Roland DP990RF, DP990F User Manual [ja]

デジタル・ピアノで

楽しく

おうちでレッスン！

家族と一緒に弾く

 鍵盤を 2 つに分けて 2 人で

 演奏する（ツインピアノ）・・・P.26

自分の演奏をチェックする

演奏を録音する・・・・・P.37

メトロノームにあわせて弾く

 メトロノームを使って演奏する・・・P.20

夜間や早朝のレッスン

ヘッドホンを使う・・・・P.18

音色を変えて弾いてみる

いろいろな音で演奏する・・・P.19

弾きたい曲を選んで聞いてみよう！

楽しく弾けた！

曲を聴く・・・・・・・P.33

外部メディアの曲を再生する・・P.58

弾きたい曲にあわせて片手ずつ弾く

パートごとに再生する・・・・・P.34

楽しく弾けた

夜間や早朝のレッスン

ヘッドホンを使う・・・・P.18

音色を変えて弾いてみる

いろいろな音で演奏する・・・P.19

難しいところはテンポを遅くして弾く

曲のテンポを変える・・・・・P.36

安全上のご注意 ...................................6

使用上のご注意 ...................................9

各部の名称とはたらき ..................... 12

演奏する前に .................................... 14

演奏の準備をする ........................................................... 14

ペダル・コードを接続する...................................... 14

AC アダプターを接続する ....................................... 14

フタの開け閉め .........................................................15

電源を入れる／切る........................................................ 16

電源を入れる .............................................................16

電源を切る................................................................. 16

音の大きさを調節する....................................................16

ペダルを使う ...................................................................17

ヘッドホンを使う ........................................................... 18

ヘッドホンを接続する..............................................18

ヘッドホン・フックを使う...................................... 18

演奏する ............................................ 19

いろいろな音で演奏する................................................19

メトロノームを使って演奏する ....................................20

メトロノームのテンポを変える ..............................20

メトロノームの拍子を変える ..................................21

メトロノームの音量を変える ..................................22 カウント音をつけて演奏のタイミングを合わせる

（カウントイン）......................................................... 22

音に響きをつける（リバーブ）...................................... 23

リバーブ効果のかかり具合（深さ）を変える .......23

鍵盤のタッチ感を変える（キー・タッチ）...................24

2 つの音色を重ねて演奏する（デュアル演奏）........... 25

鍵盤を 2 つに分けて 2 人で演奏する

（ツインピアノ）............................................................... 26

音の鳴りかたを切り替える

（ツインピアノ・モード）..........................................27

鍵盤の右手側と左手側を違う音色で演奏する

（スプリット演奏）........................................................... 28

右側の鍵盤と左側の鍵盤の音色を変える

（スプリット演奏のとき）..........................................29

鍵盤が分かれる位置（スプリット・ポイント）

を変える.....................................................................30

鍵盤の調を変える（トランスポーズ）...........................31

ボタンが効かないようにする（パネル・ロック）.......32

演奏を録音する ................................ 37

鍵盤で弾いた演奏を録音する ........................................37

録音した演奏を消去する ................................................39

録音した演奏を保存する ................................................40

保存した曲を削除する....................................................42

さらに進んだ録音方法....................................................44

片手ずつ演奏を録音する..........................................44

曲に合わせて弾いた演奏を録音する.......................47

曲を聴く ............................................ 33

曲を再生する ...................................................................33

パートごとに再生する....................................................34

すべての曲を連続して再生する（全曲再生）............... 35

曲を再生する音量を変える............................................ 35

曲のテンポを変える........................................................ 36

曲の調を変えて再生する

（プレイバック・トランスポーズ）................................ 36

いろいろな設定をする ..................... 49

ファンクション・モードの基本操作............................. 49

音色に関する設定 ........................................................... 51

音の明るさを調節する（音の明るさ）.....................51

演奏に関する設定 ........................................................... 51

トランスポーズする対象を選ぶ

（トランスポーズ・モード）......................................51

音の高さをオクターブ単位で変える

（オクターブ・シフト）..............................................51

デュアル演奏の音量バランスを変える

（デュアル・バランス）..............................................52

調律に関する設定 ........................................................... 52

他の楽器と音の高さを合わせる

（マスター・チューニング）......................................52

ピアノ独特の調律手法にする

（ストレッチ・チューニング）..................................52

調律方法を変える（テンペラメント）.....................52

主音を設定する .........................................................52

ピアノの音の設定 ........................................................... 53

ダンパー・ペダルを踏んだときの

