Roland VC-2 User Manual [nl]

Handleiding

Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de “Vocal Designer” VC-2 van Roland.

201a

Lees, alvorens dit product te gebruiken, de volgende dingen door: “Veilig gebruik van dit product” (blz. 2) en “Belangrijke opmerkingen” (blz. 3). Daar vindt u namelijk belangrijke tips en een opsomming van wat u wel en niet mag doen. Bovendien verdient het natuurlijk aanbeveling ook de rest van de handleiding door te nemen om kennis te maken met alle functies van dit product. Bewaar de handleiding op een veilige plaats, omdat u ze later beslist nog eens nodig zal hebben.

204

* Microsoft en Windows zijn geregistreerde han-

delsmerken van Microsoft Corporation.

206j

* De officiële benaming van Windows® is “Micro-

soft® Windows® operating system”.

207

* Apple en Macintosh zijn geregistreerde handels-

merken van Apple Computer, Inc.

209

* Mac OS is een handelsmerk van Apple Compu-

ter, Inc.

220

* Alle in dit document vermelde productnamen

zijn handelsmerken of geregistreerde handels-

merken van de betreffende eigenaars.

202

maken van deze handleiding, hetzij gedeeltelijk, hetzij in z’n geheel, is zonder

de schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION verboden.

Veilig gebruik van dit product

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

VEILIG GEBRUIK VAN DIT APPARAAT

Over de en labels Over de symbolen

WAARSCHUWING

Wijst de gebruiker op het risico op

WAARSCHUWING

LET OP!

dodelijke ongevallen of zware verwondingen als gevolg van een fout gebruik van dit apparaat.

Het foute gebruik van dit apparaat kan leiden tot verwondingen en of materi le schade.

* "Materi le" schade heeft betrekking op

LET OP

het beschadigen van het meubilair of andere huishoudelijke voorwerpen evenals huisdieren enz.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de uitgang moet worden losgekoppeld.

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

WAARSCHUWING WAARSCHUWING

................................................................................................

001

• Lees vóór het gebruik van dit product eerst de onderstaande instructies en de handleiding.

................................................................................................

002a

• Open het product niet en voer geen enkele interne aanpassingen uit.

................................................................................................

003

• Probeer het product niet te herstellen of interne onderdelen te vervangen (behalve wanneer deze handleiding specifieke instructies geeft). Laat alle herstellingen en onderhoudswerken over aan uw Roland-dealer, een erkende herstellingsdienst of de distributeur (zie de adressen op de “Information”-pagina).

................................................................................................

004

• Gebruik of sla het product nooit op plaatsen op die:

• Onderhevig zijn aan extreme temperaturen (bv.

direct zonlicht in een gesloten voertuig, bij een verwarming, op apparatuur die warmte genereert; of

• Klam zijn (bv. badkuip, wasruimten, natte vloe-

ren); of

• Vochtig zijn; of

• Blootgesteld zijn aan regen; of

• Stoffig zijn; of

• Onderhevig zijn aan harde trillingen.

011

• Zorg dat geen enkel voorwerp (bijv. ontvlambaar materiaal, munten, spelden) of vloeistoffen van welke soort dan ook (bijv. water, frisdrank enz.) het product binnendringen.

................................................................................................

013

• In huishoudens met kleine kinderen dient een volwassene toezicht te houden tot het kind in staat is zich aan alle regels voor de veilige bediening van het product te houden.

................................................................................................

014

• Bescherm het product tegen hevige schokken. (Laat het niet vallen!)

106

• Klim nooit op het product en plaats er nooit zware voorwerpen op.

LET OP!

Belangrijke opmerkingen

291a

Lees naast “Veilig gebruik van dit product” (blz. 2) ook de volgende punten even door:

Plaatsing

354a

• Zorg dat dit product nooit wordt blootgesteld aan extreme temperaturen (bv. in het directe zonlicht of in een gesloten auto). Overdreven warmte kan er namelijk voor zorgen dat de ombouw vervormt of verkleurt.

Voordat u “V”-kaarten gebruikt

Werken met een “V”-kaart

704

• Schuif de kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn plek zit.

705

• Raak nooit de aansluitingen van de “V”-kaart aan. Voorkom bovendien dat de aansluitingen vuil worden.

Andere voorzorgsmaatregelen

563

• De duplicatie, reproductie, het verhuur of het uitlenen van dit product zijn verboden.

Wis nooit bestanden of mappen van de .VC-2 en formatteer ze niet. Anders kan het gebeuren dat de VC-2 gewoon niet meer werkt.

Om schade te voorkomen mag u de VC-2 uitsluitend op een uitdrukkelijk aanbevolen Roland-apparaat aansluiten. Wanneer u de VSynth/VariOS via USB op uw computer aansluit, wordt de VC-2 als gewone “drive” herkend. Wees dus voorzichtig dat u er geen bestanden van wist. Neem contact op met uw Roland-dealer, een erkende herstellingsdienst of de distributeur, wanneer de data-inhoud van de kaart plots spoorloos blijkt.

Inhoud

Veilig gebruik van dit product..................... 2

Belangrijke opmerkingen ............................ 3

Belangrijkste kenmerken............................. 6

Afspraken voor deze handleiding............................ 6

Over de VC-2................................................. 7

Interne opbouw........................................................... 7

Patchalgoritmen .......................................................... 7

Geheugenstructuur..................................................... 8

Gebruik met de V-Synth.............. 9

Bedieningsorganen.................................... 10

Frontpaneel................................................................ 10

Achterpaneel.............................................................. 12

Klanken beluisteren ................................... 14

Inschakelen ................................................................ 14

Eerste pagina van de Patch-mode .......................... 14

Parameters op de “Top”-pagina................................... 15

Patches kiezen ........................................................... 16

Patches met de VALUE-regelaar kiezen .....................16

Patches uit een lijst selecteren....................................... 16

Patches via het “Patch Palette” kiezen ........................16

Spelen.......................................................................... 17

Pieptoon activeren/deactiveren ............................. 17

Patches aanmaken/editen (Patch-mode) . 18

Patches programmeren ............................................ 18

Algemene werkwijze voor het editen.................... 18

Tempo wijzigen (PATCH Tune)................................... 18

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data

Transfer)........................................................................... 19

Naam geven aan uw patch (PATCH Name) ..............20

Patches opslaan (PATCH Write) ..................................20

Controle-instellingen kopiëren (Patch Controller

Copy) ................................................................................21

Patches wissen (PATCH Delete)...................................21

Patches uit een lijst selecteren (PATCH List).............. 21

‘Top’-pagina............................................................... 22

‘SYSTEM MIC Setting’-pagina................................ 22

Andere microfooninstellingen kiezen .........................22

Microfooninstellingen benoemen (Setting Name).....22

PRE-EFX Type (pre-effecttypen) ..................................23

‘Carrier’-pagina......................................................... 24

OSC................................................................................... 24

PITCH............................................................................... 25

EQ GROWL .....................................................................25

TVA................................................................................... 25

CTRL.................................................................................26

‘Carrier’-pagina voor ‘Processor~’-algoritmen..... 27

TVA................................................................................... 27

‘Wave’-pagina............................................................ 27

OSC ................................................................................... 27

VARI .................................................................................27

TVA................................................................................... 27

‘Poly Pitch Shifter’-pagina ....................................... 28

OSC ................................................................................... 28

PITCH/EQ GROWL/TVA/CTRL...............................29

‘Effect’-pagina............................................................ 30

Routing.............................................................................30

MFX................................................................................... 31

CHO..................................................................................31

REV ...................................................................................31

Werken met golfvormen (Wave-mode)..... 32

Importeren van golfvormen (Wave Import)......... 32

Werken met de ‘Wave Browser’ .............................33

Golfvorm kopiëren (WAVE Copy) ..............................33

Golfvorm verplaatsen (WAVE Move) ......................... 33

Golfvormen uitwisselen (WAVE Exchange) ..............33

Golfvorm wissen (WAVE Delete) ................................33

Overkoepelende instellingen (System-

mode)........................................................... 34

Instellen van de systeemparameters ......................34

Systeeminstellingen opslaan (Write) ...........................34

Systeeminstellingen initialiseren (Init) ........................34

Informatie over de VC-2 opvragen (Information) .....34

Systeemparameters................................................... 34

Overkoepelende instellingen (Common)....................35

‘Controller’-parameters (Controller)............................ 36

Gevoeligheid van het display/de Time Trip-pad/

de D Beam-controller................................................ 37

Projecten wegschrijven en laden (Disk-

mode)........................................................... 38

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save

Project)........................................................................ 38

Een project van de VC-2 in de V-Synth laden (Load

Project)........................................................................ 38

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)............ 39

Data archiveren op uw computer.............. 40

‘USB Storage’-mode van de VC-2 selecteren ........ 40

De VC-2 via USB op uw computer aansluiten...... 40

Golfvormen van de computer naar de VC-2

verzenden................................................................... 41

VC-2-projecten archiveren op uw computer ........ 41

USB-aansluiting verbreken...................................... 42

MIDI-communicatie met de computer .................. 42

Gebruik met de VariOS ............. 43

Bedieningsorganen.................................... 44

Frontpaneel................................................................ 44

Achterpaneel.............................................................. 45

Klanken beluisteren ................................... 46

Inschakelen ................................................................ 46

Basisbediening van de VC-2.................................... 47

Display en bediening......................................................47

Pagina’s kiezen................................................................ 47

Instellingen op het MIDI-klavier ............................ 47

Routings van het MIDI-klavier.....................................47

MIDI-ontvangstkanaal instellen................................... 48

Patches kiezen ........................................................... 49

Patches aanmaken/editen (Patch-menu) . 50

Patches programmeren ............................................ 50

Carr (Carrier)............................................................. 50

‘Carrier’-menu voor ‘Processor~’-patches ............ 52

Wave ........................................................................... 53

PolyPShift (poly pitchshifter).................................. 54

Route (routing).......................................................... 55

MFX............................................................................. 55

Rev (reverb/galm).................................................... 55

Cho (chorus) .............................................................. 55

Common..................................................................... 56

Patches opslaan (Write)............................................ 57

Patches wissen (Del)................................................. 57

Controle-instellingen kopiëren (CtrlCopy)........... 57

Microfooninstellingen wijzigen................. 58

Andere microfooninstellingen kiezen.................... 58

EFX Type (pre-effecttypen) ..................................... 58

Overkoepelende instellingen (System-

menu) .......................................................... 60

Systeemparameters................................................... 60

Systeeminstellingen opslaan (Write) ...........................61

Initializing the System Settings (Init)........................... 61

Werken met golfvormen (Wave-menu)..... 62

Importeren van golfvormen (Import).................... 62

Golfvorm wissen (Delete)........................................ 62

Projecten wegschrijven en laden (Disk-

menu)........................................................... 63

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save

Project)........................................................................ 63

Een project van de VC-2 in de VariOS laden (Load

Project)........................................................................ 63

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)............ 64

Andere functies ..........................................65

Utility-menu............................................................... 65

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data

Transfer)........................................................................... 65

Informatie over de VC-2 opvragen (Information) .....65

‘Chord Memory’-menu ............................................65

Data archiveren op uw computer.............. 66

De VariOS via USB op uw computer aansluiten.. 66 Golfvormen van de computer naar de VC-2

verzenden................................................................... 66

VC-2-projecten archiveren op uw computer......... 66

USB-aansluiting verbreken...................................... 67

MIDI-communicatie met de computer ..................67

Appendix.................................. 69

Effectoverzicht............................................ 70

‘MFX’-parameters .....................................................70

Chorusparameters..................................................... 88

Reverbparameters..................................................... 89

MIDI-implementatie..................................... 95

MIDI-implementatie..................................... 96

Specificaties ............................................... 97

Index ............................................................98

Belangrijkste kenmerken

De VC-2 is een PC-kaart met een systeem dat op de V-Synth/VariOS kan draaien. U hoeft de VC-2 maar in de PC CARD-poort van de V-Synth/VariOS te schuiven en de stroom in te schakelen om ermee te kunnen werken. De systeemprogrammatuur wordt automatisch van de VC-2 geladen – en uw V-Synth/VariOS verandert eensklaps in een “Vocal Designer”.

• Dankzij een modelingprocédé van de menselijke stem kunt u over zangeffecten beschikken door een microfoon aan te sluiten en op het klavier te spelen, terwijl u iets zegt of zingt.

• De gesproken lettergrepen blijven verstaanbaar. Dankzij deze technologie kunt u koren en koortjes (van popsongs e.d.) genereren, die zelfs uw zang- en ademtechniek volgen. Het werkingsprincipe kent u natuurlijk al van een vocoder (en ook zo’n effecten zijn hier mogelijk). Het grote voordeel van deze kaart is evenwel dat de tekst duidelijk blijft en dat de stemmen

“echt” klinken.

• Hoogwaardige presets voor elk algoritme.

• Via de “Auto Note”-functie kunt u zelfs de toonhoogte-informatie van het microfoonsignaal voor de controle van de VC-2

gebruiken, zodat u niet eens op het klavier hoeft te spelen.

• Omgekeerd kunt u koor-/koortjespartijen genereren zonder een microfoon te gebruiken.

•“Multi Chord Memory”-functie met akkoordenreeksen, zodat u met één vinger complete akkoorden kunt spelen.

• Het microfoonsignaal kan met effecten, zoals een equalizer, een ruisonderdrukker, een compressor en nog drie andere blok-

ken (reverb, chorus, multi-effect) worden bewerkt.

Afspraken voor deze handleiding

Knoppen, die u kunt indrukken, zijn met “[ ]” gemerkt. Voorbeeld: [EXIT]. Verwijzingen herkent u aan “(blz. **)”. Tevens worden de volgende symbolen gebruikt:

Duidt een belangrijke opmerking aan, die u zeker moet lezen.

Slaat op een suggestie i.v.m. de instelling van een functie. Die hoeft u niet per se te lezen.

TIP

Slaat op handige dingen die u wel eens zouden kunnen helpen.

Duidt referentiemateriaal en handige weetjes aan.

Over de VC-2

Interne opbouw

De VC-2 bestaat uit een “carrier-” (“drager”), een “modulatorsectie”, een vocoder- en een effectsectie.

• De carriersectie genereert het signaal (klankkleur en toonhoogte) dat als basis voor de voortgebrachte geluiden fungeert.

• De modulatorsectie hanteert een microfoonsignaal of golfvorm voor de aanmaak van formantgegevens (stemkarakter).

• De vocodersectie “implanteert” de formantdata (stemkarakter) van de modulator in het signaal van de carrier.

• De effectsectie omvat een reverb-, chorus- en multi-effectblok.

Effecten

Carrier Vocoder

Modulator

MIC

MFX Reverb Chorus

Uitgang

Patchalgoritmen

De VC-2 biedt de volgende 12 patchalgoritmen. Elk algoritme stelt de beschikbare parameters zodanig in dat u vrijwel meteen over het gewenste geluid beschikt.

Modelinggroep

Modeling Choir

Genereert een bijzonder duidelijk koor (verschillende stemmen).

Modeling Vocal

Genereert een hoogwaardige solostem.

Modeling Analog

Genereert een goed verstaanbaar synthetisch stemgeluid.

‘Vocoder’-groep

Vocoder Choir

Genereert een gebruikelijk vocodergeluid voor koortjes (meerdere stemmen).

Vocoder Solo

Genereert een gebruikelijk vocodergeluid voor solo’s.

Vocoder Vintage

Genereert een traditioneel vocodergeluid op basis van een synthesizergolfvorm.

Poly Pitch Shifter

Poly PShift

Het via de micro ontvangen signaal wordt op de toonhoogte van de op het klavier gespeelde noten weergegeven.

Over de VC-2

‘Keyboard’-groep

Keyboard Choir

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klankopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen. Zodoende verkrijgt u een koorgeluid (verschillende stemmen).

Keyboard Vocal

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klankopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen. Zodoende verkrijgt u een solozangstem.

Keyboard Analog

I.p.v. het microfoonsignaal worden hier samples voor de klankopwekking gebruikt. Die samples kunt u zelf toevoegen. Het uiteindelijke geluid heeft een duidelijk synthetisch tintje.

‘Processor’-groep

Processor Type 1

Naast het microfoonsignaal wordt hier tevens het via INPUT L (achterpaneel) ontvangen signaal gebruikt. Het geluid is bijzonder duidelijk.

* De op het klavier gespeelde noten worden genegeerd.

Processor Type 2

Naast het microfoonsignaal wordt hier tevens het via INPUT L (achterpaneel) ontvangen signaal gebruikt. Hiermee verkrijgt u een “traditioneel” vocodergeluid.

* De op het klavier gespeelde noten worden genegeerd.

Geheugenstructuur

Project

De grootste geheugeneenheid van de VC-2 is een “ Een project bevat maximaal 448 patches, 127 golfvormen, en een reeks systeeminstellingen.

De VC-2 kan telkens maar één project beheren.

Intern geheugen

Het interne geheugen van de V-Synth wordt alleen tijdens het importeren van golfvormdata (“ gebruikt.

Wave Import

Werkgeheugen/tijdelijk geheugen

Wanneer u de VC-2 inschakelt of in de Disk-mode een project laadt, worden de betreffende projectgegevens in een tijdelijk geheugen geplaatst dat we

De data van de laatst geladen patch worden van het werkgeheugen naar een Het voordeel daarvan is dat u eventuele wijzigingen niet hoeft te bewaren, als u dat niet wilt – u kunt altijd terug naar de onbewerkte toestand.

Daar staat echter tegenover dat de patchdata tijdens het uitschakelen worden gewist. U moet ze dus

Write

) om later opnieuw met de gewijzigde versie te kunnen

werden. Na het toevoegen van golfvormdata op de “

Import

”-pagina moet u het project opslaan (

Project

tijdelijk geheugen

werkgeheugen

(buffer) overgebracht.

opslaan (PATCH

project

”-pagina)

noemen.

Wave

”- of “

DISK Save

”.

Wave

VC-2 Card

In de regel worden de golfvorm- en patchdata in de VC-2 opgeslagen en van daar geladen. U kunt de VC-2-kaart tevens gebruiken voor het toevoegen van bijkomende projecten.

USB

Als u de VC-2 (V-Synth)/VariOS via een USB-kabel op uw computer aansluit, kunnen de projectdata van de VC-2 naar een computer worden doorgeseind. Daar kunt u ze dan archiveren.

Gebruik met de

V-Synth

Bedieningsorganen

Frontpaneel

1 2 3

6 7

Volumeregelaar

Hiermee regelt u het volume van de signalen, die naar de MAIN OUT-connectors en de PHONES-jack worden uitgestuurd.

INPUT

PEAK (piekindicator)

Licht op, wanneer het ingangsvolume te hoog is.

LEVEL

Regelt het volume van de via de INPUT-connectors (achterpaneel) ontvangen signalen.

D BEAM

Door uw hand boven deze controller te bewegen kunt u verschillende effecten genereren.

Indicators (L, R)

Als de D Beam-controller actief is, lichten ze op, zodra uw handbewegingen voor controledoeleinden worden gebruikt.

1312

14 15 16

[ON/OFF] (TIME TRIP, TIME, PITCH, ASSIGNABLE)

Hiermee schakelt u de D Beam-controller in/uit. Druk op de knop van het benodigde effect.

TIME TRIP, TIME, PITCH: De D Beam fungeert als MIDIafstandsbediening (conform de toewijzing op de “SYSTEM Ctrl Beam”-pagina, blz. 37).

ASSIGNABLE: De D Beam beïnvloedt de aan “BEAM-L” of “BEAM-R” toegewezen parameter van de betreffende Patch Mode-pagina.

* Zie de handleiding van de V-Synth voor meer details.

TIME TRIP PAD

Door deze pad aan te raken kunt u de geluiden op verschillende manieren beïnvloeden.

Indicator

Licht op, zodra u de Time Trip-pad aanraakt.

[TIME TRIP]

Hiermee activeert u het Time Trip-effect.

* Het Time Trip-effect is alleen voor patches beschikbaar, die het

“Keyboard~”-algoritme hanteren (blz. 7).

Bedieningsorganen

[ASSIGNABLE]

Hiermee activeert u het voor de gekozen patch gedefinieerde effect.

[HOLD]

Hiermee schakelt u de Hold-functie voor het via de Time Trip-pad beïnvloede effect in/uit.

* Zie de handleiding van de V-Synth voor meer details.

V-LINK

Tijdens het gebruik van de VC-2 schakelt u hiermee de “Talk Switch”-functie in/uit. Als u hem activeert, wordt de weergave van de VC-2 (V-Synth) uitgeschakeld (“bypass”) en wordt het onbewerkte microfoonsignaal naar de MAIN OUT-connectors uitgestuurd. Daar kunt u gebruik van maken, als u de voor de VC-2 (V-Synth) gehanteerde microfoon tevens voor het aankondigen van nieuwe nummers wilt gebruiken.

*De VC-2 bevat geen V-LINK-functies.

ASSIGNABLE CONTROL

Aan deze regelaars (C1, C2) kunt u twee parameters naar keuze toewijzen en die dan in realtime beïnvloeden.

ARPEGGIO

Hiermee kunt u de “Chord Memory”-functie van de VC-2 bedienen.

[TEMPO]

Hiermee regelt u het patchtempo.

* Deze functie heeft geen invloed op het akkoordgeheugen

(blz. 36).

[TRANSPOSE]

Hiermee kunt u het klavier in stappen van halve tonen transponeren.

Druk op deze knop, terwijl u [-OCT] of [+OCT] ingedrukt houdt om het transpositie-interval in te stellen.

[-OCT], [+OCT]

Met deze knoppen kunt u het klavier in octaafstappen transponeren.

PATCH PALETTE

Hiermee kunt u uw favoriete patches vergaren en nadien oproepen.

[NUMBER] (1~8)

Met deze knoppen kiest/registreert u uw favoriete patches.

[BANK]

Om een andere “Patch Palette”-bank te kiezen moet u deze knop ingedrukt houden, terwijl u op [NUMBER] (1~

8) drukt.

[PATCH ASSIGN]

Door deze knop ingedrukt te houden, terwijl u op [NUMBER] (1~8) drukt, registreert u de momenteel gekozen patch (evenals de gehanteerde microfooninstellingen) als “favoriete patch”.

* Deze functie is alleen op de hoogste pagina (“Top”, blz. 14)

beschikbaar.

[ON/OFF]

Hiermee schakelt u het akkoordgeheugen in/uit.

[HOLD]

Hiermee schakelt u de Hold-functie van het akkoordgeheugen in/uit.

KEYBOARD

Hiermee kunt u het nootbereik van het klavier wijzigen.

* Deze functie is alleen beschikbaar, wanneer [TRANSPOSE]

oplicht.

Display

Het display houdt u op de hoogte van wat u net aan het doen bent.

VALUE-regelaar

Hiermee kunt u waarden wijzigen. Houd [SHIFT] ingedrukt, terwijl u aan de VALUE-regelaar draait om de waarde in grotere stappen te wijzigen.

Bedieningsorganen

[DEC/-], [INC/+]

Hiermee kunt u waarden wijzigen. Als u één knop ingedrukt houdt, terwijl u op de andere drukt, versnelt de waardeverandering. Als u één van deze knoppen indrukt, terwijl u [SHIFT] ingedrukt houdt, verandert de waarde in grotere stappen.

[ ], [ ], [ ], [ ] (cursorknoppen)

Beweegt de cursor naar boven/onder/links/rechts.

[MODE]

Hiermee opent u het “Mode Menu”-venster.

[SHIFT]

Door hem samen met de VALUE-regelaar of [DEC/][INC/+] te gebruiken kunt u de gekozen waarde in grotere stappen wijzigen.

[EXIT]

Met deze knop keert u terug naar de hoogste pagina van de Patch-mode (blz. 14) of sluit u een open venster. Op som-

mige pagina’s kunt u hiermee een gemaakte instelling annule-

ren.

STRUCTURE

Werkt niet bij gebruik van de VC-2.

EFFECTS

Hiermee schakelt u de interne effectblokken (multi-effect, chorus, reverb) in en uit. Als een effect ingeschakeld is, licht de indicator van de toegewezen knop op.

[MFX]

Hiermee schakelt u de multi-effectprocessor in/uit.

[CHORUS]

Hiermee schakelt u de chorus in/uit.

[REVERB]

Schakelt de reverb in/uit.

OSC1, OSC2

COSM1, COSM2

TVA

Werkt niet bij gebruik van de VC-2.

Pitchbend-/modulatiehendel

Hiermee kunt u de toonhoogte wijzigen, vibrato toevoegen of een zelf gekozen parameter beïnvloeden.

Achterpaneel

POWER-schakelaar

Hiermee schakelt u de stroomtoevoer in/uit.

AC-ingang

Sluit hier de bijgeleverde stroomkabel aan.

PC CARD-poort

Schuif de VC-2-kaart in deze poort.

* Schuif de PC-kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn

plek zit.

* Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (en/of de

V-Synth) ingeschakeld is.

USB-connector

Dit is een USB-aansluiting. Verbind hem met uw computer om MIDI-commando’s of data te verzenden/te ontvangen.

DIGITAL AUDIO INTERFACE-connector (OPTICAL IN/OUT, COAXIAL IN/OUT)

Dit zijn digitale in-/uitgangen (stereo). Het uitgaande signaal is identiek aan het signaal dat via de MAIN OUTconnectors wordt uitgestuurd.

*De VC-2 herkent de digitale INgang niet.

* IEC60958 is een digitaal audioformaat voor “consumer”-toe-

passingen.

LCD CONTRAST-regelaar

Past het displaycontrast aan.

Bedieningsorganen

INPUT-connectors (L, R)

Hier kan een externe geluidsbron, zoals een CD-speler, worden aangesloten. Diens signalen kunt u sampelen of in realtime bewerken.

* Bij gebruik van de VC-2 moet u de microfoon op de R-con-

nector aansluiten.

* Tijdens het gebruik van een patch, die op het “Processor

Type 1”- of “Processor Type 2”-algoritme berust (blz. 7),

moet u de externe audiobron op “L” aansluiten. Als u zowel

een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit,

moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen

door diens uitgangsvolume te wijzigen.

GAIN-schakelaar

Hiermee stelt u de ingangsgevoeligheid voor de INPUTconnectors in.

Kies de “MIC”-stand, wanneer u een microfoon gebruikt. Voor alle andere signaalbronnen moet u de “LINE”-stand kiezen.

MIDI-connectors (IN, OUT, THRU)

Sluit hier externe apparaten aan die MIDI-commando’s moeten zenden of ontvangen.

CTRL 1, CTLR 2 PEDAL-connector

Op deze connectors kunt u optionele zwelpedalen (EV-5 enz.) aansluiten. Aan die pedalen kunt u parameters naar keuze toewijzen en die dus met de voet bedienen.

HOLD PEDAL-connector

Op deze connector kunt u een voetschakelaar van de DPserie aansluiten en als sustainpedaal gebruiken.

DIRECT OUT-connectors (L, R)

Sturen het via de INPUT R-connector ontvangen signaal zonder effectbewerking (blz. 23) naar buiten. “L” en “R” geven dan precies hetzelfde signaal weer.

MAIN OUT-connectors (L (MONO), R)

Deze aansluitingen zenden het uitgangssignaal in stereo naar een aangesloten mixer/versterker. Voor monotoepassingen moet u de “L”-connector gebruiken.

PHONES-connector

Hierop kunt u een optionele hoofdtelefoon aansluiten.

Klanken beluisteren

Inschakelen

Om schade aan de luidsprekers en andere apparaten te voorkomen moet u het volume van alle apparaten op de minimumwaarde zetten en de betrokken apparaten uitschakelen alvorens ze op elkaar aan te sluiten.

1. Schakel alle benodigde apparaten uit alvorens

ze op elkaar aan te sluiten.

2. Sluit de V-Synth aan op uw geluidssysteem.

3. Zet de INPUT GAIN-schakelaar op het achterpa-

neel van de V-Synth op “MIC”.

4. Sluit de microfoon aan op de INPUT R-connec-

tor (achterop de V-Synth).

Bij gebruik van een patch die het “Processor Type 1”- of “Processor Type 2”-algoritme (blz. 7) hanteert, moet u

de externe signaalbron op de INPUT L-connector (achterop de V-Synth) aansluiten. Als u zowel een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit, moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen door diens uitgangsvolume te wijzigen.

5. Schakel de microfoon of de externe signaalbron

in, die u op de INPUT-connector van de V-Synth hebt aangesloten.

6. Schuif de VC-2-kaart naar behoren in de PC

CARD-poort achterop de V-Synth en zet de POWER-schakelaar in de “aan”-stand.

Eens het systeem geladen is, verschijnt de hoogste pagina van de Patch-mode (“Top”). In het display ziet u welke patch er gekozen is.

Schuif de VC-2-kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn plek zit.

Dit product is voorzien van een veiligheidscircuit. Daarom duurt het na het inschakelen even voordat het naar behoren werkt.

Om tijdens het inschakelen niet overdonderd te worden verdient het aanbeveling het volume op de minimumwaarde te zetten alvorens het product in te schakelen. Zelfs als u het volume op de minimumwaarde zet, hoort u tijdens het inschakelen een lichte plof. Dat is echter normaal.

Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (en/of de V-Synth) ingeschakeld is.

7. Schakel de versterker en/of de luidsprekers in.

Eerste pagina van de Patchmode

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <PATCH> aan.

De openingspagina verschijnt.

Na inschakelen van de VC-2 (V-Synth) verschijnt altijd de “Top”-pagina van de Patch-mode.

De inhoud ervan verschilt naar gelang het gekozen patchalgoritme.

TIP

Om van een andere pagina van de Patch-mode naar de openingspagina terug te gaan moet u <Top> onderaan het display aanraken.

