Hartelijk dank en gefeliciteerd met uw keuze van de BOSS DR-880 Dr. Rhythm.
Lees alvorens dit toestel te gebruiken aandachtig de volgende pagina's:
• VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL (p. 2–3)
• BELANGRIJKE OPMERKINGEN (p. 4–5)
Deze pagina's bevatten belangrijke informatie i.v.m. de correcte bediening van het toestel.
Om zeker te zijn dat u alle functies van uw nieuwe toestel voldoende beheerst, dient u de
handleiding in haar geheel te lezen. Bewaar de handleiding binnen handbereik als een
handige referentie.
■ Opmaak van deze handleiding
• Tekst of een cijfer tussen rechte haken [ ] verwijst naar toetsen.
[EFFECT]EFFECT-toets
[PATTERN]PATTERN-toets
• Referenties zoals (p. **) verwijzen naar andere pagina's in deze handleiding.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag, in welke vorm dan ook, worden gereproduceerd
zonder schriftelijke toestemming van BOSS CORPORATION.
VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL
VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL
INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDING VAN PERSONEN
Over
WAARSCHUWING en OPGEPAST
Wordt gebruikt voor instructies die de
WAARSCHUWING
OPGEPAST
gebruiker wijzen op levensgevaar of
ernstige verwondingen bij onjuist
gebruik van het toestel.
Wordt gebruikt voor instructies die de
gebruiker wijzen op het risico op
verwondingen of materiële schade bij
onjuist gebruik van het toestel.
* Materiële schade verwijst naar schade
of andere ongunstige effecten die aan
het huis en de hele inboedel, huisdieren
inbegrepen, worden toegebracht.
NEEM STEEDS HET VOLGENDE IN ACHT
Over de Symbolen
Het -symbool maakt de gebruiker attent op belangrijke
instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het
symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het
symbool hier links duidt op algemene verwittigingen of waarschuwingen, of vestigt de aandacht op gevaar.
Het -symbool maakt de gebruiker attent op zaken die
nooit mogen worden uitgevoerd (verboden zijn). De tekening
in de cirkel geeft aan wat er precies verboden is. Het symbool
hier links betekent dat het toestel nooit mag worden
gedemonteerd.
Het ● -symbool maakt de gebruiker attent op zaken die
moeten worden uitgevoerd. De tekening in de cirkel geeft aan
wat er precies dient te gebeuren. Het symbool hier links
betekent dat de stekker van de stroomkabel moet worden
uitgetrokken.
WaarschuwingWaarschuwing
001
• Lees onderstaande instructies en de
handleiding voor u dit toestel
gebruikt.
• Probeer het toestel niet zelf te
herstellen of vervang geen onderdelen
(behalve als deze handleiding
specifieke instructies hiertoe geeft).
Wend u voor onderhoud steeds tot uw
verkoper, het dichtstbijzijnde Roland
Service Center of een erkende Rolandverdeler (zie 'Informatie').
• Gebruik alleen de adapter die bij het
toestel wordt geleverd. Zorg er ook
voor dat de netspanning overeenstemt
met de ingangsspanning die op de
adapter vermeld staat. Sommige
adapters gebruiken een verschillende
polariteit of zijn voor een andere
spanning ontworpen. Het gebruik van
dergelijke adapters kan schade,
defecten of elektrische schokken veroorzaken.
• Plooi of buig de stroomkabel niet
overmatig en plaats er geen zware
voorwerpen op. Anders zou de kabel
beschadigd kunnen raken, wat schade
en kortsluiting zou veroorzaken. Bij
beschadigde kabels is er gevaar voor
brand of schokken!
• Dit toestel kan, al dan niet in
combinatie met een versterker en een
hoofdtelefoon of luidsprekers,
mogelijk een geluidsniveau
produceren dat permanente
gehoorschade kan veroorzaken.
Vermijd langdurig gebruik bij een
hoog of onaangenaam volumeniveau.
Als u gehoorverlies of suizende oren
gewaarwordt, stop dan meteen het gebruik
van dit toestel en raadpleeg een oorspecialist.
• Zorg dat er geen voorwerpen (bv.
brandbare materialen, muntstukken,
spelden) of vloeistoffen (water,
frisdrank enz.) in het toestel kunnen
binnendringen.
2
Waarschuwing
012b
•
Zet het toestel onmiddellijk uit, haal
de adapter uit het stopcontact en vraag
een nazicht bij uw verkoper, het
dichtstbijzijnde Roland Service Center
of een erkende Roland-verdeler (zie
onder “Informatie”) indien:
• de adapter, de stroomkabel of de stekker
beschadigd zijn;
• rook of ongewone geuren vrijkomen;
• voorwerpen of vloeistof in het toestel
terechtgekomen zijn;
• het toestel in de regen heeft gestaan (of op
een andere manier nat is geworden);
• het toestel niet normaal schijnt te werken
of een duidelijke verandering in prestaties
vertoont.
In gezinnen met kleine kinderen moet
een volwassene toezicht houden tot de
kinderen zelf alle essentiële regels voor
een veilig gebruik van het toestel
kunnen volgen.
• Vermijd om dit toestel samen met een
overdreven aantal andere toestellen op
hetzelfde stopcontact aan te sluiten.
