVEL-regelaar op het frontpaneel het
volume van de INPUT-connector (achterpaneel)
instelt.

Stel het volume zo in dat de PEAK-indicator net niet
oplicht.

TIP

Om nog andere aspecten in te stellen moet u op <Mic Set­ting> onderaan het display drukken om naar de
‘SYSTEM MIC Setting’-pagina (blz. 22) te gaan.

4. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u op het

klavier speelt.

deactiveren

U kunt aangeven of er wel of geen pieptoon te horen zal zijn,
wanneer u een actief gebied in het display aanraakt. Aanvan­kelijk is deze “akoestische feedback” actief.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Beep> aan om een

vinkje (

Deze instelling betekent dat de pieptoon actief is. Herhaal
deze procedure om de pieptoon weer uit te schakelen
(het vinkje verdwijnt).

✔) toe te voegen.

Bij gebruik van een patch, die het “Processor Type 1”­of “Processor Type 2”-algoritme (blz. 7) hanteert, moet
u de externe signaalbron op de INPUT L-connector en
tevens een microfoon aansluiten om iets te horen. Als u
zowel een microfoon als een signaalbron met lijnniveau
aansluit, moet u het ingangsniveau van het externe appa­raat instellen door diens uitgangsvolume te wijzigen.

Na keuze van een patch, die het “Keyboard~”-algoritme
hanteert (blz. 7), hoeft u niet te zingen/spreken: u hoort
al iets, als u gewoon op het klavier speelt.

17

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

ook wijzigen door over het touchscreen te sle-

Patches programmeren

pen.

De VC-2 laat toe om op basis van bestaande patches nieuwe
klanken aan te maken. Dan begint u namelijk meteen met het
goede algoritme.

1. Kies het algoritme dat aan de basis van uw

patch moet liggen (blz. 7).

2. Kies een patch die dat algoritme gebruikt.

3. Wijzig de naam van die patch en sla hem in een

ander geheugen op (blz. 20).

4. Edit de “gekopieerde” patch.

Algemene werkwijze voor het editen

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <PATCH> aan.

De “Top”-pagina verschijnt.

Na inschakelen van de VC-2 (V-Synth) verschijnt altijd de
openingspagina van de Patch-mode.

3. Kies de patch die u wilt editen.

4. Raak één van de buttons in het display aan om

de groep met de benodigde parameters te
selecteren.

De parameters zijn ingedeeld in verschillende groepen.

8. Herhaal stap 4~7 om ook de andere parameters

in te stellen.

Tempo wijzigen (PATCH Tune)

Patches, die op het “Processor~”-algoritme berusten,
hebben dit menu niet.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <PATCH Tune> aan.

De “PATCH Tune”-pagina verschijnt.

3. Edit de parameterwaarden.

Parameter

Coarse
(grove
patchstem­ming)

Fine
(fijnstem­ming van de
patch)

Scale Tune
(Scale Tune
Switch)

C–B
(patchtoon­ladder)

Instelling

-48–
+48

-50–
+50

OFF, ONZet deze aan, als u een ander stem-

-100–
+100

Verklaring

Laat toe de patch in stappen van halve
tonen hoger of lager te transponeren
(±4 octaven).

Hiermee kunt u de patch in stappen
van 1 cent fijnstemmen (±50 cent)
* Eén cent is 1/100e van een halve
toon.

mingssysteem wilt gebruiken dan de
gelijkzwevende stemming. De VC-2
biedt de mogelijkheid andere stem­mingssystemen te hanteren. De toon­hoogte wordt aangegeven in eenhe­den van één cent t.o.v. de gelijkzwe­vende stemming.

Hiermee kunt u de noten naar wens
stemmen.

5. Raak links in het display één van de tabs aan

om naar de gewenste editpagina te gaan.

6. Druk op de parameter die u wilt editen.

7. Breng de cursor naar het waardehokje van de

parameter wiens waarde u wilt wijzigen. Stel de
gewenste waarde vervolgens met de VALUE­regelaar of [INC/+]/[DEC/-] in. U kunt een waarde

18

4. Raak <Exit> aan om de pagina te verlaten.

Gelijkzwevende stemming

Dit systeem verdeelt een octaaf in 12 gelijke stappen en is
de meest gangbare “temperatuur” in de Westerse
muziek. Als de Scale Tune-schakelaar op “OFF” staat,
hanteert de V-Synth de gelijkzwevende stemming.

Reine stemming (C/Do-toonladder)

In tegenstelling tot de gelijkzwevende stemming verkrijgt
u hiermee perfect gestemde drieklanken. Dit effect wordt
echter alleen in één toonaard bereikt. Bij modulaties of
het gebruik van andere toonaarden klinkt het al heel wat
minder prettig.