Parameters op de “Top”-pagina

Overkoepelende patchparameters

Parameter Instelling Verklaring

Tempo 20.0–250.0 Hiermee regelt u het patchtempo. Oct

(Octave Shift)

Patch Algorithm

Patch Number

Effect Chorus

Effect Reverb

Als het patchalgoritme= ‘Modeling~’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsig-

Carrier Level

Carrier Release

Vocoder Formant Type

Vocoder Level

Vocoder Natural Voice

Als het patchalgoritme= ‘Vocoder~’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Carrier Level

Carrier Release

Vocoder Tone

Vocoder Level

Vocoder Natural Voice

-3– +3 Hiermee transponeert u het klavier

— Hiermee opent u het “PATCH List”-

P001–P064, U001–U448

0–127 Uitgangsvolume van het chorussig-

0–127 Uitgangsvolume van het reverbsig-

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

T00–T15 Kies hier de gewenste vocoderformant.

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

v Uitgangsvolume van het microfoonsig-

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

0–127 Hiermee bepaalt u de helderheid van het

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

in octaafstappen. * Deze parameter is met KEYBOARD [-OCT][+OCT] op het frontpaneel verbonden.

venster. (blz. 16)

Hiermee kiest u een patch.

“P” vertegenwoordigt een preset- patch. Een “U” slaat op een userpatch.

naal.

Verklaring

naal voor de vocoder.

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het geluid verdwijnt).

naal (dat niet bewerkt wordt).

Verklaring

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het geluid verdwijnt).

vocodergeluid.

(dat niet bewerkt wordt).

Klanken beluisteren

Als het patchalgoritme= ‘Poly PShift’

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Poly Pitch Shifter TVA Level

Poly Pitch Shifter Release

Poly Pitch Shifter Formant Style

Poly Pitch Shifter Level

Poly Pitch Shifter Natural Voice

Als het patchalgoritme= ‘Keyboard~’

Parameter

Wave Level 0–127 Uitgangsvolume van de golfvorm voor de

Carrier Level

Carrier Release

Vocoder Formant Type

Vocoder Level

Vocoder Natural Voice

Als het patchalgoritme= ‘Processor Type 1’

Meer details over de aansluitingen vindt u onder “INPUT-connectors (L, R)” (blz. 13).

Parameter Instelling Verklaring

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume

Carrier Level 0–127 Uitgangsvolume

Vocoder Formant Type

Vocoder Level 0–127 Uitgangsvolume

Instelling

0–127 TVA-niveau van de poly pitchshifter.

0–127 Bepaalt de release van de poly pitchshifter

S00–S10Kies hier het formanttype voor de poly

0–127 Uitgangsvolume van de poly pitchshifter.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Bepaalt de release van de carrier (de tijd

T00–T15Kies hier de gewenste vocoderformant.

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het golfvormsignaal

Verklaring

voor de poly pitchshifter.

(de tijd vanaf het loslaten van een toets tot het geluid verdwijnt).

pitchshifter.

(dat niet bewerkt wordt).

Verklaring

vocoder.

voor de vocoder.

vanaf het loslaten van een toets tot het geluid verdwijnt).

dat niet bewerkt wordt.

van het microfoonsignaal voor de vocoder.

van het carriersignaal voor de vocoder.

T00–T15 Kies hier de

gewenste vocoderformant.

van de vocoder.

Klanken beluisteren

Parameter Instelling Verklaring

Vocoder Natural Voice

Als het patchalgoritme= ‘Processor Type 2’

Meer details over de aansluitingen vindt u onder “INPUT-connectors (L, R)” (blz. 13).

Parameter

MIC Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Carrier Level

Vocoder Tone

Vocoder Level

Vocoder Natural Voice

0–127 Uitgangsvolume

Instelling

0–127 Uitgangsvolume van het carriersignaal

0–127 Hiermee bepaalt u de helderheid van het

0–127 Uitgangsvolume van de vocoder.

0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

Verklaring

voor de vocoder.

vocodergeluid.

(dat niet bewerkt wordt).

van het microfoonsignaal (dat niet bewerkt wordt).

Patches kiezen

Patches met de VALUE-regelaar kiezen

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Raak het patchalgoritme linksboven in het dis-

play aan. U zou echter ook op <▼MENU> rechtsboven in het display kunnen drukken en in het afrolmenu dan <PATCH List> selecteren.

Het “PATCH List”-venster verschijnt.

3. Selecteer een patch uit de lijst.

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+], [DEC/-] de gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies: <P001–U192>: Oproepen van de buttons P001~U192 aan

weerszijden van het display. <U193–U448>: Oproepen van de buttons U193~U448 aan

weerszijden van het display. <Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display (blz. 7).

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina. < >> >: Springen naar de volgende pagina.

4. Druk op <OK> om de patchkeuze te bevestigen.

Patches via het “Patch Palette” kiezen

Binnen de momenteel actieve “Patch Bank” kunt u met NUMBER [1]~[8] eender welke patch selecteren.

2. Raak het patchnummer aan om die parameter te

selecteren.

3. Draai aan de VALUE-regelaar of druk op [INC/+],

[DEC/-].

TIP

Om sneller te werken kunt u [SHIFT] ingedrukt houden, terwijl u deze handelingen uitvoert.

Patches uit een lijst selecteren

Misschien kiest u de benodigde patches liever uit een lijst…

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Kies met NUMBER [1]~[8] een patch. Om een

andere palletbank te kiezen moet u [BANK] ingedrukt houden, terwijl u op NUMBER [1]~[8] drukt.

Klanken beluisteren

Spelen Pieptoon activeren/

1. Ga naar de “Top”-pagina van de Patch-mode

(blz. 14).

2. Kies een patch.

3. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u met de

INPUT LEVEL-regelaar op het frontpaneel het volume van de INPUT-connector (achterpaneel) instelt.

Stel het volume zo in dat de PEAK-indicator net niet oplicht.

TIP

Om nog andere aspecten in te stellen moet u op <Mic Setting> onderaan het display drukken om naar de ‘SYSTEM MIC Setting’-pagina (blz. 22) te gaan.

4. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u op het

klavier speelt.

deactiveren

U kunt aangeven of er wel of geen pieptoon te horen zal zijn, wanneer u een actief gebied in het display aanraakt. Aanvankelijk is deze “akoestische feedback” actief.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Beep> aan om een

vinkje (

Deze instelling betekent dat de pieptoon actief is. Herhaal deze procedure om de pieptoon weer uit te schakelen (het vinkje verdwijnt).

✔) toe te voegen.

Bij gebruik van een patch, die het “Processor Type 1”of “Processor Type 2”-algoritme (blz. 7) hanteert, moet u de externe signaalbron op de INPUT L-connector en tevens een microfoon aansluiten om iets te horen. Als u zowel een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit, moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen door diens uitgangsvolume te wijzigen.

Na keuze van een patch, die het “Keyboard~”-algoritme hanteert (blz. 7), hoeft u niet te zingen/spreken: u hoort al iets, als u gewoon op het klavier speelt.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

ook wijzigen door over het touchscreen te sle-

Patches programmeren

pen.

De VC-2 laat toe om op basis van bestaande patches nieuwe klanken aan te maken. Dan begint u namelijk meteen met het goede algoritme.

1. Kies het algoritme dat aan de basis van uw

patch moet liggen (blz. 7).

2. Kies een patch die dat algoritme gebruikt.

3. Wijzig de naam van die patch en sla hem in een

ander geheugen op (blz. 20).

4. Edit de “gekopieerde” patch.

Algemene werkwijze voor het editen

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <PATCH> aan.

De “Top”-pagina verschijnt.

Na inschakelen van de VC-2 (V-Synth) verschijnt altijd de openingspagina van de Patch-mode.

3. Kies de patch die u wilt editen.

4. Raak één van de buttons in het display aan om

de groep met de benodigde parameters te selecteren.

De parameters zijn ingedeeld in verschillende groepen.

8. Herhaal stap 4~7 om ook de andere parameters

in te stellen.

Tempo wijzigen (PATCH Tune)

Patches, die op het “Processor~”-algoritme berusten, hebben dit menu niet.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <PATCH Tune> aan.

De “PATCH Tune”-pagina verschijnt.

3. Edit de parameterwaarden.

Parameter

Coarse (grove patchstemming)

Fine (fijnstemming van de patch)

Scale Tune (Scale Tune Switch)

C–B (patchtoonladder)

Instelling

-48– +48

-50– +50

OFF, ONZet deze aan, als u een ander stem-

-100– +100

Verklaring

Laat toe de patch in stappen van halve tonen hoger of lager te transponeren (±4 octaven).

Hiermee kunt u de patch in stappen van 1 cent fijnstemmen (±50 cent) * Eén cent is 1/100e van een halve toon.

mingssysteem wilt gebruiken dan de gelijkzwevende stemming. De VC-2 biedt de mogelijkheid andere stemmingssystemen te hanteren. De toonhoogte wordt aangegeven in eenheden van één cent t.o.v. de gelijkzwevende stemming.

Hiermee kunt u de noten naar wens stemmen.

5. Raak links in het display één van de tabs aan

om naar de gewenste editpagina te gaan.

6. Druk op de parameter die u wilt editen.

7. Breng de cursor naar het waardehokje van de

parameter wiens waarde u wilt wijzigen. Stel de gewenste waarde vervolgens met de VALUEregelaar of [INC/+]/[DEC/-] in. U kunt een waarde

4. Raak <Exit> aan om de pagina te verlaten.

Gelijkzwevende stemming

Dit systeem verdeelt een octaaf in 12 gelijke stappen en is de meest gangbare “temperatuur” in de Westerse muziek. Als de Scale Tune-schakelaar op “OFF” staat, hanteert de V-Synth de gelijkzwevende stemming.

Reine stemming (C/Do-toonladder)

In tegenstelling tot de gelijkzwevende stemming verkrijgt u hiermee perfect gestemde drieklanken. Dit effect wordt echter alleen in één toonaard bereikt. Bij modulaties of het gebruik van andere toonaarden klinkt het al heel wat minder prettig.

Arabische stemming

Hier zijn de E (Mi) en B (Si) een kwarttoon lager gestemd, terwijl de C#, F# en G# een kwarttoon hoger staan. De intervallen tussen G en B, C en E, F en G#, Bb en C#, en Eb en F# vertegenwoordigen natuurlijke tertsen – de waarde tussen een grote en een kleine terts. De V-Synth laat het gebruik van de Arabische stemming in G, C en F toe.

Nootnaam

C 0 0 -6 C# 0 -8 +45 D 0 +4 -2 Eb 0 +16 -12 E 0 -14 -51 F 0 -2 -8 F# 0 -10 +43 G 0 +2 -4 G# 0 +14 +47 A 0 -16 0 Bb 0 +14 -10 B 0 -12 -49

Gelijkzwevende stemming

Reine stemming (C)

Arabische stemming

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data Transfer)

Patch-, setup- en systeeminstellingen kunnen naar een extern MIDI-apparaat worden verzonden. Zoiets wordt “Bulk Dump” genoemd. Gebruik deze functie, als u een tweede VC-2 (V-Synth) met dezelfde instellingen wilt gebruiken, of om uw gegevens op een extern MIDI-apparaat te archiveren.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Zo bent u er betrekkelijk zeker van geen belangrijke data te verliezen.

Sluit het externe MIDI-apparaat en de V-Synth op elkaar aan zoals hieronder getoond.

MIDI IN

MIDI-sequencer

MIDI OUT

V-Synth

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Data Transfer> aan.

Het “Data Transfer”-venster verschijnt.

3. Selecteer onder “Source” het datatype dat u

wilt versturen.

<ALL>: Patch, setup, microfooninstellingen, systeem <SETUP+MIC Sets>: Setup en microfooninstellingen <SYSTEM>: Systeem <PATCH>: Patch

Als u <PATCH> kiest, moet u ook aangeven om welke patch het gaat.

<WORK>: Verzenden van de userpatches. Stel met “FROM”/“TO” in welke patches (U001~U448) u

wilt verzenden. <TEMP>: Patches van het tijdelijke geheugen versturen.

4. Zorg dat het externe MIDI-apparaat de gekozen

data kan ontvangen en raak <Execute> aan om de overdracht te starten.

Tijdens de overdracht beeldt het display de “Transmit-

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

ting…”-boodschap af. Eens de data verzonden zijn, verschijnt de boodschap “COMPLETED!”.

TIP

Druk op <ABORT> om de overdracht te staken.

Naam geven aan uw patch (PATCH Name)

Ziehier hoe u aan uw kersverse patch een naam geeft alvorens hem op te slaan.

1. Kies de patch die u wilt benoemen (indien

nodig).

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Name> aan.

Het “PATCH Name”-venster verschijnt.

4. Raak de alfabetische of numerieke buttons in

het display aan om de nieuwe naam in de tekstbalk in te voeren.

De buttons in het venster hebben de volgende functies: <←><→>: Brengt de cursor naar de gewenste positie bin-

nen het tekstvak. <SHIFT>: Activeer hem om hoofdletters of symbolen in

te voeren. <Insert>: Zet deze aan, wanneer u op de plaats van de

cursor een teken wilt invoegen.

<Clear>: Wist alle tekens in het tekstvak. <Delete>: Wist het teken op de plaats van de cursor. <Back>: Wist het teken vóór de cursor.

TIP

U kunt de cursor ook verplaatsen door op [ ][ ] te drukken. Met [ ] verandert u het teken op de plaats van de cursor in een hoofdletter. Met [ ] maakt u er een kleine letter van.

5. Raak <OK> aan, als u klaar bent met het invoe-

ren van de naam.

Patches opslaan (PATCH Write)

Alle wijzigingen, die u maakt, zijn tijdelijk en gaan verloren, wanneer u de stroom uitzet of een ander geluid selecteert. Om de gewijzigde versie te bewaren moet u ze in de VC-2 opslaan.

Als u ook maar iets aan een patch wijzigt, verschijnt in de linker bovenhoek van het display de “EDITED”-boodschap. Als u de patch eenmaal in de VC-2 hebt opgeslagen, verdwijnt de “EDITED”-boodschap.

Tijdens de opslag van uw wijzigingen overschrijft u de instellingen in het geheugen van bestemming.

1. Kies de patch die u wilt opslaan (indien nodig).

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Write> aan.

Het “PATCH Write”-venster verschijnt.

4. Kies met de VALUE-regelaar het patchgeheu-

gen van bestemming.

Indien nodig, kunt u <ReName> aanraken en de naam van de bronpatch wijzigen.

Druk op <Compare> om de patch in het geheugen van bestemming te kunnen beluisteren.

5. Raak <Execute> aan om de data op te slaan.

Patch in het geheugen van bestemming beluisteren (Compare)

Alvorens de nieuwe patch op te slaan kunt u de patch in het geheugen van bestemming beluisteren om na te gaan of hij wel degelijk mag worden overschreven. Zo is het vrijwel uitgesloten dat u klanken overschrijft die u eigenlijk nog nodig hebt.

1. Zie “Patches opslaan (PATCH Write)” tot aan

stap 4 voor het kiezen van het geheugen van bestemming.

2. Raak <Compare> aan om deze functie in te

schakelen.

Nu kunt u de patch aansturen, die zich op dit moment in het gekozen geheugen bevindt.

3. Speel een paar noten om u ervan te overtuigen

dat u de patch in het geheugen van bestemming niet meer nodig hebt.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Patches wissen (PATCH Delete)

1. Kies de patch die u wilt wissen (indien nodig).

Bij gebruik van de Compare-functie klinken de patches soms anders dan onder normale omstandigheden.

4. Om uw wijzigingen in een ander patchgeheugen

op te slaan moet u dat nu met de VALUE-regelaar kiezen.

5. Raak <Execute> aan om de data op te slaan.

Controle-instellingen kopiëren (Patch Controller Copy)

1. Kies de patch met de controle-instellingen die u

ook elders wilt gebruiken.

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Ctrl> aan.

Het “Patch Controller Copy”-venster verschijnt.

4. Kies met de VALUE-regelaar het geheugen van

bestemming.

Als u voor “Destination FROM” en “TO” dezelfde userpatch kiest, wordt alleen dat geheugen gekopieerd.

Door voor “Destination FROM” en “TO” verschillende userpatches te kiezen kunt u meerdere patches kopiëren.

Als u “Destination” op “INIT PATCH” zet, wordt de kopie niet uitgevoerd.

De controle-instellingen van het “Source”-veld worden gekopieerd. De inhoud daarvan verschilt naar gelang het patchalgoritme. Als de patches in het “Source”- en “Destination”-veld niet hetzelfde algoritme hanteren, worden alleen de gemeenschappelijke instellingen gekopieerd.

5. Raak <Execute> aan om de kopie uit te voeren.

2. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

3. Raak in het afrolmenu <PATCH Delete> aan.

Het “PATCH Delete List”-venster verschijnt.

4. Selecteer uit de lijst de patch, die u wilt verwij-

deren.

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+][DEC/-] de gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies: <P001-U192>: Oproepen van de buttons P001~U192 aan

weerszijden van het display. <U193-U448>: Oproepen van de buttons U193~U448 aan

weerszijden van het display. <Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display.

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina. < >> >: Springen naar de volgende pagina.

5. Raak <Execute> aan om de data te wissen.

Presetpatches kunt u niet wissen.

Patches uit een lijst selecteren (PATCH List)

TIP

Op de “Top”-pagina van de Patch-mode kunt u het “PATCH List”-venster openen door het algoritme links-

boven in het display aan te raken.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <PATCH List> aan.

Het “PATCH List”-venster verschijnt.

3. Selecteer een patch uit de lijst.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+][DEC/-] de gewenste patch. Patches kunt u tevens selecteren door ze aan te raken.

De buttons in het venster hebben de volgende functies: <P001-U192>: Oproepen van de buttons P001-U192 aan

weerszijden van het display. <U193-U448>: Oproepen van de buttons U193-U448 aan

weerszijden van het display. <Algorithm>: Oproepen van de algoritmebuttons aan

weerszijden van het display.

< << >: Terugkeren naar de vorige pagina. < >> >: Springen naar de volgende pagina.

4. Druk op <OK> om de patchkeuze te bevestigen.

Andere microfooninstellingen kiezen

De VC-2 biedt plaats aan acht microfooninstellingen. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan om een afrol-

menu te openen. Kies daar dan één van de acht sjablonen (“templates”).

Eventuele instellingswijzigingen worden automatisch onthouden en ook elders gebruikt.

Microfooninstellingen benoemen (Setting Name)

‘Top’-pagina

Om naar de openingspagina terug te gaan moet u in het onderste gedeelte van het display <Top> aanraken.

Zie “Eerste pagina van de Patch-mode” (blz. 14).

‘SYSTEM MIC Setting’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display <Mic Setting> aanraken.

Patches, die op het “Keyboard~”-algoritme berusten, hebben deze pagina niet.

Indien nodig, kunt u uw microfooninstellingen een naam geven.

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Setting Name> aan.

De “MIC Setting Name”-pagina verschijnt.

3. Raak de alfabetische of numerieke buttons in

het display aan om de nieuwe naam in de tekstbalk in te voeren.

De buttons in het venster hebben de volgende functies: <←><→>: Brengt de cursor naar de gewenste positie bin-

nen het tekstvak. <SHIFT>: Activeer hem om hoofdletters of symbolen in

te voeren. <Insert>: Zet deze aan, wanneer u op de plaats van de

cursor een teken wilt invoegen.

<Clear>: Wist alle tekens in het tekstvak. <Delete>: Wist het teken op de plaats van de cursor. <Back>: Wist het teken vóór de cursor.

TIP

U kunt de cursor ook verplaatsen door op [ ][ ] te drukken. Met [ ] verandert u het teken op de plaats van de cursor in een hoofdletter. Met [ ] maakt u er een kleine letter van.

4. Raak <OK> aan, als u klaar bent met het invoe-

ren van de naam.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

PRE-EFX Type (pre-effecttypen)

Er zijn drie pre-effecten: een compressor, een limiter en een ruisonderdrukker. Daarmee kunt u o.a. het niveau van het geluid “vormen”.

Noise Suppressor: Dit effect laat het oorspronkelijke geluid onaangetast, maar onderdrukt brom en andere bijgeluiden op stille plaatsen.

Compressor: Door hoge niveaus te reduceren en lage niveaus op te halen strijkt dit effect al te grote volumevariaties glad.

Limiter: Door signalen, die het ingestelde volumeniveau overschrijden, te comprimeren voorkomt dit effect oversturing.

OFF

Er wordt geen pre-effect gebruikt.

EQ LOW/MID/HIGH (3-bands equalizer)

Parameter Instelling Verklaring

EQ LOW

EQ MID Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

EQ HIGH

Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee kunt u de

200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Q 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0, 1.5,

2.0, 2.5. 3.0, 3.5, 4.0, 5.0,

6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0,

14.0, 16.0, 18.0, 20.0

Gain -15– +15 dB Niveau van de mid-

Freq 2000, 4000, 5000, 6300,

8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee haalt u de

Kies hier de basfrequentie.

gekozen frequentie ophalen/afzwakken. Met (+) waarden versterkt u de lage tonen.

Frequentie van de middentonen.

Hiermee bepaalt u de breedte van de middenband. Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte frequentieband wordt.

dentonen. Met (+) waarden haalt u de middentonen op.

Kies hier de frequentie van de hoge tonen.

gekozen frequentie op c.q. zwakt u ze af. Met positieve (+) waarden versterkt u de hoge tonen.

Parameter Instelling Verklaring

MIC LEVEL 0–127 Hiermee stelt u het

microfoonvolume in. * Deze parameter is met “MIC Level” op de “Top”-pagina verbonden.

NS-COMP

De compressor en de ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparameters.

NOISE SUPRESSOR

Parameter

Thres (Threshold Level)

Release (Release Time)

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

Verklaring

waarop de signaalonderdrukker begint te functioneren. Als het signaal onder het gespecificeerde niveau zakt, wordt het onderdrukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdrukker begint te werken.

COMPRESSOR

Parameter

Gain 0–127 Niveau van het uitgangssignaal. Attack

(Attack Time)

Release (Release Time)

Level (Output Level)

Instelling

0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang het bewerkte

0–127 Bepaalt hoe snel de compressor weer uit-

0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

signaal ongemoeid wordt gelaten.

gaat eens het signaalniveau onder de drempel zakt.

* Deze parameter is met “MIC Level” op de “Top”-pagina verbonden.

NS-LIMIT

De limiter en ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparameters.

Zie NS-COMP voor een beschrijving van de ruisonderdrukker.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

LIMITER

Parameter

Thres (Threshold Level)

Attack (Attack Time)

Release (Release Time)

Ratio 2:1–IN

Level (Output Level)

Instelling

-40– 0 dB

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de limiter in

0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang de limiter nog

F:1 0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

Vertegenwoordigt het niveau dat het signaal moet halen om de limiter te activeren.

werking treedt eens het signaalniveau boven de drempel komt te liggen.

actief blijft eens het signaalniveau onder de drempel is gezakt.

Vertegenwoordigt de compressieverhouding.

* Deze parameter is met “MIC Level” op de “Top”-pagina verbonden.

NOISE SUP

Alleen de ruisonderdrukker is actief.

Zie OFF (blz. 23) voor een beschrijving van de equalizerparameters.

NOISE SUPRESSOR

Parameter

Thres (Threshold Level)

Release (Release Time)

Level (Output Level)

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

waarop de ruisonderdrukker begint te werken. Als het signaal onder het gespecificeerde niveau zakt, wordt het onderdrukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdrukker begint te werken.

* Deze parameter is met “MIC Level” op de “Top”-pagina verbonden.

‘Carrier’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display <Carrier> aanraken.

OSC

OSC 1/OSC 2

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het

“Analog”-oscillatortype.

Parameter

Wave — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau. Pan L64–0–

Pulse Width -63–

SubOSC OFF,

SubLvl 0–127 Hiermee bepaalt u het volume van de toe-

Detune -63–

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het “

PCM”-oscillatortype.

Parameter

Wave — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau. Pan L64–0–

Offset 0–15 Kies hier de plaats vanaf waar de golfvorm

Instelling

63R

+63

-2,

-1, 0

+63

Instelling

63R

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Hiermee kunt u de modulatiegolfvorm wijzigen.

Hier kunt u een kopie van de gekozen golfvorm activeren. OFF: Geen geluid. –2: De toegevoegde golfvorm is 2 octaven lager. –1: De toegevoegde golfvorm is 1 octaaf lager. 0: De toegevoegde golfvorm hanteert dezelfde toonhoogte.

gevoegde golfvorm. Hiermee bepaalt u de ontstemming van de

toegevoegde golfvorm.

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

moet worden weergegeven.

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten, hebben deze pagina niet.

Voor patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren, ziet de “Carrier”-pagina er iets anders uit. Zie ook “‘Carrier’-pagina voor ‘Processor~’-algoritmen” (blz. 27).

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

PITCH

OSC1 PITCH

Parameter

OctShift (Octave Shift)

Instelling

–4~+4 Hiermee kunt u OSC1 in octaafstappen

Verklaring

hoger en lager transponeren (±4 octaven).

OSC2 PITCH

Parameter

Coarse (grove stemming)

Fine (fijnstemming)

PitchKF (Pitch Key Follow)

Instelling

-48– +48 Laat toe de oscillator in stappen van halve

-50– +50 Laat toe de oscillator in stappen van 1 cent

-200– +200

Verklaring

tonen hoger of lager te stemmen (±4 octaven).

fijn te stemmen (±50 cent).

Hiermee bepaalt u in welke mate de toonhoogte verandert, wanneer u de noot speelt, die zich één octaaf (d.w.z. 12 halve tonen) boven de huidige noot bevindt. Om te zorgen dat de toonhoogte één octaaf stijgt (normaal gebruik) moet u hier “+100” kiezen. Als de toonhoogte twee octaven moet klimmen, stelt u dit in op “+200”. Kies een negatieve waarde, als de toonhoogte moet dalen naarmate u hogere noten speelt. Als u “0” kiest, speelt u met alle toetsen dezelfde toonhoogte.

GLIDE

Parameter

Time 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de toonhoogte

OSC1/2 Depth

Instelling

-63– +63

Verklaring

mag veranderen. Stel hier het maximale toonhoogteverschil

in.

VIBRATO

Parameter Instelling Verklaring

Type NORMAL,

Rate 0–127 Bepaalt de vibratosnelheid. OSC1/2

Depth OSC1/2

ModDepth

FEMALE1, FEMALE2, MALE

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate OSC1 en

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met

Kies hier het gewenste vibratotype.

OSC2 van vibrato worden voorzien.

Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp OSC1 of OSC2 van vibrato kan voorzien.

EQ GROWL

EQUALIZER

Mid 1/Mid 2

Parameter Instelling Verklaring

Freq 50, 63, 80, 100, 125,

160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0, 4.0,

8.0

Gain -15– +15 dB Niveau van de middentonen.

Frequentie van de middentonen.

Hiermee bepaalt u de breedte van de middenband. Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

Met (+) waarden haalt u de middentonen op.

GROWL

Parameter

GrowlSw OFF,ONHiermee schakelt u het “growl”-effect in/

Intensity 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatie-intensiteit. ModDepth -63–

Speed 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatiesnelheid. ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

uit.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con- troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp modulatie kan toevoegen.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con- troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de modulatiesnelheid kan beïnvloeden.

TVA

Level

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch. LevelKF

(Level Key Follow)

Instelling

-200– +200

Verklaring

Met deze parameter zorgt u dat het volume van de patch in functie staat van de gespeelde noten. In relatie tot het volume van de C5 (middelste C) zorgen positieve (+) instellingen dat het volume toeneemt voor noten die hoger zijn dan de C5, terwijl negatieve (–) waarden zorgen dat het volume afneemt voor noten die hoger zijn dan de C5. Hoe groter de waarde, hoe meer verschil er is.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Parameter

VeloSens -63–

LevelModDepth

Instelling

+63

-63– +63

Verklaring

Het volume van de patch kan ook via de aanslag worden gewijzigd. Wilt u bv. dat het volume toeneemt, wanneer u hard aanslaat, dan moet u hier een positieve waarde (+) kiezen. Moet het volume bij een harde aanslag wat dalen, dan kiest u hier een negatieve waarde (–).

Hier bepaalt u in welke mate de met Con- troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het volume kan beïnvloeden.

Pan

Parameter

Pan L64–0–

PanKF (Pan Key Follow)

PanModDepth

Instelling

63R

-200– +200

-63– +63

Verklaring

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Met deze parameter kunt u de stereopositie in functie stellen van de gespeelde noten. Positieve (+) instellingen betekenen dat noten rechts van de C5 (middelste C) steeds verder naar rechts gepand worden. Negatieve (–) instellingen zor- gen dat noten rechts van de C5 naar links worden gepand. Hoe groter de waarde, hoe meer verschil er is.

Hier bepaalt u in welke mate de met Con- troller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de stereopositie kan beïnvloeden.

Attack

Parameter

Time 0–127 Bepaalt de aanzet van de envelope (de tijd

VeloSens -63–

Instelling

+63

Verklaring

vanaf het indrukken van een toets tot het envelopeniveau de maximale waarde bereikt).

Hiermee zorgt u dat de attack naar gelang de aanslagwaarden varieert. Als de attack voor krachtig gespeelde noten sneller moet worden, moet u hier een positieve waarde (+) instellen. Om bij hard aangeslagen noten een tragere overgang te verkrijgen moet u hier een negatieve waarde (–) kiezen.

Release

Parameter

Time 0–127 Bepaalt de release van de envelope (de tijd

Instelling

Verklaring

vanaf het loslaten van een toets tot het envelopeniveau de waarde “0” bereikt).

CTRL

KEY ASSIGN

Parameter

Mono/Poly MONO,

LegatoSw OFF, ON Legato is alleen beschikbaar, wanneer de

Instelling

POLY

Verklaring

Geeft aan of de patch monofoon of polyfoon is. De “Mono”-instelling is handig voor soloklanken zoals saxofoon of fluit. MONO: Alleen de laatst gespeelde noot klinkt. POLY: U kunt akkoorden spelen.