共鳴音を鳴らす（ダンパー・レゾナンス）.............53 鍵盤を弾いたときの共鳴音を調節する

（ストリング・レゾナンス）......................................53

鍵盤を離すときの音を鳴らす

（キー・オフ・レゾナンス）......................................53

ペダルに関する設定........................................................ 53

右ペダルの効果のかけかたを変える

（右ペダル・パート）.................................................. 53

ペダルのはたらきを変える

（中央／左ペダル機能）..............................................53

その他の設定 ...................................................................54

テンポを一定にして再生する

（テンポ・ミュート）.................................................. 54

SMF 再生時のトラック・ボタンに割り当てる

パートを変える（トラック・アサイン）.................54 特定のパートの音を「ガイド」として利用する

（ミュート音量）......................................................... 54

再生する CD の種類を設定する

（CD ／オーディオ・タイプ）......................................... 54

設定を記憶させる

（メモリー・バックアップ）............................................55

お買い上げ時の状態に戻す

（ファクトリー・リセット）............................................55

他の機器と接続する......................... 56

外部メディアを接続する ................................................56

CD ドライブを取り付ける .......................................56 フロッピー・ディスク・ドライブを取り付ける...56

USB メモリーを接続する........................................56

メモリーを初期化する..............................................57 外部メモリーの設定を切り替える

（外部メモリー・モード）..........................................57

外部メディアにある曲を再生する ..........................58 オーディオ・ファイルや音楽 CD の音量を

変える.........................................................................59 オーディオ・ファイルや音楽 CD のテンポを

変える.........................................................................59

曲の調を変えて再生する..........................................59

（プレイバック・トランスポーズ）..........................59

中央の音を小さくして再生する

（センタ−・キャンセル）..........................................59

VIMA TUNES 用おすすめ音色を選ばない設定

にする（おすすめ音色）............................................59

録音した演奏を外部メモリーへ保存する...............60

外部メモリーへ保存した曲を削除する...................60

オーディオと接続する....................................................61

再生機器の音を DP990F で鳴らす .......................61

DP990F にスピーカーを接続して音を出す ........62

MIDI 機器と接続する ......................................................63

MIDI シーケンサーを DP990F に接続する ......... 63

DP990F を演奏して MIDI 音源機器を鳴らす .....63 シーケンサーと接続したときの音源の 2 度鳴り

を防ぐ（ローカル・コントロール）.........................64 MIDI 送信チャンネルを変える

（MIDI 送信チャンネル）............................................64

録音した演奏データを MIDI 機器に送信する

（曲の MIDI アウト）...................................................64

パソコンと接続する........................................................65

V-LINK を使う ................................................................66

V-LINK の送信チャンネルを設定する....................66

資料

故障かな？と思ったら....................................................67

こんな表示が出たら........................................................70

音色一覧 ...........................................................................71

内蔵曲一覧 .......................................................................74

メモリー・バックアップで記憶される項目 .................75

使用できるミュージックデータ ....................................76

主な仕様 ...........................................................................77

さくいん ...........................................................................79

この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」（P.6）と「使用上のご注意」（P.9）をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよくお読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。

2010 ローランド株式会社本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

Roland は、日本国およびその他の国におけるローランド株式会社の登録商標または商標です。

安全上のご注意

火災・感電・傷害を防止するには

注意の意味について警告と

取扱いを誤った場合に、使用者が

警告

注意

死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表わしています。

取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される内容を表わしています。

※物的損害とは、家屋・家財およ

び家畜・ペットにかかわる拡大損害を表わしています。

以下の指示を必ず守ってください

警告 警告

● この機器や AC アダプターを分解したり、改造したりしないでください。

......................................................................................................

● 修理／部品の交換などで、取扱説明書に書かれていないことは、絶対にしないでください。必ずお買い上げ店またはローランドお客様相談センターに相談してください。

......................................................................................................

● 次のような場所に設置しないでください。

○ 温度が極端に高い場所（直射日光の当た

る場所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など）

○ 水気の近く（風呂場、洗面台、濡れた床

など）や湿度の高い場所 ○ 湯気や油煙が当たる場所 ○ 塩害の恐れがある場所 ○ 雨に濡れる場所 ○ ほこりや砂ぼこりの多い場所 ○ 振動や揺れの多い場所

......................................................................................................