Arabische stemming

Hier zijn de E (Mi) en B (Si) een kwarttoon lager gestemd,
terwijl de C#, F# en G# een kwarttoon hoger staan. De
intervallen tussen G en B, C en E, F en G#, Bb en C#, en
Eb en F# vertegenwoordigen natuurlijke tertsen – de
waarde tussen een grote en een kleine terts. De V-Synth
laat het gebruik van de Arabische stemming in G, C en F
toe.

<Voorbeeld>

Nootnaam

C 0 0 -6
C# 0 -8 +45
D 0 +4 -2
Eb 0 +16 -12
E 0 -14 -51
F 0 -2 -8
F# 0 -10 +43
G 0 +2 -4
G# 0 +14 +47
A 0 -16 0
Bb 0 +14 -10
B 0 -12 -49

Gelijkzwe­vende stem­ming

Reine
stemming (C)

Arabische
stemming

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data Transfer)

Patch-, setup- en systeeminstellingen kunnen naar een extern
MIDI-apparaat worden verzonden. Zoiets wordt “Bulk
Dump” genoemd. Gebruik deze functie, als u een tweede
VC-2 (V-Synth) met dezelfde instellingen wilt gebruiken, of
om uw gegevens op een extern MIDI-apparaat te archiveren.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Zo bent u er betrekkelijk zeker van geen belangrijke data te
verliezen.

Sluit het externe MIDI-apparaat en de V-Synth op elkaar aan
zoals hieronder getoond.

MIDI IN

MIDI-sequencer

MIDI OUT

V-Synth

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Data Transfer> aan.

Het “Data Transfer”-venster verschijnt.

3. Selecteer onder “Source” het datatype dat u

wilt versturen.

<ALL>: Patch, setup, microfooninstellingen, systeem
<SETUP+MIC Sets>: Setup en microfooninstellingen
<SYSTEM>: Systeem
<PATCH>: Patch

Als u <PATCH> kiest, moet u ook aangeven om welke
patch het gaat.

<WORK>: Verzenden van de userpatches.
Stel met “FROM”/“TO” in welke patches (U001~U448) u

wilt verzenden.
<TEMP>: Patches van het tijdelijke geheugen versturen.

4. Zorg dat het externe MIDI-apparaat de gekozen

data kan ontvangen en raak <Execute> aan om
de overdracht te starten.

Tijdens de overdracht beeldt het display de “Transmit-

19

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

ting…”-boodschap af. Eens de data verzonden zijn, ver­schijnt de boodschap “COMPLETED!”.

TIP

Druk op <ABORT> om de overdracht te staken.

Naam geven aan uw patch (PATCH Name)

Ziehier hoe u aan uw kersverse patch een naam geeft alvorens
hem op te slaan.

1. Kies de patch die u wilt benoemen (indien

nodig).

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Name> aan.

Het “PATCH Name”-venster verschijnt.

4. Raak de alfabetische of numerieke buttons in

het display aan om de nieuwe naam in de tekst­balk in te voeren.

De buttons in het venster hebben de volgende functies:
<←><→>: Brengt de cursor naar de gewenste positie bin-

nen het tekstvak.
<SHIFT>: Activeer hem om hoofdletters of symbolen in

te voeren.
<Insert>: Zet deze aan, wanneer u op de plaats van de

cursor een teken wilt invoegen.

<Clear>: Wist alle tekens in het tekstvak.
<Delete>: Wist het teken op de plaats van de cursor.
<Back>: Wist het teken vóór de cursor.

TIP

U kunt de cursor ook verplaatsen door op [ ][ ] te
drukken. Met [ ] verandert u het teken op de plaats
van de cursor in een hoofdletter. Met [ ] maakt u er
een kleine letter van.

5. Raak <OK> aan, als u klaar bent met het invoe-

ren van de naam.

Patches opslaan (PATCH Write)

Alle wijzigingen, die u maakt, zijn tijdelijk en gaan verloren,
wanneer u de stroom uitzet of een ander geluid selecteert. Om
de gewijzigde versie te bewaren moet u ze in de VC-2 opslaan.

Als u ook maar iets aan een patch wijzigt, verschijnt in de lin­ker bovenhoek van het display de “EDITED”-boodschap. Als
u de patch eenmaal in de VC-2 hebt opgeslagen, verdwijnt de
“EDITED”-boodschap.

Tijdens de opslag van uw wijzigingen overschrijft u de
instellingen in het geheugen van bestemming.

1. Kies de patch die u wilt opslaan (indien nodig).

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Write> aan.

Het “PATCH Write”-venster verschijnt.

4. Kies met de VALUE-regelaar het patchgeheu-

gen van bestemming.

Indien nodig, kunt u <ReName> aanraken en de naam
van de bronpatch wijzigen.

Druk op <Compare> om de patch in het geheugen van
bestemming te kunnen beluisteren.