“Mono/Poly”-parameter op “Mono” is ingesteld. Deze instelling geeft aan of de legatofunctie wordt gebruikt (ON) of niet (OFF). Door de legatoschakelaar op “ON” te zetten zorgt u dat de toonhoogte naar de nieuw gespeelde noot glijdt, wanneer u de toets van de eerder gespeelde noot nog ingedrukt houdt (het geluid stopt dus niet). Dit geeft een vloeiende overgang tussen de noten, wat handig is voor het simuleren van “hammering-on”- en “pulling-off”-technieken van gitaristen.

PORTAMENTO

Portamento is een effect, dat de toonhoogte van de eerst gespeelde noot geleidelijk laat overgaan naar de toonhoogte van de volgende noot. Door portamento toe te passen, wanneer de “Mono/Poly”-parameter monofoon is, kunt u glijdende speeltechnieken op een viool of een gelijksoortig instrument simuleren.

Parameter Instelling Verklaring

PortaSw OFF,

Mode NORMAL,

LEGATO

Type RATE,

TIME

Time 0–127 Tijdens het gebruik van portamento

Geeft aan of portamento wordt toegepast (ON) of niet (OFF).

Hiermee bepaalt u wanneer het portamento-effect precies beschikbaar is. NORMAL: Het portamento-effect is altijd actief. LEGATO: Er wordt alleen portamento toegepast, wanneer u legato (gebonden noten) speelt.

Hiermee kiest u het type portamentoeffect. RATE: De snelheid van de overgangen hangt af van de afstand tussen de twee noten. TIME: De overgangssnelheid is constant en hangt dus niet af van de gespeelde intervallen.

bepaalt deze parameter hoe snel de toonhoogte verandert. Hogere instellingen zorgen ervoor dat de overgang naar de volgende noot langer duurt.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

BENDER

Parameter

Range 0–48 Hiermee bepaalt u (in halve tonen) in welke

Instelling

Verklaring

mate de toonhoogte verandert, wanneer u de pitchbend-hendel helemaal naar links/ rechts schuift. Voorbeeld: wanneer deze parameter is ingesteld op “48” en u de pitchbend-hendel helemaal naar links beweegt, daalt de toonhoogte 4 octaven. Als u hier “12” kiest, wordt de toonhoogte één octaaf verhoogd, wanneer u de hendel helemaal naar rechts schuift.

‘Carrier’-pagina voor ‘Processor~’-algoritmen

TVA

Level

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch. ModDepth -63–

Pan

Parameter

Pan L64–0–

ModDepth -63–

Instelling

+63

Instelling

63R

+63

Verklaring

Hier bepaalt u in welke mate de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het

volume kan beïnvloeden.

Verklaring

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Hier bepaalt u in welke mate de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de stereopositie kan beïnvloeden.

‘Wave’-pagina

Voor patches, die het “Keyboard~”-algoritme hanteren, roept u de “Wave”-pagina op door onderaan het display op <Wave> te drukken.

OSC

WAVE

Parameter Instelling Verklaring

Wave — Hier kunt u een preset- of geïmpor-

Tempo Sync OFF,

Key Mode NORMAL,

ALWAYS

VARI

Parameter

Pitch -63–

ModDepth -63–

Time -63–

ModDepth -63–

Formant -63–

ModDepth -63–

Instelling

+63

teerde golfvorm kiezen. Hiermee bepaalt u of de golfvorm al

(ON) dan niet (OFF) met het gehanteerde tempo wordt gesynchroniseerd.

NORMAL: De weergave begint bij het indrukken van een toets en stopt, wanneer u de toets loslaat. ALWAYS: De weergave begint bij het indrukken van een toets en blijft maar doorlopen.

Verklaring

Hier kunt u de toonhoogte instellen.

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de toonhoogte kan beïnvloeden.

Hiermee bepaalt u in welke mate de weergavesnelheid (tijd) varieert.

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp de weergavesnelheid beïnvloedt.

Hiermee bepaalt u de variatiegraad van het stemkarakter (formant).

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stemkarakter kan beïnvloeden.

TVA

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de golfvorm. ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

Bepaalt in welke mate de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het golfvormvolume kan beïnvloeden.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

‘Vocoder’-pagina

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display <Vocoder> aanraken.

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten, hebben deze pagina niet.

VOCODER

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de vocoder. Atk 0–100 Hiermee bepaalt u de aanzet van het voco-

Rel 0–100 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume tot

LevelModDepth

NATURAL VOICE

Parameter

Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsvolume van

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel. LevelMod-

Depth

UNVOICE

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

-63– +63

Instelling

-63– +63

Instelling

Verklaring

dergeluid.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

“0” zakt, wanneer de vocoder stopt met werken.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet. Bepaalt in hoeverre de met Controller

(blz. 29) gedefinieerde speelhulp het vocodervolume kan beïnvloeden.

Verklaring

het microfoonsignaal (dat niet bewerkt wordt) c.q. (voor “Keyboard~”-patches) van de onbewerkte golfvorm.

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stemvolume kan beïnvloeden.

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

Formant

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter Instelling Verklaring

Type 00: FLAT–

15: STFEM2

Kies hier het gewenste formanttype.

TONE

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Tone 0–127 Hiermee regelt u de helderheid van het

Instelling

Verklaring

geluid.

Hold Dump

Parameter

Time 0–127 Het karakter van het via INPUT ontvangen

Instelling

Verklaring

signaal kunt u met een voetschakelaar “vasthouden”. Hier bepaalt u hoe snel dat holdeffect verdwijnt, wanneer u de voetschakelaar loslaat.

AutoNoteSw

* Patches, die het “Keyboard~”- of “Processor~”-algoritme

hanteren, hebben deze parameter niet.

Als deze parameter actief is, wordt de toonhoogte van het microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan ook, wanneer u geen noten op het klavier speelt.

‘Poly Pitch Shifter’-pagina

Voor patches, die het “Poly PShift”-algoritme hanteren, roept u de “Wave”-pagina op door onderaan het display op <Poly Pitch Shifter> te drukken.

OSC

OSC 1/OSC 2

Parameter Instelling Verklaring

Formant Style

Formant -63– +63 Hiermee bepaalt u de breedte van de

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsni-

00: FLAT– 10: IMPROV

Kies hier het gewenste formanttype (stemkarakter).

formantvariatie.

veau.

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Parameter Instelling Verklaring

Pan L64–0–63R Hiermee bepaalt u de stereopositie

FmtKF -200– +200 Geeft aan in welke mate de “For-

OSC 2 switch

OFF, ON

van de patch. “L64” is uiterst links,

“0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

mant”-waarde door de gespeelde noten wordt beïnvloed.

Schakelt OSC2 in/uit.

POLY PITCH SHIFTER

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de poly pitchshifter. ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het pitchshifter-volume kan beïnvloeden.

NATURAL VOICE

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel. ModDepth -63–

Instelling

+63

Verklaring

(dat niet bewerkt wordt).

Bepaalt in hoeverre de met Controller (blz. 29) gedefinieerde speelhulp het stemvolume kan beïnvloeden.

UNVOICE

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

PITCH/EQ GROWL/TVA/CTRL

Zie PITCH (blz. 25), EQ GROWL (blz. 25), TVA (blz. 25) en CTRL (blz. 26) onder “‘Carrier’-pagina”.

AutoNoteSw

Als deze parameter actief is, wordt de toonhoogte van het microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan ook, wanneer u geen noten op het klavier speelt.

Controller

Keuze van de speelhulp voor de beïnvloeding van “Mod- Depth” of “~ModDepth”.

OFF: Geen beïnvloeding. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC1~31, 33~95 BEND: Pitchbend, AFT: Aftertouch +PAD-X: Het midden van de Time Trip-pad is “0”. De

rechterkant vertegenwoordigt het “+”- en de linkerkant het “–”-bereik.

+PAD-Y: Het midden van de Time Trip-pad is “0”. De bovenkant vertegenwoordigt het “+”- en de onderkant het “–”-bereik.

PAD-X: De linkerrand van de Time Trip-pad is “0”. De rechterkant vertegenwoordigt het “+”-bereik.

PAD-Y: De onderkant van de Time Trip-pad is “0”. De bovenkant vertegenwoordigt het “+”-bereik.

* +PAD-X, +PAD-Y, PAD-X en PAD-Y werken alleen,

wanneer de TIME TRIP PAD [ASSIGNABLE]-indica-

tor op het frontpaneel oplicht.

TRIP-R: De buitenkant van de Time Trip-pad is “0”. Het midden vertegenwoordigt het “+”-bereik.

* TRIP-R werkt alleen, wanneer de TIME TRIP PAD

[TIME TRIP]-indicator op het frontpaneel oplicht.

BEAM-L: D Beam-controller (links) BEAM-R: D Beam-controller (rechts)

* BEAM-L/R werkt alleen, wanneer de D BEAM [ASSIG-

NABLE]-indicator op het frontpaneel oplicht.

KNOB1: C1-regelaar, KNOB2: C2-regelaar VELO: aanslagwaarden, KEYF: toonhoogteverloop

*“VELO” en “KEYF” bestaan niet op de “Controller”-

pagina voor “Wave”-algoritmen c.q. voor “Processor~

”-patches.

BREATH: Volume van de microfoon

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

‘Effect’-pagina

CHO (chorusschakelaar)

Hiermee schakelt u de chorus in/uit.

Om naar deze pagina te gaan moet u onderaan het display <Effect> aanraken.

Routing

MFX (MFX-schakelaar)

Hiermee schakelt u de MFX in of uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [MFX] op het frontpaneel verbonden.

MFX Type

Hier kunt u één van de 41 beschikbare MFX-typen kiezen. Voor details over de MFX-parameters zie “‘MFX’-parameters” (blz. 70).

Instelling: 00 (Thru)~41

MFX Master Level

Hiermee regelt u het uitgangsniveau van de MFX-processor. Instelling: 0~127

MFX To CHO (chorusaandeel van de MFX)

Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-uitgangssignaal door de chorus wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen chorustoevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [CHORUS] op het frontpaneel verbonden.

CHO Type (chorustype)

Met deze parameter kunt u één van de 8 beschikbare chorustypen selecteren. Zie “Chorusparameters” (blz. 88) voor meer details.

Instelling: 00 (Off)~08

CHO Master Level (chorusniveau)

Hiermee regelt u het niveau aan de uitgang van de chorus. Instelling: 0~127

CHO To REV (galmaandeel van de chorus)

Stelt de hoeveelheid reverb in voor het uitgangssignaal van de chorus. Kies “0”, als u hier geen galmtoevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

REV (reverbschakelaar)

Schakelt de reverb in/uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [REVERB] op het frontpaneel verbonden.

MFX To REV (galmaandeel van de MFX)

Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-uitgangssignaal door de reverb wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen galmtoevoeging nodig hebt.

Instelling: 0~127

REV Type (galmtype)

Met deze parameter kunt u telkens één van de 14 galmtypen kiezen. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

Instelling: 00 (Off)~14

REV Master Level (uitgangsniveau van de chorus)

Regelt het volume aan de uitgang van de reverbprocessor. Instelling: 0~127

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

MFX

MFX Type

Hier kunt u één van de 41 beschikbare MFX-typen kiezen. Voor details over de MFX-parameters zie “‘MFX’-parameters” (blz. 70).

Instelling: 00 (Thru)~41 Hier kunt u de MFX-parameters van het effect instellen dat u

met “MFX Type” gekozen hebt. Zie ook “‘MFX’-parameters” (blz. 70).

TIP

Raak <List> aan om het “MFX List”-venster te openen waar u het gewenste MFX-type kunt selecteren.

MFX (MFX-schakelaar)

Hiermee schakelt u de MFX in of uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [MFX] op het frontpaneel verbonden.

CHO

CHO Type (chorustype)

Met deze parameter kunt u één van de 8 beschikbare chorustypen selecteren. Zie “Chorusparameters” (blz. 88) voor meer details.

Instelling: 00 (Off)~08 Hier kunt u de parameters van het met “CHO Type” gekozen

effect instellen. Zie ook “Chorusparameters” (blz. 88).

CHO (chorusschakelaar)

Hiermee schakelt u de chorus in/uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [CHORUS] op het frontpaneel verbonden.

REV

REV Type (galmtype)

Met deze parameter kunt u telkens één van de 14 galmtypen kiezen. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

Instelling: 00 (Off)~14 Hier kunt u de parameters van het effect instellen dat u met

“REV Type” gekozen hebt. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

TIP

Raak <List> aan om in het dan verschijnende “Reverb List”-venster het benodigde effecttype te kunnen kiezen.

REV (reverbschakelaar)

Schakelt de reverb in/uit.

Instelling: (uit), (aan)

TIP

Deze parameter is met EFFECTS [REVERB] op het frontpaneel verbonden.

TIP

Raak <List> aan om het “Chorus List”-venster te openen waar u het benodigde chorustype uit een lijst kunt selecteren.

Werken met golfvormen (Wave-mode)

Importeren van golfvormen

Schakel de VC-2 (V-Synth) nooit uit, terwijl u in de Wavemode aan het werken bent. Anders beschadigt u namelijk belangrijke bestanden.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <WAVE> aan.

De “Wave”-pagina verschijnt.

De op deze pagina doorgevoerde wijzigingen moet u (indien nodig) opslaan. Druk rechtsonder in het display op <Save> om naar de “Disk Save Project”-pagina te gaan. Daar kunt u het project naar de VC-2-pagina wegschrijven. Zie de stappen 4 en volgende onder “Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save Project)” (blz. 38).

(Wave Import)

U kunt golfvormen in het werkgeheugen importeren.

De data worden altijd in nog vrije golfvormlocaties opgeslagen. Als er geen vrije golfvormgeheugens meer zijn, kunt u niets importeren.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <WAVE> aan.

De “Wave”-pagina verschijnt.

3. Raak <Import> aan.

De “Wave Import”-pagina verschijnt.

4. Raak <Int> aan om data van het interne geheu-

gen te importeren. Met <Card> kiest u de VC-2kaart als bron.

5. Selecteer uit de lijst het bestand dat u wilt

importeren.

U kunt hier gebruik maken van de volgende functies door op de toegewezen button te drukken.

Prevw: Het geselecteerde bestand (.wav/.aif) eerst even beluisteren.

Info: Informatie over het geselecteerde bestand opvragen.

Mark All: Alle bestanden/mappen markeren. Mark: Het gekozen bestand/de gekozen map markeren. Open: De geselecteerde map openen. Close: Naar de vorige (hoger gelegen) map gaan.

6. Raak <OK> aan.

Het “WARNING”-venster verschijnt.

TIP

Raak <CANCEL> aan om de procedure nu al te annuleren.

Werken met golfvormen (Wave-mode)

7. Raak <EXECUTE> aan om de functie uit te voe-

ren.

Werken met de ‘Wave Browser’

Indien nodig, kunt u een lijst van alle golfvormen in het werkgeheugen opvragen.

U kunt hier gebruik maken van de volgende functies door op de toegewezen button te drukken.

Top: Springen naar het begin van de lijst. End: Springen naar het einde van de lijst. Info: Informatie over het geselecteerde bestand opvra-

gen.

Prevw: Het geselecteerde bestand (.wav/.aif) beluisteren. Search Empty: Kiezen van het eerste vrije golfvormge-

heugen.

Golfvorm kopiëren (WAVE Copy)

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <WAVE Copy> aan.

Het “WAVE Copy”-venster verschijnt.

3. Breng de cursor naar “Source” en selecteer de

te kopiëren golfvorm.

4. Breng de cursor naar “Destination” en selec-

teer het geheugen van bestemming.

5. Raak <Execute> aan om de kopie uit te voeren.

5. Raak <Execute> aan om de verplaatsing uit te

voeren.

Golfvormen uitwisselen (WAVE Exchange)

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <WAVE Exchange> aan.

Het “WAVE Exchange”-venster verschijnt.

3. Breng de cursor naar “Source” en selecteer de

eerste van de twee golfvormen.

4. Breng de cursor naar “Destination” en selec-

teer het tweede geheugen voor de uitwisseling.

5. Raak <Execute> aan om de uitwisseling uit te

voeren.

Golfvorm wissen (WAVE Delete)

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <WAVE Delete> aan.

Het “WAVE Delete List”-venster verschijnt.

3. Selecteer de sample die u uit de lijst wilt verwij-

deren.

Kies met de VALUE-regelaar of [INC/+][DEC/-] de gewenste golfvorm. Golfvormen kunt u tevens selecteren door ze aan te raken.

4. Raak <Execute> aan.

Golfvorm verplaatsen (WAVE Move)

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <WAVE Move> aan.

Het “WAVE Move”-venster verschijnt.

3. Breng de cursor naar “Source” en selecteer de

te verplaatsen golfvorm.

4. Breng de cursor naar “Destination” en selec-

teer het geheugen van bestemming.

Overkoepelende instellingen (System-mode)

Instellingen, die de VC-2 in z’n geheel beïnvloeden, zoals de algemene stemming en de ontvangst van MIDI-commando’s, noemen we systeemfuncties. Dit hoofdstuk legt uit hoe u die systeemfuncties instelt en wat die parameters precies doen.

Instellen van de systeemparameters

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <SYSTEM> aan.

De “SYSTEM Com Master”-pagina verschijnt. De parameters zijn ingedeeld in verschillende groepen.

3. Raak één van de buttons in het display aan om

de groep met de benodigde parameters te selecteren.

4. Raak links in het display één van de tabs aan

om naar de gewenste editpagina te gaan.

5. Druk op de parameter die u wilt editen.

6. Breng de cursor naar het waardehokje van de

parameter wiens waarde u wilt wijzigen. Stel de gewenste waarde vervolgens met de VALUEregelaar of [INC/+]/[DEC/-] in. U kunt een waarde ook wijzigen door over het touchscreen te slepen.

7. Herhaal stap 3~6 om ook de andere parameters

in te stellen.

Systeeminstellingen opslaan (Write)

De wijzigingen van de System-mode worden gewist, wanneer u het instrument uitschakelt. Om ze niet te verliezen moet u ze in de VC-2 opslaan.

1. Stel de System-parameters naar wens in en

raak <Write> rechtsonder in het display aan.

Systeeminstellingen initialiseren (Init)

De huidige instellingen van de systeemparameters kunnen worden teruggebracht naar de fabrieksinstellingen.

1. Raak rechtsonder in het display <Init> aan.

Het “WARNING”-venster verschijnt.

TIP

Raak <CANCEL> aan om de procedure nu al te annuleren.

2. Raak <EXECUTE> aan om de functie uit te voe-

ren.

TIP

Om te zorgen dat de VC-2 (V-Synth) na het inschakelen opnieuw de fabrieksinstellingen hanteert moet u op <Write> drukken.

Informatie over de VC-2 opvragen (Information)

1. Raak rechtsboven in het display <▼MENU> aan.

Er verschijnt een afrolmenu.

2. Raak in het afrolmenu <Info> aan.

De “Information”-pagina verschijnt. Slaat op de systeemversie van de VC-2.

3. Sluit het “venster” door op <EXIT> te drukken.

Systeemparameters

Tijdens de opslag van uw wijzigingen overschrijft u de instellingen in het geheugen van bestemming. Indien nodig, kunt u echter weer de fabrieksinstellingen laden.

Laten we nu kijken waar de System-parameter voor staan en hoe ze zijn ingedeeld.

Overkoepelende instellingen (Common)

Master

Parameter

Master Tune 415.3–4

Master Key Shift

Master Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsvolume van

Instelling

66.2 Hz

-24– +24 Hiermee kunt u de VC-2 in stappen van

Verklaring

Hiermee stemt u de VC-2. Het display toont de frequentie van de noot “A4” (middelste A/La).

halve tonen hoger of lager transponeren.

de VC-2.

Parameter

Output Gain -12–

Digital Output Freq

Instelling

+12 dB

44.1, 48, 96 KHz

Verklaring

Hiermee regelt u het uitgangsniveau van de signalen, die de VC-2 via zijn analoge en digitale uitgangen weergeeft. Als u maar een klein aantal klanken simultaan gebruikt, zou u deze waarde kunnen verhogen om te zorgen dat de signalen met een optimale signaal/ruis-verhouding worden opgenomen.

Hiermee bepaalt u samplingfrequentie van de digitale uitgangen.

Parameter Instelling Verklaring

2 Band EQ OFF, ON Schakelt de 2-bands equalizer in/

LOW Freq 50, 63, 80, 100,

125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000 Hz

LOW Gain -15– +15 dB Hiermee kunt u de gekozen fre-

HIGH Freq 2000, 4000, 5000,

6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

HIGH Gain -15– +15 dB Hiermee haalt u de gekozen fre-

TOTAL Gain -15– +15 dB Laat een correctie van het niveau

uit. Kies hier de basfrequentie.

quentie ophalen/afzwakken. Met (+) waarden versterkt u de lage tonen.

Kies hier de frequentie van de hoge tonen.

quentie op c.q. zwakt u ze af. Met positieve (+) waarden versterkt u de hoge tonen.

toe.

Overkoepelende instellingen (System-mode)

MIDI/USB

Parameter Instelling Verklaring

Device ID 17–32 Als u ook SysEx-commando’s voor

Clock Source INTERNAL,

Rx Sw OFF, ON Hiermee bepaalt u of er al (ON) dan

Rx Channel 1–16 Stel hier het nummer van het basis-

Rx PC OFF, ON Hiermee bepaalt u of programma-

Rx Bank OFF, ON Hiermee bepaalt u of MIDI-bank-

Rx Sys-Ex OFF, ON Hiermee bepaalt u of SysEx-com-

Tx Edit OFF, ON Hiermee bepaalt u of wijzigingen,

Clock Out OFF, ON Hiermee bepaalt u of het instrument

USB Setup — Het “SYSTEM Com USB Setting”-

Volume Expression Level Control

EXTERNAL

OFF, ON

‘SYSTEM Com USB Setting’-venster

USB Mode: Hier stelt u in waarvoor u de USB-poort wilt gebruiken.

Storage: “Storage”-mode. Kies deze optie om databe- standen uit te wisselen.

MIDI: MIDI-mode. Kies deze optie om MIDI-data met een sequencer- of ander programma uit te wisselen.

* De USB-mode moet u kiezen alvorens de VC-2 (V-Synth) op de

USB-poort van uw computer aan te sluiten. Als u de instelling

de MIDI-afstandsbediening gebruikt, moet u hier het juiste “Device ID”-nummer instellen.

De snelheid van de LFO en bepaalde effecten kan met de gekozen tempobron synchroon lopen. Zolang u tijdens het spelen patches gebruikt, bepaalt deze parameter waar de tempowaarde voor de synchronisatie vandaan moet komen. INTERNAL: Het patchtempo wordt gebruikt. EXTERNAL: Het tempo wordt door een externe sequencer bepaald.

niet (OFF) MIDI-commando’s ontvangen worden.

kanaal in (het MIDI-kanaal waarop de VC-2 commando’s ontvangt en zendt).

keuze-commando’s al (ON) dan niet (OFF) worden ontvangen.

keuzecommando’s al (ON) dan niet (OFF) ontvangen worden.

mando’s al (ON) dan niet (OFF) ontvangen worden.

die u aan een patch doorvoert, al (ON) dan niet (OFF) in de vorm van SysEx-commando’s worden uitgestuurd.

MIDI Clock-commando’s zendt (ON) of niet (OFF).

venster verschijnt.

Bepaal hier of binnenkomende volume(CC07) en expressiecommando’s (CC11) al (ON) dan niet (OFF) het volume mogen beïnvloeden.

Overkoepelende instellingen (System-mode)

pas wijzigt na de VC-2 (V-Synth) op de computer aangesloten

te hebben, wordt hij waarschijnlijk niet naar behoren herkend.

Meer details over de USB-mode vindt u onder “Data archiveren op uw computer” (blz. 40).

USB-MIDI Thru Sw: Wanneer u “MIDI” als USB-mode kiest, kunt u met deze schakelaar bepalen of de ontvangen MIDIcommando’s al (ON) dan niet (OFF) naar de MIDI OUT-connector worden uitgestuurd.

Chord Memory

Parameter

Chord Memory Sw

Grid Resolution

Code set C–B Wijs aan de noten (toetsen) C~B de

KEEP OFF,ONAls u het akkoord zelf op het klavier

STORE — Slaat het op het klavier gespeelde akkoord

Instelling

OFF,ONHiermee kiest u een “Multi Chord”-geheu-

Gepunt e 1/8e noot~ 1/64e noot

Verklaring

gen (voor het spelen van eenvingerakkoorden). * Om de synchronisatie met een extern apparaat te verzekeren moet u “Clock Source” (blz. 35) op “EXTERNAL” zetten en zorgen dat het externe apparaat clocksignalen zendt. Anders worden de akkoorden niet naar behoren afgespeeld.

Elke noot van het akkoord wordt volgens het hier gekozen interval apart weergegeven.

gewenste akkoorden toe.

speelt, bepaalt deze parameter of de gespeelde noten al (ON) dan niet (OFF) aangehouden worden. Kies dus “ON”, als u elk akkoord maar even wilt spelen, maar wel lang wilt horen.

in een set op.

‘Controller’-parameters (Controller)

Parameter

Patch Tx Ch 1–16,

Tx PC OFF,

Tx Bank OFF,

Tx Active Sens

Instelling

RX CH, OFF

OFF, ON

Verklaring

Kies hier het zendkanaal dat in de Patchmode wordt gebruikt. Als u geen MIDIcommando’s naar de buitenwereld wilt sturen, moet u hier “OFF” kiezen. Om te zorgen dat hetzelfde kanaal wordt gehanteerd als voor de ontvangst moet u “RX CH” kiezen.

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of geen (OFF) programmakeuze-commando’s worden verzonden.

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of geen (OFF) bankkeuze-commando’s worden verzonden.

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of niet (OFF) “active sensing”-commando’s worden uitgestuurd.

KBD

Parameter Instelling Verklaring

KBD Sens LIGHT,

KBD Velocity

After Sens 0–200 Hier bepaalt u de aftertouchgevoelig-

Local Sw OFF, ON Met deze schakelaar maakt (ON) of

MEDIUM, HEAVY

REAL, 1–127

Hiermee wijzigt u de aanslaggevoeligheid. LIGHT: Respons van een synthesizerklavier.

MEDIUM: Standaard HEAVY: Simulatie van een akoestische

piano Hier bepaalt u welke aanslagwaarde er

wordt verzonden, wanneer u op het klavier speelt. Als de daadwerkelijk gegenereerde aanslagwaarden verzonden moeten worden, kiest u “REAL”. Door een waarde (1~127) in te stellen zorgt u dat alle gespeelde noten die aanslagwaarde zenden.

heid. Hoe groter de waarde, hoe sneller de aftertouch het geluid beïnvloedt. “100” is vaak de beste instelling.

verbreekt (OFF) u de verbinding tussen de controlesectie (klavier, bender-/ modulatiehendel, regelaars, knoppen, Time Trip-pad, D Beam-controller e.d.) en de klankbron. In de regel is “ON” de betere instelling. Wilt u het klavier van de V-Synth echter uitsluitend voor het aansturen van externe instrumenten gebruiken, dan moet u “OFF” kiezen.

Overkoepelende instellingen (System-mode)

TT Pad/Knob

Parameter Instelling Verklaring

X Assign-XY OFF,

Y Assign-XY Zie hierboven. Kies hier het CC-nummer dat bij

X Assign-TT Zie hierboven. Kies hier het CC-nummer dat bij

Y Assign-TT Zie hierboven. Kies hier het CC-nummer dat bij

Knob 1, 2 Assign

Voice Assign OFF,

CC01–31, CC33–95, BEND UP, BEND DOWN, AFT

Zie hierboven. Hier kunt u CC-nummers aan de

CC01–31, CC33–95

Kies hier het CC-nummer dat bij bewegingen langsheen de “X”-as van de Time Trip-pad wordt verzonden. (Als de Time Trip [ASSIGNABLE]-knop oplicht.) OFF: Er wordt geen commando verzonden. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC1~31, 33~95 BEND UP: Pitchbend (positieve richting) BEND DOWN: Pitchbend (negatieve richting) AFT: Aftertouch

bewegingen langsheen de “Y”-as van de Time Trip-pad wordt verzonden. (Als de Time Trip [ASSIGNABLE]-knop oplicht.)

bewegingen langsheen de “X”-as van de Time Trip-pad wordt verzonden. (Als de Time Trip [TIME TRIP]-knop oplicht.)

bewegingen langsheen de “Y”-as van de Time Trip-pad wordt verzonden. (Als de Time Trip [TIME TRIP]-knop oplicht.)

ASSIGNABLE CONTROL-regelaars toewijzen (om ze als MIDIafstandsbediening te gebruiken).

Kies hier het CC-nummer dat voor de volumecontrole moet worden gebruikt. De volumegegevens worden uit het microfoonsignaal gepuurd (!). OFF: Er wordt geen commando verzonden. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC1~31, 33~95

Parameter

D Beam Assign

Instelling

Hier kunt u het CC-nummer instellen dat voor het verzenden van de D Beam-informatie moet worden gehanteerd. U kunt aan elke D Beam-knop (TIME TRIP, TIME, PITCH, ASSIGNABLE) een ander commando toewijzen. “Assign L” vertegenwoordigt de linkerkant, “Assign R” de rechter.

OFF: Er wordt geen commando verzonden. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC1~31, 33~95 +BEND: Pitchbend (positieve richting)

-BEND: Pitchbend (negatieve richting) AFT: Aftertouch

Verklaring

Pedal

Parameter Instelling Verklaring

Hold Polarity

Pedal 1, 2 Assign

Pedal 1, 2 Polarity

STANDARD, REVERSE

Kies hier de functie van de op CTRL 1, CTLR 2 PEDAL aangesloten pedalen.