● この機器を、ぐらつく台の上や傾いた場所に設置しないでください。必ず安定した水平な場所に設置してください。

......................................................................................................

● AC アダプターは、必ず付属のものを、 AC100V の電源で使用してください。

図記号の例

は、注意（危険、警告を含む）を表わしています。 具体的な注意内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を表わしています。

は、禁止（してはいけないこと）を表わしています。 具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。

は、強制（必ずすること）を表わしています。 具体的な強制内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を表わしています。

● 電源コードは、必ず付属のものを使用してください。また、付属の電源コードを他の製品に使用しないでください。

.......................................................................................................

● 電源コードを無理に曲げたり、電源コードの上に重いものを載せたりしないでください。電源コードに傷がつき、ショートや断線の結果、火災や感電の恐れがあります。

.......................................................................................................

● この機器を単独で、あるいはヘッドホン、アンプ、スピーカーと組み合わせて使用した場合、設定によっては永久的な難聴になる程度の音量になります。大音量で、長時間使用しないでください。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、直ちに使用をやめて専門の医師に相談してください。

.......................................................................................................

● この機器に、異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に入れないでください。

.......................................................................................................

......................................................................................................

安全上のご注意

警告

● 次のような場合は、直ちに電源を切って AC アダプターをコンセントから外し、お買い上げ店またはローランドお客様相談センターに修理を依頼してください。

○ AC アダプター本体、電源コード、また

はプラグが破損したとき ○ 煙が出たり、異臭がしたとき ○ 異物が内部に入ったり、液体がこぼれた

りしたとき ○ 機器が（雨などで）濡れたとき ○ 機器に異常や故障が生じたとき

......................................................................................................

● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず大人のかたが、監視／指導してあげてください。

......................................................................................................

● この機器を落としたり、この機器に強い衝撃を与えないでください。

......................................................................................................

● 電源は、タコ足配線などの無理な配線をしないでください。特に、電源タップを使用している場合、電源タップの容量（ワット／アンペア）を超えると発熱し、コードの被覆が溶けることがあります。

......................................................................................................

● 外国で使用する場合は、お買い上げ店またはローランドお客様相談センターに相談してください。

......................................................................................................

● CD-ROM を、一般のオーディオ CD プレーヤーで再生しないでください。大音量によって耳を痛めたり、スピーカーを破損する恐れがあります。

......................................................................................................

注意

● この機器と AC アダプターは、風通しのよい、正常な通気が保たれている場所に設置して、使用してください。

.......................................................................................................

● AC アダプターを機器本体やコンセントに抜き差しするときは、必ずプラグを持ってください。

.......................................................................................................

● 定期的に AC アダプターを抜き、乾いた布でプラグ部分のゴミやほこりを拭き取ってください。また、長時間使用しないときは、AC アダプターをコンセントから外してください。AC アダプターとコンセントの間にゴミやほこりがたまると、絶縁不良を起こして火災の原因になります。

.......................................................................................................

● 接続したコードやケーブル類は、繁雑にならないように配慮してください。特に、コードやケーブル類は、お子様の手が届かないように配慮してください。

.......................................................................................................

● この機器の上に乗ったり、機器の上に重いものを置かないでください。

.......................................................................................................

● 濡れた手で AC アダプターのプラグを持って、機器本体やコンセントに抜き差ししないでください。

.......................................................................................................

● この機器を移動するときは以下のことを確認した後、必ず 2 人以上で水平に持ち上げて運んでください。このとき、手をはさんだり、足の上に落とさないように注意してください。

○ 機器本体とスタンドを固定しているスタ

ンド用組立ネジがゆるんでいないか、確認する。ゆるんでいる場合は、しっかり固定する。

○ 電源コードを外す。

○ 外部機器との接続を外す。

○ 譜面台を倒す。

○ 鍵盤とフタ ( 譜面台 ) の間に布などを挟ん

でから、フタを閉じる。

.......................................................................................................

安全上のご注意

注意

● お手入れをするときには、電源を切って AC アダプターをコンセントから外してください。（P.14）

......................................................................................................

● 落雷の恐れがあるときは、早めに AC アダプターをコンセントから外してください。

......................................................................................................

● フタの開け閉めは、指などをはさまないように、注意して行なってください（P.15）。小さいお子様が使用されるときは、大人のかたが介添えしてください。

......................................................................................................

