Roland SR-JV80-07 User Manual [ja]

このたびは、ウェーブ・エクスパンション・ボードSR-JV80-07「スーパ
ー・サウンド・セット」をお買い上げいただきまして、まことにありがと
うございます。

このエクスパンション・ボードは、サウンド・ライブラリーSO-PCM1シ
リーズの01から08(04を除く)に含まれていたウェーブフォーム、パッチ、
リズム・セットを網羅し、さらにSO-PCM1シリーズを複数組み合わせて
作成した新作パッチも追加したエクスパンション・ボードです。

ポップ・シーンには欠かせないピアノ、ギター、ブラス、ドラム・セクシ
ョンはもちろんのこと、オルガン、ハープシコード、オーケストラ・ヒッ
ト、ハープなどのクラシック音楽ならではの特徴のある楽器や奏法を集め、
またバンジョーやマンドリン、スチール・ギターやアコーディオンなどの
郷愁あふれるウェーブフォームも数多く内蔵されています。

●ウェーブフォーム：255種類

ピアノ、ギター、ブラス、ドラム・セクション、オルガン、ハープシコー
ド、オーケストラ・ヒット、ハープ、バンジョーやマンドリン、スチー
ル・ギター、アコーディオンなどのSO-PCM1シリーズで定評のあるウェ
ーブフォームがそろっています。

本エクスパンション・ボードのウェーブフォームは、サウンド・ライブラ
リーSO-PCM1シリーズ(04を除く)のほとんどを内蔵していますが、SO­PCM1シリーズとは多少音色の異なるものもあります。(SO-PCM1-04

「GrandPiano1」のウェーブフォームはJV-90/1000/1080,XP-50の本体に

内蔵されています。)

●パッチ

JV-1010/1080/2080,XPシリーズ専用：255種類 JV-80/880/90/1000専
用：220種類

●リズム・セット

JV-1010/1080/2080,XPシリーズ専用：8種類 JV-90/1000専用：2種類

Copyright  1995 ROLAND CORPORATION

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the permission of ROLAND CORPORATION.

本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

■エクスパンション・ボードの取り付けかた

＊使用機器の電源スイッチをオフにしてください。

1. 使用機器の底部、または上部にあるカバーをはずします。

2. 基板ホルダーを、図2のような向きに合わせます。

3. エクスパンション・ボードのコネクターを、本体のコネクターに完

全に差し込みます。このとき3つの基板ホルダーの頭が、エクスパン
ション・ボードから出るようにします。

4. 付属の固定用具で基板ホルダーをLOCK方向に回し、エクスパンショ

ン・ボードを固定します。
エクスパンション・ボードの取りはずしは、基板ホルダーを

UNLOCK方向に回し、固定用具を引っかけて取りはずします。
最後にカバーを取り付けます。

5. エクスパンション・ボードの取り付けが正しく行われたかを確認し

ます。
ウェーブフォームの選択画面（使用機器の取扱説明書参照）で"EXP"

が選べない（表示されない）ときは、もう一度エクスパンション・
ボードをつけ直してください。

■INSTALLING THE EXPANSION BOARD

* Turn off your instrument.

1. Remove the cover located on the bottom (or top) of your instrument.

2. Check that the plastic board holders are positioned as shown. Rotate

them if necessary.

3. While positioning the holes on the board over the board holders,

carefully insert the connector on the board into the socket on the
instrument. Make sure the connector is securely connected, and that
all three board holders project through the holes.

4. Use the supplied Installation Tool to turn the holders in the LOCK

direction, so the board will be fastened in place.
(To remove the Expansion Board, turn the board holders in the

UNLOCK direction, and lift up the board using the provided tool.
Remove the board and secure the cover plate.)

5. Check if the Expansion Board is correctly installed.

If the "EXP" display cannot be selected (doesn't appear) in the
Waveform Selection Screen (refer to the owner's manual of the
instrument you use), remove the Expansion Board and install it
properly.

21 3 4

Screwdriver

ドライバー

Board holder

基板ホルダー

Board holder

基板ホルダー

Connector

コネクター

Expansion board removal

エクスパンション・ボードの
取りはずし

LOCK

（ロック）

Thank you for choosing the Roland SR-JV80-07 "Super Sound Set"
wave expansion board.