OFF: Het pedaal doet niets. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC01~31, 33~95 BEND UP: Pitchbend (positieve richting) BEND DOWN: Pitchbend (negatieve richting) AFT: Aftertouch

STANDARD, REVERSE

Hier kunt u de polariteit van het sustainpedaal instellen. Sommige voetschakelaars werken namelijk “andersom”. Als uw voetschakelaar een commando zendt, wanneer u hem niet intrapt, moet u hier “REVERSE” kiezen. Bij gebruik van een Roland-pedaal (zonder polariteitschakelaar) moet u hier “STANDARD” kiezen.

Hier kunt u de polariteit van het pedaal instellen. Sommige pedalen werken namelijk “andersom”. Als uw pedaal precies “andersom” lijkt te werken, moet u hier “REVERSE” kiezen. Bij gebruik van een Rolandpedaal (zonder polariteitschakelaar) moet u hier “STANDARD” kiezen.

Beam

Parameter

D Beam Sens L, R

Instelling

0–200 Hier stelt u de gevoeligheid van de D Beam-

Verklaring

controller in. “Sens L” slaat op de linkerkant. Hoe groter de waarde, hoe sneller de D Beam-controller reageert. “100” is vaak de beste instelling.

Gevoeligheid van het display/de Time Trip-pad/de D Beam-controller

Schakel de VC-2 (V-Synth) uit. Haal de VC-2-kaart uit de poort en schakel de V-Synth opnieuw in. De V-Synth wordt opgestart.

Zie “De gevoeligheid van het touchscreen/Time Trip pad/de D Beam controller aanpassen (Kalibratie functie)” in de handleiding van de V-Synth.

Projecten wegschrijven en laden (Disk-mode)

Een project van de VC-2 in de

Schakel de VC-2 (V-Synth) nooit uit, terwijl hij een Diskfunctie aan het uitvoeren is. Anders beschadigt u namelijk belangrijke bestanden.

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save Project)

Ziehier hoe je het project in het werkgeheugen naar de VC-2 wegschrijft.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <DISK> aan.

Het “DISK UTILITY MENU”-venster verschijnt.

3. Raak <Save Project> aan.

De “Disk Save Project”-pagina verschijnt.

4. Kies het geheugen van bestemming voor uw

project.

TIP

Om de data als nieuw project te bewaren moet u op <New Project> drukken. Het “PROJECT Name”-venster verschijnt. Geef het nieuwe project een naam.

5. Raak <OK> aan.

Er verschijnt een “WARNING”-venster.

TIP

Raak <CANCEL> aan om de procedure nu al te annuleren.

V-Synth laden (Load Project)

Met deze functie laadt u een project van de VC-2 in het werkgeheugen van de V-Synth.

Bij het laden van een project verandert de inhoud van het werkgeheugen. Vergeet dus niet de data naar de VC-2 weg te schrijven alvorens andere data te laden.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <DISK> aan.

Het “DISK UTILITY MENU”-venster verschijnt.

3. Raak <Load Project> aan.

De “Disk Load Project”-pagina verschijnt.

4. Selecteer het project dat u wilt laden.

5. Raak <OK> aan.

Er verschijnt een “WARNING”-venster.

TIP

Raak <CANCEL> aan om de procedure nu al te annuleren.

6. Raak <EXECUTE> aan om de functie uit te voe-

ren.

Zodra het commando uitgevoerd is, verschijnt “COMPLETED!” in het display.

7. Druk op [EXIT] om de Disk-mode te verlaten.

6. Raak <EXECUTE> aan om de functie uit te voe-

ren.

Zodra het commando uitgevoerd is, verschijnt “COMPLETED!” in het display.

7. Druk op [EXIT] om de Disk-mode te verlaten.

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)

Hiermee zorgt u dat de VC-2 weer de fabrieksinstellingen hanteert.

De data (d.w.z. uw eigen instellingen) in de VC-2 worden tijdens deze operatie overschreven. Als u die later nog eens nodig hebt, moet u ze eerst via USB (op een computer, blz. 40) of via MIDI (blz. 19) archiveren.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <DISK> aan.

Het “DISK UTILITY MENU”-venster verschijnt.

3. Raak <FACTORY RESET> aan.

De “Factory Reset”-pagina verschijnt.

4. Raak <Execute> aan om de fabrieksinstellingen

te laden.

Als het “Factory Reset”-commando is uitgevoerd, verschijnt de “COMPLETED!”-boodschap in het display.

Projecten wegschrijven en laden (Disk-mode)

Data archiveren op uw computer

U kunt golfvormen van uw computer naar de VC-2 doorseinen en de projecten van de VC-2 op uw computer archiveren. Bovendien kunt u de computer als sequencer en de VC-2 (V-Synth) als MIDI-klankbron daarvoor gebruiken.

De VC-2 via USB op uw computer aansluiten

‘USB Storage’-mode van de VC-2 selecteren

De “USB Storage”-mode van de VC-2 moet u kiezen alvorens de VC-2 (V-Synth) op de USB-poort van uw computer aan te sluiten.

1. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

2. Raak <SYSTEM> aan.

De “SYSTEM Com Master”-pagina verschijnt.

3. Raak links in het display de <MIDI USB>-tab

aan.

De “SYSTEM Com MIDI/USB”-pagina verschijnt.

4. Raak <USB Setup> aan.

Het “SYSTEM Com USB Setting”-venster verschijnt.

5. Kies <Storage> als USB-mode.

De “USB Storage”-mode wordt geselecteerd.

6. Raak <OK> aan.

7. Druk, in het eventueel verschijnende “WAR-

NING”-venster, op <ACCEPT> om het te sluiten.

8. Raak rechtsonder op de “SYSTEM Com MIDI/

USB”-pagina <Write> aan om de systeemparameters op te slaan.

Voer nooit de volgende handelingen uit, zolang “Access” (leesindicator) op de “USB Storage”-pagina knippert. Anders kan uw computer vastlopen c.q. worden de bestanden van de VC-2 of de betreffende PC-drive beschadigd.

• Koppel de USB-kabel niet af.

• Verwijder de VC-2 nooit, wanneer hij in gebruik is.

• Laat uw computer nooit indommelen, kies nooit de “slaapstand”, herstart hem niet en schakel hem niet uit.

• Schakel de VC-2 (V-Synth) niet uit.

De installatieprocedure verschilt naar gelang het gebruikte systeem. In het volgende hoeft u alleen te lezen wat op uw systeem van toepassing is.

• Windows XP/2000/Me

• Macintosh (blz. 41)

Windows XP/2000/Me

1. Schakel de VC-2 (V-Synth) uit.

2. Start uw computer op.

3. Sluit de VC-2 (V-Synth) met behulp van een

USB-kabel aan op uw computer.

4. Schakel de VC-2 (V-Synth) in (blz. 14).

5. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

6. Raak <USB> aan.

De “USB Storage”-pagina verschijnt.

7. Raak <PC Card> aan om de verbinding met uw

computer tot stand te brengen.

Eens de USB-verbinding voor het eerst gemaakt is, begint de driverinstallatie. In de buurt van de Windows-takenbalk verschijnt een dialoogvenster met “Nieuwe hard-

ware gevonden”. De installatie is volledig automatisch. Wacht echter wel tot hij is voltooid.

Open, na de installatie, “Deze computer” om het icoontje van de “nieuwe drive” te zien.

Systeem Icoon

Windows 2000/Me Verwisselbare schijf Windows XP VC-2

Data archiveren op uw computer

VC-2-projecten archiveren op uw computer

1. Kies de “Storage”-mode van de VC-2 (blz. 40).

2. Sluit de VC-2 met behulp van een USB-kabel

aan op uw computer (blz. 40).

Macintosh

1. Schakel de VC-2 (V-Synth) uit.

2. Start uw computer op.

3. Sluit de VC-2 (V-Synth) met behulp van een

USB-kabel aan op uw computer.

4. Schakel de VC-2 (V-Synth) in (blz. 14).

5. Druk op [MODE].

Het “VC-2 MODE MENU”-venster verschijnt.

6. Raak <USB> aan.

De “USB Storage”-pagina verschijnt.

7. Raak <PC Card> aan om de verbinding met uw

computer tot stand te brengen.

Als de USB-verbinding actief is, verschijnt er een nieuw drive-icoon (VC-2) op uw bureaublad.

Golfvormen van de computer naar de VC-2 verzenden

1. Kies de “Storage”-mode van de VC-2 (blz. 40).

2. Sluit de VC-2 met behulp van een USB-kabel

aan op uw computer (blz. 40).

3. Open het venster van de VC-2-drive.

4. Kies de map, die het te archiveren projectbe-

stand bevat.

5. Kopieer de geselecteerde map naar uw compu-

ter.

Principieel moet u altijd de volledige projectmap kopiëren/archiveren. Als u de bestanden namelijk één voor één kopieert, ziet u er gemakkelijk één over het hoofd – en dat kan problemen veroorzaken.

Gebruik nooit uw computer voor het wissen of hernoemen van bestanden.

Bovendien mag u bestanden met de extensie “.BIN” nooit overschrijven of wissen. Anders werkt de VC-2 namelijk niet meer.

TIP

Projectmappen, die u in één ruk naar de computer gekopieerd hebt, kunt u later weer naar de VC-2 kopiëren.

3. Op uw computer: bereid het golfvormbestand

(WAV/AIFF) voor dat u wilt kopiëren.

4. Sleep het golfvormbestand naar de VC-2-drive.

Meer details over de structuur van de VC-2-bestanden vindt u onder “Bestandsstructuur van de V-Synth” in de handleiding van de V-Synth.

Data archiveren op uw computer

USB-aansluiting verbreken

Beëindig de USB-verbinding volgens de regels van de kunst op uw computer en schakel de VC-2 (V-Synth) uit.

1. Kijk eerst of de “Access”-indicator op de “USB

Storage”-pagina van de VC-2 niet knippert.

2. Werp de drive op uw computer uit.

• Windows XP/2000/Me: Klik, in het “Deze computer”-venster, met de rechter muisknop op “Verwisselbare schijf” of “VC-2” en kies

“Uitwerpen”.

• Macintosh:

Selecteer op uw bureaublad het VC-2-icoon en kies in het “Speciaal”-menu “Berg op” of sleep het icoon naar de prullenmand. Het drive-icoon verdwijnt van het bureaublad en de USB-aansluiting wordt verbroken.

3. Druk op [EXIT].

De “USB Storage”-pagina verdwijnt. Nu kunt u de fysieke USB-verbinding verbreken of de

VC-2 (V-Synth) uitschakelen alvorens de USB-kabel uit te trekken.

Als u op [EXIT] drukt zonder op uw computer de uitwerpprocedure uit te voeren, verschijnt er een waarschuwing (WARNING). Raak <EXECUTE> alleen aan om dit venster te sluiten, als de uitwerpfunctie van de computer niet lijkt te werken.

MIDI-communicatie met de computer

Dit werkt precies zoals op de V-Synth zelf.

Zie dus het betreffende hoofdstuk in diens handleiding.

Gebruik met de

VariOS

Bedieningsorganen

Frontpaneel

A. PC CARD-poort

Schuif de VC-2-kaart in deze poort.

* Schuif de PC-kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn

plek zit.

* Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (en/of de VariOS)

ingeschakeld is.

B. PITCH/TIME/FORMANT-regelaars

PITCH (C1) Hiermee regelt u het ingangsniveau achter het

TIME (C2) Aan deze regelaars (C2, C3) kunt u twee parameters FORMANT

(C3)

C. Indicators

MIDI Licht op, wanneer er MIDI-commando’s worden ont-

TEMPO Knippert in de maat van het tempo. PC Licht op, wanneer de MIDI-mode van de VC-2 “PC”

USB Licht op, zolang de USB-verbinding in gebruik is.

D. Display

Hier komt u te weten wat u momenteel kunt doen enz.

“pre-effect” (blz. 58). Bij gebruik van een “Keyboard~”-patchalgoritme (blz. 7) bepaalt u hiermee

het uitgangsvolume van de golfvorm. Bij andere patchalgoritmen regelt u echter het volume van het signaal dat via de INPUT-connector wordt ontvangen.

naar keuze toewijzen en die dan in realtime beïnvloeden.

vangen.

(blz. 47) luidt.

DGHIJK

F. EXIT-knop

Hiermee gaat u terug naar de vorige pagina. Op bepaalde pagina’s doet hij tevens dienst als CANCEL-knop.

G. CURSOR-knoppen

Hiermee verplaatst u de cursor.

H. VALUE-regelaar

Hiermee kunt u waarden instellen. U kunt de VALUE-regelaar ook indrukken om iets te bevestigen (ENTER). Door VALUE in te drukken, terwijl u eraan draait. wijzigt u de waarde in grotere stappen.

I. VOLUME-regelaar

Hiermee regelt u het volume van de signalen die naar de MAIN OUT-connectors en de PHONES-jack worden uitgestuurd. Druk op de VOLUME-knop om de momenteel gekozen patch te beluisteren (“Preview”).

J. PHONES-connector

Hier kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. Gebruik liefst een hoofdtelefoon met een impedantie van 32~600Ω.

K. POWER-schakelaar

Hiermee schakelt u de VC-2 (VariOS) in/uit.

E. MENU-knop

Hiermee hebt u toegang tot de verschillende functies van de VariOS (blz. 47).

Achterpaneel

LNOPQRM

Bedieningsorganen

L. AC-ingang

Sluit hier het bijgeleverde netsnoer aan.

M. Massaconnector

Soms hebt u misschien de indruk dat het frontpaneel “wat vreemd” aanvoelt c.q. dat de aangesloten microfoon statische elektriciteit afgeeft. Dat houdt verband met een elektrische lading, die als zodanig volledig onschadelijk is. Als u dat echter niet prettig vindt, moet u de massaconnector (zie de afbeelding) met een geschikte massa verbinden. Na het aarden van het apparaat zou er echter een lichte brom kunnen optreden. Als u vragen hebt i.v.m. een geschikte verbinding, neemt u contact op met uw Roland-dealer, een erkende herstellingsdienst of de distributeur (zie de “Information”-pagina).

Niet geschikte plaatsen:

• Waterleidingen (kunnen elektrische schokken of elektrocutie veroorzaken)

• Gasleidingen (kunnen brand of ontploffingen veroorzaken)

• Massa van een telefoonkabel of bliksemafleider (gevaarlijk bij onweer)

N. USB-connector

Verbind de USB-poort van de VC-2 (VariOS) via een geschikte kabel met uw computer.

O. MIDI-connectors

Hier kunt u externe MIDI-apparaten aansluiten. Daarvoor hebt u optionele MIDI-kabels nodig.

IN Ontvangt de MIDI-commando’s van andere instrumenten. OUT Zendt MIDI-commando’s naar externe apparatuur.

P. DIGITAL OUT-connectors

Deze aansluitingen sturen een digitaal audiosignaal uit (stereo). Er zijn twee typen: een optische en een coaxiale. Wat ze weergeven kunt u op de pagina van de effectverbindingen instellen. Hoewel u ook beide OUT-connectors tegelijk kunt gebruiken, geven ze hetzelfde signaal weer.

Q. INPUT-connectors

AUDIO IN-connectors

LEVELregelaar

GAINschakelaar

Hier kunt u een signaalbron met lijnniveau of een microfoon aansluiten.

* Bij gebruik van de VC-2 moet u de microfoon op de R-connector aansluiten. * Tijdens het gebruik van een patch, die op het “Processor Type 1”- of “Processor Type 2”-algoritme

berust (blz. 7) moet u de externe audiobron op “L” aansluiten. Als u zowel een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit, moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen door diens uitgangsvolume te wijzigen.

Hiermee regelt u het ingangsniveau van het via de AUDIO IN-connectors ontvangen signaal vóór het preeffect (blz. 58).

Hiermee kunt u de gevoeligheid van de AUDIO INconnectors op lijn- of microfoonniveau zetten.

R. OUTPUT-connectors

Deze connectors moet u op uw versterker of mengpaneel aansluiten.

DIRECT OUT Sturen het via de INPUT R-connector ontvangen

MAIN OUT Dit zijn de hoofduitgangen (stereo). Voor een

signaal zonder effectbewerking (blz. 58) naar buiten. “L” en “R” geven dan precies hetzelfde signaal weer.

monoweergave mag u alleen de “L” gebruiken.

Klanken beluisteren

Inschakelen

1. Schakel alle benodigde apparaten uit alvorens

ze op elkaar aan te sluiten.

2. Sluit de VariOS aan op uw geluidssysteem.

3. Zet de INPUT GAIN-schakelaar op het achterpa-

neel van de VariOS op “MIC”.

4. Sluit de microfoon aan op de INPUT R-connec-

tor (achterop de VariOS).

Bij gebruik van een patch die het “Processor Type 1”- of “Processor Type 2”-algoritme (blz. 7) hanteert, moet u

de externe signaalbron op de INPUT L-connector (achterop de VariOS) aansluiten. Als u zowel een microfoon als een signaalbron met lijnniveau aansluit, moet u het ingangsniveau van het externe apparaat instellen door diens uitgangsvolume te wijzigen.

Dit product is voorzien van een veiligheidscircuit. Daarom duurt het na het inschakelen even voordat het naar behoren werkt.

Verwijder de kaart nooit, terwijl de VC-2 (VariOS) ingeschakeld is.

7. Schakel de versterker en/of de luidsprekers in.

5. Schakel de microfoon of de externe signaal-

bron, die u op de INPUT-connectors van de VariOS hebt aangesloten, in.

6. Schuif de VC-2-kaart naar behoren in de PC

CARD-poort van de VariOS en zet de POWERschakelaar in de “aan”-stand.

Schuif de VC-2-kaart volledig in de poort tot hij stevig op zijn plek zit.

Basisbediening van de VC-2

Klanken beluisteren

pen verplaatsen, met de VALUE-regelaar waarden instellen (door eraan te draaien) en die dan bevestigen (door op VALUE te drukken).

Display en bediening

De VariOS biedt twee modes:

Patchkeuze (wanneer de MENU-knop niet oplicht)

Op deze pagina kunt u de benodigde patch kiezen.

MENU-mode (als de MENU-knop oplicht)

In deze mode kunt u de VC-2 programmeren.

Pagina’s kiezen

Patchkeuzepagina

Zorg dat de [MENU]-knop niet oplicht om patches te kunnen kiezen.

‘MENU’-pagina

Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de “MENU”-pagina op te roepen.

De laatste “MENU”-pagina, die u vóór het oproepen van de “Patch Select”-pagina gekozen had, verschijnt.

Als linksboven in het display “Menu” staat, verschijnen eventueel “<”- en “>”-symbolen om u erop te wijzen dat er links en rechts nog andere menu-items zijn.

De hoogste menupagina bevat de vermeldingen “Menu” linksboven en “Patch” linksonder.

Naar een hoger niveau gaan

Druk op [EXIT]. Zodoende gaat u naar een hoger niveau.

Instellingen op het MIDI-klavier

Routings van het MIDI-klavier

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

* Als linksboven in het display “System” staat, kunt u meteen

met stap 3 vervolgen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Kies met de CURSOR-knoppen “System” en

druk op de VALUE-regelaar.

De cursor bevindt zich nu rechtsboven in het display.

3. Kies met de [VALUE]-regelaar “MIDI” en breng

de cursor met de CURSOR-knoppen naar de plaats linksonder.

Linksonder in het display moet “mode” staan.

4. Breng de cursor met de CURSOR-knoppen naar

rechts en kies met de [VALUE]-regelaar de routing.

MIDI Mode

Hiermee kiest u de MIDI-routing van het klavier. Instelling: PC, Internal

Naar een lager niveau gaan

Als linksboven in het display “Menu” staat, kunt u de cursor met de CURSOR-knoppen verplaatsen. Daarna moet u op de VALUE-regelaar drukken.

Op andere pagina’s kunt u de cursor met de CURSOR-knop-

Klanken beluisteren

Display Betekenis Routing

PC Bij gebruik van een USB-ver-

binding doen de MIDI-connectors achterop de VariOS dienst als USB MIDI-interface (“Roland VariOS External MIDI”). * Zie de VariOS-handleiding voor meer details.

Gebruikt u de USB-poort niet (of staat uw computer uit), dan zijn de MIDI-connectors van de VariOS direct met de klankbron verbonden.

Internal De MIDI-connectors achterop

de VariOS zijn direct met de klankbron verbonden. * Zie de VariOS-handleiding voor meer details.

Computer

Sequencer “Uni-

Quest” (Editor)

VariOS MIDI– IN OUT IN OUT

Klankbron

VariOS

VariOS MIDI—

Klankbron

VariOS

Computer

Sequencer “Uni-

Quest” (Editor)

–VariOS External MIDI

MIDI OUT

MIDI IN

MIDI OUT

MIDI IN

;

USB

VariOS MIDI– IN OUT IN OUT

Klankbron

VariOS

–VariOS External MIDI

MIDI OUT

MIDI IN

5. Druk op de [MENU]-knop om te zorgen dat zijn indicator dooft.

De “PC”-indicator op het frontpaneel van de VariOS houdt u op de hoogte van de gekozen MIDI-mode. Licht hij op, dan is de “PC”-mode geselecteerd. Licht hij niet op, dan is de “Internal”-mode geselecteerd.

MIDI-ontvangstkanaal instellen

Op het hier gekozen kanaal ontvangt de VariOS noot- en controlecommando’s. Als u met een MIDI-klavier werkt, moet u zorgen dat het op het hier gekozen kanaal zendt.

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de “MENU”-pagina op te roepen.

* Als linksboven in het display “System” staat, kunt u meteen met stap 3 vervolgen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Kies met de CURSOR-knoppen “System” en druk op de VALUE-regelaar.

De cursor bevindt zich nu rechtsboven in het display.

3. Kies met de VALUE-regelaar “MIDI” en breng de

cursor met de CURSOR-knoppen naar de plaats linksonder.

4. Kies met de VALUE-regelaar “Rx Channel” en

breng de cursor met de CURSOR-knoppen naar de plaats rechtsonder.

5. Kies met de VALUE-regelaar het MIDI-ont-

vangstkanaal (1~16).

Rx Channel

Stel hier het nummer van het basiskanaal in (het MIDIkanaal waarop de VC-2 commando’s ontvangt en zendt).

Instelling: 1~16, OFF Als u “Off” kiest, worden er geen MIDI-commando’s ont-

vangen.

6. Druk op de [MENU]-knop om te zorgen dat zijn

indicator dooft.

Patches kiezen

Klanken beluisteren

Spelen

1. Kies een patch.

2. Druk op de VALUE-regelaar om de “INPUT L R”-

pagina op te roepen.

3. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u met de

INPUT LEVEL-regelaar (achterpaneel) en PITCH (C1, frontpaneel) het volume van het via INPUT ontvangen signaal instelt.

Het volume wordt rechts in het display als numerieke waarde getoond. Kies een kleinere waarde dan “0.0” (d.w.z. een negatieve waarde).

Met de INPUT LEVEL-regelaar op het achterpaneel regelt u het ingangsniveau vóór het pre-effect (blz. 58). PITCH (C1) op het frontpaneel bepaalt het volume achter het pre-effect.

1. Roep de patchkeuzepagina op. (Druk op de

[MENU]-knop om te zorgen dat hij dooft.)

2. Draai aan de VALUE-regelaar om een andere

patch te kiezen.

TIP

Om sneller te werken kunt u VALUE ingedrukt houden, terwijl u deze handelingen uitvoert.

Als het ingangsniveau hoger ligt dan “0,0”, begint [MENU] te knipperen.

Om dit allemaal wat nauwkeuriger in te stellen moet u op de hoofdpagina “MicSet” kiezen (blz. 58).

4. Spreek of zing in de microfoon, terwijl u op het

klavier speelt.

Na keuze van een patch, die het “Keyboard~”-algoritme hanteert (blz. 7), hoeft u niet te zingen/spreken: u hoort al iets, als u gewoon op het klavier speelt.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

OSC1Wave/OSC2Wave

Patches programmeren

De VC-2 laat toe om op basis van bestaande patches nieuwe klanken aan te maken. Dan begint u namelijk meteen met het goede algoritme.

1. Kies het algoritme dat aan de basis van uw

patch moet liggen (blz. 7).

2. Kies een patch die dat algoritme gebruikt.

3. Wijzig de naam van die patch en sla hem in een

ander geheugen op (blz. 56, blz. 57).

Edit de “gekopieerde” patch.

4. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

5. Breng de cursor naar “Patch” in het hoofd-

menu.

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het

“Analog”-oscillatortype.

Parameter

Wav — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau. Pan L64–0–

Pulse Width -63–

SubOSC OFF,

SubLvl 0–127 Hiermee bepaalt u het volume van de toe-

Detune -63–

Instelling

63R

+63

-2,

-1, 0

+63

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Hiermee kunt u de modulatiegolfvorm wijzigen.

Hier kunt u een kopie van de gekozen golfvorm activeren.

OFF: Geen geluid.

-2: De toegevoegde golfvorm is 2 octaven

lager.

-1: De toegevoegde golfvorm is 1 octaaf lager. 0: De toegevoegde golfvorm hanteert dezelfde toonhoogte.

gevoegde golfvorm. Hiermee bepaalt u de ontstemming van de

toegevoegde golfvorm.

6. Druk op de VALUE-regelaar.

Carr (Carrier)

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten, hebben dit menu niet.

Voor patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren, ziet het carriermenu er iets anders uit. Zie ook “‘Carrier’menu voor ‘Processor~’-patches” (blz. 52).

De volgende parameters zijn alleen beschikbaar voor het “

PCM -oscillatortype.

Parameter

Wav — Hiermee kiest u de golfvorm.

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau. Pan L64–0–

Offset 0–15 Kies hier de plaats vanaf waar de golfvorm

Instelling

63R

Verklaring

* De beschikbare golfvormen verschillen

naar gelang het patchalgoritme.

Hiermee bepaalt u de stereopositie van de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

moet worden weergegeven.

OSC1Pitch

Parameter

Octave Shift -4– +4 Hiermee kunt u OSC1 in octaafstappen

Instelling

Verklaring

hoger en lager transponeren (±4 octaven).

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

OSC2Pitch

Parameter

Coarse (grove stemming)

Fine (fijnstemming)

PitchKF (Pitch Key Follow)

Instelling

-48– +48 Laat toe de oscillator in stappen van halve

-50– +50 Laat toe de oscillator in stappen van 1 cent

-200– +200

Verklaring

tonen hoger of lager te stemmen (±4 octaven).

fijn te stemmen (±50 cent).

Glide

Parameter

Time 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de toonhoogte

OSC1/2 Depth

Instelling

-63– +63

Verklaring

mag veranderen. Stel hier het maximale toonhoogteverschil

in.

Vibrato

Parameter Instelling Verklaring

Type NORMAL,

Rate 0–127 Bepaalt de vibratosnelheid. Mod Ctrl → blz. 55

OSC1/2 Depth

OSC1/2 ModDepth

FEMALE1, FEMALE2, MALE

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate OSC1 en

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met

Kies hier het gewenste vibratotype.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

OSC2 van vibrato worden voorzien.

“Mod Ctrl” gedefinieerde speelhulp OSC1 of OSC2 van vibrato kan voorzien.

Equalizer

Parameter Instelling Verklaring

Mid 1/2 Freq

50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Frequentie van de middentonen.

Parameter Instelling Verklaring

Mid 1/2 Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0, 4.0,

Mid 1/2 Gain

8.0

-15– +15 dB Niveau van de middentonen.

Hiermee bepaalt u de breedte van de middenband. Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

Met positieve (+) waarden haalt u de middentonen op.

Growl

Parameter

Switch OFF,

Intensity 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatie-intensi-

Int ModDepth

Speed 0–127 Hiermee bepaalt u de modulatiesnelheid. Spd

ModDepth

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met Mod

Verklaring

Hiermee schakelt u het “growl”-effect in/ uit.

teit.

Ctrl gedefinieerde speelhulp modulatie kan toevoegen.

Ctrl gedefinieerde speelhulp de modulatiesnelheid kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

TVA

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch. LevelKF

(Level Key Follow)

LvlVel Sens -63– +63 Het volume van de patch kan ook via de

Lvl ModDepth

Pan L64–0–63RHiermee bepaalt u de stereopositie van de

Instelling

-200– +200

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met Mod

Verklaring

aanslag worden gewijzigd. Wilt u bv. dat het volume toeneemt, wanneer u hard aanslaat, dan moet u hier een positieve waarde (+) kiezen. Moet het volume bij een harde aanslag wat dalen, dan kiest u hier een negatieve waarde (–).

Ctrl gedefinieerde speelhulp het volume kan beïnvloeden.

patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Parameter

PanKF (Pan Key Follow)

Pan ModDepth

Attack Time 0–127 Bepaalt de aanzet van de envelope (de tijd

Atk Vel Sens -63– +63 Hiermee zorgt u dat de attack naar gelang

Release Time

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

-200– +200

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met Mod

0–127 Bepaalt de release van de envelope (de

Verklaring

Met deze parameter kunt u de stereopositie in functie stellen van de gespeelde noten. Positieve (+) instellingen betekenen dat noten rechts van de C5 (middelste C) steeds verder naar rechts gepand worden. Negatieve (–) instellingen zorgen dat noten rechts van de C5 naar links worden gepand. Hoe groter de waarde, hoe meer verschil er is.

Ctrl gedefinieerde speelhulp de stereopositie kan beïnvloeden.

vanaf het indrukken van een toets tot het envelopeniveau de maximale waarde bereikt).

de aanslagwaarden varieert. Als de attack voor krachtig gespeelde noten sneller moet worden, moet u hier een positieve waarde (+) instellen. Om bij hard aangeslagen noten een tragere overgang te verkrijgen moet u hier een negatieve waarde (–) kiezen.

tijd vanaf het loslaten van een toets tot het envelopeniveau de waarde “0” bereikt).