● ピアノ椅子（別売）を使用するときは、必ず次の事項を守ってください。

○ 椅子で遊んだり、踏み台にしない。

○ 2 人以上で腰掛けない。

○ 腰掛けたままで、高さ調節しない。

○ ピアノ椅子の脚を留めているボルトが緩

んでいたら、腰掛けない。（緩みがあるときは随時付属の工具で締め直してください）

○ シート下の隙間（昇降装置の金属部）に

は絶対に手を入れないでください。手を挟んだりけがをしたりする恐れがあります。

......................................................................................................

● 下記のような小さな部品を取り外している場合は、小さなお子様が誤って飲み込んだりすることのないようお子様の手の届かないところへ保管してください。

○ 取り外したスタンド組み立て用ネジ ○ 付属のヘッドホン・フックの蝶ネジ ○ 付属のステレオ標準プラグ用アダプター

（ステレオ標準プラグ用アダプター付属の

ヘッドホンの場合）

......................................................................................................

● リア・パネルの DC In 端子付近は高温になりますので、やけどしないよう注意してください。

......................................................................................................

使用上のご注意

電源について

● 本機を冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、エアコンなどのインバーター制御の製品やモーターを使った電気製品が接続されているコンセントと同じコンセントに接続しないでください。電気製品の使用状況によっては、電源ノイズにより本機が誤動作したり、雑音が発生する恐れがあります。電源コンセントを分けることが難しい場合は、電源ノイズ・フィルターを取り付けてください。

● AC アダプターを長時間使用すると AC アダプター本体が多少発熱しますが、故障ではありません。

● 接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の電源を切ってください。

設置について

● この機器の近くにパワー・アンプなどの大型トランスを持つ機器があると、ハム（うなり）を誘導することがあります。この場合は、この機器との間隔や方向を変えてください。

● テレビやラジオの近くでこの機器を動作させると、テレビ画面に色ムラが出たり、ラジオから雑音が出ることがあります。この場合は、この機器を遠ざけて使用してください。

● 携帯電話などの無線機器を本機の近くで使用すると、着信時や発信時、通話時に本機から雑音が出ることがあります。この場合は、それらの機器を本機から遠ざけるか、もしくは電源を切ってください。

● 直射日光の当たる場所や、発熱する機器の近く、閉め切った車内などに放置しないでください。また、至近距離から照らす照明器具（ピアノ・ライトなど）や強力なスポット・ライトで長時間同じ位置を照射しないでください。変形、変色することがあります。

お手入れについて

● お手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、堅く絞った布で汚れを拭き取ってください。木目にそって全体を均一の力で拭きます。同じ所ばかり強くこすると、仕上げを損なう恐れがあります。

● 変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよびアルコール類は、使用しないでください。

● 木製品は、使用状況や設置環境によって木材の伸縮などが起きるため、時間がたつにつれてネジの締め付けが少し緩くなることがあります。安全で快適にお使いいただくため、図に示す場所のネジの締め付け具合を定期的にチェックしていただき、緩みがあればドライバー使って締め付けをしてください。

● 極端に温湿度の違う場所に移動すると、内部に水滴がつく（結露）ことがあります。そのまま使用すると故障の原因になりますので、数時間放置し、結露がなくなってから使用してください。

● 本機の上にゴム製品やビニール製品などを長時間放置しないでください。変形、変色することがあります。

● 鍵盤の上に物を置いたままにしないでください。発音しなくなるなどの故障の原因になります。

● 本機にシールなどを貼らないでください。はがす際に外装の仕上げを損なうことがあります。

● 設置条件（設置面の材質、温度など）によっては本機のゴム足が、設置した台などの表面を変色または変質させることがあります。ゴム足の下にフェルトなどの布を敷くと、安心してお使いいただけます。この場合、本機が滑って動いたりしないことを確認してからお使いください。