Your new expansion board not only gives you all the Waveforms,
Patches and Rhythm Sets originally provided on cards 01 through 08 in
the SO-PCM1 Series Sound Library (except for 04), but also includes
completely new Patches created by combining the use of multiple SO­PCM1 Series cards.

In addition to the pianos, guitars, brasses, and drum sections that are
essential for the Pop scene, there are also numerous other Waveforms
offering traditional favorites such as banjos, mandolins, steel guitars and
accordions. Moreover, a good collection of organs, harpsichords,
orchestra hits, and harps (with typical performance techniques
represented) allows you to readily cover classical music as well.

● Waveforms: 255 Kinds

Most of the Waveforms that made the SO-PCM1 series as popular as it
was, such as piano, guitar, brass, drum section, organ, harpsichord,
orchestra hit, harp, banjo, steel guitar and accordion are included.

The board provides almost all the Waveforms that were in the SO-PCM1
Series Sound Library (except for 04). Some of them may sound slightly
differently than the SO-PCM1 Series cards did, however. (The
Waveforms of the SO-PCM1-04 "Grand Piano 1" are in the JV-90/1000
/1080 and XP-50's internal memory.)

● Patches

255 kinds designed for the JV-1010/1080/2080 & XP series; another 220
for the JV-80/880/90/1000.

● Rhythm Sets

Eight kinds designed for the JV-1010/1080/2080 & XP series; another
two for the JV-90/1000.

JV-80/880,JD-990では、エクスパンション・ボードのリズム・セット
を使用することはできません。

The Rhythm Sets in this expansion board cannot be used with the
JV-80/880 or JD-990.

WAVEFORM LIST

1 U Ac.Piano p
2 U Ac.Piano f
3 U E.Grand p
4 U E.Grand f
5 Rhodes A
6 Rhodes B
7 Rhodes C
8 Bright EP A

9 Bright EP B
10 Bright EP C
11 HPS_Front A
12 HPS_Front B
13 HPS_Front C
14 HPS_Back A
15 HPS_Back B
16 HPS_Back C
17 HPS_Lute A
18 HPS_Lute B
19 HPS_Lute C
20 HPS_Click
21 Ac.Guitar A
22 Ac.Guitar B
23 Ac.Guitar C
24 Reso.GTR p A
25 Reso.GTR p B
26 Reso.GTR p C
27 Reso.GTR f A
28 Reso.GTR f B
29 Reso.GTR f C
30 F.Mandolin A
31 F.Mandolin B
32 F.Mandolin C
33 Dulcimer A
34 Dulcimer B
35 Dulcimer C
36 FretNoise
37 Jazz Gt p A
38 Jazz Gt p B
39 Jazz Gt p C
40 Jazz Gt f A
41 Jazz Gt f B
42 Jazz Gt f C
43 Pd.Steel 1 A
44 Pd.Steel 1 B
45 Pd.Steel 1 C
46 Pd.Steel 2 A
47 Pd.Steel 2 B
48 Pd.Steel 2 C
49 335Pick A
50 335Pick B
51 335Pick C
52 335Mute A
53 335Mute B
54 335Mute C
55 Funk Gt Mute
56 Funk Gt
57 CleanEG A
58 CleanEG B
59 CleanEG C
60 Dist Gt p A

61 Dist Gt p B
62 Dist Gt p C
63 Dist Gt f A
64 Dist Gt f B
65 Dist Gt f C
66 Sax p A
67 Sax p B
68 Sax p C
69 Sax mf A
70 Sax mf B
71 Sax mf C
72 Trombopet A
73 Trombopet B
74 Trombopet C
75 Trombone p A
76 Trombone p B
77 Trombone p C
78 Trombone mf A
79 Trombone mf B
80 Trombone mf C
81 Trombone f A
82 Trombone f B
83 Trombone f C
84 ORG_Flute A
85 ORG_Flute B
86 ORG_Flute C
87 S_Recorder A
88 S_Recorder B
89 S_Recorder C
90 T_Recorder A
91 T_Recorder B
92 T_Recorder C
93 Musette 1 A
94 Musette 1 B
95 Musette 1 C
96 Musette 2 A
97 Musette 2 B
98 Musette 2 C