Wees vooral voorzichtig met
verlengsnoeren: het totale vermogen
van alle toestellen die u op het
verlengsnoer aansluit, mag nooit het
nominale vermogen (watt/ampère) van het
verlengsnoer overschrijden. Een overdreven
belasting kan de isolatie van het snoer doen
opwarmen en zelfs doen doorsmelten.
• Voor u dit toestel in het buitenland
gebruikt, raadpleegt u best uw
verkoper, het dichtstbijzijnde Roland
Service Center of een erkende Rolandverdeler (u vindt een lijst onder "Informatie").
• Speel een cd-rom niet af op een
gewone audio-cd-speler. Het
geluidsniveau zou zo hoog kunnen
zijn dat het permanente gehoorschade
veroorzaakt. Ook beschadiging van
luidsprekers of andere apparaten is mogelijk.
• Op gezette tijden moet u de adapter
loskoppelen en met een droge doek
schoonmaken om al het stof en ander
vuil van de pinnen te verwijderen.
Trek de stekker ook uit het stopcontact
als het apparaat voor een langere tijd
niet gebruikt wordt. Als er zich tussen de
stekker en het stopcontact stof ophoopt,
wordt de isolatie minder betrouwbaar en is er
mogelijk brandgevaar.
Behalve de punten onder “VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL” op pagina 2–3 moet u ook het
volgende lezen en naleven:
Stroomvoorziening
301
• Sluit dit toestel niet aan op een stopcontact
dat al gebruikt wordt door een apparaat met
een omvormer (zoals een koelkast,
wasmachine, magnetron of airco) of met een
motor. Naar gelang van de manier waarop dit
elektrische apparaat wordt gebruikt, kan de
stroombron storingen of een hoorbaar
gebrom veroorzaken. Als het niet haalbaar is
om een apart stopcontact te gebruiken, sluit
dan een ontstoringsfilter aan tussen dit toestel
en het stopcontact.
302
• De adapter zal bij langdurig, ononderbroken
gebruik opwarmen. Dat is normaal, dus u
hoeft zich geen zorgen te maken.
307
• Voor u dit toestel op andere apparaten
aansluit, dient u alle toestellen uit te
schakelen. Zo voorkomt u defecten en/of
schade aan luidsprekers of andere apparaten.
Plaatsing
351
• Het gebruik van dit apparaat in de buurt van
versterkers (of andere apparatuur met grote
stroomtransformators) kan gebrom
veroorzaken. In dat geval kunt u het toestel
anders richten of verder van de bron van
interferentie plaatsen.
352a
• Dit toestel kan de ontvangst van radio of
televisie verstoren. Gebruik dit toestel niet in
de buurt van dergelijke ontvangers.
352b
• Storing kan optreden als apparaten voor
draadloze communicatie, zoals mobiele
telefoons, in de buurt van dit toestel worden
gebruikt. Deze storingen kunnen voorkomen
bij een inkomende of uitgaande oproep, of
tijdens het gesprek. Als u dit probleem hebt,
kunt u de draadloze apparaten verder uit de
buurt van het toestel plaatsen of uitschakelen.
354a
• Stel het toestel niet aan direct zonlicht bloot,
zet het niet naast een warmtebron, laat het
niet in een afgesloten voertuig staan of stel
het op geen enkele wijze aan extreme
temperaturen bloot. Overmatige hitte kan het
toestel vervormen of verkleuren.
355b
• Wanneer het toestel verplaatst wordt naar een
plek waar de temperatuur en/of vochtigheid
erg verschillend is, kunnen zich
waterdruppeltjes (condensatie) in het toestel
vormen. Schade of storingen kunnen het
gevolg zijn, als u het toestel in deze toestand
gebruikt. Laat daarom het toestel een aantal
uren staan voor u het gebruikt, tot de
condensatie volledig verdampt is.
Onderhoud
401a
• Voor een gewone schoonmaakbeurt gebruikt
u een zachte, droge doek, eventueel licht
bevochtigd met water. Voor hardnekkig vuil
gebruikt u een doek met een mild, nietagressief detergent. Veeg daarna het toestel
goed droog met een zachte, droge doek.
402
• Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of
eender welk oplosmiddel, om mogelijke
verkleuring en/of vervorming te vermijden.
Herstellingen en data
452
• Houd er rekening mee dat de data in het
geheugen van het toestel bij een herstelling
gewist kunnen worden. Maak altijd een backup van belangrijke data met een MIDIapparaat (bv. een sequencer) of computer, of
maak notities (indien mogelijk). Bij reparaties
wordt het nodige gedaan om dataverlies te
vermijden. Helaas is het soms onmogelijk om
data te herstellen (bv. als de schakelingen van
het geheugen zelf defect zijn). Roland
Corporation wijst elke verantwoordelijkheid
voor dergelijk gegevensverlies af.
4
BELANGRIJKE OPMERKINGEN
Verdere voorzorgen
551
• Onthoud dat de inhoud van het geheugen
onherroepelijk verloren kan gaan als gevolg
van een defect of verkeerd gebruik van het
toestel. Om het risico te vermijden dat u
belangrijke gegevens zou verliezen, raden we
u aan dat u regelmatig een back-up van
dergelijke gegevens maakt met een MIDIapparaat (bv. een sequencer) of computer.
552
• Gegevens die in het geheugen opgeslagen
werden, kunnen jammer genoeg niet hersteld
worden als ze eenmaal gewist zijn. Roland
Corporation wijst elke verantwoordelijkheid
voor dergelijk gegevensverlies af.