使用上のご注意

お手入れについて（鏡面仕上げ）

● 本機の塗装は鏡面仕上げになっており、美しい表面は、高級木工家具と同様にデリケートですので、正しい定期的なお手入れが必要です。

○ 通常のお手入れは、柔らかい布やピアノ用の毛ばた

きで軽く拭いてください。小さな砂ぼこりでも、強く拭くと細かなすり傷がついてしまうことがありますのでご注意ください。

○ 汚れが目立つときは、柔らかい布に水をしみこませ、

堅く絞ってから汚れを拭き取ってください。また、汚れを拭き取った後は、柔らかい布で乾拭きします。また、化学ぞうきんは使わないでください。

○ 製品の艶がなくなってきたときは、市販のピアノ用

外装手入れ剤を利用して柔らかい布でムラなく拭き上げてください。

● ピアノ用外装手入れ剤についてのご注意 ○ ご使用方法については、外装手入れ剤の取扱説明書

をご覧ください。

○ 必ずピアノ鏡面塗装用のものをご利用ください。そ

れ以外のものを利用すると、傷や変形・変色などの原因となります。お求めは、最寄りの楽器店にご相談ください。

○ 本機の鏡面仕上げ部分にのみ使用し、表面全体を均

一の力で丹念に拭いてください。同じところばかり強くこすると、仕上げ面の光沢を損なう恐れがあります。

○ 幼児の手の届かないところに保管してください。万

が一飲み込んでしまった場合は、直ちに吐かせてください。その後、医師の診断を受けてください。

修理について

● お客様がこの機器や AC アダプターを分解、改造された場合、以後の性能について保証できなくなります。また、修理をお断りする場合もあります。

● 修理に出される場合、記憶した内容が失われることがあります。大切な記憶内容は、USB メモリーに保存するか、記憶内容をメモしておいてください。修理するときには記憶内容の保存に細心の注意を払っておりますが、メモリー部の故障などで記憶内容が復元できない場合もあります。失われた記録内容の修復に関しましては、補償も含めご容赦願います。

その他の注意について

● 記憶した内容は、機器の故障や誤った操作などにより、失われることがあります。失っても困らないように、大切な記憶内容はバックアップとして USB メモリーに保存しておいてください。

● 本体メモリーや USB メモリーなどの外部記憶装置の失われた記憶内容の修復に関しましては、補償を含めご容赦願います。

● 故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入出力端子などに過度の力を加えないでください。

● ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐため、プラグを持ってください。

● 音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑がかからないように、特に夜間は、音量に十分注意してください。ヘッドホンを使用すれば、気がねなくお楽しみいただけます。

● 輸送や引っ越しをするときは、機器を緩衝材などで十分に梱包してください。そのまま移動すると、傷、破損、故障などの原因となります。

● 譜面台を使用するときは、譜面台に強い力を加えないでください。

● 接続ケーブルには抵抗が入ったものがあります。本機との接続には、抵抗入りのケーブルを使用しないでください。音が極端に小さくなったり、まったく聞こえなくなる場合があります。抵抗の入っていない接続ケーブル

（ローランド：PCS シリーズなど）をご使用ください。

他社製の接続ケーブルをご使用になる場合、ケーブルの仕様につきましては、ケーブルのメーカーにお問い合わせください。

● バスレフ・ポートへ物や動物が入らないように注意してください。

● 当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打切後 8 年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。なお、保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上げ店、またはローランドお客様相談センターにご相談ください。

使用上のご注意

フロッピー・ディスクの取り扱い

（別売のフロッピー・ディスク・ドライブをお使いのとき）

● ディスク・ドライブの動作中（ディスク・ドライブのアクセス・ランプが点灯）は、ディスクを取り出さないでください。ディスクの磁性面に傷がつき、使用できなくなります。

● ディスクはフィルムに磁性体を塗布した円盤状の記憶媒体です。磁性面には非常に高密度でデータが記憶されますので、取り扱いについては次の点に注意してください。

○ 磁性面に触れない。 ○ ホコリの多い場所で使用しない。 ○ 直射日光の当たる場所や、閉め切った自動車の中な

どに放置しない（保存温度：10 〜 50 ℃）。

○ スピーカーなどの強い磁界を発生する場所やものに

近づけない。

● ディスクには、書き込んだデータを誤って消さないように保護するプロテクト・タブがあります。書き込み操作を行なうとき以外は、プロテクト・タブをプロテクトの位置にしておいてください。