5. Raak <Execute> aan om de data op te slaan.

Patch in het geheugen van bestem­ming beluisteren (Compare)

Alvorens de nieuwe patch op te slaan kunt u de patch in het
geheugen van bestemming beluisteren om na te gaan of hij
wel degelijk mag worden overschreven. Zo is het vrijwel uit­gesloten dat u klanken overschrijft die u eigenlijk nog nodig
hebt.

1. Zie “Patches opslaan (PATCH Write)” tot aan

stap 4 voor het kiezen van het geheugen van
bestemming.

2. Raak <Compare> aan om deze functie in te

schakelen.

Nu kunt u de patch aansturen, die zich op dit moment in
het gekozen geheugen bevindt.

20

3. Speel een paar noten om u ervan te overtuigen

dat u de patch in het geheugen van bestemming
niet meer nodig hebt.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Patches wissen (PATCH Delete)

1. Kies de patch die u wilt wissen (indien nodig).

Bij gebruik van de Compare-functie klinken de patches
soms anders dan onder normale omstandigheden.

4. Om uw wijzigingen in een ander patchgeheugen

op te slaan moet u dat nu met de VALUE-rege­laar kiezen.

5. Raak <Execute> aan om de data op te slaan.

Controle-instellingen kopiëren
(Patch Controller Copy)

1. Kies de patch met de controle-instellingen die u

ook elders wilt gebruiken.

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Ctrl> aan.

Het “Patch Controller Copy”-venster verschijnt.

4. Kies met de VALUE-regelaar het geheugen van

bestemming.

Als u voor “Destination FROM” en “TO” dezelfde user­patch kiest, wordt alleen dat geheugen gekopieerd.

Door voor “Destination FROM” en “TO” verschillende
userpatches te kiezen kunt u meerdere patches kopiëren.

Als u “Destination” op “INIT PATCH” zet, wordt de
kopie niet uitgevoerd.

De controle-instellingen van het “Source”-veld worden
gekopieerd. De inhoud daarvan verschilt naar gelang het
patchalgoritme. Als de patches in het “Source”- en “Des­tination”-veld niet hetzelfde algoritme hanteren, worden
alleen de gemeenschappelijke instellingen gekopieerd.

5. Raak <Execute> aan om de kopie uit te voeren.

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Delete> aan.

Het “PATCH Delete List”-venster verschijnt.

4. Selecteer uit de lijst de patch, die u wilt verwij-

deren.

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+][DEC/-] de
gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze
aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies:
<P001-U192>: Oproepen van de buttons P001~U192 aan

weerszijden van het display.
<U193-U448>: Oproepen van de buttons U193~U448 aan

weerszijden van het display.
<Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display.

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina.
< >> >: Springen naar de volgende pagina.

5. Raak <Execute> aan om de data te wissen.

Presetpatches kunt u niet wissen.

Patches uit een lijst selecteren
(PATCH List)

TIP

Op de “Top”-pagina van de Patch-mode kunt u het
“PATCH List”-venster openen door het algoritme links-

boven in het display aan te raken.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <PATCH List> aan.

Het “PATCH List”-venster verschijnt.

3. Selecteer een patch uit de lijst.

21

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+][DEC/-] de
gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze
aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies:
<P001-U192>: Oproepen van de buttons P001-U192 aan

weerszijden van het display.
<U193-U448>: Oproepen van de buttons U193-U448 aan

weerszijden van het display.
<Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display.

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina.
< >> >: Springen naar de volgende pagina.

4. Druk op <OK> om de patchkeuze te bevestigen.

Andere microfooninstellingen kiezen

De VC-2 biedt plaats aan acht microfooninstellingen.
Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan om een afrol-

menu te openen. Kies daar dan één van de acht sjablonen
(“templates”).

Eventuele instellingswijzigingen worden automatisch
onthouden en ook elders gebruikt.

Microfooninstellingen benoemen (Setting Name)

‘Top’-pagina

Om naar de openingspagina terug te gaan moet u in het
onderste gedeelte van het display <Top> aanraken.

Zie “Eerste pagina van de Patch-mode” (blz. 14).

‘SYSTEM MIC Setting’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display
<Mic Setting> aanraken.

Patches, die op het “Keyboard~”-algoritme berusten,
hebben deze pagina niet.

Indien nodig, kunt u uw microfooninstellingen een naam
geven.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Setting Name> aan.

De “MIC Setting Name”-pagina verschijnt.

3. Raak de alfabetische of numerieke buttons in

het display aan om de nieuwe naam in de tekst­balk in te voeren.

De buttons in het venster hebben de volgende functies:
<←><→>: Brengt de cursor naar de gewenste positie bin-

nen het tekstvak.
<SHIFT>: Activeer hem om hoofdletters of symbolen in

te voeren.
<Insert>: Zet deze aan, wanneer u op de plaats van de

cursor een teken wilt invoegen.

<Clear>: Wist alle tekens in het tekstvak.
<Delete>: Wist het teken op de plaats van de cursor.
<Back>: Wist het teken vóór de cursor.