553
• Wees voorzichtig genoeg bij het gebruik van
de knoppen, schuifknoppen en andere
bedieningsorganen, en bij het gebruik van
jacks en aansluitingen. Een ruw gebruik kan
defecten veroorzaken.
554
• Sla of druk nooit hard op het scherm.
556
• Neem bij het aansluiten en losmaken van de
kabels steeds de stekker zelf vast. Trek nooit
aan de kabel. Zo voorkomt u kortsluitingen of
561
• Gebruik alleen het juiste zwelpedaal (EV-5;
wordt apart verkocht). Als u andere
zwelpedalen aansluit, riskeert u storingen of
beschadiging van het toestel.
562
• Gebruik een kabel van Roland om de
verbinding te maken. Als u een kabel van een
andere producent gebruikt, neem dan de
volgende voorzorgen:
• Sommige verbindingskabels hebben een
weerstand. Gebruik geen kabels met een
weerstand om dit toestel aan te sluiten. Bij
het gebruik van een dergelijke kabel kan
het geluidsniveau erg laag of onhoorbaar
zijn. Contacteer de producent van de kabel
voor meer informatie over de specificaties
van de kabel.
985
• De verklaringen in deze handleiding gaan
gepaard met afbeeldingen van wat op het
scherm te zien zou moeten zijn. Het kan
echter zijn dat uw toestel een nieuwe,
verbeterde versie is (bv. met nieuwe klanken),
zodat de schermweergave niet altijd exact
overeenstemt met de afbeelding in de
handleiding.
schade aan interne elementen van de kabel.
558a
• Probeer het volume op een redelijk niveau te
houden, om uw buren niet te storen. U kunt
ook een hoofdtelefoon gebruiken, zodat u
zich geen zorgen hoeft te maken over de
mensen rondom u (vooral later op de avond).
559a
• Als u het toestel gaat vervoeren, verpakt u het
indien mogelijk in de oorspronkelijke doos
(inclusief vulling). Zoniet dient u voor een
gelijkaardige verpakking te zorgen.
* Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.
209
* Mac OS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.
220
*
Alle productnamen die in deze handleiding genoemd worden zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
hun respectieve eigenaars.
231
* OMS is een geregistreerd handelsmerk van Opcode Systems, Inc.
232
* FreeMIDI is een handelsmerk van Mark of the Unicorn, Inc.
Gebruik van cd-roms
801
• Vermijd aanraking van of krassen op de
glanzende onderzijde van het schijfje (hier
zijn de gegevens opgeslagen). Beschadigde of
vuile cd-roms kunnen niet altijd correct
gelezen worden. Houd uw cd-roms schoon
met een cd-reiniger van een gespecialiseerde
winkel.
5
Inhoud
VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL.................................................. 2
Index .................................................................................................... 163
10
Voornaamste eigenschappen
■ Hoogwaardige sound
● Vlijmscherpe, hoogwaardige klanken
Met de DR-880 wordt het kinderspel om
ritmepatronen met drums en bas te spelen. Het
toestel biedt 440 hoogwaardige, recente drum-
en percussieklanken plus 40 verschillende
basklanken. Een expressieve aanslag stuurt het
volume en de klankkleur. Een brede waaier aan
expressieve mogelijkheden ligt nu binnen
handbereik: creëer nu de meest realistische
geluiden, zo krachtig of subtiel als u zelf wenst.
Behalve honderd voorgeprogrammeerde
drumkits kunt u zelf nog eens honderd kits
creëren en opslaan.
● “Insert effects” voor gedurfde,
creatieve klankmanipulatie
De drumpartij biedt drie insert effects processors
(driebands-equalizer en compressor). Aangezien
u aan basdrum, snare en andere instrumenten
elk afzonderlijk effecten kunt toekennen, kunt u
deze effecten intensief gebruiken voor maximale
creatieve mogelijkheden.
De baspartij biedt een compressor en COSMversterker, wat de realistische sound geeft van
een bas die door een versterker weerklinkt.
COSM
(Composite Object Sound Modeling)
Composite Object Sound Modeling (COSM) is een
originele technologie voor geluidsmodellering die
door Roland werd ontwikkeld. De vele factoren
die het originele geluid bepalen, zoals de
elektrische schakelingen, structurele
eigenschappen, gebruikte materialen en
akoestische kenmerken worden hierbij
■ Ritmepatronen en songs
De DR-880 bevat 500 voorgeprogrammeerde
ritmepatronen. Daarnaast kunt u nog eens 500
ritmepatronen zelf creëren. Naast opnames in
real time of stap voor stap kunt u dankzij de EZ
Compose functies of de Groove Modify functie
gemakkelijk originele patronen creëren.
U kunt verschillende ritmepatronen combineren
om een “song” te maken. Het toestel kan
maximaal honderd songs opslaan.
● EZ Compose
Dankzij de EZ Compose functies kunt u
gemakkelijk geavanceerde, originele patronen
met bijzonder lekkere ritmes creëren zonder dat
u de noten een voor een hoeft in te spelen. Met
de drie EZ COMPOSE knoppen op het
bedieningspaneel kunt u deze functies
combineren.
[PATTERN]
Creëer een origineel ritmepatroon door een frase
te selecteren voor elke component (hi-hat,
basdrum, snaardrum, percussie en bas).