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Key Assign

Parameter Instelling Verklaring

Mono/Poly MONO,

POLY

LegatoSW OFF, ON Legato is alleen beschikbaar, wanneer de

Geeft aan of de patch monofoon of polyfoon is. De mono-instelling is handig voor soloklanken zoals saxofoon of fluit. MONO: Alleen de laatst gespeelde noot klinkt. POLY: U kunt akkoorden spelen.

Portamento

dende speeltechnieken op een viool of een gelijksoortig instrument simuleren.

Parameter Instelling Verklaring

Switch OFF,

Mode NORMAL,

LEGATO

Type RATE,

TIME

Time 0–127 Tijdens het gebruik van portamento

Geeft aan of portamento wordt toegepast (ON) of niet (OFF).

bepaalt deze parameter hoe snel de toonhoogte verandert. Hogere instellingen zorgen ervoor dat de overgang naar de volgende noot langer duurt.

Bender

Parameter

Range 0–48 Hiermee bepaalt u (in halve tonen) in welke

Instelling

Verklaring

‘Carrier’-menu voor ‘Processor~’-patches

TVA

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de patch. Lvl

ModDepth

Pan L64–0–63RHiermee bepaalt u de stereopositie van de

Pan ModDepth

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

-63– +63 Hier bepaalt u in welke mate de met Mod

Verklaring

Ctrl gedefinieerde speelhulp het volume

kan beïnvloeden.

patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

Ctrl gedefinieerde speelhulp de stereopositie kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Wave

Alleen patches, die op het “Keyboard~”-algoritme berusten, hebben dit menu.

OSC Wave

Parameter Instelling Verklaring

Wav — Hier kunt u een preset- of geïmpor-

Tempo Sync OFF,

KeyMod NORMAL,

ALWAYS

VARI Pitch

Parameter

Pitch -63– +63 Hier kunt u de toonhoogte instellen. Mod Depth -63– +63 Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

VARI Time

Parameter

Time -63– +63 Hiermee bepaalt u in welke mate de

Mod Depth -63– +63 Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

VARIFormant

Parameter

Formant -63– +63 Hiermee bepaalt u de variatiegraad van

Mod Depth -63– +63 Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

teerde golfvorm kiezen. Hiermee bepaalt u of de golfvorm al

(ON) dan niet (OFF) met het gehanteerde tempo wordt gesynchroniseerd.

NORMAL: De weergave begint bij het indrukken van een toets en stopt, wanneer u de toets loslaat. ALWAYS: De weergave begint bij het indrukken van een toets en blijft maar doorlopen.

Verklaring

gedefinieerde speelhulp de toonhoogte kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Verklaring

weergavesnelheid (tijd) varieert.

gedefinieerde speelhulp de weergavesnelheid kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Verklaring

het stemkarakter (formant).

gedefinieerde speelhulp het stemkarakter kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

TVA

Parameter

Level 0–127 Bepaalt het volume van de golfvorm. Lvl

ModDepth

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

-63– +63 Bepaalt in welke mate de met Mod Ctrl

Verklaring

gedefinieerde speelhulp het golfvormvolume kan beïnvloeden.

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Vocoder

Patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten, hebben dit menu niet.

Vocoder

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de vocoder. Attack 0–100 Hiermee bepaalt u de aanzet van het voco-

Release 0–100 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume tot

Lvl ModDepth

Natural

Parameter

Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsvolume van

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel. Lvl

ModDepth

Unvoice

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

-63– +63

Instelling

-63– +63

Instelling

Verklaring

dergeluid.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

“0” zakt, wanneer de vocoder stopt met werken.

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet. Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl gede-

finieerde speelhulp het vocodervolume kan beïnvloeden.

Verklaring

het microfoonsignaal (dat niet bewerkt wordt) c.q. van de onbewerkte golfvorm (voor “Keyboard~”-patches).

Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl gedefinieerde speelhulp het stemvolume kan beïnvloeden.

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Mod Ctrl

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Formant

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter Instelling Verklaring

Type FLAT–

STFEM2

Kies hier het gewenste formanttype.

Tone

* Patches, die het “Vocoder~”- of “Processor Type 2”-algo-

ritme hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Tone 0–127 Hiermee regelt u de helderheid van het

Instelling

Verklaring

geluid.

HoldDump

Parameter

Time 0–127 Het karakter van het via INPUT ontvangen

Instelling

Verklaring

signaal kunt u met een voetschakelaar “vasthouden”. Hier bepaalt u hoe snel dat holdeffect verdwijnt, wanneer u de voetschakelaar loslaat.

AutoNote

* Patches, die het “Keyboard~”- of “Processor~”-algoritme

hanteren, hebben deze parameter niet.

Parameter

Switch OFF,ONAls deze parameter actief is, wordt de toon-

Instelling

Verklaring

hoogte van het microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan ook, wanneer u geen noten op het klavier speelt.

PolyPShift (poly pitchshifter)

Parameter Instelling Verklaring

Level 0–127 Hiermee bepaalt u het uitgangsniveau. Pan L64–0–63R Hiermee bepaalt u de stereopositie van

Formant KF -200– +200 Geeft aan in welke mate de “Formant”-

de patch. “L64” is uiterst links, “0” vertegenwoordigt het midden en “63R” is uiterst rechts.

waarde door de gespeelde noten wordt beïnvloed.

PPS

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van de poly pitchshifter. LvMod-

Depth

Instelling

-63– +63

Verklaring

Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl gedefinieerde speelhulp het pitchshifter-volume kan beïnvloeden.

Natural

Parameter

Level 0–127 Uitgangsvolume van het microfoonsignaal

RevSend 0–127 Hiermee bepaalt u het galmaandeel. LvMod-

Depth

Instelling

-63– +63

Verklaring

(dat niet bewerkt wordt).

Bepaalt in hoeverre de met Mod Ctrl gedefinieerde speelhulp het stemvolume kan beïnvloeden.

PPS/Natural

Parameter

Mod Ctrl → blz. 55

Instelling

Verklaring

Zie ook “Controller” (blz. 55).

Unvoice

Parameter

Level 0–127 Hiermee bepaalt u hoe nadrukkelijk de her-

Detect 1–50 Gevoeligheid voor de herkenning van

Instelling

Verklaring

kende medeklinkers in het vocodersignaal aanwezig moeten zijn.

stemloze medeklinkers.

Alleen patches, die op het “Poly PShift”-algoritme berusten, hebben dit menu.

OSC1/OSC2

Parameter Instelling Verklaring

Switch OFF,

FmtStyl FLAT–

IMPROV

Formant -63– +63 Hiermee bepaalt u de breedte van de

Schakelt OSC2 in/uit.

Kies hier het gewenste formanttype (stemkarakter).

formantvariatie.

OSC1Pitch~Bender

Zie “Carr (Carrier)” OSC1Pitch (blz. 50) t.e.m. Bender (blz. 52).

AutoNote

Parameter

Switch OFF,ONAls deze parameter actief is, wordt de toon-

Instelling

Verklaring

hoogte van het microfoonsignaal geanalyseerd. De VC-2 werkt dan zelfs, wanneer u geen noten op het klavier speelt.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Controller

Keuze van de speelhulp voor de beïnvloeding van “Mod- Depth” of “~ModDepth”.

OFF: Geen beïnvloeding. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC01~31, 33~95 BEND: Pitchbend, AFT: Aftertouch C2: TIME-regelaar (C2), C3: FORMANT-regelaar (C3) VELO: aanslagwaarden, KEYF: Key Follow

*“VELO” en “KEYF” bestaan niet op de “Mod Ctrl”-

pagina voor “Wave”-algoritmen of voor “Processor~”patches.

BREATH: Volume van de microfoon

Route (routing)

Effect Sw

Parameter Instelling Verklaring

MFX OFF, ON Hiermee schakelt u de MFX in of uit. Reverb OFF, ON Hiermee schakelt u de chorus in/uit. Chorus OFF, ON Schakelt de reverb in/uit.

MFX

Parameter

Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsniveau van de

Reverb Send 0–127 Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-

Chorus Send 0–127 Hiermee bepaalt u in welke mate het MFX-

Instelling

Verklaring

MFX-processor.

uitgangssignaal door de reverb wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen galmtoevoeging nodig hebt.

uitgangssignaal door de chorus wordt bewerkt. Kies “0”, als u hier geen chorustoevoeging nodig hebt.

MFX

Hier kunt u één van de 41 beschikbare MFX-typen kiezen. Voor details over de MFX-parameters zie “‘MFX’-parameters” (blz. 70).

Instelling: 00 (Thru)~41 Hier kunt u de MFX-parameters van het effect instellen dat u

met “§MFX Type” gekozen hebt. Zie ook “‘MFX’-parameters” (blz. 70).

Rev (reverb/galm)

Met deze parameter kunt u één van de 14 galmtypen kiezen. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

Instelling: 00 (Off)~14 Hier kunt u de parameters van het effect instellen dat u met

“REV Type” gekozen hebt. Zie ook “Reverbparameters” (blz. 89).

Cho (chorus)

Met deze parameter kunt u één van de 8 beschikbare chorustypen selecteren. Zie “Chorusparameters” (blz. 88) voor meer details.

Instelling: 00 (Off)~08 Hier kunt u de parameters van het met “CHO Type” gekozen

effect instellen. Zie ook “Chorusparameters” (blz. 88).

Reverb

Parameter

Level 0–127 Regelt het volume aan de uitgang van de

Chorus

Parameter

Level 0–127 Hiermee regelt u het niveau aan de uitgang

Reverb Send 0–127 Stelt de hoeveelheid reverb in voor het uit-

Instelling

Verklaring

reverbprocessor.

Verklaring

van de chorus.

gangssignaal van de chorus. Kies “0”, als u hier geen galmtoevoeging nodig hebt.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Common

Naam geven aan uw patch (Name)

Ziehier hoe u aan uw kersverse patch een naam geeft alvorens hem op te slaan.

1. Breng de cursor met de CURSOR-knoppen naar

de positie waarvoor u een teken wilt invoeren.

2. Kies met de VALUE-regelaar het gewenste

teken.

Houd de VALUE-regelaar ingedrukt, terwijl u erop drukt om afwisselend grote/kleine letters en cijfers/symbolen + spaties in te voeren.

3. Druk op de VALUE-regelaar om de ingevoerde

naam te bevestigen.

Tempo

* Patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

Hiermee regelt u het patchtempo. Instelling: 20.0~250.0

Tune

* Patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

Parameter

Coarse (grove stemming)

Fine (fijnstemming)

Instelling

-48– +48

-50– +50

Verklaring

Laat toe de patch in stappen van halve tonen hoger of lager te transponeren (±4 octaven).

Hiermee kunt u de patch in stappen van 1 cent fijnstemmen (±50 cent)

Gelijkzwevende stemming

Dit systeem verdeelt een octaaf in 12 gelijke stappen en is de meest gangbare “temperatuur” in de Westerse muziek. Als de Scale Tune-schakelaar op “OFF” staat, hanteert de VariOS de gelijkzwevende stemming.

Reine stemming (C/Do-toonladder)

Arabische stemming

Hier zijn de E (Mi) en B (Si) een kwarttoon lager gestemd, terwijl de C#, F# en G# een kwarttoon hoger staan. De intervallen tussen G en B, C en E, F en G#, Bb en C#, en Eb en F# vertegenwoordigen natuurlijke tertsen – de waarde tussen een grote en een kleine terts. De VariOS laat het gebruik van de Arabische stemming in G, C en F toe.

Nootnaam Gelijkzwe-

vende stemming

C 0 0 -6 C# 0 -8 +45 D 0 +4 -2 Eb 0 +16 -12 E 0 -14 -51 F 0 -2 -8 F# 0 -10 +43 G 0 +2 -4 G# 0 +14 +47 A 0 -16 0 Bb 0 +14 -10 B 0 -12 -49

Reine stemming (C)

Arabische stemming

ScaleTune

* Patches, die het “Processor~”-algoritme hanteren, hebben

deze parameter niet.

Parameter

Switch OFF, ONZet deze aan, als u een ander stemmingssy-

C–B (patchtoonladder)

Instelling

-100– +100

Verklaring

steem wilt gebruiken dan de gelijkzwevende stemming. De VC-2 biedt de mogelijkheid andere stemmingssystemen te hanteren. De toonhoogte wordt aangegeven in eenheden van één cent t.o.v. de gelijkzwevende stemming.

Hiermee kunt u de noten naar wens stemmen.

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Patches opslaan (Write)

Alle wijzigingen, die u maakt, zijn tijdelijk en gaan verloren, wanneer u de stroom uitzet of een ander geluid selecteert. Om de gewijzigde versie te bewaren moet u ze in de VC-2 opslaan.

Tijdens de opslag van uw wijzigingen overschrijft u de instellingen in het geheugen van bestemming.

1. Kies met de VALUE-regelaar het patchgeheu-

gen van bestemming (U001~U448).

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Patch Write OK? Push ENTER”-boodschap.

3. Druk opnieuw op de VALUE-regelaar.

Patches wissen (Del)

1. Kies met de VALUE-regelaar het patchgeheu-

gen dat u wilt wissen (U001~U448).

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Patch Delete OK? Push ENTER”-boodschap.

Controle-instellingen kopiëren (CtrlCopy)

1. Kies met de VALUE-regelaar het patchgeheu-

gen van bestemming.

Als u voor beide velden dezelfde userpatch kiest, wordt alleen dat geheugen gekopieerd.

Door verschillende userpatches te kiezen kunt u meerdere patches kopiëren.

Als u “Destination” op “INIT PATCH” zet, wordt de kopie niet uitgevoerd.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “CtrlCopy OK? Push ENTER”-boodschap.

3. Druk opnieuw op de VALUE-regelaar.

Microfooninstellingen wijzigen

1. Kies een patch (blz. 49).

2. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

3. Breng de cursor in het hoofdmenu naar “Mic-

Set”.

4. Druk op de VALUE-regelaar.

Andere microfooninstellingen kiezen

De VC-2 biedt plaats aan acht microfooninstellingen. Kies met de VALUE-regelaar de benodigde microfooninstel-

lingen (zie 1~8 rechtsboven).

Eventuele wijzigingen worden automatisch onthouden en ook elders gebruikt.

EFX Type (pre-effecttypen)

Er zijn drie pre-effecten: een compressor, een limiter en een ruisonderdrukker. Daarmee kunt u het niveau van de signalen bewerken.

Noise suppressor: Dit effect laat het oorspronkelijke geluid onaangetast, maar onderdrukt brom en andere bijgeluiden op stille plaatsen.

Compressor: Door hoge niveaus te reduceren en lage niveaus op te halen strijkt dit effect al te grote volumevariaties glad.

Limiter: Door signalen, die het ingestelde volumeniveau overschrijden, te comprimeren voorkomt dit effect oversturing.

OFF

Er wordt geen pre-effect gebruikt.

EQ LOW/MID/HIGH (3-bands equalizer)

Parameter Instelling Verklaring

EQ Low Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee kunt u de

EQ Mid Freq 50, 63, 80, 100, 125, 160,

200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Q 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0, 1.5,

2.0, 2.5. 3.0, 3.5, 4.0, 5.0,

6.0, 7.0, 8.0, 10.0, 12.0,

14.0, 16.0, 18.0, 20.0

Gain -15– +15 dB Niveau van de mid-

EQ Hi Freq 2000, 4000, 5000, 6300,

8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

Gain -15– +15 dB Hiermee haalt u de

Mic Level 0–127 Hiermee stelt u het

Kies hier de basfrequentie.

gekozen frequentie ophalen/afzwakken. Met positieve (+) waarden versterkt u de lage tonen.

Frequentie van de middentonen.

Hiermee bepaalt u de breedte van de middenband. Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

dentonen. Met positieve (+) waarden haalt u de middentonen op.

Kies hier de frequentie van de hoge tonen.

gekozen frequentie op c.q. zwakt u ze af. Met positieve (+) waarden versterkt u de hoge tonen.

microfoonvolume in.

Microfooninstellingen wijzigen

NS-COMP

De compressor en de ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparameters.

NS (ruisonderdrukker)

Parameter

NS Threshold

NS Release 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

Comp (compressor)

Parameter

Comp Gain 0–127 Niveau van het uitgangssignaal. Comp

Attack Comp

Release

Comp Level

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

Instelling

0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang het bewerkte

0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume tot

0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Verklaring

waarop de ruisonderdrukker begint te werken. Als het signaal onder het gespecificeerde niveau zakt, wordt het onderdrukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdrukker begint te werken.

Verklaring

signaal ongemoeid wordt gelaten.

“0” zakt, wanneer de compressor begint te werken.

Parameter

LimitLevel 0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Instelling

Verklaring

Alleen de ruisonderdrukker is actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparameters.

NS (ruisonderdrukker)

Parameter

NS Threshold

NS Release 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel het volume

NS Level 0–127 Hiermee stelt u het microfoonvolume in.

Instelling

-60–0 dB Slaat op het niveau (drempelwaarde)

Verklaring

waarop de ruisonderdrukker begint te werken. Als het signaal onder het gespecificeerde niveau zakt, wordt het onderdrukt.

tot “0” zakt, wanneer de ruisonderdrukker begint te werken.

NS-LMT

De limiter en ruisonderdrukker zijn actief.

Zie OFF voor een beschrijving van de equalizerparameters.

Zie NS-COMP voor een beschrijving van de ruisonderdrukker.

Limit (limiter)

Parameter

Limit Thre -40–

Limit Attack

LimitRelease 0–127 Hiermee bepaalt u hoe lang de limiter nog

LimitRatio 2:1–IN

Instelling

0 dB 0–127 Hiermee bepaalt u hoe snel de limiter in

F:1

Verklaring

Vertegenwoordigt het niveau dat het signaal moet halen om de limiter te activeren.

werking treedt eens het signaalniveau boven de drempel komt te liggen.

actief blijft eens het signaalniveau onder de drempel is gezakt.

Vertegenwoordigt de compressieverhouding.

Overkoepelende instellingen (System-menu)

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Breng de cursor naar “System” in het hoofd-

menu.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

Systeemparameters

Laten we nu kijken waar de System-parameter voor staan en hoe ze zijn ingedeeld.

Master

Parameter

Tune 415.3–4

Key Shift -24– +24 Hiermee kunt u de VC-2 in stappen van

Level 0–127 Hiermee regelt u het uitgangsvolume van

Parameter

Output Level

Instelling

66.2 Hz

Instelling

-12– +12 dB

Verklaring

Hiermee stemt u de VC-2. Het display toont de frequentie van de noot “A4” (middelste A/La).

halve tonen hoger of lager transponeren.

de VC-2.

Verklaring

Hiermee regelt u het uitgangsniveau van de signalen, die de VC-2 via zijn analoge en digitale uitgangen weergeeft. Als u maar een klein aantal stemmen simultaan gebruikt, zou u deze waarde kunnen verhogen om te zorgen dat de signalen met een optimale signaal/ruis-verhouding worden opgenomen.

Parameter Instelling Verklaring

Switch OFF, ON Schakelt de 2-bands equalizer in/

Low Freq 50, 63, 80, 100,

LowGain -15– +15 dB Hiermee kunt u de gekozen fre-

Hi Freq 2000, 4000, 5000,

Hi Gain -15– +15 dB Hiermee haalt u de gekozen fre-

Total Gain -15– +15 dB Laat een correctie van het niveau

125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000 Hz

6300, 8000, 10000, 12500, 16000, 20000 Hz

uit. Kies hier de basfrequentie.

quentie ophalen/afzwakken. Met positieve (+) waarden versterkt u de lage tonen.

Kies hier de frequentie van de hoge tonen.

quentie op c.q. zwakt u ze af. Met positieve (+) waarden versterkt u de hoge tonen.

toe.

MIDI

Parameter Instelling Verklaring

Mode PC,

INTERNAL

Device ID 17–32 Als u ook SysEx-commando’s voor

Clk Src INTERNAL,

EXTERNAL

Rx PC OFF, ON Hiermee bepaalt u of programma-

Rx Bank OFF, ON Hiermee bepaalt u of MIDI-bank-

Rx Sys-Ex OFF, ON Hiermee bepaalt u of SysEx-com-

Zie ook “Routings van het MIDIklavier” (blz. 47).

de MIDI-afstandsbediening gebruikt, moet u hier het juiste “Device ID”-nummer instellen.

keuze-commando’s al (ON) dan niet (OFF) worden ontvangen.

keuzecommando’s al (ON) dan niet (OFF) ontvangen worden.

mando’s al (ON) dan niet (OFF) ontvangen worden.

Overkoepelende instellingen (System-menu)

Parameter Instelling Verklaring

Tx Edit OFF, ON Hiermee bepaalt u of wijzigingen,

Rx Channel 1–16, OFF Zie ook “MIDI-ontvangstkanaal

die u aan een patch doorvoert, al (ON) dan niet (OFF) in de vorm van SysEx-commando’s worden uitgestuurd.

instellen” (blz. 48).

Ctrl Tx

Parameter

Patch TxCh 1–16,

Tx PC OFF,

Tx Bank OFF,

TxActiveSens

Instelling

RX CH, OFF

OFF, ON

Verklaring

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of geen (OFF) programmakeuze-commando’s worden verzonden.

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of geen (OFF) bankkeuze-commando’s worden verzonden.

Hiermee bepaalt u of er wel (ON) of niet (OFF) “active sensing”-commando’s worden uitgestuurd.

Knob

Parameter Instelling Verklaring

2 Assign OFF,

CC01–31, CC33–95, BEND UP, BEND DW, AFT

3 Assign Zie hierbo-

ven.

Hier kunt u CC-nummers aan de TIME-regelaar (C2) toewijzen (om hem als MIDI-afstandsbediening te gebruiken). OFF: Er wordt geen commando verzonden. CC01~31, 33~95: Controlenummer CC01~31, 33~95 BEND UP: Pitchbend (positieve richting) BEND DW: Pitchbend (negatieve richting)

Aftertouch

AFT: Hier kunt u CC-nummers aan de

FORMANT-regelaar (C3) toewijzen (om hem als MIDI-afstandsbediening te gebruiken).

Breath

Parameter Instelling Verklaring

VoiceAsgn OFF,

CC01–31, CC33–95

Systeeminstellingen opslaan

(Write)

De wijzigingen van de System-mode worden gewist, wanneer u het instrument uitschakelt. Om ze niet te verliezen moet u ze in de VC-2 opslaan.

Tijdens de opslag van uw wijzigingen overschrijft u de instellingen in het geheugen van bestemming. Indien nodig, kunt u echter weer de fabrieksinstellingen laden.

1. Kies, na de systeemparameters geëdit te heb-

ben, met de VALUE-regelaar “System Write, push ENTER”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “System Write OK? Push ENTER”-boodschap.

3. Druk opnieuw op de VALUE-regelaar.

Initializing the System Settings

(Init)

De huidige instellingen van de systeemparameters kunnen worden teruggebracht naar de fabrieksinstellingen.

1. Kies met de VALUE-regelaar “System Init, push

ENTER”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “System Init OK? Push ENTER”-boodschap.

3. Druk opnieuw op de VALUE-regelaar.

Werken met golfvormen (Wave-menu)

TIP

Schakel de VC-2 (VariOS) nooit uit, terwijl hij een Wavefunctie aan het uitvoeren is. Anders beschadigt u namelijk belangrijke bestanden.

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Breng de cursor in het hoofdmenu naar

“Wave”.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

“[Patch]” slaat op de patchmap van het geselecteerde project. “[Wave]” verwijst naar de “Wave”-map van dat project. [..] geeft een hoger niveau aan.

4. Druk op de VALUE-regelaar.

Herhaal de stappen 3~4 om naar een ander niveau te gaan.

5. Kies met de VALUE-regelaar het gewenste

bestand.

Het display beeldt de naam van de patch of golfvorm af. Als er geen bestanden zijn, wordt tijdens het draaien aan

de VALUE-regelaar alleen “[..]” afgebeeld.

De hier doorgevoerde wijzigingen moet u (indien nodig) opslaan. Selecteer “Save Project” in het “Disk”-menu om de projectdata van de VariOS naar de VC-2 weg te schrijven. Zie ook “Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save Project)” (blz. 63).

Importeren van golfvormen (Import)

U kunt golfvormen in het geheugen van de VariOS importeren.

De data worden altijd in nog vrije golfvormlocaties opgeslagen. Als er geen vrije golfvormgeheugens meer zijn, kunt u niets importeren.

1. Breng de cursor naar “Import”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

3. Kies met de VALUE-regelaar het geheugen waar

de geïmporteerde data terecht moeten komen.

TIP

Druk op de VOLUME-regelaar om de momenteel gekozen golfvorm te beluisteren (“Preview”).

6. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Import OK? Push ENTER”boodschap.

7. Druk op de VALUE-regelaar om de data te

importeren.

Golfvorm wissen (Delete)

1. Breng de cursor naar “Delete”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

3. Kies met de VALUE-regelaar de golfvorm die u

wilt wissen.

4. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Wave Delete OK? Push ENTER”-boodschap.

5. Druk op de VALUE-regelaar om de data te wis-

sen.

Projecten wegschrijven en laden (Disk-menu)

Nieuw project opslaan

Schakel de VC-2 (VariOS) nooit uit, terwijl hij een Diskfunctie aan het uitvoeren is. Anders beschadigt u namelijk belangrijke bestanden.

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Breng de cursor in het hoofdmenu naar “Disk”.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

Project naar de VC-2-kaart wegschrijven (Save Project)

Ziehier hoe je het project in het geheugen van de VariOS naar de VC-2 wegschrijft.

1. Breng de cursor naar “Save Project”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

De naam van het huidige project verschijnt.

• Om een nieuw project aan te maken en op te slaan moet u op de rechter CURSOR-knop drukken. Zie ook “Nieuw project opslaan”.

• Om een bestaand project te overschrijven moet u dat geheugen met de VALUE-regelaar kiezen.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Save Project OK? Push ENTER”-boodschap.

4. Druk op de VALUE-regelaar om de data op te

slaan.

Alvorens een project op te slaan kunt u er een naam aan geven.

1. Breng de cursor met de CURSOR-knoppen naar

de positie waarvoor u een teken wilt invoeren.

2. Kies met de VALUE-regelaar het gewenste

teken.

Houd de VALUE-regelaar ingedrukt, terwijl u erop drukt om afwisselend grote/kleine letters en cijfers/symbolen + spaties in te voeren.

3. Druk op de VALUE-regelaar om de ingevoerde

naam te bevestigen.

In het display verschijnt de “Create Project OK? Push ENTER”-boodschap.

4. Druk op de VALUE-regelaar om de data op te

slaan.

Een project van de VC-2 in de VariOS laden (Load Project)

Met deze functie laadt u een project van de VC-2 in het geheugen van de VariOS.

Bij het laden van een project verandert de inhoud van het VariOS-geheugen. Vergeet dus niet de data naar de VC-2 weg te schrijven alvorens andere data te laden.

1. Breng de cursor naar “Load Project”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

3. Kies met de VALUE-regelaar het project dat u

wilt laden.

4. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Load Project OK? Push ENTER”-boodschap.

5. Druk op de VALUE-regelaar om de data te

laden.

Projecten wegschrijven en laden (Disk-menu)

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)

Hiermee zorgt u dat de VC-2 weer de fabrieksinstellingen hanteert.

De data (d.w.z. uw eigen instellingen) in de VC-2 worden tijdens deze operatie overschreven. Als u die later nog eens nodig hebt, moet u ze eerst via USB (op een computer, blz. 66) of via MIDI (blz. 65) archiveren.

1. Breng de cursor naar “Factory Reset”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

In het display verschijnt de “Factory Reset OK? Push ENTER”-boodschap.

3. Druk op de VALUE-regelaar om de fabrieksin-

stellingen te laden.

Andere functies

Utility-menu

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

Als het display nu niet “Menu” (boven) en “Patch” (onder) afbeeldt, moet u zo vaak op [EXIT] drukken tot dat wel het geval is.

2. Breng de cursor in het hoofdmenu naar “Utility”.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data Transfer)

Patch-, setup- en systeeminstellingen kunnen naar een extern MIDI-apparaat worden verzonden. Zoiets wordt “Bulk Dump” genoemd. Gebruik deze functie, als u een tweede VC-2 (VariOS) met dezelfde instellingen wilt gebruiken, of om uw gegevens op een extern MIDI-apparaat te archiveren. Zo bent u er betrekkelijk zeker van geen belangrijke data te verliezen.

Om de data naar een extern apparaat door te seinen moet u de MIDI OUT-connector van de VC-2 (VariOS) op de MIDI INconnector van het andere apparaat aansluiten.

1. Breng de cursor naar “Data Transfer”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

3. Kies met de VALUE-regelaar het datatype dat u

wilt versturen.

ALL: Patch, setup, microfooninstellingen, systeem SETUP+MIC Sets: Setup en microfooninstellingen SYSTEM: Systeem Temporary PATCH: De momenteel gekozen patch User PATCH: De geselecteerde userpatch wordt verzon-

den. Druk op de VALUE-regelaar en stel de nummers van de userpatches (U001~U448) in die u wilt verzenden.

4. Zorg dat het externe MIDI-apparaat de gekozen

data kan ontvangen en druk op de VALUE-regelaar om de overdracht te starten.

Tijdens de overdracht beeldt het display de “Transfer…”boodschap af. Eens de data verzonden zijn, verschijnt de boodschap “Completed!”.

TIP

Druk op [EXIT] om de overdracht te staken.

Informatie over de VC-2 opvragen (Information)

1. Breng de cursor naar “Information”.

2. Druk op de VALUE-regelaar.

Slaat op de systeemversie van de VC-2.

‘Chord Memory’-menu

1. Druk op de [MENU]-knop (licht op) om de

“MENU”-pagina op te roepen.

2. Breng de cursor in het hoofdmenu naar “Chord

Memory”.