TIP

U kunt de cursor ook verplaatsen door op [ ][ ] te
drukken. Met [ ] verandert u het teken op de plaats
van de cursor in een hoofdletter. Met [ ] maakt u er
een kleine letter van.

22

4. Raak <OK> aan, als u klaar bent met het invoe-

ren van de naam.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

PRE-EFX Type (pre-effecttypen)

Er zijn drie pre-effecten: een compressor, een limiter en een
ruisonderdrukker. Daarmee kunt u o.a. het niveau van het
geluid “vormen”.

Noise Suppressor: Dit effect laat het oorspronkelijke geluid
onaangetast, maar onderdrukt brom en andere bijgeluiden op
stille plaatsen.

Compressor: Door hoge niveaus te reduceren en lage niveaus
op te halen strijkt dit effect al te grote volumevariaties glad.

Limiter: Door signalen, die het ingestelde volumeniveau over­schrijden, te comprimeren voorkomt dit effect oversturing.

OFF

Er wordt geen pre-effect gebruikt.

EQ LOW/MID/HIGH (3-bands equalizer)

Parameter Instelling Verklaring

EQ
LOW

EQ MID Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

EQ
HIGH

Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

200, 250, 315, 400, 500,
630, 800, 1000, 1250,
1600, 2000, 2500, 3150,
4000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee kunt u de

200, 250, 315, 400, 500,
630, 800, 1000, 1250,
1600, 2000, 2500, 3150,
4000, 5000, 6300, 8000,
10000, 12500, 16000,
20000 Hz

Q 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0, 1.5,

2.0, 2.5. 3.0, 3.5, 4.0, 5.0,

6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0,

14.0, 16.0, 18.0, 20.0

Gain -15– +15 dB Niveau van de mid-

Freq 2000, 4000, 5000, 6300,

8000, 10000, 12500,
16000, 20000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee haalt u de

Kies hier de basfre­quentie.

gekozen frequentie
ophalen/afzwakken.
Met (+) waarden ver­sterkt u de lage tonen.

Frequentie van de
middentonen.

Hiermee bepaalt u de
breedte van de mid­denband. Hoe groter
de “Q”-waarde, hoe
smaller de bewerkte
frequentieband
wordt.

dentonen. Met (+)
waarden haalt u de
middentonen op.

Kies hier de frequen­tie van de hoge tonen.

gekozen frequentie op
c.q. zwakt u ze af. Met
positieve (+) waarden
versterkt u de hoge
tonen.

Parameter Instelling Verklaring

MIC LEVEL 0–127 Hiermee stelt u het

microfoonvolume in.
* Deze parameter is
met “MIC Level” op
de “Top”-pagina ver­bonden.

NS-COMP

De compressor en de ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparame­ters.

NOISE SUPRESSOR

Parameter

Thres
(Threshold
Level)

Release
(Release
Time)

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

Verklaring

waarop de signaalonderdrukker begint
te functioneren. Als het signaal onder het
gespecificeerde niveau zakt, wordt het
onderdrukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdruk­ker begint te werken.

COMPRESSOR

Parameter

Gain 0–127 Niveau van het uitgangssignaal.
Attack

(Attack
Time)

Release
(Release
Time)

Level (Out­put Level)

Instelling

0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang het bewerkte

0–127 Bepaalt hoe snel de compressor weer uit-

0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

signaal ongemoeid wordt gelaten.

gaat eens het signaalniveau onder de drem­pel zakt.

* Deze parameter is met “MIC Level” op de
“Top”-pagina verbonden.

NS-LIMIT

De limiter en ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparame­ters.

Zie NS-COMP voor een beschrijving van de ruisonder­drukker.

23

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

LIMITER

Parameter

Thres
(Threshold
Level)

Attack
(Attack
Time)

Release
(Release
Time)

Ratio 2:1–IN

Level (Out­put Level)

Instelling

-40–
0 dB

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de limiter in

0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang de limiter nog

F:1
0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

Vertegenwoordigt het niveau dat het sig­naal moet halen om de limiter te activeren.

werking treedt eens het signaalniveau
boven de drempel komt te liggen.

actief blijft eens het signaalniveau onder de
drempel is gezakt.

Vertegenwoordigt de compressieverhou­ding.

* Deze parameter is met “MIC Level” op de
“Top”-pagina verbonden.

NOISE SUP

Alleen de ruisonderdrukker is actief.

Zie OFF (blz. 23) voor een beschrijving van de equalizer­parameters.

NOISE SUPRESSOR

Parameter

Thres
(Threshold
Level)

Release
(Release
Time)

Level (Out­put Level)

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

waarop de ruisonderdrukker begint te
werken. Als het signaal onder het gespe­cificeerde niveau zakt, wordt het onder­drukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdruk­ker begint te werken.

* Deze parameter is met “MIC Level” op
de “Top”-pagina verbonden.