99 Musette 3 A
100 Musette 3 B
101 Musette 3 C
102 Master A
103 Master B
104 Master C
105 Single A
106 Single B
107 Single C
108 Bandoneon 1A
109 Bandoneon 1B
110 Bandoneon 1C
111 Bandoneon 2A
112 Bandoneon 2B
113 Bandoneon 2C
114 MasterBs A
115 MasterBs B
116 MasterBs C
117 Bs/Musette 1
118 Bs/Musette 2
119 Bs/Musette 3
120 Bs/Master

121 Bs/Single
122 Bs/Bandneon1
123 Bs/Bandneon2
124 Fiddle A
125 Fiddle B
126 Fiddle C
127 Gliss Maj
128 Gliss Min
129 Tremolo p
130 Tremolo sfz
131 Tremolo f
132 Cluster
133 Pentatonic
134 Gliss Maj Lp
135 Gliss Min Lp
136 Tremolo p Lp
137 Tremolo sfLp
138 Tremolo f Lp
139 Cluster Lp
140 PentatonicLp
141 Orch Hit Maj
142 Orch Hit Min
143 Orch hit Dim
144 Orch Hit f
145 Staccato p
146 Staccato f
147 F.Horn Rip
148 Brass Fall
149 Tps Fall
150 Brass Stacc
151 Harp m7 Up
152 Harp m7 Dwn
153 Harp 9th Up
154 Harp 9th Dwn
155 Harp +7 Up
156 Harp +7 Dwn
157 Harp b9 Up
158 Harp b9 Dwn
159 Harp m7 UpLp
160 Harp m7 DnLp
161 Harp 9thUpLp
162 Harp 9thDnLp
163 Harp +7 UpLp
164 Harp +7 DnLp
165 Harp b9 UpLp
166 Harp b9 DnLp
167 Fat BD
168 Pillow BD
169 Mondo Kick
170 Deep Kick 1
171 Solid Kick
172 Ambo Kick
173 Reverb Kick1
174 Deep Kick 2
175 Reverb Kick2
176 Room Stick
177 Snappy SN
178 Cross SN
179 Crisp SN
180 Brash SN

181 Bigshot SN
182 Crack Snare
183 Atomic Snare
184 Power Snare
185 Trash Snare
186 Hard Snare
187 Combo Snare
188 Induced SN
189 Tiny Snare
190 Rock Snare 1
191 Rock Snare 2
192 Reverb Snare
193 SharpTom Lo
194 SharpTom Hi
195 Rock Tom 1
196 Rock Tom 2
197 Rock Tom 3
198 Rock Tom 4
199 Ambo Tom 1
200 Ambo Tom 2
201 Ambo Tom 3
202 Ambo Tom 4
203 Closed Hat 1
204 Closed Hat 2
205 Room Hat 1
206 Room Hat 2
207 Room Hat 3
208 Room Hat 4
209 Open HH
210 Open HiHat
211 Pedal HiHat
212 Claps Real
213 Crash Cym
214 Ride Cym
215 Ride Cymbal
216 Ride Bell
217 China Cym
218 Cowbell 2
219 Tambourine
220 Gong
221 Hat & Tom 1
222 Hat & Tom 2
223 Cymbal
224 Kick & SN 1
225 Kick & SN 2
226 Kick & SN 3
227 Kick & SN 4
228 Kick & SN 5
229 Kick & SN 6
230 Kick & SN 7
231 Kick & Snare
232 Tom Set
233 HiHat Set
234 Ride & Clap
235 REV Hit Maj
236 REV Hit Min
237 REV Hit Dim
238 REV Hit f
239 REV Stacc p
240 REV Stacc f

No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name

241 REV Hrp m7Up
242 REV Hrp m7Dn
243 REV Hrp9thUp
244 REV Hrp9thDn
245 REV Hrp +7Up
246 REV Hrp +7Dn
247 REV Hrp b9Up
248 REV Hrp b9Dn
249 REV PillowBD
250 REV SnappySN
251 REV Cross SN
252 REV Brash SN
253 REV Crisp SN
254 REV Tom Hi
255 REV Gong

リストの中で、名前に"REV"が付いているウェーブフォームはリバー
ス（逆方向）再生で発音するようになっていますが、JD-990ではリバ
ース再生ができないため、正方向再生で代用して発音します。

Waveforms in the list which have "REV" as part of their name are
designed to play in reverse when sounding. However, on the JD-990,
they will instead be sounded in the forward direction, since the
instrument does not support reverse playback.