3. Druk op de VALUE-regelaar.

Chord Memory

Parameter

Switch OFF,ONHiermee kiest u een “Multi Chord”-

ENTER→ Save

Grid Resolution

Instelling

C–B Kies rechtsboven in het display de noot

8TH-D

–

64TH

Verklaring

geheugen (voor het spelen van eenvingerakkoorden). * Om de synchronisatie met een extern apparaat te verzekeren moet u “Clk Src” (blz. 60) op “EXTERNAL” zetten en zorgen dat het externe apparaat clocksignalen zendt. Anders worden de akkoorden niet naar behoren afgespeeld.

(C~B) waarvoor u een akkoord wilt registreren, speel het akkoord op het klavier en druk tegelijk op de VALUE-regelaar. Het akkoord wordt voor de geselecteerde noot opgeslagen.

Elke noot van het akkoord wordt volgens het hier gekozen interval apart gespeeld.

8TH-D: Gepunte achtste 8TH: Achtste noten 16TH-D: Gepunte zestiende 16TH: Zestiende noten 32TH: Tweeëndertigste 64TH: Vierenzestigste

Data archiveren op uw computer

U kunt golfvormen van uw computer naar de VC-2 doorseinen en de projecten van de VC-2 op uw computer archiveren. Bovendien kunt u de computer als sequencer en de VC-2 (VariOS) als MIDI-klankbron daarvoor gebruiken.

De VariOS via USB op uw computer aansluiten

* Eerst en vooral moet u de driver van de “VariOS Driver” CD-

ROM (wordt bij de VariOS geleverd) op uw computer installe-

ren.

1. Schakel de VC-2 (VariOS) uit.

2. Sluit de USB-poort van de VariOS aan op uw

computer en start de computer op.

3. Houd [MENU], [ ] en de VALUE-regelaar inge-

drukt, terwijl u de VariOS inschakelt.

Golfvormen van de computer naar de VC-2 verzenden

1. Sluit de VC-2 met behulp van een USB-kabel

aan op uw computer.

2. Op uw computer: bereid het golfvormbestand

(WAV/AIFF) voor dat u wilt kopiëren.

3. Sleep het golfvormbestand naar de VC-2-drive.

VC-2-projecten archiveren op uw computer

1. Sluit de VC-2 met behulp van een USB-kabel

aan op uw computer.

2. Open het venster van de VC-2-drive.

3. Kies de map, die het te archiveren projectbe-

stand bevat.

4. Schuif de VC-2-kaart in de PC CARD-poort van

de VariOS.

5. De VC-2 in de poort van de VariOS wordt door

de computer herkend en met één van de volgende namen afgebeeld.

Systeem Drivenaam

Windows 2000/Me Verwisselbare schijf Windows XP, Macintosh VC-2

4. Kopieer de geselecteerde map naar uw computer.

Gebruik nooit uw computer voor het wissen of hernoemen van bestanden.

Bovendien mag u bestanden met de extensie “.BIN” nooit overschrijven of wissen. Anders werkt de VC-2 namelijk niet meer.

TIP

Projectmappen, die u in één ruk naar de computer gekopieerd hebt, kunt u later weer naar de VC-2 kopiëren.

USB-aansluiting verbreken

Beëindig de USB-verbinding volgens de regels van de kunst op uw computer en schakel de VariOS uit.

1. Werp de drive op uw computer uit.

• Windows XP/2000/Me: Klik, in het “Deze computer”-venster, met de rechter muisknop op “Verwisselbare schijf” (of “VC-2”) en kies

“Uitwerpen”.

• Macintosh:

Nu kunt u de fysieke USB-verbinding verbreken of de VariOS uitschakelen alvorens de USB-kabel uit te trekken.

MIDI-communicatie met de computer

Data archiveren op uw computer

Dit werkt precies zoals op de VariOS zelf.

Zie de VariOS-handleiding voor meer details.

Memo

Appendix

Effectoverzicht

‘MFX’-parameters

Er zijn 41 MFX-typen (multi-effecten). Hier gaan we die MFXtypen en hun parameters bekijken.

Zie de vermelde pagina’s voor meer details over de MFXtypen.

V-Synth VariOS Page

01: Parametric EQ Para EQ p. 70 02: Graphic EQ Graph EQ p. 70 03: Resonant Filter ResoFilt p. 71 04: Isolator and Filter Isolator p. 71 05: Distortion / OD DS / OD p. 72 06: Amp Simulator Gtr Amp p. 72 07: Auto Wah Auto Wah p. 73 08: Humanizer Humanizer p. 73 09: Dynamic Processor Dynamic p. 74 10: Tape Echo Simulator TapeEcho p. 74 11: Stereo Delay St Delay p. 75 12: Multi Tap Delay TapDelay p. 75 13: Reverse Delay RvsDelay p. 76 14: Vocal Echo VocalEcho p. 76 15: Band Pass Delay BP Delay p. 76 16: Analog Delay→Chorus AD->Cho p. 77 17: Digital Chorus DigiCho p. 77 18: Space Chorus SpaceCho p. 78 19: Hexa Chorus Hex Cho p. 78 20: Analog Flanger Ana Flgr p. 78 21: BOSS Flanger BOSSFlgr p. 78 22: Step Flanger StepFlgr p. 79 23: Analog Phaser Ana Phsr p. 79 24: Digital Phaser DigiPhsr p. 80 25: Rotary Rotary p. 80 26: Tremolo/Auto Pan Trem/Pan p. 80 27: Stereo Pitch Shifter PitchSft p. 81 28: OD/DS→Cho/Flg OD->Cho p. 81 29: OD/DS→Delay OD->Dly p. 82 30: Cho/Flg→Delay Cho->Dly p. 82 31: Enh→Cho/Flg Enh->Cho p. 83 32: Enh→Delay Enh->Dly p. 83 33: Vocal Multi VocalMt p. 83 34: Guitar Multi GuitarMt p. 84 35: Bass Multi BASS Mt p. 85 36: E.Piano Multi RhodesMt p. 85 37: Keyboard Multi Kbd Mt p. 86 38: Phonograph Phonogrp p. 86

V-Synth VariOS Page

39: Radio Tuning Radio p. 87 40: Bit Rate Converter Bit Conv p. 87 41: Pseudo Stereo PseudoSt p. 87

01: Parametric EQ (parametrische equalizer)

Dit is een stereo uitgevoerde parametrische 4-bands equalizer (bas, mid x2, hoog).

Parameter Instelling Betekenis

Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Mid 1 Freq 50–20000 Hz Frequentie van middenbereik 1 Mid 1 Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Mid 1 Gain -15– +15 dB Niveau van middenbereik 1 Mid 2 Freq 50–20000 Hz Frequentie van middenbereik 2 Mid 2 Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Mid 2 Gain -15– +15 dB Niveau van middenbereik 2 Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Total Gain -15– +15 dB Uitgangsniveau

Bandbreedte van middenbereik 1 Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

Bandbreedte van middenbereik 2 Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

02: Graphic EQ (grafische equalizer)

Ziehier een grafische 12-bands stereo-equalizer.

Parameter Instelling Betekenis

180Hz Gain -15– +15 dB Niveau van de verschillende fre250Hz Gain 355Hz Gain 500Hz Gain 710Hz Gain 1000Hz Gain 1400Hz Gain 2000Hz Gain 2800Hz Gain 4000Hz Gain 5600Hz Gain 8000Hz Gain Total Gain -15– +15 dB Uitgangsniveau

quentiebanden

Effectoverzicht

LPF HPF

BPF NOTCH

Niveau

Freq. Freq.

03: Resonant Filter

Ziehier een effect met een cyclische controle van de filterfrequentie met een LFO. Hiermee kunt u frequentierespons van het signaal zo drastisch beïnvloeden dat het helemaal anders begint te klinken.

Parameter Instelling Betekenis

Cutoff Freq 50–20000 Hz Basisfrequentie van het filter

Resonance 0–127 Resonantieniveau van het filter.

Band Mode LOW, MID,

Sweep Waveform

HIGH, LOW+MID, MID+HIGH, ALL

TRI, SAWUP, SAWDN, SQR

SAWUP SAWDN

De LFO-beïnvloeding hanteert deze waarde als bovengrens.

Hoe groter deze waarde, hoe meer de frequenties rond de cutoffwaarde in de verf worden gezet, wat navenant synthetischer klinkt.

Frequentiebereik dat door het filter wordt bewerkt. LOW: lage frequenties MID: middenband HIGH: hoge frequenties LOW+MID: lage frequenties en middenband MID+HIGH: middenband en hoge frequenties ALL: alle gebieden

LFO-golfvorm TRI: Driehoeksgolf SAWUP: Zaagtand SAWDN: Zaagtand SQR: Blokgolf

Parameter

Low Band Level

Mid Band Level

Hi Band Level

AP Low Sw OFF, ON Hiermee activeert u de antifase-functie

AP Low Level

AP Mid Sw OFF, ON Hiermee activeert u de antifase-functie AP Mid

Level

Filter Type Type filter

Instelling

-60– +4 dB Hiermee stelt u het volume van de lage fre-

0–127 Hiermee regelt u het niveau van de lage fre-

0–127

THRU: er wordt geen filter gebruikt LPF: Laat de frequenties onder de cutoffwaarde door. BPF: Laat de frequenties rond de cutoffwaarde door. HPF: Laat de frequenties boven de cutoffwaarde door. NOTCH: Laat alle frequenties behalve die rond de

cutoffwaarde door.

Betekenis

quenties, de middenband en de hoge frequenties in. Kies “–60dB” om het signaal helemaal te onderdrukken. “0dB” betekent dat het volume van het ingangssignaal niet verandert.

voor de lage frequenties (c.q. schakelt u ze uit). Als deze parameter actief is, wordt het andere kanaal van stereogeluid omgekeerd en aan het signaal toegevoegd.

quenties. Door het niveau van bepaalde frequenties te veranderen kunt u het karakter van het bewerkte geluid wijzigen. (Dit werkt alleen voor stereosignalen.)

voor de middenband (c.q. schakelt u hem uit). De parameters zijn dezelfde als die voor de lage frequenties.

Sweep Rate 0.05–10.0 Hz, noot Frequentie van de LFO-modula-

Sweep Depth 0–127 Modulatiediepte van de LFO Balance DRY100:0WET–D

RY0:100WET

tie

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

04: Isolator and Filter

Ziehier een stereo 3-bands isolator, een filter en een “low booster”, die in serie met elkaar verbonden zijn.

Een “isolator” is een equalizer die het niveau van bepaalde frequenties zo drastisch vermindert dat die helemaal wegvallen.

Met de filters kunt u de frequentierespons van het inkomende signaal wijzigen en er het gewenste karakter aan geven.

De “low booster” benadrukt de basfrequenties en zorgt dus voor meer “buik”.

Filter Slope -12, -24

Filter Cutoff 0–127 Grensfrequentie van het filter

Filter Resonance

Filter Gain 0– +24 dB Hiermee kun u drastische volumeverliezen

dB/O

0–127 Resonantieniveau van het filter

Filterhelling

–24dB per octaaf: steil –12dB per octaaf: vlak

Hoe dichter hij bij nul is ingesteld, hoe lager de filterfrequentie. “127” vertegenwoordigt de hoogste frequentie.

Door deze waarde te verhogen zorgt u dat de frequenties rond de cutoffwaarde worden benadrukt, wat een synthetisch karakter oplevert.

compenseren die bij een sterke filtering optreden. Hoe groter de waarde, hoe sterker het niveau wordt opgehaald.

Effectoverzicht

Parameter

LowBoost Level

Instelling

-15– +15 dBDoor deze waarde op te voeren voorziet u

Betekenis

het signaal van meer laag. * Bij bepaalde isolator- en filterinstellingen bereikt u hiermee nauwelijks een verschil.

05: Distortion / OD (vervorming/ overdrive)

“Overdrive” zorgt voor een “natuurlijke” vervorming, die op de oversturing van een buizenversterker lijkt. “Distortion” levert een iets ruigere vervorming dan overdrive.

Parameter Instelling Betekenis

Input Mode MONO, STE-

Drive Mode OD, DS Hiermee kiest u het overdrive-

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Amp Sim Sw OFF, ON Schakelt de versterkersimulatie

Amp Type SMALL,

Output Level 0–127 Uitgangsniveau Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

REO

BUILT-IN, 2-STACK, 3-STACK

Hiermee bepaalt u of een mono-, dan wel een stereosignaal wordt ontvangen. Als u “MONO” kiest, worden het linker en rechter kanaal tot een monosignaal gecombineerd.

(OD) of distortioneffect (DS).

in/uit. Type gitaarversterker

SMALL: Kleine versterker BUILT-IN: Comboversterker 2-STACK: Versterker met 2 speakerkasten 3-STACK: Versterker met 3 speakerkasten

06: Amp Simulator (simulatie van een gitaarversterker)

Dit effect simuleert een gitaarversterker.

Parameter Instelling Betekenis

NS Sw OFF, ON Schakelt de ruisonderdrukker in/uit.

NS Threshold

NS Release 0–127 Bepaalt de overgangstijd vanaf het

0–127 Kies hier het niveau dat het signaal

De ruisonderdrukker laat het originele geluid ongemoeid. Als u niet speelt, wordt het signaal echter onderdrukt.

moet halen om de ruisonderdrukker uit te schakelen. Signalen met een niveau onder deze waarde worden onderdrukt.

begin van de ruisonderdrukking tot het punt waar het volume “0” bereikt.

Parameter Instelling Betekenis

Amp Type (Amp)

Volume 0–127 Volume en vervormingsintensiteit van

Bass 0–127 Toonregeling (bas/middle/treble) Middle Treble Presence 0–127 Niveau van de ultrahoge frequenties. Master

Volume Brightness

Sw (Bright Sw)

Gain Sw LOW, MID,

Sp Sim Sw OFF, ON Schakelt de speakersimulatie in/uit. Sp Type (zie hieron-

Mic Setting 1–10 Past de plaatsing van de (virtuele)

Mic Level 0–127 Volume van het microfoonsignaal Direct Level 0–127 Volume van het droge geluid Level 0–127 Uitgangsniveau

Type gitaarversterker

JC-120: De sound van een Roland JC-120 CLEAN TWIN: Het geluid van een bekende buizenver-

sterker. MATCH DRIVE: Sound van een moderne buizenversterker, die vaak voor blues, rock en fusion wordt gebruikt. BG LEAD: Buizenversterker met een sound die eind de jaren ‘70 en in de jaren ‘80 populair was. MS1959 I: Grote buizenversterker-stack die voor de Britse hardrock in de jaren ‘70 onmisbaar was (Input I). MS1959 II: Dezelfde versterker als “MS1959 I”, maar met Input II aangesloten. MS1959 I+II: Dezelfde versterker als “MS1959 I”, maar met Input I en II in parallel aangesloten. SLDN LEAD: Buizenversterker die voor verschillende stijlen kan worden gebruikt. METAL 5150: Sound van een grote buizenversterker voor heavy metal. METAL LEAD: Perfect sologeluid voor metal met een karakteristiek middengebied.

OD-1: Sound van het BOSS OD-1 effectpedaal. OD-2 TURBO: Sound van het BOSS OD-2 effectpedaal

met actieve TURBO-schakelaar.

DISTORTION: Distortiongeluid. FUZZ: Fuzzgeluid.

de versterker

* Voor “MATCH DRIVE” heeft “Middle” geen functie.

0–127 Algemeen volume van de versterker

OFF, ON Als u hier “On” kiest, wordt het geluid

HIGH

der)

helderder en bitsiger. * Deze parameter is alleen beschikbaar, wanneer “Amp Type”= JC-120, CLEAN TWIN of BG LEAD.

Intensiteit van de versterkervervorming

Type speaker

microfoon aan die het geluid van de speaker opneemt. Hoe groter deze waarde, hoe verder de microfoon van de luidspreker vandaan lijkt te staan.

Specificaties van de speakertypen

De speakerkolom geeft de diameter van elke speaker (in inch) en het aantal speakers aan.

Effectoverzicht

Type Kast Luid-

SMALL kleine, open kast 10 Dynamisch MIDDLE open kast 12 x 1 Dynamisch JC-120 open kast 12 x 2 Dynamisch BUILT IN 1 open kast 12 x 2 Dynamisch BUILT IN 2 open kast 12 x 2 Condensator BUILT IN 3 open kast 12 x 2 Condensator BUILT IN 4 open kast 12 x 2 Condensator BUILT IN 5 open kast 12 x 2 Condensator BG STACK 1 gesloten kast 12 x 2 Condensator BG STACK 2 grote gesloten kast 12 x 2 Condensator MS STACK 1 grote gesloten kast 12 x 4 Condensator MS STACK 2 grote gesloten kast 12 x 4 Condensator METAL

STACK

grote, dubbele stack 12 x 4 Condensator

spreker

Microfoon

Aanbevolen voorversterker/speaker-combinatie

Versterkertype Speakertype

BG LEAD BG STACK 1–2, MIDDLE MS1959 II BG STACK 1–2, METAL STACK MS1959 I+II BG STACK 1–2, METAL STACK SLDN LEAD BG STACK 1–2, METAL STACK METAL 5150 BG STACK 1–2, METAL STACK METAL LEAD BG STACK 1–2, METAL STACK OD-2 TURBO BUILT IN 1–4 DISTORTION BUILT IN 1–4 FUZZ BUILT IN 1–4

07: Auto Wah

“Wah” is een effect dat de frequentiekenmerken van een filter voortdurend wijzigt, wat voor een unieke sound zorgt. Het waheffect kan door het volume van het ingangssignaal en/of door een LFO worden gestuurd.

Parameter Instelling Betekenis

Filter Type LPF, BPF Type filter

Polarity DOWN, UP Als u het volume van het inko-

Frequency 0–127 Bepaalt de frequentie waarop het

Peak 0–127 Hiermee bepaalt u hoe sterk het

Trigger Sens 0–127 Bepaalt de gevoeligheid voor de

LPF: Het waheffect wordt op een breed frequentiegebied toegepast. BPF: Het waheffect wordt op een smal frequentiegebied toegepast.

mende signaal gebruikt om het waheffect te regelen, bepaalt deze instelling of de filterfrequentie omhoog (UP) of omlaag (DOWN) gaat.

waheffect wordt toegepast.

waheffect het gekozen frequentiebereik bewerkt. Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

wahcontrole.

Parameter Instelling Betekenis

Rate 0.05–10.0 Hz,

Depth 0–127 Modulatiediepte Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

noot

Modulatiefrequentie

08: Humanizer

Dit voegt een klinkerkarakter aan het geluid toe, zodat het op een menselijke stem lijkt.

Parameter Instelling Betekenis

Overdrive SwOFF, ON Schakelt “Drive” in/uit

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Vowel 1 a, e, i, o, u Eerste klinker Vowel 2 a, e, i, o, u Tweede klinker Rate 0.05–10.0 Hz,

noot

Depth 0–127 Effectintensiteit

Trigger Sens -60–0 dB, LFO Niveau waar de ene klinker in de

Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

Frequentie waar de ene klinker in de andere overgaat

De waarde “0” betekent dat u alleen klinker 1 hoort.

andere overgaat –60~0dB: Zodra het niveau boven deze waarde ligt, gaat het geluid met de voor “Rate” ingestelde snelheid naar de andere klinker. LFO: De twee klinkergeluiden wisselen elkaar met de “Rate”-snelheid af.

Effectoverzicht

09: Dynamic Processor (dynamische stereoprocessor)

Ziehier een compressor/limiter, een enhancer, een 3-bands equalizer en een ruisonderdrukker in serie.

“Comp/Limiter” kan worden gebruikt als compressor (afvlakken van niveauverschillen) of als limiter (die alleen de pieken uit een signaal haalt).

De “enhancer” benadrukt de hoogste boventonen en maakt het bewerkte signaal daardoor briljanter en duidelijker hoorbaar.

De 3-bands equalizer bewerkt drie frequentiegebieden: laag (Low), midden (Mid) en hoog (High). U kunt de frequenties kiezen en het niveau ervan ophalen of afzwakken.

De ruisonderdrukker laat het originele geluid ongemoeid. Als u niet speelt, wordt het signaal echter onderdrukt.

Parameter Instelling Betekenis

Comp Sw OFF, ON Schakelt de compressor/limiter in/

Comp Threshold

Comp Attack 0–127 Bepaalt hoe snel de compressie

Comp Release 0–127 Bepaalt hoe snel de compressor

Comp Ratio 1.5:1, 2:1, 4:1,

Comp Gain -60– +12 dB Versterking v/h uitgangssignaal Enhan Sw OFF, ON Zet de enhancer aan/uit. Enhan Sens 0–127 Gevoeligheid van de enhancer Enhan Fre-

quency

Enhan Mix Level

Enhan Level 0–127 Volume van het enhancergeluid EQ Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik EQ Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen EQ Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik EQ Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

EQ Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik EQ Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik EQ Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen NS Sw OFF, ON Schakelt de ruisonderdrukker in/

NS Threshold 0–127 Kies hier het niveau dat het signaal

-60–0 dB Bepaalt het niveau waar de com-

100:1

0–127 Bepaalt de ondergrens van het fre-

0–127 Niveau van de boventonen die door

4.0, 8.0

uit.

pressie begint.

begint, wanneer het signaalniveau boven de compressordrempel komt te liggen.

weer uitgaat eens het signaalniveau onder de drempel zakt.

Hiermee bepaalt u de compressieverhouding “ingangssignaal : uitgangssignaal”.

quentiebereik dat door de enhancer wordt bewerkt.

de enhancer worden voortgebracht

Niveau van het middenbereik Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

uit.

moet halen om de ruisonderdrukker uit te schakelen. Signalen met een niveau onder deze waarde worden onderdrukt.

Parameter Instelling Betekenis

NS Release 0–127 Bepaalt de overgangstijd vanaf het

begin van de ruisonderdrukking tot het punt waar het volume “0” bereikt.

10: Tape Echo Simulator

Deze virtuele bandecho klinkt bijna “griezelig echt”. Dit is een simulatie van de legendarische Roland RE-201 Space Echo.

Parameter Instelling Betekenis

Mode S, M, L,

Repeat Rate 0–127 Bepaalt de bandsnelheid.

Intensity 0–127 Bepaalt het aantal herhalingen van de

Bass -100– +100 Hiermee kunt u de hoge en lage tonen Treble

Head S Pan L63–63R Hiermee kunt u de (links/rechts) stereoHead M Pan Head L Pan

Tape Distortion (Tape DS)

W/F Rate 0–127 Frequentie van de “wow &n flutter”-

W/F Depth 0–127 Modulatiediepte van “wow & flutter”. Echo Level 0–127 Volume van het echogeluid.

S+M, S+L, M+L, S+M+L

0–5 Voegt die typische bandvervorming toe.

Stelt de combinatie van weergavekoppen in. De RE-201 had drie weergavekoppen voor evenveel (ook simultaan beschikbare) vertragingstijden: “Short”, “Medium” en “Long”. Selecteer bijvoorbeeld “S+M” om de korte en middelste vertraging te gebruiken.

Dit komt overeen met de vertragingstijd van een hedendaags delay-effect.

delay. Op een recenter delay-apparaat zou deze parameter “Feedback” heten.

van de echo bijregelen. “0” betekent dat de klankkleur niet verandert.

positie van de drie koppen (Short, Medium en Long) instellen. * Uiteraard bestond deze parameter op de originele RE-201 niet.

Hoe groter de waarde, hoe duidelijker de vervorming wordt.

modulatie “Wow & flutter” (schommelingen in de transportsnelheid) wordt veroorzaakt door bandslijtage en een onregelmatig bandtransport.

Effectoverzicht

11: Stereo Delay

Ziehier een stereodelay. Naar gelang de gekozen vertragingstijd verkrijgt u hiermee lange echo’s, een vettere sound of “spacey” geluiden.

Parameter Instelling Betekenis

Mode MONO,

Delay Time 0–1300 ms

L-R Shift 0–650 ms, noot De vertragingstijd van één signaal

L-R Order L→R, R→L In de STEREO- of ALTERNATE-

Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

STEREO, ALTERNATE

(MONO), 0–650 ms (STEREO, ALTERNATE), noot

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Hiermee kiest u “Stereo”, “Mono” of “Alternate”. MONO: Delay met één in- en twee uitgangen. Stereosignalen worden aan de ingang tot een monosignaal gecombineerd. STEREO: Delay met twee in- en twee uitgangen. De bewerkte signalen behouden hun stereoplaatsing. ALTERNATE: Het delaysignaal wordt afwisselend via het linker en rechter kanaal weergegeven. (“Alternate Delay”)

Vertraging tussen het originele signaal en het begin van de delay.

(links of rechts) wordt verlengd. Door “L→R” te kiezen zorgt u dat het “R”-signaal later komt. Bij “R→L” komt het “L”-signaal later. In de MONO- of ALTERNATEmode wordt deze instelling genegeerd.

mode bepaalt deze instelling welk kanaal (links of rechts) vóór het andere klinkt. L→R: Het linkerkanaal wordt eerst weergegeven R→L: Het rechterkanaal wordt eerst weergegeven * In de MONO-mode wordt deze instelling genegeerd.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

Parameter Instelling Betekenis

Balance DRY100:0WET–

Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik PS Low

Gain Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

DRY0:100WET

-15– +15 dB Niveau van de lage tonen

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectgeluid (WET).

12: Multi Tap Delay

Hier zijn er 5 delaylijnen. De “Delay”-parameters kunnen ook als nootwaarde (in verhouding tot het actuele tempo) worden ingesteld. Bovendien kunt u het volume en de stereopositie van de delaylijnen instellen.

Parameter Instelling Betekenis

Delay 1–5 0–1300 ms,

Fbk Dly Time 0–1300 ms, noot Bepaalt de vertragingstijd van het

Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

Delay 1–5 Level

Delay 1–5 Pan

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

noot

0–127 Bepaalt het volume van Delay 1/2/

L63–63R Bepaalt de stereopositie van Delay

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bepaalt de vertraging tussen het inkomende signaal en de eerste herhaling van Delay 1/2/3/4/5.

feedbacksignaal

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

3/4/5.

1/2/3/4/5.

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

Effectoverzicht

13: Reverse Delay

Keert het ingangssignaal om en stuurt het dan door de delay.

Parameter Instelling Betekenis

Threshold 0–127 Bepaalt het niveau dat het ingangs-

Rvs Dly Time 0–650 ms, noot Bepaalt de vertraging tussen het

Rvs Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

Balance DRY100:0WET–

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

DRY0:100WET

signaal moet hebben om de delay te starten.

inkomende signaal en de eerste herhaling.

omgekeerde delaysignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

14: Vocal Echo

Dit effect simuleert een karaoke-echo.

Parameter Instelling Betekenis

Delay Time 0–650 ms, noot Vertraging tussen het originele sig-

Pre LPF Freq 500–15000 Hz,

THRU

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

noot

Mod Depth 0–127 Hiermee bepaalt u de intensiteit van

Diffusion 0–100 Bepaalt de ruimtelijkheid van het

Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

naal en het begin van de delay. Bepaalt de filterfrequentie (THRU:

geen filter) Bepaalt de snelheid van het modula-

tie-effect.

het modulatie-effect.

delaysignaal.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Parameter Instelling Betekenis

Hi Damp Freq

Echo Level 0–127 Volume van het echosignaal. Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

500–15000 Hz, THRU

Kies hier de frequentie waarboven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

15: Band Pass Delay

Dit is een delay met een bandpasfilter (een filter dat alleen de gekozen frequentieband doorlaat) voor elke delaylijn. Vóór de delay bevindt zich nog een phaser. Een “phaser” is een effect dat een uit-fase kopie aan het inkomende signaal toevoegt en de kopie dan nog cyclisch verschuift.

Parameter Instelling Betekenis

Phaser Manual

Phaser Rate 0.05–10.0 Hz,

Phaser Depth 0–127 Bepaalt de modulatiediepte. Phaser Reso-

nance

Phaser Mix Level

Delay Time 0–1300 ms, noot Hiermee bepaalt u de vertragings-

Fbk Dly Time 0–1300 ms, noot Bepaalt de vertragingstijd van het

Dly Time Dev 0–1300 ms, noot Bepaalt de vertragingsverschillen

Delay Level 0–127 Bepaalt het volume van de delay-

Delay Feedback

Delay Pan Type

BPF 1–5 Freq 50–20000 Hz Hiermee regelt u de frequentie

BPF 1/2 Q 0.3–24.0 Kies hier de uitgangsbandbreedte BPF 3/4/5 Q Balance DRY100:0WET–

0–127 Bepaalt de frequentie waarrond

noot

0–127 Bepaalt de hoeveelheid feedback

0–127 Volume van de uit-fase kopie

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

1–10 Hiermee regelt u de stereopositie

DRY0:100WET

het geluid wordt gemoduleerd. Bepaalt de modulatiefrequentie.

voor de phaser. Hoe groter deze waarde, hoe “unieker” het geluid wordt.

t.o.v. het inkomende signaal.

tijd tussen het inkomende signaal en de eerste herhaling van de verschillende lijnen.

feedbacksignaal.

tussen de verschillende delaylijnen.

lijnen.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

van de delaysignalen. Voor de stereoplaatsing kunt u kiezen uit 10 verschillende patronen (zie hieronder).

van de bandpasfilters (1~5).

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectgeluid (WET).

Effectoverzicht

Delay Pan Type

Waarden Dly 1 Dly 2 Dly 3 Dly 4 Dly 5

1 L63 L32 0 32R 63R 2 L63 32R L32 63R 0 3 L63 63R L32 32R 0 4 32R L32 L63 0 63R 5 63R 0 L63 L32 32R 6 L32 32R L63 63R 0 7 0 63R L63 32R L32 8 0 63R L32 32R L63 9 0 32R L32 63R L63 10 63R 32R 0 L32 L63

16: Analog Delay→Chorus

Dit effect simuleert de sound van een BOSS CE-1 Chorus Ensemble. Om het “historische” geluid te verkrijgen passeert het signaal eerst een “analoge” delay.