‘Carrier’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display
<Carrier> aanraken.

OSC

OSC 1/OSC 2

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het

“Analog”-oscillatortype.

Parameter

Wave — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau.
Pan L64–0–

Pulse Width -63–

SubOSC OFF,

SubLvl 0–127 Hiermee bepaalt u het volume van de toe-

Detune -63–

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het “

PCM”-oscillatortype.

Parameter

Wave — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau.
Pan L64–0–

Offset 0–15 Kies hier de plaats vanaf waar de golfvorm

Instelling

63R

+63

-2,

-1,
0

+63

Instelling

63R

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de
patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegen­woordigt het midden en “63R” is uiterst
rechts.

Hiermee kunt u de modulatiegolfvorm wij­zigen.

Hier kunt u een kopie van de gekozen golf­vorm activeren.
OFF: Geen geluid.
–2: De toegevoegde golfvorm is 2 octaven
lager.
–1: De toegevoegde golfvorm is 1 octaaf
lager.
0: De toegevoegde golfvorm hanteert
dezelfde toonhoogte.

gevoegde golfvorm.
Hiermee bepaalt u de ontstemming van de

toegevoegde golfvorm.

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de
patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegen­woordigt het midden en “63R” is uiterst
rechts.

moet worden weergegeven.

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten,
hebben deze pagina niet.

Voor patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren,
ziet de “Carrier”-pagina er iets anders uit. Zie ook “‘Car­rier’-pagina voor ‘Processor~’-algoritmen” (blz. 27).

24

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

PITCH

OSC1 PITCH

Parameter

OctShift
(Octave
Shift)

Instelling

–4~+4 Hiermee kunt u OSC1 in octaafstappen

Verklaring

hoger en lager transponeren (±4 octaven).

OSC2 PITCH

Parameter

Coarse
(grove stem­ming)

Fine
(fijnstem­ming)

PitchKF
(Pitch Key
Follow)

Instelling

-48– +48 Laat toe de oscillator in stappen van halve

-50– +50 Laat toe de oscillator in stappen van 1 cent

-200–
+200

Verklaring

tonen hoger of lager te stemmen (±4 octa­ven).

fijn te stemmen (±50 cent).

Hiermee bepaalt u in welke mate de toon­hoogte verandert, wanneer u de noot
speelt, die zich één octaaf (d.w.z. 12 halve
tonen) boven de huidige noot bevindt.
Om te zorgen dat de toonhoogte één
octaaf stijgt (normaal gebruik) moet u
hier “+100” kiezen. Als de toonhoogte
twee octaven moet klimmen, stelt u dit in
op “+200”. Kies een negatieve waarde, als
de toonhoogte moet dalen naarmate u
hogere noten speelt. Als u “0” kiest, speelt
u met alle toetsen dezelfde toonhoogte.

GLIDE

Parameter

Time 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de toonhoogte

OSC1/2
Depth

Instelling

-63–
+63

Verklaring

mag veranderen.
Stel hier het maximale toonhoogteverschil

in.

VIBRATO

Parameter Instelling Verklaring

Type NORMAL,

Rate 0–127 Bepaalt de vibratosnelheid.
OSC1/2

Depth
OSC1/2

ModDepth

FEMALE1,
FEMALE2,
MALE

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate OSC1 en

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met

Kies hier het gewenste vibratotype.

OSC2 van vibrato worden voorzien.

Controller (blz. 29) gedefinieerde
speelhulp OSC1 of OSC2 van vibrato
kan voorzien.

EQ GROWL

EQUALIZER

Mid 1/Mid 2

Parameter Instelling Verklaring

Freq 50, 63, 80, 100, 125,

160, 200, 250, 315,
400, 500, 630, 800,
1000, 1250, 1600,
2000, 2500, 3150,
4000, 5000, 6300,
8000, 10000, 12500,
16000, 20000 Hz

Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0, 4.0,

8.0

Gain -15– +15 dB Niveau van de middentonen.

Frequentie van de midden­tonen.

Hiermee bepaalt u de breedte
van de middenband. Hoe gro­ter de “Q”-waarde, hoe smal­ler de bewerkte band wordt.

Met (+) waarden haalt u de
middentonen op.

GROWL

Parameter

GrowlSw OFF,ONHiermee schakelt u het “growl”-effect in/

Intensity 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatie-intensiteit.
ModDepth -63–

Speed 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatiesnelheid.
ModDepth -63–

Instelling

+63

+63

Verklaring

uit.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con-
troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp
modulatie kan toevoegen.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con-
troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de
modulatiesnelheid kan beïnvloeden.