[CHORD PROGRESSION]
Kies een akkoordenschema voor de baspartij
door een geschikte akkoordentemplate te
selecteren. Dit is een uiterst eenvoudige manier
om een terugkerend akkoordenschema of
bluesschema in te stellen.
[FILL IN]
Het toestel biedt een rijke verzameling
overgangen, van korte fill-ins tot overgangen
van een hele maat. Kies gewoon een geschikte
overgang en voeg hem toe aan het ritmepatroon.
● TSC-functie (Total Sound Control)
De TSC-functie regelt het algemene karakter van
het geluid en de galm. Met de stereo driebandsequalizer en hoogwaardige reverb verkrijgt u
om het even welke sfeer, van een natuurlijke
sound tot de galm van allerlei grote ruimtes.
De TSC-instellingen worden als patches
opgeslagen en zijn gemakkelijk te wisselen. Er
zijn twintig voorgeprogrammeerde patches en u
kunt er ook twintig zelf creëren en opslaan.
● Groove Modify functie
Met deze functie kunt u gemakkelijk “ghost
notes” toevoegen. Als u de noten een voor een
zou spelen, zou dat heel wat moeilijker zijn. U
kunt Shuffle of Velocity regelen om uw
ritmepatroon de perfecte groove te geven.
11
Voornaamste eigenschappen
■ Gitaar/bas ingang
De DR-880 biedt een gitaar/bas ingang en
hoogwaardige, ingebouwde multi-effecten,
waaronder een COSM AMP effect. U kunt een
gitaar/bas rechtstreeks op de DR-880 aansluiten
en met de ritmepatronen meespelen. De gitaar/
bas klinkt even realistisch als wanneer u door
een echte versterker speelt.
De ingebouwde multi-effectprocessor biedt
algoritmes voor elektrische gitaar, akoestische
gitaar en bas. De instellingen voor elk effect
worden opgeslagen als “patches”. U kunt kiezen
uit vijftig voorgeprogrammeerde patches, en u
kunt zelf nog eens vijftig patches met uw eigen
instellingen opslaan. Er is ook een stemfunctie
om uw gitaar/bas te stemmen zolang die is
aangesloten.
■ Gebruiksgemak en talrijke
aansluitingen
● Groot, verlicht scherm
Het grote LCD-scherm toont op een duidelijke
manier akkoordenschema's, patronen en informatie
over gespeelde en bewerkte gegevens.
● FAVORITE-functie
Vaak gebruikte patronen, songs of effect-patches
kunt u aan een knop toewijzen, zodat ze
onmiddellijk beschikbaar zijn. Zo kunt u een
patroon/song afspelen of een effect selecteren
door gewoon op een knop te drukken. Deze
functie biedt vier knoppen x 20 banken, zodat u
in totaal 80 patronen, songs of effect-patches
kunt toewijzen.
● Bediening met een voetschakelaar
U kunt vier voetschakelaars aansluiten (worden
apart verkocht). Zelfs terwijl u gitaar of bas
speelt, kunt u de DR-880 met uw voeten
bedienen – ideaal voor jamsessions of concerten.
Als u de voetschakelaars toewijst, kunt u kiezen
uit een hele reeks functies, waaronder starten/
stoppen van de weergave, selecteren van
patronen, instellen van “tap tempo” of selecteren
van gitaareffecten.
Sluit een zwelpedaal aan om het volume te
regelen of om als wah-wah-pedaal te gebruiken.
● Een hele reeks uitgangen
De master output van het toestel biedt behalve
gewone jacks ook RCA/cinch-uitgangen, zodat
de DR-880 gemakkelijk op allerlei apparaten kan
worden aangesloten (waaronder mengpanelen,
versterkers en audioapparatuur).
Er is ook een coaxiale digitale uitgang, zodat u
de output van de DR-880 rechtstreeks in digitale
vorm op uw digitale recorder kunt opnemen,
zonder verlies aan geluidskwaliteit.
Er zijn ook twee individuele uitgangen. Die kunt
u gebruiken om enkel de signalen van een
aangesloten gitaar/bas naar uw versterker te
sturen of om voor een specifiek instrument een
externe effectprocessor te gebruiken
● USB-aansluiting
Als u de DR-880 via de USB-connector op uw
computer aansluit, kunt u SMF-data laden en als
ritmepatronen gebruiken. De USB-connector kan
ook voor een MIDI-interface worden gebruikt.
● Gesynchroniseerde weergave met
digitale recorders en MIDI-sequencer
Dankzij MIDI kunt u de DR-880 synchroniseren
met digitale recorders, zoals die van de BRreeks, of met uw MIDI-sequencer. De weergave
van een extern MIDI-toestel kunt u met de DR880 ook opnemen.
● Aanslaggevoelige pads
De pads zijn aanslaggevoelig. U kunt het volume
of de klank wijzigen naar gelang van de kracht
waarmee u de pads aanslaat. Als u een patroon
opneemt en u varieert de kracht waarmee u de
pads aanslaat, dan kan dat een effect hebben op
de sterkte (velocity) van de noten.
12
Bedieningspanelen
Voorpaneel
fig.001-010
1123
7
6
8,9,
10
12,13,14,15,16
17,18,19
20,21,22
23
,24,
25
1. [GUITAR/BASS INPUT]-knop
Regelt het niveau van de gitaar of bas die op
de GUITAR/BASS INPUT is aangesloten.