Parameter Instelling Betekenis

Dly Sw OFF, ON Schakelt de delay in/uit. Dly Repeat

Rate Dly Intensity 0–127 Komt overeen met de feedbackpara-

Dly Level 0–127 Bepaalt het volume van het vertraagde

Chorus Sw OFF, ON Schakelt chorus of vibrato in/uit. Chorus Mode CHORUS,

Chorus Intensity

Vibrato Depth 0–127 Als “Chorus Mode”= VIBRATO, is

Vibrato Rate 0–127 Als “Chorus Mode”= VIBRATO,

Chorus Out Mode

0–127 Komt overeen met de vertragingstijd

VIBRATO 0–127 Als “Chorus Mode”= CHORUS,

MONO, ST-1, ST-2

van een delayprocessor.

meter van een delayprocessor.

signaal.

Hiermee kiest u afwisselend de chorusen de vibratomode.

bepaalt u hiermee de vibratosnelheid.

bepaalt u hiermee de vibratointensiteit.

bepaalt u hiermee de vibratosnelheid. Kies hier het uitgangsformaat (mono/

stereo). MONO: Monoweergave. ST-1: Mix van het inkomende signaal en het chorusgeluid-annex-vibrato dat voor één kanaal met omgekeerde fase wordt weergegeven. Dat zorgt voor een breder geluid, maar laat geen duidelijke plaatsing toe. ST-2: Het linker kanaal bevat het inkomende signaal, terwijl de chorusmodulatie alleen via het rechter kanaal wordt weergegeven.

17: Digital Chorus

Dit is een stereochorus of -flanger. Vóór (“Pre”) en achter (“Post”) de chorus (of flanger) bevinden zich equalizers voor het kleuren.

Parameter Instelling Betekenis

Mode CHORUS,

Rate 0.05–10.0 Hz,

Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de cho-

Phase 0–180 deg Ruimtelijke spreiding van het cho-

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik (Pre) Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van het lage bereik (Pre) Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik

Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van het hoge bereik (Pre) Pre Dly Time 0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tus-

Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

Xover LowFreq

Xover Low Gain

Xover HiFreq 2000–20000 Hz Zwakt het effect boven de hier

Xover Hi Gain -36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het hoge

Modulation Level

Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik

Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van het lage bereik (Post) Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik

Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van het hoge bereik (Post)

FLANGER

noot

50–4000 Hz Zwakt het effect onder de hier inge-

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het lage

0–127 Volume van het chorus- of flanger-

Kies hier het effect: chorus of flanger.

Bepaalt de modulatiesnelheid van de chorus of flanger.

rus of flanger.

rus- of flangersignaal.

(Pre)

sen het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

chorus- of flangersignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

ingestelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

signaal.

(Post)

Effectoverzicht

18: Space Chorus

Ziehier een simulatie van de legendarische SDD-320 van Roland die het inkomende signaal “breder” maakt.

Parameter Instelling Betekenis

Mode 1, 2, 3, 4, 1+4,

2+4, 3+4

Chorus Level 0–127 Volume van het chorusgeluid. Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

Hiermee kiest u de gewenste chorusmodulatie. De SDD-320 bezat vier knoppen voor de effectkeuze. Met deze parameter bepaalt u welke “knoppen” u ingedrukt hebt. (“1+4” betekent dat knop [1] en [4] samen werden ingedrukt.)

19: Hexa Chorus

Een “hexa-chorus” is een betoverend effect met 6 choruslijnen voor een extra dicht en vet resultaat. (De zes choruslijnen hanteren verschillende vertragingstijden.) Ook deze chorus is aan de in- (“Pre”) en uitgang (“Post”) van een equalizer voorzien.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Dly Time 0–50.0 ms Vertraging tussen het originele sig-

Pre Dly Dev 0–50.0 ms Hiermee bepaalt u in welke mate

Rate 0.05–10.0 Hz,

Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van het cho-

Depth Deviation

Pan Deviation L63–63R Kies hier de spreiding van de cho-

Chorus Level 0–127 Volume van het chorusgeluid. Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik (Pre) Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van het lage bereik (Pre) Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik

Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van het hoge bereik (Pre) Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

noot

0–127 Hiermee bepaalt u de verschillen in

naal en het begin van de chorus.

de choruslijnen van de “Pre Delay”-waarde afwijken.

Modulatiefrequentie (snelheid) van het chorusgeluid.

rusgeluid.

modulatie-intensiteit voor de choruslijnen.

ruslijnen in het stereobeeld. 0: Alle choruslijnen bevinden zich in het midden. L20/R20: De choruslijnen bevinden zich telkens 30 graden verder van het midden vandaan.

(Pre)

20: Analog Flanger

Ziehier een simulatie van de analoge flanger SBF-325 van Roland. U kunt kiezen uit drie flangertypen (straaljagereffecten) en één chorusimpressie.

Parameter Instelling Betekenis

Mode FL1, FL2, FL3,

Rate 0.02–5.00 Hz,

Depth 0–127 Bepaalt de modulatie-intensiteit van

Manual 0–127 Kies hier de frequentie die vooral door

Feedback 0–127 Bepaalt de intensiteit van het flanger-

CH-R Mod Phase

CH-L Phase NORM, INV Kies hier de fase van het linker en rechCH-R Phase

CHO

noot

NORM, INV Bepaalt de fase van het rechterkanaal.

Kies hier het gewenste type. FL1: Een algemeen bruikbare monoflanger. FL2: Stereoflanger die de stereoplaatsing van het brongeluid handhaaft. FL3: Een “cross mix”-flanger met een intenser effect. CHO: Chorus

Kies hier de aanzwelsnelheid van de flanger.

de flanger.

de flanger moet worden bewerkt.

effect. In de “CHO”-mode wordt deze instelling genegeerd.

In de regel kiest u waarschijnlijk “NORM”. Kies “INV” om de modulatiefase (op/neer) voor het rechterkanaal om te keren (tegenfase).

ter kanaal voor de mix van het inkomende en het flangersignaal. NORM: Positieve fase (+) INV: Negatieve fase (–)

21: BOSS Flanger

Dit effect bevat twee flangerschakelingen van de BOSS-effectpedaaltjes. Die werken parallel en laten dus het bewerken van stereo-ingangssignalen toe. Hiermee voorziet u een signaal van een wat “blikkerige” modulatie.

Parameter Instelling Betekenis

Type NORMAL,

HI-BAND

Manual 0–127 Kies hier de frequentie, die moet

Depth 0–127 Kies hier de intensiteit van het zwel-

Rate 0.05–10.0 Hz,

noot

Kies hier het type flanger dat wordt gesimuleerd. NORMAL: Normaal effect (BOSS BF-2) HI-BAND: “High-Band”-effect (BOSS HF-2). Kies “HI-B”, als de flangermodulatie één octaaf hoger moet liggen dan bij “NORM” (interessant voor bas).

worden bewerkt.

effect. Bepaalt de modulatiesnelheid van

het flangereffect.

Effectoverzicht

4 stage

8 stage

Niveau

Freq.

Niveau

Freq.

Parameter Instelling Betekenis

Resonance 0–127 Bepaalt de intensiteit van het flan-

Phase 0–180 deg Ruimtelijke spreiding van de flan-

Feedback Mode

Feedback -98– +98 % Hiermee zorgt u dat het flangerge-

Cross Mix Level

NORMAL, CROSS

-100– +100 Hiermee zorgt u dat het linker flan-

gereffect. * Deze parameter wordt genegeerd, wanneer “Feedback Mode”= CROSS.

ger. Kies hier de ingangen waar het flan-

gergeluid opnieuw naartoe wordt gestuurd. NORMAL: Het linker flangerkanaal wordt naar de linker ingang, en het rechter flangergeluid naar de rechter ingang gestuurd. CROSS: Het linker flangerkanaal wordt naar de rechter ingang, en het rechter flangergeluid naar de linker ingang gestuurd.

luid van de twee kanalen naar het telkens “andere” kanaal wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om. * Deze parameter wordt genegeerd, wanneer “Feedback Mode”= NORMAL.

gerkanaal met het rechter –en het rechter met het linker– wordt gemixt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

22: Step Flanger

Ziehier een flanger die het geluid in duidelijk hoorbare trappen moduleert. De modulatiesnelheid kan ook als nootwaarde worden ingesteld (en staat dan in functie van het tempo).

Parameter Instelling Betekenis

Pre Dly Time 0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tus-

Rate 0.05–10.0 Hz,

Depth 0–127 Bepaalt de modulatie-intensiteit

Feedback -98– +98 % Kies hier de hoeveelheid flanger-

Phase 0–180 deg Ruimtelijke spreiding van de flan-

Step Rate 0.05–10.0 Hz,

Flanger Level 0–127 Volume van het flangergeluid. Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik

noot

sen het originele signaal en het begin van de flanger in.

Bepaalt modulatiefrequentie (snelheid) van de flanger.

van de flanger.

signaal die opnieuw naar de flanger wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

ger. Kies hier de snelheid van de toon-

hoogtewijzigingen.

Parameter Instelling Betekenis

Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

23: Analog Phaser

Dit effect bevat twee parallel verbonden “analoge” phasers en laat dus de bewerking van stereosignalen toe. Het berust op een cyclische faseverschuiving van een signaalkopie die aan het inkomende signaal wordt toegevoegd (zoals bij elke phaser).

Parameter Instelling Betekenis

Shift Mode 4STAGE,

Center Freq 0–127 Kies hier de frequentie die vooral

Resonance 0–127 Hoeveelheid feedback.

LFO 1/2 Rate 0.02–5.00 Hz,

LFO 1/2 Depth

LFO 1/2 Phase

8STAGE

noot 0–127 Bepaalt de modulatiediepte.

NORM, INV Stelt de fase van het linker en rechter

Kies hier het aantal trappen van de faseverschuiving: vier (4STAGE) of acht (8STAGE). Als u hier “8STAGE” kiest, wordt het signaal op een groter aantal frequentiepunten even onderdrukt, wat een scherper effect oplevert.

door de phaser wordt bewerkt. Kies een grote waarde, als vooral het hoge frequentiebereik moet worden gemoduleerd.

Met deze parameter voorziet u het geluid van een “typisch” karaktertrekje.

Kies hier de snelheid van het aanzwellende geluid.

zweleffect in. NORM: Het linker en rechter kanaal hanteren dezelfde fase. INV: Het linker en rechter kanaal hanteren tegenovergestelde fasen.

Effectoverzicht

SAWUP SAWDN

24: Digital Phaser

Een “phaser” is een effect dat een uit-fase kopie aan het inkomende signaal toevoegt en de kopie dan nog cyclisch verschuift.

Parameter Instelling Betekenis

Shift Mode 4STAGE,

Manual 0–127 Bepaalt de frequentie waarrond het

Rate 0.05–10.0 Hz,

Depth 0–127 Bepaalt de modulatiediepte. Phase NORM, INV Stelt de fase van het linker en rechter

Resonance 0–127 Bepaalt de hoeveelheid feedback

Mix Level 0–127 Volume van het phasergeluid t.o.v.

8STAGE

veau

Niveau

noot

4 stage

8 stage

geluid wordt gemoduleerd. Bepaalt de modulatiefrequentie.

zweleffect in. NORM: Het linker en rechter kanaal hanteren dezelfde fase. INV: Het linker en rechter kanaal hanteren tegenovergestelde fasen.

voor de phaser. Hoe groter deze waarde, hoe “unieker” het geluid wordt.

het droge signaal.

25: Rotary

Het Rotary-effect simuleert het geluid van draaiende luidsprekers, die vaak worden gebruikt voor elektrische orgels. De beweging van de luidsprekers voor de hoge en lage tonen kan apart worden ingesteld. Hierdoor verkrijgt u een bijzonder realistische simulatie van de originele speakerkast. Dit effect is met name ideaal voor orgelgeluiden.

Freq.

Fre

Parameter Instelling Betekenis

Speed SLOW, FAST Kies hier de snelheid van de rotor

Low Slow Rate

Low Fast Rate

Low Acceleration

Low Level 0–127 Volume van de “Low”-rotorsimula-

Hi Slow Rate 0.05–10.0 Hz,

Hi Fast Rate 0.05–10.0 Hz,

Hi Acceleration

Hi Level 0–127 Volume van de “Hi”-rotorsimulatie Separation 0–127 Ruimtelijke verspreiding van het

0.05–10.0 Hz, noot

0–15 Kies hier de overgangssnelheid van

noot

noot 0–15 Kies hier de overgangssnelheid van

voor de hoge en de lage tonen. SLOW: Keuze van de lage snelheid (“Slow Rate”). FAST: Keuze van de hoge snelheid (“Fast Rate”).

Lage draaisnelheid (SLOW) van de lage tonen

Hoge draaisnelheid (FAST) van de lage tonen

“Slow” naar “Fast” (en vice versa) voor de lage tonen.

tie Lage draaisnelheid (SLOW) van de

hoge tonen Hoge draaisnelheid (FAST) van de

hoge tonen

“Slow” naar “Fast” (en vice versa) voor de hoge tonen.

geluid

26: Tremolo/Auto Pan

Dit is een stereo tremolo of auto-pan. “Tremolo” moduleert het volume cyclisch en zorgt dat het begint te “bibberen”. “Auto Pan” zorgt voor een cyclische verschuiving van de stereoplaatsing.

Parameter Instelling Betekenis

Mode TREMOLO,

AUTO PAN

Waveform TRI, SAWUP,

SAWDN, SQR, SIN

Rate 0.05–10.0 Hz,

noot Depth 0–127 Modulatiediepte Balance DRY100:0WET–

DRY0:100WET Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik

Kies hier het benodigde effect: tremolo of auto-pan.

Kies hier het modulatietype. TRI: Driehoeksgolf SAWUP/SAWDN: Zaagtand SQR: Blokgolf SIN: Sinusgolf

Modulatiefrequentie

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

Effectoverzicht

Parameter Instelling Betekenis

Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

27: Stereo Pitch Shifter

This effect features two pitch shifters arranged in parallel, making it stereo compatible. It can shift the pitch of the input signal up to one octave up or down.

Parameter Value Description

Input Mode MONO,

Grade 1–5 Sets the grade of the effect sound.

Coarse Pitch A/B

Fine Pitch A/B-100– +100 cent Adjusts the pitch shift amount in 2-

Pre Delay A/B0–500 ms Adjusts the delay time from the

Level A/B 0–127 Volume of the pitch shift A or B

Pan A/B L63–63R Pan of the pitch shift A or B sound. Direct Level 0–127 Volume of the direct sound. Feedback -98– +98 % Adjusts the proportion of the pitch

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Adjusts the frequency above which

Hi Damp Gain -36–0 dB Degree of High Damp Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequency of the low range Ps Low Gain -15– +15 dB Gain of the low range Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequency of the high range Ps Hi Gain -15– +15 dB Gain of the high range

STEREO

-12– +12 semitone

50–4000 Hz Adjusts the frequency below which

-36–0 dB Degree of Low Damp

Selects either stereo input or monaural input.

The higher the value is set, the more natural-sounding can be obtained; however, this increases the delay from the source sound as well.

Specifies the pitch shift amount in semitones for pitch shift A or B.

cent units (1 cent = 1/100 of a semitone) for pitch shift A or B.

direct sound until the pitch shift A or B sound is heard.

sound.

shift sound that is fed back into the effect. Negative (-) settings will invert the phase.

sound fed back to the effect will be cut. The Low Damp function damps the low frequency band of the pitch shift sound quicker than other bands.

sound fed back to the effect will be cut. High Damp, by attenuating the higher frequencies first.

28: OD/DS→Cho/Flg (Overdrive/ Distortion→Chorus/Flanger)

Dit effect verbindt een overdrive of distortion met een chorus of flanger.

Parameter Instelling Betekenis

Drive Mode OD, DS Hiermee kiest u het overdrive- (OD)

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Amp Sim Sw OFF, ON Schakelt de versterkersimulatie in/

Amp Type SMALL,

Distortion (DS) Level

Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de chorus

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flan-

Mod Pre Delay

Mod Feedback

Xover LowFreq

Xover Low Gain

Xover HiFreq 2000–20000 Hz Zwakt het effect boven de hier inge-

Xover Hi Gain

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flanger-

BUILT-IN, 2-STACK, 3-STACK

0–127 Volume van het overdrive- of dis-

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tus-

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Zwakt het effect onder de hier inge-

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het lage

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het hoge

of distortioneffect (DS).

uit. Type gitaarversterker

SMALL: Kleine versterker BUILT-IN: Comboversterker 2-STACK: Versterker met 2 speakerkasten 3-STACK: Versterker met 3 speakerkasten

tortiongeluid. Hier kiest u de modulatie: chorus of

flanger. Bepaalt de snelheid van het modu-

latie-effect (chorus of flanger).

of flanger.

gersignaal.

sen het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

signaal.

Effectoverzicht

29: OD/DS→Delay (Overdrive/ Distortion→Delay)

Dit effect verbindt een overdrive of distortioneffect met een delay in serie.

Parameter Instelling Betekenis

Drive Mode OD, DS Hiermee kiest u het overdrive- (OD)

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Amp Sim Sw OFF, ON Schakelt de versterkersimulatie in/

Amp Type SMALL,

Distortion (DS) Level

Delay Time 0–1300 ms, noot Vertraging tussen het originele sig-

Delay Feedback

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

Delay Level 0–127 Volume van het delaygeluid. Ps Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Ps Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Ps Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Ps Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen

BUILT-IN, 2-STACK, 3-STACK

0–127 Volume van het overdrive- of dis-

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

of distortioneffect (DS).

uit. Type gitaarversterker

SMALL: Kleine versterker BUILT-IN: Comboversterker 2-STACK: Versterker met 2 speakerkasten 3-STACK: Versterker met 3 speakerkasten

tortiongeluid.

naal en het begin van de delay.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

30: Cho/Flg→Delay (Chorus/ Flanger→Delay)

Seriële verbinding van een chorus of flanger met een delay.

Parameter Instelling Betekenis

Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de chorus

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flan-

Mod Pre Delay

Mod Feedback

Xover LowFreq

Xover Low Gain

Xover HiFreq 2000–20000 Hz Zwakt het effect boven de hier inge-

Xover Hi Gain

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flanger-

Delay Time 0–1300 ms, noot Vertraging tussen het originele sig-

Delay Feedback

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tussen

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Zwakt het effect onder de hier inge-

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het lage

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het hoge

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Hier kiest u de modulatie: chorus of flanger.

Bepaalt de snelheid van het modulatie-effect (chorus of flanger).

of flanger.

gersignaal.

het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

signaal.

naal en het begin van de delay.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

Effectoverzicht

31: Enh→Cho/Flg (Enhancer→Chorus/ Flanger)

Ziehier een seriële verbinding van een enhancer en een chorus of flanger.

Parameter Instelling Betekenis

Enhan Sens 0–127 Gevoeligheid van de enhancer Enhan Fre-

quency

Enhan Mix Level

Enhan Level 0–127 Volume van het enhancergeluid Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de chorus

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flan-

Mod Pre Delay

Mod Feedback

Xover LowFreq

Xover Low Gain

Xover HiFreq 2000–20000 Hz Zwakt het effect boven de hier inge-

Xover Hi Gain

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flanger-

0–127 Bepaalt de ondergrens van het fre-

0–127 Niveau van de boventonen die door

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tussen

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Zwakt het effect onder de hier inge-

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het lage

-36–0 dB Hier bepaalt u hoe sterk het hoge

quentiebereik dat door de enhancer wordt bewerkt.

de enhancer worden voortgebracht

Hier kiest u de modulatie: chorus of flanger.

Bepaalt de snelheid van het modulatie-effect (chorus of flanger).

of flanger.

gersignaal.

het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

stelde frequentie af.

bereik wordt afgezwakt.

signaal.

32: Enh→Delay (Enhancer→Delay)

Dit effect verbindt een enhancer en een delay in serie.

Parameter Instelling Betekenis

Enhan Sens 0–127 Gevoeligheid van de enhancer Enhan

Frequency

Enhan Mix Level

Enhan Level 0–127 Volume van het enhancergeluid Delay Time 0–1300 ms, noot Vertraging tussen het originele sig-

0–127 Bepaalt de ondergrens van het fre-

quentiebereik dat door de enhancer wordt bewerkt.

0–127 Niveau van de boventonen die door

de enhancer worden voortgebracht

naal en het begin van de delay.

Parameter Instelling Betekenis

Delay Feedback

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq

Hi Damp Gain

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

-36–0 dB “High Damp”-intensiteit

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

33: Vocal Multi

Ziehier een seriële verbinding van een limiter/de-esser, 3bands equalizer en een delay.

Een limiter zwakt signaalpieken af en voorkomt zo oversturing.

Een de-esser vermindert de sisgeluiden van een stem, wat een iets “ronder” resultaat oplevert.

Parameter Instelling Betekenis

Limtr Mode LIMITER,

Limtr Threshold

Limtr Release 0–127 Bepaalt hoe snel de limiter stopt

Limtr Gain -60– +12 dB Hiermee kunt u het volume van het

DE Sens 0–127 Gevoeligheid van het effect, d.w.z.

DE Frequency 1000–10000 Hz Frequentie waarop het de-esser-

Enhan Sens 0–127 Gevoeligheid van de enhancer

DE-ESSER

-60–0 dB Kies hier de niveaudrempel van

Kies hier het benodigde effect: limiter of de-esser. * Als “Limiter Mode”= DE-ESSER, worden de limiterparameters genegeerd. Als “Limiter Mode”= LIMITER, worden de de-esser-parameters genegeerd.

waaraf de limiter begint te werken.

met werken eens het signaalniveau onder de drempel is gezakt.

door de limiter bewerkte signaal corrigeren.

in welke mate het door het volume van het ingangssignaal wordt gecontroleerd.

effect wordt toegepast.

Effectoverzicht

Parameter Instelling Betekenis

Enhan Frequency

Enhan Mix Level

EQ Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik EQ Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik EQ Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Delay Time 0–1300 ms, noot Vertraging tussen het originele sig-

Delay Feedback

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarboven

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Delay Level 0–127 Volume van het delaygeluid.

0–127 Bepaalt de ondergrens van het fre-

0–127 Niveau van de boventonen die

4.0, 8.0

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

quentiebereik dat door de enhancer wordt bewerkt.

door de enhancer worden voortgebracht

Niveau van het middenbereik Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

naal en het begin van de delay.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

34: Guitar Multi

“Guitar Multi” is een seriële verbinding van een compressor/ limiter, overdrive of distortion, chorus of flanger en delay.

Parameter Instelling Betekenis

Comp Sw OFF, ON Schakelt de compressor/limiter in/

Comp Threshold

Comp Attack 0–127 Bepaalt hoe snel de compressie

Comp Release

-60–0 dB Bepaalt het niveau waar de com-

0–127 Bepaalt hoe snel de compressor

uit.

pressie begint.

begint, wanneer het signaalniveau boven de compressordrempel komt te liggen.

weer uitgaat eens het signaalniveau onder de drempel zakt.

Parameter Instelling Betekenis

Comp Ratio 1.5:1, 2:1, 4:1,

Comp Gain -60– +12 dB Niveau van het uitgangssignaal. Od/Ds Sw OFF, ON Kies hier het scheureffect: overdrive

Drive Mode OD, DS Hiermee kiest u het overdrive- (OD)

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Amp Sim Sw OFF, ON Schakelt de versterkersimulatie in/

Amp Type SMALL,

Distortion (DS) Level

Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de chorus

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flan-

Mod Pre Delay

Mod Feedback

Mod XoverLPF

Mod XoverHPF

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flanger-

Delay Time 0–1300 ms,

Delay Feedback

Hi Damp Freq

Delay Level 0–127 Volume van het delaygeluid.

100:1

BUILT-IN, 2-STACK, 3-STACK

0–127 Volume van het overdrive- of dis-

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tussen

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

500–15000 Hz, THRU

THRU, 50–800 Hz

noot

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

500–15000 Hz, THRU

Hiermee bepaalt u de compressieverhouding “ingangssignaal : uitgangssignaal”.

of distortion.

of distortioneffect (DS).

uit. Type gitaarversterker

SMALL: Kleine versterker BUILT-IN: Comboversterker 2-STACK: Versterker met 2 speakerkasten 3-STACK: Versterker met 3 speakerkasten

tortiongeluid. Hier kiest u de modulatie: chorus of

flanger. Bepaalt de snelheid van het modula-

tie-effect (chorus of flanger).

of flanger.

gersignaal.

het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Grensfrequentie van het hoog-af filter. (THRU: geen filter)

Bepaalt de grensfrequentie van het laag-af filter. (THRU: geen filter)

signaal. Vertraging tussen het originele sig-

naal en het begin van de delay.

delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Kies hier de frequentie waarboven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

Effectoverzicht

35: Bass Multi

“Bass Multi” is een seriële verbinding van een compressor/ limiter, overdrive of distortion, een 3-bands equalizer en chorus of flanger. Dit multi-effect is vooral voor bas bedoeld.

Parameter Instelling Betekenis

Comp Sw OFF, ON Schakelt de compressor/limiter in/

Comp Threshold

Comp Attack 0–127 Bepaalt hoe snel de compressie

Comp Release 0–127 Bepaalt hoe snel de compressor

Comp Ratio 1.5:1, 2:1, 4:1,

Comp Gain -60– +12 dB Niveau van het uitgangssignaal. Od/Ds Sw OFF, ON Kies hier het scheureffect: over-

Drive Mode OD, DS Hiermee kiest u het overdrive-

Drive 0–127 Vervormingsintensiteit Amp Sim Sw OFF, ON Schakelt de versterkersimulatie in/

Amp Type SMALL,

Distortion (DS) Level

EQ Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik EQ Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen EQ Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik EQ Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

EQ Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik EQ Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik EQ Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de cho-

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flan-

Mod Pre Delay

-60–0 dB Bepaalt het niveau waar de com-

100:1

BUILT-IN, 2-STACK (STACK)

0–127 Volume van het overdrive- of dis-

4.0, 8.0

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tus-

uit.

pressie begint.

begint, wanneer het signaalniveau boven de compressordrempel komt te liggen.

weer uitgaat eens het signaalniveau onder de drempel zakt.

Hiermee bepaalt u de compressieverhouding “ingangssignaal : uitgangssignaal”.

drive of distortion.

(OD) of distortioneffect (DS).

uit. Type gitaarversterker

SMALL: Kleine versterker BUILT-IN: Comboversterker 2-STACK: Versterker met 2 speakerkasten

tortiongeluid.

Niveau van het middenbereik Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

Hier kiest u de modulatie: chorus of flanger.

Bepaalt de snelheid van het modulatie-effect (chorus of flanger).

rus of flanger.

gersignaal.

sen het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

Parameter Instelling Betekenis

Mod Feedback

Mod XoverLPF

Mod XoverHPF

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flanger-

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

500–15000 Hz, THRU

THRU, 50–800 Hz

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Grensfrequentie van het hoog-af filter. (THRU: geen filter)

Bepaalt de grensfrequentie van het laag-af filter. (THRU: geen filter)

signaal.

36: E.Piano Multi

Seriële verbinding van een enhancer, phaser, chorus of flanger en tremolo of auto-pan. Dit effect is met name geschikt voor elektrische piano.

Parameter Instelling Betekenis

Enhan Sw OFF, ON Schakelt de enhancer in/uit. Enhan Sens 0–127 Gevoeligheid van de enhancer Enhan Fre-

quency

Enhan Mix Level

Enhan Level 0–127 Volume van het enhancergeluid Phaser

Manual Phaser Rate 0.05–10.0 Hz,

Phaser Depth

Phaser Resonance

Phaser Mix Level

Mod Mode CHORUS,

Mod Rate 0.05–10.0 Hz,

Mod Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de chorus of

Mod Phase 0–180 deg Spreiding van het chorus- of flanger-

Mod Pre Delay

Mod Feedback

Mod XoverLPF

Mod XoverHPF

0–127 Bepaalt de ondergrens van het fre-

0–127 Niveau van de boventonen die door de

0–127 Bepaalt de frequentie waarrond het

noot 0–127 Bepaalt de modulatiediepte.

0–127 Bepaalt de hoeveelheid feedback voor

0–127 Volume van de uit-fase kopie t.o.v. het

FLANGER

noot

0–50.0 ms Hiermee stelt u de vertraging tussen

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van het

500–15000 Hz, THRU

THRU, 50–800 Hz

quentiebereik dat door de enhancer wordt bewerkt.

enhancer worden voortgebracht

geluid wordt gemoduleerd. Bepaalt de modulatiefrequentie.

de phaser. Hoe groter deze waarde, hoe “unieker” het geluid wordt.

inkomende signaal. Hier kiest u de modulatie: chorus of

flanger. Bepaalt de snelheid van het modulatie-

effect (chorus of flanger).

flanger.

signaal.

het originele signaal en het begin van de chorus of flanger in.

effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Grensfrequentie van het hoog-af filter. (THRU: geen filter)

Bepaalt de grensfrequentie van het laag-af filter. (THRU: geen filter)

Effectoverzicht

Parameter Instelling Betekenis

Mod Level 0–127 Volume van het chorus- of flangersig-

Trem/Pan SwOFF, ON Schakelt het tremolo/auto-pan-effect

Trem Mode TREMOLO,

Trem Waveform

Trem Rate 0.05–10.0 Hz,

Trem Depth 0–127 Modulatiediepte

AUTO PAN TRI, SAWUP,

SAWDN, SQR, SIN

SAWUP SAWDN

noot

naal.

in/uit. Kies hier het benodigde effect: tremolo

of auto-pan. Kies hier het modulatietype.

TRI: Driehoeksgolf SAWUP/SAWDN: Zaagtand SQR: Blokgolf SIN: Sinusgolf

Modulatiefrequentie

37: Keyboard Multi

Ziehier een seriële verbinding van een ringmodulator, een 3bands equalizer, een pitch shifter, een phaser en een delay.

Een ringmodulator moduleert de amplitude/het volume van het ingangssignaal met een interne oscillator en genereert op die manier belachtige geluiden.