TVA

Level

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch.
LevelKF

(Level Key
Follow)

Instelling

-200–
+200

Verklaring

Met deze parameter zorgt u dat het volume
van de patch in functie staat van de
gespeelde noten. In relatie tot het volume
van de C5 (middelste C) zorgen positieve
(+) instellingen dat het volume toeneemt
voor noten die hoger zijn dan de C5, terwijl
negatieve (–) waarden zorgen dat het
volume afneemt voor noten die hoger zijn
dan de C5. Hoe groter de waarde, hoe meer
verschil er is.

25

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Parameter

VeloSens -63–

LevelMod­Depth

Instelling

+63

-63–
+63

Verklaring

Het volume van de patch kan ook via de
aanslag worden gewijzigd. Wilt u bv. dat
het volume toeneemt, wanneer u hard aan­slaat, dan moet u hier een positieve waarde
(+) kiezen. Moet het volume bij een harde
aanslag wat dalen, dan kiest u hier een
negatieve waarde (–).

Hier bepaalt u in welke mate de met Con-
troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het
volume kan beïnvloeden.

Pan

Parameter

Pan L64–0–

PanKF
(Pan Key
Follow)

PanMod­Depth

Instelling

63R

-200–
+200

-63–
+63

Verklaring

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de
patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegen­woordigt het midden en “63R” is uiterst
rechts.

Met deze parameter kunt u de stereopositie in
functie stellen van de gespeelde noten. Positieve
(+) instellingen betekenen dat noten rechts van
de C5 (middelste C) steeds verder naar rechts
gepand worden. Negatieve (–) instellingen zor-
gen dat noten rechts van de C5 naar links wor­den gepand. Hoe groter de waarde, hoe meer
verschil er is.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con-
troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de
stereopositie kan beïnvloeden.

Attack

Parameter

Time 0–127 Bepaalt de aanzet van de envelope (de tijd

VeloSens -63–

Instelling

+63

Verklaring

vanaf het indrukken van een toets tot het
envelopeniveau de maximale waarde
bereikt).

Hiermee zorgt u dat de attack naar gelang de
aanslagwaarden varieert. Als de attack voor
krachtig gespeelde noten sneller moet worden,
moet u hier een positieve waarde (+) instellen.
Om bij hard aangeslagen noten een tragere over­gang te verkrijgen moet u hier een negatieve
waarde (–) kiezen.

Release

Parameter

Time 0–127 Bepaalt de release van de envelope (de tijd

Instelling

Verklaring

vanaf het loslaten van een toets tot het
envelopeniveau de waarde “0” bereikt).

CTRL

KEY ASSIGN

Parameter

Mono/Poly MONO,

LegatoSw OFF, ON Legato is alleen beschikbaar, wanneer de

Instelling

POLY

Verklaring

Geeft aan of de patch monofoon of poly­foon is. De “Mono”-instelling is handig
voor soloklanken zoals saxofoon of fluit.
MONO: Alleen de laatst gespeelde noot
klinkt.
POLY: U kunt akkoorden spelen.

“Mono/Poly”-parameter op “Mono” is
ingesteld. Deze instelling geeft aan of de
legatofunctie wordt gebruikt (ON) of
niet (OFF).
Door de legatoschakelaar op “ON” te
zetten zorgt u dat de toonhoogte naar de
nieuw gespeelde noot glijdt, wanneer u
de toets van de eerder gespeelde noot
nog ingedrukt houdt (het geluid stopt
dus niet). Dit geeft een vloeiende over­gang tussen de noten, wat handig is voor
het simuleren van “hammering-on”- en
“pulling-off”-technieken van gitaristen.

PORTAMENTO

Portamento is een effect, dat de toonhoogte van de eerst
gespeelde noot geleidelijk laat overgaan naar de toonhoogte
van de volgende noot. Door portamento toe te passen, wan­neer de “Mono/Poly”-parameter monofoon is, kunt u glij­dende speeltechnieken op een viool of een gelijksoortig instru­ment simuleren.

Parameter Instelling Verklaring

PortaSw OFF,

ON

Mode NORMAL,

LEGATO

Type RATE,

TIME

Time 0–127 Tijdens het gebruik van portamento

Geeft aan of portamento wordt toege­past (ON) of niet (OFF).

Hiermee bepaalt u wanneer het porta­mento-effect precies beschikbaar is.
NORMAL: Het portamento-effect is
altijd actief.
LEGATO: Er wordt alleen porta­mento toegepast, wanneer u legato
(gebonden noten) speelt.

Hiermee kiest u het type portamento­effect.
RATE: De snelheid van de overgan­gen hangt af van de afstand tussen de
twee noten.
TIME: De overgangssnelheid is con­stant en hangt dus niet af van de
gespeelde intervallen.

bepaalt deze parameter hoe snel de
toonhoogte verandert. Hogere instel­lingen zorgen ervoor dat de overgang
naar de volgende noot langer duurt.