2. PART LEVEL
[DRUM]-knop
Regelt het volume van de drumpartij.
[BASS]-knop
Regelt het volume van de baspartij.
3. [MASTER VOLUME]-knop
Regelt het algemene volume van de DR-880.
4. Scherm
Toont de huidige modus en instellingen.
5. VALUE-schijf
Om de waarde van een instelling te regelen.
11
45
303231
6. GUITAR/BASS INPUT
Gebruik deze knoppen voor een gitaar of bas
die u op de “GUITAR/BASS INPUT”-jack
hebt aangesloten.
[EFFECT]-toets
Gebruik deze toets om het gitaar- of baseffect
te selecteren, in of uit te schakelen of om de
instellingen te wijzigen.
[TUNER]-toets
Gebruik deze toets om uw gitaar/bas te
stemmen.
7. [OUTPUT SETTING]-toets
Met deze toets regelt u het uitgangssignaal.
8. [SONG/PATTERN]-toets
Schakelt tussen song- en patroon-modus.
9.[KIT]-toets
Met deze toets selecteert u een drumkit.
26
27
28
29
13
Bedieningspanelen
fig.001-010
1123
7
6
8,9,
10
12,13,14,15,16
17,18,19
20,21,22
23
,24,
25
10.
[PAD]-toets
Met deze toets selecteert u een padbank.
11.
[CURSOR]-toetsen
Met deze toetsen verplaatst u de cursor.
12.
[SHIFT]-toets
Gebruik deze toets om de functie van de
andere toetsen te wijzigen.
13.
[DISPLAY]-toets
Met deze toets wijzigt u de inhoud van het
“Pattern Play”- of “Song Play”-scherm.
14.
[EDIT]-toets
Gebruik deze toets om instellingen aan te
passen.
15.
[EXIT]-toets
Gebruik deze toets om een Edit-scherm te
verlaten.
16.
[ENTER]-toets
Gebruik deze toets om een selectie te maken
of een waarde te bevestigen.
11
45
26
27
28
29
303231
17.
(Reset)-toets
Hiermee keert u terug naar het begin van de
song of het patroon.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
(Rewind)-toets
Om terug te spoelen naar het begin van de
song of het patroon.
(Fast-Forward)-toets
Hiermee spoelt u verder door in de song of
het patroon.
(Stop)-toets
Beëindigt de weergave van de song of het
patroon.
(Play)-toets
Start de weergave van de song of het patroon.
[REC]-toets (opnametoets)
Druk op deze toets om een patroon in real
time op te nemen (p. 54).
[LOOP]-toets
Schakelt loop-weergave (p. 82) in of uit.
14
24.
[KEY]-toets
Gebruik deze toets om de toonsoort van een
song of patroon te wijzigen.
25.
[TEMPO (TAP)]-toets
Gebruik deze toets om het tempo van een
song of patroon in te stellen.
U kunt het tempo ook instellen door
meermaals op deze toets te drukken. Tik
lichtjes en regelmatig (de Tap-Tempofunctie).
26.
[EZ COMPOSE]
Druk op deze toetsen om de EZComposefuncties te gebruiken.
[PATTERN]-toets
Gebruik deze toets om gemakkelijk patronen
te creëren.
[CHORD PROGRESSION]-toets
Gebruik deze toets om gemakkelijk
akkoordenschema's toe te voegen.
[FILL IN]-toets
Gebruik deze toets om gemakkelijk
overgangen toe te voegen.
Bedieningspanelen
31.
PHONES-jack (hoofdtelefoon)
Op deze jack kunt u een hoofdtelefoon
aansluiten.
32.
“GUITAR/BASS INPUT”-jack
Op deze jack kunt u uw gitaar of bas
aansluiten.
27.
[GROOVE MODIFY]-toets
Druk op deze toets als u de GrooveModifyfunctie wilt gebruiken.
28.
[TSC]-toets (Total Sound Control)
Gebruik deze toets om de TSC-patch in of uit
te schakelen, of om de instellingen te
wijzigen. (p. 30, p. 100)
29.
Pads
Met deze pads speelt u drum- en basklanken.
30.
FAVORITE
Aan deze knoppen kunt u tachtig (20 banken
x 4) van uw favoriete patronen/songs of
gitaareffect-patches toewijzen.
1–4 toetsen
Druk op een van deze toetsen om een
patroon, song of gitaareffect-patch op te
roepen.
[BANK]-toets
Selecteer een bank door deze knop ingedrukt
te houden en op een pad te drukken.
15
Bedieningspanelen
Achterpaneel
fig.001-020
10
11
1 2 35 7 648
1. “AC IN”-aansluiting (adapter)
Sluit hier de bijgeleverde adapter van de
BRC-reeks aan.
Sluit enkel een BRC-adapter aan. Andere modellen
kunnen defecten veroorzaken.
2. POWER-schakelaar
Dit is de power-schakelaar waarmee u de
DR-880 in- en uitschakelt.
3. USB-connector
Met deze aansluiting kunt u de DR-880 via
een USB-kabel op uw computer aansluiten.
4. MIDI-aansluitingen (IN/OUT)
Deze aansluitingen ontvangen (IN) en
versturen (OUT) MIDI-gegevens.