Parameter Instelling Betekenis

Ring Freq 0–127 Frequentie die gemoduleerd

Ring Balance DRY100:0WET–

EQ Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik EQ Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen EQ Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik EQ Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

EQ Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik EQ Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik EQ Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen PS Grade 1–5 Hiermee bepaalt u de kwaliteit

PS Coarse –12~+12 halve

PS Fine -100– +100 cent Hiermee stemt u het signaal in

PS Balance DRY100:0WET–

Phaser Manual

DRY0:100WET

4.0, 8.0

tonen

DRY0:100WET 0–127 Bepaalt de frequentie waarrond

wordt. Balans tussen het inkomende

(DRY) en het signaal van de ringmodulator (WET).

Niveau van het middenbereik Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

van het effect. Hoe hoger de ingestelde waarde, hoe natuurlijker het geluid klinkt. Dit gaat dan echter gepaard met een lichte vertraging t.o.v. het inkomende signaal.

Hier stelt u de transpositie (in stappen van een halve toon) in.

stappen van 2 cent (1 cent= 1/ 100e halve toon).

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

het geluid wordt gemoduleerd.

Parameter Instelling Betekenis

Phaser Rate 0.05~10.0Hz,

Phaser Depth 0–127 Bepaalt de modulatiediepte. Phaser Reso-

nance

Phaser Mix Level

Delay Time 0~650ms, noot Vertraging tussen het originele

Delay Feedback

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Delay Level 0–127 Volume van het delaygeluid.

noot

0–127 Bepaalt de hoeveelheid feedback

0–127 Volume van de uit-fase kopie

-98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

Bepaalt de modulatiefrequentie.

voor de phaser. Hoe groter deze waarde, hoe “unieker” het geluid wordt.

t.o.v. het inkomende signaal.

signaal en het begin van de delay.

het delaysignaal opnieuw naar het effect wordt gestuurd. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker delaysignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” maakt het delaygeluid natuurlijker, omdat de hoge tonen sneller uitsterven.

38: Phonograph

Dit effect simuleert de sound van een vinylplaat, die op een platenspeler wordt afgespeeld. Dit gaat gepaard met een reeks bijgeluiden, terwijl de weergavesnelheid vaak onregelmatig is.

Parameter Instelling Betekenis

Input Mode MONO, STEREO Hier bepaalt u of de gesimuleerde

Signal Dist 0–127 Vervormingsintensiteit Frequency

Range

Disk Type LP, EP, SP Bepaalt de draaisnelheid.

Total Noise 0–127 Totaal geluidsniveau. Scratch 0–127 Krassen op de plaat. Dust 0–127 Stof op de plaat.

0–127 Stelt de frequentierespons van de

pick-up mono of stereo is.

platenspeler in. Hoe kleiner de waarde, hoe beperkter de frequentierespons – en dat klinkt navenant “ouder”.

LP: 33 1/3 r.p.m. EP: 45 r.p.m. SP: 78 r.p.m.

Effectoverzicht

LPF HPF

BPF NOTCH

Niveau

Freq. Freq.

Parameter Instelling Betekenis

Hiss 0–127 Continu sisgeluid.

Total Wow/ Flutter

Wow 0–127 “Wow”= lange cyclus van onregel-

Flutter 0–127 “Flutter”= korte cyclus van onre-

Random 0–127 Willekeurige onregelmatigheid in

Balance DRY100:0WET–

0–127 Totale hoeveelheid “wow en flut-

DRY0:100WET

Deze parameters voegen typische “plaatgeluiden” toe. De bijgeluiden worden sterker naarmate de waarden worden verhoogd. Stel “Scratch”, “Dust” en “Hiss” zo in dat u de gewenste balans krijgt. Met “Total Noise” kunt u dan het volume van die “geluidsmix” instellen.

ter”

matigheid in de rotatie.

gelmatigheid in de rotatie.

rotatie. Met deze parameters bepaalt u de onregelmatigheden in rotatie van de platenspeler. Stel “Wow”, “Flut- ter” en “Random” zo in dat u de gewenste balans krijgt. Met “Total Wow/Flutter” bepaalt u dan het algemene volume van deze bijgeluiden.

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

39: Radio Tuning

Dit effect reproduceert het geluid van een AM-radiozender.

Parameter Instelling Betekenis

Tuning -50– +50 Intensiteit van de ruis, die tijdens

Noise Level 0–127 Stelt het ruisniveau in. Frequency

Range

Balance DRY100:0WET–

0–127 Stelt de frequentierespons van de

DRY0:100WET

het afstemmen op een zender optreedt.

radio in. Hoe kleiner de waarde, hoe smaller de frequentieband. Dit laatste simuleert dan een piepkleine transistorradio.

Volumebalans tussen het droge (DRY) en het effectsignaal (WET).

40: Bit Rate Converter

Via een wijziging van de bitresolutie en de samplingfrequentie maakt u hiermee heerlijke “LoFi”-geluiden, die aan de eerste samplers doen denken. Achter de LoFi-processor bevindt zich een filter voor het wijzigen van de klankkleur.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Filter SwOFF, ON Dit is de schakelaar van het filter

Sample Rate

1/1, 1/2, 1/4, 1/ 8, 1/16, 1/32

vóór de LoFi-bewerking. Hiermee bepaalt u hoeveel er van de

originele samplingfrequentie mag overblijven.

Parameter Instelling Betekenis

Bit Down 0–15 Hiermee kunt u de bitresolutie ver-

Post Filter SwOFF, ON Schakelaar voor het filter achter de

Balance DRY100:0WET–

Filter Type Type filter

Filter Slope -12, -24 dB/O Filterhelling

Filter Cutoff 0–127 Grensfrequentie van het filter

Filter Resonance

Filter Gain 0– +24 dB Hiermee kun u drastische volume-

DRY0:100WET

cutoffwaarde door.

0–127 Resonantieniveau van het filter

minderen.

LoFi-bewerking. Volumebalans tussen het droge

(DRY) en het effectsignaal (WET).

–24dB per octaaf: steil –12dB per octaaf: vlak

Hoe dichter hij bij nul is ingesteld, hoe lager de filterfrequentie. “127” vertegenwoordigt de hoogste frequentie.

Door deze waarde te verhogen zorgt u dat de frequenties rond de cutoffwaarde worden benadrukt, wat een synthetisch karakter oplevert.

verliezen compenseren die bij een sterke filtering optreden. Hoe groter de waarde, hoe sterker het niveau wordt opgehaald.

41: Pseudo Stereo

Verspreidt de componenten van het mono-ingangssignaal naar links en rechts en zorgt op die manier voor een pseudostereo-effect.

Parameter Instelling Betekenis

Depth 0–15 Ruimtelijkheid van het geluidsveld

Effectoverzicht

Chorusparameters

Ziehier de parameters van de chorusprocessor.

Chorus Type

01: Chorus 1

Dit is een conventioneel stereo-effect dat het geluid breder maakt. Trage modulatiefrequentie met weinig diepte.

02:Chorus 2

Dit is een conventioneel stereo-effect dat het geluid breder maakt. Snelle modulatiefrequentie met weinig diepte.

03: Chorus 3

Dit is een conventioneel stereo-effect dat het geluid breder maakt. Trage modulatie, maar meer diepte.

04: Chorus 4

Dit is een conventioneel stereo-effect dat het geluid breder maakt. Snelle modulatie en meer diepte.

05: Feedback Chorus

Deze chorus doet aan een flanger denken, maar klinkt wel zachter.

Chorusparameters

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 500–15000 Hz,

THRU

Pre Hi Freq THRU, 50–800 HzFrequentie van het hoge bereik

Pre Dly Time 0–50.0 ms Vertraging tussen het originele

Co LPF Freq 500–15000 Hz,

THRU

Co HPF Freq THRU, 50–800 HzBepaalt de grensfrequentie van

Rate 0.05~10.0Hz,

noot

Depth 0–127 Modulatie-intensiteit van de cho-

Feedback -98– +98 % Hiermee bepaalt u hoeveel van

Cho/Flg Sw CHORUS,

FLANGER

Frequentie van het lage bereik (THRU: geen filter)

(THRU: geen filter)

signaal en het begin van de chorus.

Grensfrequentie van het hoog-af filter. (THRU: geen filter) Het effect wordt op het frequentiegebied onder de cutoffwaarde toegepast.

het laag-af filter. (THRU: geen filter) Het effect wordt toegepast op het frequentiegebied boven de cutoffwaarde.

Bepaalt de modulatiesnelheid van de chorus of flanger.

rus of flanger.

het effectsignaal opnieuw door het effect wordt bewerkt. Met negatieve (–) waarden keert u de fase om.

Kies hier het effect: chorus of flanger.

06: Flanger

Dit effect klinkt een beetje als een opstijgende en landende straaljager.

07: Short Delay

Dit is een delay met een korte vertragingstijd.

08: Fbk Short Delay

Korte delay met veel herhalingen.

Reverbparameters

Laten we nu de parameters van de Reverb-processor bekijken.

Een verklaring van de galmtypen vindt u op de hieronder vermelde pagina’s.

V-Synth VariOS Page

01: Stereo Plate STPLATE p. 89 02: Stereo OperaHouse OPERA p. 89 03: Stereo StudioSpring SPRING p. 89 04: Stereo Echoes ECHO p. 90 05: Stereo Room ST ROOM p. 90 06: Stereo Cathedral CATHDRL p. 90 07: Stereo Church CHURCH p. 90 08: Room 1 ROOM1 p. 91 09: Room 2 ROOM2 p. 91 10: Room 3 ROOM3 p. 92 11: Hall 1 HALL1 p. 92 12: Hall 2 HALL2 p. 93 13: Hall 3 HALL3 p. 93 14: Garage GARAGE p. 94

01: Stereo Plate

Simuleert een galmplaat (een galmsysteem dat op de trillingen van een metalen plaat berust). Dit is een stereo-effect.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Pre Delay 0–160.0 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Rev Time 1.00–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Effectoverzicht

02: Stereo OperaHouse

Dit simuleert de galm van een concertzaal in stereo.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Room Size 0–5 Grootte van de gesimuleerde

Rev Time 1.00–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

03: Stereo StudioSpring

Simuleert een galmveer (een galmsysteem dat op de trillingen van een veer berust). Dit is een stereo-effect.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Rev Time 1.00–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Effectoverzicht

04: Stereo Echoes

Stereogalm die echo’s simuleert.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Pre Delay 0–500 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Repeat Time 20–500 ms Herhalingsinterval Rev Time 0.06–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

05: Stereo Room

Dit stereo-effect simuleert de galm van een kamer.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Room Size 0–5 Grootte van de gesimuleerde

Rev Time 0.40–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

06: Stereo Cathedral

Dit stereo-effect simuleert de galm van een kathedraal.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Room Size 0–5 Grootte van de gesimuleerde

Rev Time 0.40–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

07: Stereo Church

Dit stereo-effect simuleert de galm van een kerk.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

4.0, 8.0

Room Size 0–5 Grootte van de gesimuleerde

Rev Time 1.00–10.00 sec Galmduur (tijd) LfDamp Gain -36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

HfDamp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

“High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Effectoverzicht

08: Room 1

Dit simuleert de galm van een kamer. Dit is zowat de standaard voor “Room”-effecten.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Low Rev Time 0.06–32.0 sec Duur (tijd) van de lage galmfre-

Hi Rev Time 0.06–32.0 sec Duur (tijd) van de hoge galmfre-

Xover Freq 160–15000 Hz,

Pre Dly Time 0–200.0 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 5.6–32.6 m Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Release Den-

sity

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

THRU

0–99 Densiteit van het geluid dat de

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

quenties

quenties De voor “Low Rev Time” gekozen

galm wordt alleen op het bereik onder deze frequentie toegepast. “High Rev Time”geldt daarentegen uitsluitend voor het bereik boven deze frequentie.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

luisteraar na een groot aantal reflecties hoort

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

09: Room 2

Dit simuleert de galm van een kamer. Kies dit type voor het simuleren van een vrij kleine kamer (de galm is betrekkelijk helder).

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Rev Time 0.06–32.0 sec Galmduur (tijd) Pre Dly Time 0–200.0 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 1–10 Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Low Damp

Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

Effectoverzicht

10: Room 3

Dit simuleert de galm van een kamer. Het is geschikt voor het simuleren van een vrij grote ruimte. Het galmsignaal bevat betrekkelijk veel lage en middentonen.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 1–8 Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Release Den-

sity

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

0–99 Densiteit van het geluid dat de

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

luisteraar na een groot aantal reflecties hoort

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

11: Hall 1

Simuleert de galm van een concertzaal. Het is een conventionele zaalgalm die u met een chorus kunt bewerken om de ruimtelijkheid te benadrukken of een speciaal effect te creëren.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0,

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 HzFrequentie van het hoge bereik

Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Low Rev Time 0.06–64.0 sec Duur (tijd) van de lage galmfre-

Hi Rev Time 0.06–64.0 sec Duur (tijd) van de hoge galmfre-

Xover Freq 160–15000 Hz,

Pre Dly Time 0–200.0 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 5.6–32.6 m Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Release Den-

sity

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 HzKies hier de frequentie waarboven

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

Chorus Rate 0–127 Modulatiesnelheid van de reverb Chorus Depth 0–127 Modulatiediepte van de reverb

2.0, 4.0, 8.0

THRU

0–99 Densiteit van het geluid dat de luis-

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie waar-

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

quenties.

quenties De voor “Low Rev Time” gekozen

galm wordt alleen op het bereik onder deze frequentie toegepast. “High Rev Time”geldt daarentegen uitsluitend voor het bereik boven deze frequentie.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

teraar na een groot aantal reflecties hoort

onder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

Effectoverzicht

12: Hall 2

Simuleert de galm van een concertzaal. Dit is geschikt voor het simuleren van een kleinere ruimte (de reflecties zijn navenant helderder).

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Pre Mid Gain -15– +15 dB Niveau van het middenbereik Pre Hi Freq 2000–20000 Hz Frequentie van het hoge bereik Pre Hi Gain -15– +15 dB Niveau van de hoge tonen Rev Time 0.06–64.0 sec Galmduur (tijd) Pre Dly Time 0–200.0 ms Hiermee bepaalt u de vertraging

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 1–10 Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Low Damp

Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

13: Hall 3

Simuleert de galm van een concertzaal. Het is geschikt voor het simuleren van een vrij grote ruimte. Het galmsignaal bevat betrekkelijk veel lage en middentonen.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 1–8 Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Release Den-

sity

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

0–99 Densiteit van het geluid dat de

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

luisteraar na een groot aantal reflecties hoort

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

Effectoverzicht

14: Garage

Simuleert de galm van een garage. Omdat we hier over muren en andere harde oppervlakken praten, is het aantal reflecties betrekkelijk groot.

Parameter Instelling Betekenis

Pre Low Freq 50–4000 Hz Frequentie van het lage bereik Pre Low Gain -15– +15 dB Niveau van de lage tonen Pre Mid Freq 50–20000 Hz Frequentie van het middenbereik Pre Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,

Density 0–99 Densiteit van de galm Room Size 1–8 Grootte van de gesimuleerde

Early Ref Level 0–99 Volume van de eerste reflecties Release Den-

sity

Low Damp Freq

Low Damp Gain

Hi Damp Freq 2000–20000 Hz Kies hier de frequentie waarbo-

Hi Damp Gain -36–0 dB “High Damp”-intensiteit Post HC Freq 160–15000 Hz,

4.0, 8.0

0–99 Densiteit van het geluid dat de

50–4000 Hz Hiermee kiest u de frequentie

-36–0 dB “Low Damp”-intensiteit

THRU

Bandbreedte van het middengebied Hoe groter de “Q”-waarde, hoe smaller de bewerkte band wordt.

tussen het inkomende signaal en de eerste galmherhaling.

ruimte

luisteraar na een groot aantal reflecties hoort

waaronder de lage tonen uit het feedbacksignaal worden gefilterd. De “Low Damp”-functie dempt de lage tonen beduidend sneller, wat voor een duidelijker galmsignaal zorgt.

ven het opnieuw naar het effect gestuurde signaal gefilterd wordt. “High Damp” dempt de hoge tonen sneller dan de andere frequenties.

Frequentie waar het hoog-af filter begint te werken (THRU: geen filter)

MIDI-implementatie

[Vocal Designer] Model VC-2 for V-Synth

Function...

Basic Channel

Mode

Note Number

Velocity

Aftertouch

Pitch Bend

Control Change

Program Change

System Exclusive

System Common

System Realtime

Aux Messages

Notes

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY

Default Changed

Default Messages Altered

: True Voice

Note ON Note OFF

Key's Channel's

1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95

: True Number

: Song Postion : Song Select : Tune

: Clock : Command

: All Sound Off : Reset All Controllers : Local ON/OFF : All Notes Off : Active Sensing : System Reset

MIDI Implementation Chart

Transmitted Recognized Remarks

1-16 1-16

Mode 3 Mono, Poly *************

0-127 *************

O O

X O

0, 32

6, 38

X O O O O O O O O O O O O O O O O

100, 101

O X

O **************

X X X

X X

X X X X O X

* 1 O X is selectable. * 2 Recognized as M=1 even if M≠1. * 3 Transmitted on excuted Data Transfer or receiving RQ1. * 4 ignored when Algorith is Processor Type1 or Processor Type2

Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO

1-16 1-16

Mode 3 Mode 3, 4 (M=1) *2

0-127 0-127

O O

O (Reverb)

O (Chorus)

O 0-127

X X X

X X

O O X O (123-127) O

Memorized

*4 *4

*1 *1

Bank select

Modulation Portamento time Data entry

Volume Panpot

Expression Hold1 Portamento Sostenuto General purpose effects 1 General purpose effects 3

Pedal 1

Pedal 2

Breath

Knob 1

Knob 2

TT Pad XY-X

TT Pad XY-Y

TT Pad TT-X

TT Pad TT-Y

D Beam TT-L

D Beam TT-R

D Beam TIME-L

D Beam TIME-R

D Beam PITCH-L

D Beam PITCH-R

D Beam ASSIGN-L

D Beam ASSIGN-R

RPN LSB, MSB

Program Number 1-128

Date: March 1, 2005

Version: 1.00

(General purpose controller1) (General purpose controller2) (General purpose controller3) (General purpose controller4) (General purpose controller5) (General purpose controller6) (General purpose controller7) (General purpose controller7) (General purpose controller8) (General purpose controller8) (General purpose controller9) (General purpose controller9) (General purpose controller10) (General purpose controller10)

O : Yes X : No

MIDI-implementatie

[Vocal Designer] Model VC-2 for VariOS

Function...

Basic Channel

Mode

Note Number

Velocity

Aftertouch

Pitch Bend

Control Change

Default Changed

Default Messages Altered

: True Voice

Note ON Note OFF

Key's Channel's

1-31, 64-95 1-31, 64-95 1-31, 64-95

0, 32

6, 38

100, 101

1 5

7 10 11 64 65 66 91 93

MIDI Implementation Chart

Transmitted Recognized Remarks

X X

X X *************

X *************

O O

X O

O X X X X X X X X X X X O O O X

1-16 1-16

Mode 3 Mode 3, 4 (M=1) *2

0-127 0-127

O O

O (Reverb)

O (ChOrus)

Memorized

*4 *4

*1 *1

Bank select

Modulation Portamento time Data entry

Volume Panpot

Expression Hold1 Portamento Sostenuto General purpose effects 1 General purpose effects 3

Breath

Knob 1

Knob 2

RPN LSB, MSB

Date: March 1, 2005

Version: 1.00

(General purpose controller1) (General purpose controller2)

Program Change

: True Number

System Exclusive

System Common

System Realtime

: Song Postion : Song Select : Tune

: Clock : Command

: All Sound Off

Aux Messages

: Reset All Controllers : Local ON/OFF : All Notes Off : Active Sensing : System Reset

Notes

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY

O **************

X X X

X X

X X X X O X

O 0-127

X X X

X X

O O X O (123-127) O X

Program Number 1-128

* 1 O X is selectable. * 2 Recognized as M=1 even if M≠1. * 3 Transmitted on excuted Data Transfer or receiving RQ1. * 4 ignored when Algorith is Processor Type1 or Processor Type2

Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO

O : Yes X : No

Specificaties

VC-2: V-Card Vocal Designer

Belangrijkste functies

• Maakt van een zangstem een compleet koor of koortje.

• De toonhoogte en akkoorden kunnen via de op het kla-

vier gespeelde noten worden bepaald.

• Realtime-verandering van het stemkarakter.

• Spelen van hoogwaardige koorpartijen op een klavier.

Algoritme

• Modeling Choir

• Modeling Vocal

• Modeling Analog Voice

• Vocoder Choir

• Vocoder Solo

• Vocoder Vintage

• Polyphonic Pitch Shifter

• Keyboard Choir

• Keyboard Vocal

• Keyboard Analog Voice

• Processor Type 1

• Processor Type 2

Presetgeheugen

• Patches: 64

Uitvoering

• PC CARD (68 pennen, type II)

Accessoires

• Handleiding

• Doos voor de kaart

Ondersteunde hardwareconfiguraties

Dit product werkt alleen, zolang de kaart zich in de poort van een compatibel apparaat bevindt.

(1) V-Synth, microfoon voor de signaalinvoer (2) VariOS, microfoon, extern MIDI-klavier e.d.

* In het belang van productverbeteringen zijn de specificaties en/

of het uiterlijk van dit product onderhevig aan wijzigingen zon-

der voorafgaande kennisgeving.

Effecten

• Multi-effectprocessors: 41 sets

• Chorus: 8 sets

• Reverb: 14 sets

Hulpfuncties voor het spelen

• Automatische nootkeuze (zonder op het klavier te spelen)

•‘Multi-Chord Memory’-functie

Intern geheugen (User)

• Patches: 448

Index

Algoritme ................................................................. 7

Attack ..................................................................... 26

AutoNote ............................................................... 54

AutoNoteSw .................................................... 28–29

Beam ....................................................................... 37

Beep ........................................................................ 17

Bender ............................................................... 27, 52

Breath ...................................................................... 61

C1 ................................................................ 11, 44, 49

C2 ................................................................ 11, 44, 61

C3 ...................................................................... 44, 61

Carr ................................................................... 50, 52

Carrier ................................................................. 7, 24

Chord Memory .......................................... 11, 36, 65

Compare ................................................................. 20

Compressor ...................................................... 23, 58

Controller ......................................................... 29, 55

Ctrl Tx ..................................................................... 61

CtrlCopy ................................................................. 57

Cursor ..................................................................... 44

D Beam ................................................................... 10

Data Transfer ................................................... 19, 65

Dataoverdracht ............................................... 19, 65

Del ........................................................................... 57

Delete ...................................................................... 62

Digital

Audio Interface ................................................ 13

Out ..................................................................... 45

Direct Out ......................................................... 13, 45

Disk .......................................................................... 63

Load Project ...................................................... 38

Save Project ....................................................... 38

Display .............................................................. 11, 44

Driebands equalizer ........................................ 23, 58

Effect .................................................................... 7, 30

EQ ...................................................................... 35, 60

Equalizer ..................................................... 23, 25, 51

EXIT ......................................................................... 44

Factory Reset .................................................... 39, 64

Formant ....................................................... 28, 53–54

Gain ......................................................................... 13

Glide .................................................................. 25, 51

Golfvorm ................................................................. 33

Growl ................................................................. 25, 51

Hold Dump ............................................................ 28

HoldDump ............................................................. 54

Import ...................................................................... 62

Indicator .................................................................. 44

Informatie ............................................................... 34

Information ............................................................. 65

Init ...................................................................... 34, 61

INPUT ............................................................... 13–14

Input ................................................ 10, 17, 45–46, 49

Intern geheugen ................................................. 8, 32

Index

IO ....................................................................... 35, 60

KBD ......................................................................... 36

Key

Assign ............................................................... 26

Key Assign ............................................................. 52

KEYBOARD ........................................................... 11

Knob ........................................................................ 61

Laden van de fabrieksinstellingen ............... 39, 64

LCD Contrast ......................................................... 13

Level ................................................................. 25, 27

Limiter .............................................................. 23, 58

Load Project ..................................................... 38, 63

Main Out .......................................................... 13, 45

Massaconnector ..................................................... 45

Master ............................................................... 35, 60

MENU ..................................................................... 47

Menu ....................................................................... 44

MIC

Setting Name ................................................... 22

mic ............................................................... 13–14, 46

Mic Setting ............................................................. 22

Microfoon ......................................................... 17, 58

MicSet ..................................................................... 58

MIDI ............................................................ 13, 45, 60

Mode ................................................................. 47

USB .................................................................... 35

Mod Ctrl ................................................................. 54

Modulation ............................................................ 12

Modulator ................................................................ 7

Name ...................................................................... 56

Natural ............................................................. 53–54

Natural Voice ................................................... 28–29

NOISE SUP ............................................................. 24

Noise Suppressor ................................................... 23

NS ............................................................................ 59

NS-COMP ......................................................... 23, 59

NS-LIMIT ................................................................ 23

NS-LMT .................................................................. 59

Opslaan ............................................................. 57, 61

OSC ........................................................ 24, 28, 50, 54

Wave .................................................................. 53

Output ..................................................................... 45

Pan ..................................................................... 26–27

Patch ............................................................ 14, 18, 50

Controller Copy ............................................... 21

Delete ................................................................. 21

Kiezen ................................................................ 47

List ................................................................ 16, 21

Naam ................................................................. 20

Palette .......................................................... 11, 16

Select .................................................................. 49

Tune ................................................................... 18

Write .................................................................. 20

CARD ................................................................. 44

PC CARD ................................................................ 12

Pedal .................................................................. 13, 37

Phones ............................................................... 13, 44

Pieptoon .................................................................. 17

Pitch ................................................................... 25, 50

Pitch Bend ............................................................... 12

Poly Pitch Shifter ............................................. 28–29

PolyPShift ............................................................... 54

Portamento ....................................................... 26, 52

POWER ....................................................... 12, 14, 46

Power ...................................................................... 44

Index

PPS .......................................................................... 54

Pre-Effect .......................................................... 23, 58

Project ..................................................... 8, 41, 63, 66

Release .................................................................... 26

Ruisonderdrukker .......................................... 23, 58

Channel ............................................................. 49

Save

Project ............................................................... 63

Save Project ............................................................ 38

ScaleTune ............................................................... 56

Setting Name ......................................................... 22

Specificaties ........................................................... 97

Storage .................................................................... 40

SysEx ....................................................................... 19

System .............................................................. 34, 60

Value ........................................................................ 44

VARI Pitch .............................................................. 53

VARI Time .............................................................. 53

VC-2 Card ................................................................. 8

Verwijderen ............................................................ 62

Vibrato ............................................................... 25, 51

Vocoder ......................................................... 7, 28, 53

Volume .................................................................... 10

Wave ................................................ 27, 41, 53, 62, 66

Browser .............................................................. 33

Copy ................................................................... 33

Delete ................................................................. 33

Exchange ........................................................... 33

Import ................................................................ 32

Move .................................................................. 33

Werkgeheugen ......................................................... 8

Write ............................................................ 34, 57, 61

Talk Switch ............................................................ 11

Tempo ..................................................................... 56

Tijdelijk geheugen ................................................... 8

Time

Trip Pad ............................................................ 10

TONE ................................................................ 28, 54

Top .............................................................. 14–15, 22

Top-menu ............................................................... 47

TT Pad/Knob ........................................................ 37

Tune ........................................................................ 56

TVA ................................................................... 51–53

Tx ............................................................................. 36

Unvoice ................................................ 28–29, 53–54

USB ........................................ 8, 13, 40, 42, 45, 66–67

Utility ...................................................................... 65

100

Roland VC-2 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Veilig gebruik van dit product

Belangrijke opmerkingen

Belangrijkste kenmerken

Afspraken voor deze handleiding

Interne opbouw

Patchalgoritmen

Geheugenstructuur

Bedieningsorganen

Frontpaneel

Achterpaneel

Klanken beluisteren

Inschakelen

Parameters op de “Top”-pagina

Patches kiezen

Patches uit een lijst selecteren

Spelen Pieptoon activeren/

Patches aanmaken/editen (Patch-mode)

Patches programmeren

Algemene werkwijze voor het editen

Tempo wijzigen (PATCH Tune)

Data naar een extern MIDI-apparaat doorseinen (Data Transfer)

Naam geven aan uw patch (PATCH Name)

Patches opslaan (PATCH Write)

Patches wissen (PATCH Delete)

Andere microfooninstellingen kiezen

Microfooninstellingen benoemen (Setting Name)

‘Top’-pagina

‘SYSTEM MIC Setting’-pagina

PRE-EFX Type (pre-effecttypen)

‘Carrier’-pagina

PITCH

EQ GROWL

CTRL

‘Wave’-pagina

VARI

‘Poly Pitch Shifter’-pagina

PITCH/EQ GROWL/TVA/CTRL

‘Effect’-pagina

Routing

Werken met golfvormen (Wave-mode)

Golfvorm kopiëren (WAVE Copy)

Golfvorm wissen (WAVE Delete)

Golfvorm verplaatsen (WAVE Move)

Overkoepelende instellingen (System-mode)

Systeeminstellingen opslaan (Write)

Systeemparameters

‘Controller’-parameters (Controller)

Projecten wegschrijven en laden (Disk-mode)

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset)

Data archiveren op uw computer

USB-aansluiting verbreken

MIDI-communicatie met de computer

Bedieningsorganen

Frontpaneel

Achterpaneel

Klanken beluisteren

Inschakelen

Display en bediening

Pagina’s kiezen

Routings van het MIDI-klavier

MIDI-ontvangstkanaal instellen

Patches kiezen

Patches aanmaken/editen (Patch-menu)

Patches programmeren

Carr (Carrier)

Wave

PolyPShift (poly pitchshifter)

Route (routing)

Rev (reverb/galm)

Cho (chorus)

Common

Patches opslaan (Write)

Patches wissen (Del)

Microfooninstellingen wijzigen

Andere microfooninstellingen kiezen

EFX Type (pre-effecttypen)