26

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

BENDER

Parameter

Range 0–48 Hiermee bepaalt u (in halve tonen) in welke

Instelling

Verklaring

mate de toonhoogte verandert, wanneer u
de pitchbend-hendel helemaal naar links/
rechts schuift. Voorbeeld: wanneer deze
parameter is ingesteld op “48” en u de
pitchbend-hendel helemaal naar links
beweegt, daalt de toonhoogte 4 octaven.
Als u hier “12” kiest, wordt de toonhoogte
één octaaf verhoogd, wanneer u de hendel
helemaal naar rechts schuift.

‘Carrier’-pagina voor
‘Processor~’-algoritmen

TVA

Level

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch.
ModDepth -63–

Pan

Parameter

Pan L64–0–

ModDepth -63–

Instelling

+63

Instelling

63R

+63

Verklaring

Hier bepaalt u in welke mate de met Con­troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het

volume kan beïnvloeden.

Verklaring

Hiermee bepaalt u de stereopositie van
de patch. “L64” is uiterst links, “0” verte­genwoordigt het midden en “63R” is
uiterst rechts.

Hier bepaalt u in welke mate de met
Controller (blz. 29) gedefinieerde speel­hulp de stereopositie kan beïnvloeden.

‘Wave’-pagina

Voor patches, die het “Keyboard~”-algoritme hanteren, roept
u de “Wave”-pagina op door onderaan het display op
<Wave> te drukken.

OSC

WAVE

Parameter Instelling Verklaring

Wave — Hier kunt u een preset- of geïmpor-

Tempo Sync OFF,

Key Mode NORMAL,

ON

ALWAYS

VARI

Parameter

Pitch -63–

ModDepth -63–

Time -63–

ModDepth -63–

Formant -63–

ModDepth -63–

Instelling

+63

+63

+63

+63

+63

+63

teerde golfvorm kiezen.
Hiermee bepaalt u of de golfvorm al

(ON) dan niet (OFF) met het gehan­teerde tempo wordt gesynchroni­seerd.

NORMAL: De weergave begint bij het
indrukken van een toets en stopt,
wanneer u de toets loslaat.
ALWAYS: De weergave begint bij het
indrukken van een toets en blijft maar
doorlopen.

Verklaring

Hier kunt u de toonhoogte instellen.

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp de toon­hoogte kan beïnvloeden.

Hiermee bepaalt u in welke mate de weer­gavesnelheid (tijd) varieert.

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp de weer­gavesnelheid beïnvloedt.

Hiermee bepaalt u de variatiegraad van het
stemkarakter (formant).

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stem­karakter kan beïnvloeden.

TVA

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de golfvorm.
ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

Bepaalt in welke mate de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het golf­vormvolume kan beïnvloeden.

27

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

‘Vocoder’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display
<Vocoder> aanraken.

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten,
hebben deze pagina niet.

VOCODER

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.
Atk 0–100 Hiermee bepaalt u de aanzet van het voco-

Rel 0–100 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume tot

LevelMod­Depth

NATURAL VOICE

Parameter

Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsvolume van

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel.
LevelMod-

Depth

UNVOICE

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

-63–
+63

Instelling

-63–
+63

Instelling

Verklaring

dergeluid.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Proces­sor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

“0” zakt, wanneer de vocoder stopt met
werken.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Proces­sor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.
Bepaalt in hoeverre de met Controller

(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het voco­dervolume kan beïnvloeden.

Verklaring

het microfoonsignaal (dat niet bewerkt
wordt) c.q. (voor “Keyboard~”-patches)
van de onbewerkte golfvorm.

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stem­volume kan beïnvloeden.

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal
aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

Formant

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter Instelling Verklaring

Type 00: FLAT–

15: STFEM2

Kies hier het gewenste formanttype.

TONE

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Tone 0–127 Hiermee regelt u de helderheid van het

Instelling

Verklaring

geluid.

Hold Dump

Parameter

Time 0–127 Het karakter van het via INPUT ontvangen

Instelling

Verklaring

signaal kunt u met een voetschakelaar
“vasthouden”. Hier bepaalt u hoe snel dat
holdeffect verdwijnt, wanneer u de voet­schakelaar loslaat.

AutoNoteSw

* Patches, die het “Keyboard~”- of “Processor~”-algoritme

hanteren, hebben deze parameter niet.

Als deze parameter actief is, wordt de toonhoogte van het
microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan ook, wan­neer u geen noten op het klavier speelt.

‘Poly Pitch Shifter’-pagina

Voor patches, die het “Poly PShift”-algoritme hanteren, roept
u de “Wave”-pagina op door onderaan het display op <Poly
Pitch Shifter> te drukken.

OSC

OSC 1/OSC 2

Parameter Instelling Verklaring

Formant
Style

Formant -63– +63 Hiermee bepaalt u de breedte van de

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsni-

00: FLAT–
10: IMPROV

Kies hier het gewenste formanttype
(stemkarakter).

formantvariatie.

veau.