Gebruik MIDI-kabels om het toestel op uw
MIDI-sequencer of MIDI-klankmodule aan te
sluiten.
5. “DIGITAL OUT”-uitgang
Dit is een coaxiale uitgang voor digitale
geluidssignalen.
Deze uitgang verstuurt dezelfde geluiden als
de “MASTER OUT”-jacks.
Sluit deze uitgang aan op uw digitale
recorder.
9
6. CTL 1, 2 jack
Hier kunt u voetschakelaars aansluiten (FS-6
of FS-5U; worden apart verkocht) om allerlei
functies van de DR-880 te bedienen.
7. “CTL 3, 4/EXP PEDAL”-jack
Hier kunt u voetschakelaars aansluiten (FS-6
of FS-5U; worden apart verkocht) of een
zwelpedaal (Roland EV-5; wordt apart
verkocht) aansluiten om allerlei functies van
de DR-880 te bedienen.
8. “INDIVIDUAL A, B”-jacks
Alleen de klanken die u bepaalt, komen uit
deze uitgangen.
9. “MASTER OUT”-jacks R/L (MONO)
Dit zijn de uitgangen van de geluidssignalen.
Zowel jacks als RCA/cinch-aansluitingen zijn
aanwezig.
Als u jacks gebruikt en in mono werkt, sluit u
uw toestel aan op de “L (MONO)”-uitgang.
10.Kabelhaak
Wikkel de kabel van de bijgeleverde adapter
rond deze haak. Als er per ongeluk aan de
kabel wordt getrokken, blijft de stekker veilig
in het toestel zitten en wordt de stroom niet
onderbroken. Zo wordt bovendien schade
aan de stekker van de adapter vermeden.
16
11.
Veiligheidssleuf (SECURITY
LOCK)
http://www.kensington.com/
Voor u begint te spelen
Het toestel aansluiten
De DR-880 heeft geen versterker of luidsprekers. Om geluid te produceren, moet u een
versterker, audiosysteem of hoofdtelefoon aansluiten.
Geluidskabels, MIDI-kabels, hoofdtelefoon en voetschakelaars worden niet meegeleverd. U
kunt ze apart kopen bij uw dealer.
fig.002-010
Pad controller
etc.
Digital recorder etc.
Computer
MIDI sequencer
etc.
Audio set
Monitor speakers
(Powered)
AC adaptor
(BRC-series)
Stereo headphones
Om defecten en/of schade aan luidsprekers of andere toestellen te voorkomen, moet u
steeds het volume dicht zetten en alle toestellen uitschakelen alvorens ze aan te sluiten.
Expression pedal
(Roland EV-5)
Foot switch (FS-6 etc.)
Mixer, Guitar amp, etc.
Guitar
or
Bass
17
Voor u begint te spelen
* Om ongewenste stroomonderbrekingen te vermijden (als de stekker per ongeluk uit het toestel
wordt getrokken) en om overmatige druk op de adapter te voorkomen, bevestigt u de stroomkabel
met behulp van de kabelhaak, zoals op de afbeelding.
fig.002-020
1
Voor u het toestel aansluit, moet u het volgende controleren:
• Hebt u de volumeregelaars van de DR-880 en de aangesloten versterker of andere
apparaten op nul gezet?
• Hebt u de DR-880 en de aangesloten versterker of andere apparaten uitgeschakeld?
2
Sluit uw versterker of audiosysteem (of hoofdtelefoon) aan zoals op het diagram.
Om de mogelijkheden van de DR-880 volledig te benutten, kunt u best een stereosysteem
aansluiten.
Als met een monosysteem werkt, sluit het dan aan op de “OUTPUT L (MONO)”-jack van
de DR-880.
Het toestel in- en uitschakelen
■ Het toestel inschakelen
Wanneer alles is aangesloten (p. 17), zet u alle toestellen in de juiste volgorde aan. Door
toestellen in de verkeerde volgorde aan te zetten, riskeert u defecten en/of schade aan
luidsprekers en andere toestellen.
1
Voor u het toestel inschakelt, controleert u het volgende:
• Is de DR-880 correct aangesloten op uw andere apparaten?
• Hebt u het volume van de DR-880 en de aangesloten versterker of andere apparaten op
nul gezet?
2
Zet de DR-880 aan met de POWER-schakelaar op het achterpaneel.
fig.002-030
18
Voor u begint te spelen
Het volgende verschijnt op het scherm, en het toestel is klaar om te spelen.
Het scherm dat nu verschijnt, wordt het “Pattern Play”-scherm genoemd.
fig.002-031d
Dit toestel is met een beveiligingscircuit uitgerust. Na het inschakelen duurt het eventjes
(enkele seconden) voor het toestel in werking treedt.
3
Schakel nu de versterker en andere aangesloten apparaten in.
4
Druk op [].
Het toestel begint te spelen.
Luister naar de weergave en draai aan de [MASTER VOLUME]-knop en de [PART LEVEL
(DRUM, BASS)]-knoppen om het volume van de DR-880 te regelen.
fig.002-040
Regel het volume op uw aangesloten versterker of audiosysteem.
5
Druk op [] om de weergave te stoppen.
■ Het toestel uitschakelen
1
Voor u het toestel uitschakelt, controleert u het volgende:
• Hebt u het volume van de DR-880 en de aangesloten versterker of andere apparaten op
nul gezet?
2
Schakel de versterker of het aangesloten audiosysteem uit.
3
Schakel de DR-880 uit.
19
Voor u begint te spelen
Het contrast van scherm regelen
Naar gelang van de plaats waar de DR-880 is opgesteld, is het scherm soms moeilijk te lezen.
Als dat het geval is, kunt u het contrast van het scherm aanpassen.
fig.002-050
3
2
1
4
2
1
Druk op [EDIT].
Het Edit-menu verschijnt op het scherm.
fig.002-060d
20
2
Verplaats de cursor met [CURSOR] / naar de optie “LCD” en druk op [ENTER].
De LCD-contrastinstellingen verschijnen op het scherm.
fig.002-070d
3
Gebruik de [VALUE]-schijf om het contrast te regelen (waarde: 1–16).
4
Als u een waarde hebt ingesteld, drukt u op [EXIT].
Op het scherm verschijnt “Now writing...” en de contrastwaarde wordt opgeslagen.
Als het contrast is opgeslagen, verdwijnt de melding van het scherm.
* Schakel het toestel niet uit zolang de melding op het scherm staat. Doet u dat toch, dan kunnen uw
gegevens beschadigd worden.
Eerste
kennismaking
21
De demosong beluisteren
Beluister eerst de demosong, die de mogelijkheden van de
DR-880 demonstreert.
fig.003-010
2
4
4
3
1
Zorg ervoor dat het “Pattern Play”-scherm (p. 19) wordt
weergegeven.
Is dat niet het geval, druk dan net zo vaak op [EXIT] tot het
“Pattern Play”-scherm verschijnt.
2
Houd [SONG] ingedrukt en druk op [KIT].
De DR-880 staat nu in demo-modus. De demosong begint.
fig.003-020d
Alle rechten voorbehouden.
Dit materiaal is enkel voor
persoonlijk gebruik bestemd.
Ongeoorloofd gebruik is een
schending van de wet.
U kunt demo-modus
selecteren als het “Pattern
Play”-scherm of “Song Play”scherm (p. 75) wordt
weergegeven.
Als u op [] drukt, gaat de weergave verder vanaf het
punt waar u bent gestopt.
Als de demosong ten einde is, start hij opnieuw van bij het
begin.
* Er worden geen gegevens van deze muziek naar MIDI OUT
gestuurd.
4
Druk op [SONG/PATTERN] of [EXIT] om demo-modus
te verlaten.
Gebruik van de pads
Met de pads kunt u de ingebouwde klanken van de DR-880
gebruiken.
fig.003-030
De pads zijn aanslaggevoelig.
2
1
Sla de pads aan.
U hoort de drumklanken (instrument) die aan de pads zijn
toegekend.
Klanken kiezen (een padbank kiezen)
De kracht waarmee u een pad
aanslaat, beïnvloedt het
volume en de klank.
1
Eerste kennismaking
Als u andere padbanken selecteert, kunt u met een en
dezelfde pad verschillende instrumenten spelen.
2
Druk op [PAD].
Druk op [PAD] om een padbank te selecteren. De
geselecteerde padbank verschijnt op het scherm.
fig.003-031d
* Na enkele ogenblikken keert u automatisch van de padbank-
instellingen naar het vorige scherm terug.
Druk op een pad om het instrument te bespelen dat aan die
pad is toegewezen.
Voor meer details over padbanken, zie p. 41.
Een padbank is een reeks
drumklanken die aan de
twintig pads is toegewezen.
Er zijn drie drumbanken:
DRUM 1–3.
Houd [SHIFT] ingedrukt en
druk op [PAD] om de bass
pads te selecteren. Als u een
pad aanslaat, hoort u een
basklank. De toonhoogte
stemt overeen met de noot
die op de rechter bovenhoek
van de pad is vermeld.
23
Patronen spelen
De DR-880 biedt 500 presetpatronen en 500 userpatronen.
Om te horen hoe deze patronen klinken, doet u het
volgende.
Patronen selecteren en afspelen
fig.003-040
2
1
3
4
1
Druk op [SONG/PATTERN]. Op het scherm verschijnt
“PATTERN”.
fig.003-050d
Preset / User
Pattern modePattern name
Een “patroon” bestaat uit twee
tot vier maten met ritmische
gegevens die voor een
repetitieve weergave zijn
Presetpatronen kunnen
tijdelijk gewijzigd worden,
maar u kunt een presetpatroon
niet met uw wijzigingen
overschrijven.
Userpatronen daarentegen
kunnen aangepast en
24
Chord
progression
Current
Current
Beat Position
key
(measure - beat)
tempo
2
Met de VALUE-schijf selecteert u het patroon dat u wilt
spelen.
Behalve de presetpatronen 001-500 kunt u ook de
userpatronen 001-500 selecteren.
Current chord
Next chord
Patronen spelen
b
b
* Als u aan de VALUE-schijf draait terwijl u [SHIFT] ingedrukt
houdt, dan wijzigt de waarde in sprongen van tien.
* Houd [SHIFT] ingedrukt en druk op [SONG/PATTERN] om
tussen Preset (P) en User (U) te schakelen.
3
Druk op [].
Het geselecteerde patroon begint te spelen.
Tijdens de weergave kunt u aan de VALUE-schijf draaien
om het patroon te kiezen dat erna gespeeld moet worden.
De naam van het gekozen patroon wordt gemarkeerd.