28

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Parameter Instelling Verklaring

Pan L64–0–63R Hiermee bepaalt u de stereopositie

FmtKF -200– +200 Geeft aan in welke mate de “For-

OSC 2
switch

OFF,
ON

van de patch. “L64” is uiterst links,

“0” vertegenwoordigt het midden en
“63R” is uiterst rechts.

mant”-waarde door de gespeelde
noten wordt beïnvloed.

Schakelt OSC2 in/uit.

POLY PITCH SHIFTER

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de poly pitchshifter.
ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het
pitchshifter-volume kan beïnvloeden.

NATURAL VOICE

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel.
ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

(dat niet bewerkt wordt).

Bepaalt in hoeverre de met Controller
(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stem­volume kan beïnvloeden.

UNVOICE

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal
aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

PITCH/EQ GROWL/TVA/CTRL

Zie PITCH (blz. 25), EQ GROWL (blz. 25), TVA (blz. 25)
en CTRL (blz. 26) onder “‘Carrier’-pagina”.

AutoNoteSw

Als deze parameter actief is, wordt de toonhoogte van het
microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan ook, wan­neer u geen noten op het klavier speelt.

Controller

Keuze van de speelhulp voor de beïnvloeding van “Mod-
Depth” of “~ModDepth”.

OFF: Geen beïnvloeding.
CC01~31, 33~95: Controlenummer CC1~31, 33~95
BEND: Pitchbend, AFT: Aftertouch
+PAD-X: Het midden van de Time Trip-pad is “0”. De

rechterkant vertegenwoordigt het “+”- en de linkerkant
het “–”-bereik.

+PAD-Y: Het midden van de Time Trip-pad is “0”. De
bovenkant vertegenwoordigt het “+”- en de onderkant
het “–”-bereik.

PAD-X: De linkerrand van de Time Trip-pad is “0”. De
rechterkant vertegenwoordigt het “+”-bereik.

PAD-Y: De onderkant van de Time Trip-pad is “0”. De
bovenkant vertegenwoordigt het “+”-bereik.

* +PAD-X, +PAD-Y, PAD-X en PAD-Y werken alleen,

wanneer de TIME TRIP PAD [ASSIGNABLE]-indica-

tor op het frontpaneel oplicht.

TRIP-R: De buitenkant van de Time Trip-pad is “0”. Het
midden vertegenwoordigt het “+”-bereik.

* TRIP-R werkt alleen, wanneer de TIME TRIP PAD

[TIME TRIP]-indicator op het frontpaneel oplicht.

BEAM-L: D Beam-controller (links)
BEAM-R: D Beam-controller (rechts)

* BEAM-L/R werkt alleen, wanneer de D BEAM [ASSIG-

NABLE]-indicator op het frontpaneel oplicht.

KNOB1: C1-regelaar, KNOB2: C2-regelaar
VELO: aanslagwaarden, KEYF: toonhoogteverloop

*“VELO” en “KEYF” bestaan niet op de “Controller”-

pagina voor “Wave”-algoritmen c.q. voor “Processor~

”-patches.

BREATH: Volume van de microfoon

29

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

‘Effect’-pagina

CHO (chorusschakelaar)

Hiermee schakelt u de chorus in/uit.

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display
<Effect> aanraken.

Routing

MFX (MFX-schakelaar)

Hiermee schakelt u de MFX in of uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [MFX] op het frontpa­neel verbonden.

MFX Type

Hier kunt u één van de 41 beschikbare MFX-typen kiezen.
Voor details over de MFX-parameters zie “‘MFX’-parame­ters” (blz. 70).

Instelling: 00 (Thru)~41

MFX Master Level

Hiermee regelt u het uitgangsniveau van de MFX-processor.
Instelling: 0~127

MFX To CHO (chorusaandeel van de MFX)

Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-uitgangssignaal
door de chorus wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen cho­rustoevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [CHORUS] op het front­paneel verbonden.

CHO Type (chorustype)

Met deze parameter kunt u één van de 8 beschikbare chorus­typen selecteren. Zie “Chorusparameters” (blz. 88) voor meer
details.

Instelling: 00 (Off)~08

CHO Master Level (chorusniveau)

Hiermee regelt u het niveau aan de uitgang van de chorus.
Instelling: 0~127

CHO To REV (galmaandeel van de chorus)

Stelt de hoeveelheid reverb in voor het uitgangssignaal van de
chorus. Kies “0”, als u hier geen galmtoevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

REV (reverbschakelaar)

Schakelt de reverb in/uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [REVERB] op het front­paneel verbonden.

MFX To REV (galmaandeel van de MFX)

Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-uitgangssignaal
door de reverb wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen galm­toevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

30

REV Type (galmtype)

Met deze parameter kunt u telkens één van de 14 galmtypen
kiezen. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

Instelling: 00 (Off)~14

REV Master Level (uitgangsniveau van de chorus)

Regelt het volume aan de uitgang van de reverbprocessor.
Instelling: 0~127