Als het huidige patroon beëindigd is, begint het gekozen
patroon te spelen.
* Als u tijdens het spelen op [CURSOR] / drukt, schakelt
u over naar het vorige/volgende patroon, dat onmiddellijk begint
te spelen.
Dat is handig als u de patronen wilt beluisteren om een keuze te
maken.
4
Om de weergave te stoppen, drukt u op [].
Als u weer op [] drukt, gaat de weergave verder vanaf
het punt waar u was gestopt.
Als u op [] drukt en dan op [], start de weergave
weer bij het begin van het patroon.
De patronen van de DR-880
estaan uit een “drumpartij”
en een “baspartij”. De
drumpartij speelt drums en
percussieklanken, de
aspartij speelt basklanken.
Eerste kennismaking
Voor meer informatie over presetpatronen, zie p. 156.
25
Patronen spelen
Het tempo regelen
In dit deel leest u hoe u het tempo van het patroon wijzigt.
fig.003-060
1
1
Druk op [TEMPO (TAP)].
De tempoinstelling verschijnt op het scherm.
fig.003-080d
2
26
2
Gebruik de VALUE-schijf om het tempo aan te passen.
U kunt het tempo instellen met een waarde van 20 tot 260.
U kunt het tempo ook instellen door met het gewenste
interval op [TEMPO (TAP)] te tikken. Deze functie heet
“tap tempo”.
Druk minstens vier maal op [TEMPO (TAP)] met het
interval van het gewenste tempo.
Het tempo waarmee u de toets aanslaat, wordt ingesteld.
Op het scherm ziet u de huidige tempoinstelling
verschijnen.
* Na enkele ogenblikken keert u automatisch van de
tempoinstelling naar het vorige scherm terug.
De toonsoort wijzigen
In dit deel leest u hoe u de toonsoort (of toonhoogte) van
een patroon wijzigt. Deze functie heet “Key Shift”.
fig.003-090
Patronen spelen
2
1
1
Druk op [KEY].
Het “Key Shift”-scherm verschijnt.
fig.003-100d
2
Regel de toonsoort met de VALUE-schijf.
Waarde: -12 – +12
U kunt de toonsoort aanpassen in stappen van een halve
toon over ± 1 octaaf.
* Na enkele ogenblikken keert u automatisch van de “Key Shift”-
instelling naar het vorige scherm terug.
Eerste kennismaking
27
Patronen spelen
Patronen met andere klanken afspelen (kits selecteren)
Zelfs als u hetzelfde patroon blijft gebruiken, kunt u de
sfeer van het patroon (de manier waarop het wordt
gespeeld) wijzigen door het patroon met andere
instrumenten af te spelen.
Probeer het maar: speel hetzelfde patroon met
verschillende instrumenten. Selecteer nieuwe kits terwijl
het patroon wordt afgespeeld.
De DR-880 biedt 100 preset kits en 100 user kits die u zelf
kunt instellen.
fig.003-110
2
Een “kit” bestaat uit een
verzameling van zestig
slagwerkinstrumenten en
één basklank.
Preset kits kunnen tijdelijk
gewijzigd worden, maar u
kunt een preset kit niet met uw
wijzigingen overschrijven.
User kits daarentegen kunnen
aangepast en overschreven
3
28
4
1
1
Druk op [] om de weergave van het patroon te
starten.
2
Druk op [KIT].
De kitinstellingen verschijnen op het scherm.
fig.003-111d
3
Kit number
Selecteer een kit met de VALUE-schijf.
Probeer verschillende kits en beluister de verschillende
klanken.
Behalve de preset kits P001-P100 kunt u ook de user kits
U001-U100 selecteren.
* Als u aan de VALUE-schijf draait terwijl u [SHIFT] ingedrukt
houdt, dan wijzigt de waarde in sprongen van tien.
* Houd [SHIFT] ingedrukt en druk op [KIT] om tussen Preset (P)
en User (U) te schakelen.
4
Om de weergave te stoppen, drukt u op [].
• Voor meer details over kits, zie p. 40.
• Voor meer informatie over preset kits, zie p. 154.
• Als u de kitinstellingen wilt wijzigen, lees dan eerst
“Hoofdstuk 7 Een originele kit samenstellen (Kit Edit)”
Patronen spelen
Eerste kennismaking
29
Patronen spelen
Klankeigenschappen aanpassen met de TSC-functie
Total Sound Control (TSC) is een functie waarmee u de
klankeigenschappen en ambience kunt beïnvloeden.
De klank- en ambience-instellingen worden opgeslagen in
“TSC-patches”. Zo kunt u de klankeigenschappen en
ambience wijzigen door gewoon een andere patch te
selecteren.
De DR-880 biedt 20 preset TSC-patches en 20 user TSCpatches.
fig.003-330
Preset patches kunnen tijdelijk
gewijzigd worden, maar u
kunt een preset patch niet met
uw wijzigingen overschrijven.
User patches daarentegen
kunnen aangepast en
overschreven worden.
3
2
30
1
Druk op [] om de weergave van het patroon te
starten.
2
Druk op [TSC].
De TSC-instellingen verschijnen op het scherm.
fig.003-340d
Patch number
3
Selecteer een TSC-patch met de VALUE-schijf.
Probeer verschillende TSC-patches uit en beluister de
verschillende klanken.
Loading...
+ 138 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.