裏面

ライト （書き込み可能）



プロテクト・タブ

● ディスクのラベルは、しっかりと貼り付けてください。ディスク・ドライブの中ではがれると、ディスクが取り出せなくなります。

プロテクト （書き込み禁止）

USB メモリーの取り扱い

（別売の USB メモリーをお使いのとき）

● USB メモリーの読み込みや書き込み中（USB メモリーのアクセス・ランプが点滅）は、USB メモリーの抜き差しをしないでください。

● USB メモリーを接続するときは、確実に奥まで差し込んでください。

● 外部メモリー端子の部分に触れたり、汚したりしないでください。

● USB メモリーは精密な電子部品で作られていますので、取り扱いについては次の点に注意してください。 ○ 静電気による破損を防ぐため、取り扱う前に身体に

帯電している静電気を放電しておく。 ○ 端子部に手や金属で触れない。 ○ 曲げたり、落としたり、強い衝撃を与えたりしない。 ○ 直射日光の当たる場所や、閉め切った自動車の中な

どに放置しない。 ○ 水に濡らさない。 ○ 分解や改造をしない。

CD-ROM の取り扱い

（別売の CD ドライブをお使いのとき）

● ディスクの裏面（信号面）に触れたり、傷をつけたりしないでください。データの読み出しがうまくいかないことがあります。ディスクの汚れは、市販の CD 専用クリーナーでクリーニングしてください。

● ディスクは、傷めたり、チリ、ホコリなどが付かないよう保管には十分注意してください。チリ、ホコリなどが付いたディスクを使用すると、ディスクが破損したり、ディスク・ドライブの故障の原因になります。

※ GS（）は、ローランド株式会社の登録商標で

す。

※ XGlite（）は、ヤマハ株式会社の登録商標で

す。

※ MIDI は社団法人音楽電子事業協会（AMEI）の登

録商標です。

※ GM（）、GM2（）は、社団法人

音楽電子事業協会（AMEI）の登録商標です。

※ MMP（Moore Microprocessor Portfolio）はマ

イクロプロセッサーのアーキテクチャーに関する TPL（Technology Properties Limited）社の特許ポートフォリオです。当社は、TPL 社よりライセンスを得ています。

※ 文中記載の会社名及び製品名は、各社の商標または

登録商標です。

各部の名称とはたらき

1 2 3 4 5 6

［Volume］スライダー

DP990F 全体の音量を調節します（P.16）。

［Reverb］ボタン

音にコンサート・ホールで演奏しているような響きをつけることができます（P.23）。

［Transpose］ボタン

鍵盤の音や再生する曲を移調することができます。

•

鍵盤の調を変える（P.31）。

•

曲の調を変えて再生する（P.36）。

［Twin Piano］ボタン

•

鍵盤を左右の領域に分けて、2 人で同じ音域で演奏することができます（P.26）。

•

スプリット演奏をすることができます（P.28）。

［Key Touch］ボタン

•

鍵盤のタッチ感を変えます（P.24）。

•

このボタンを押しながら［Twin Piano］ボタンを押すと、音や機能の変更ができるファンクション・モードに入ります（P.49）。

音色ボタン

鍵盤で鳴らす音の種類を選びます（P.19）。

［Display］ボタン

ディスプレイの表示を切り替えます。

•

曲番号、メトロノームのテンポや拍子を表示さ

•

せます（P.20）。

表示ランプ

ディスプレイに表示する内容を表示します。

Song ランプ：曲番号を表示しています。

•

Tempo ランプ：テンポを表示しています。

•

Beat ランプ：拍子を表示しています。

•

ディスプレイ

音色番号、曲番号、テンポ、拍子などを表示します。

［ー］（）［＋］（）ボタン

•

音や機能の変更など設定値を変えます。

•

鍵盤で鳴らす音色を選びます（P.19）。

•

曲を選びます（P.33）。

•

曲の早送り／巻き戻しをします（P.33）。

［Metronome］ボタン

内蔵のメトロノームをオン／オフします（P.20）。

［］（Play/Stop）ボタン

内蔵曲や録音した演奏を再生／停止します

•

（P.33）。

演奏の録音を開始／停止します（P.37）。

•

7 8 9 10 11 12 13 14

17 18

19 20 21

各部の名称とはたらき

［］（Rec）ボタン

自分で弾いた演奏を、DP990F 本体に録音します

（P.37）。

トラック・ボタン

演奏を片手ずつ再生します（P.34）。

•

演奏を片手ずつ録音します（P.44）。

•

［Right］ボタンを数秒間押し続けると、すべて

•

のボタンが効かない設定（パネル・ロック）になります（P.32）。

［Power］（電源）スイッチ

電源をオン／オフします（P.16）。

接地端子

必要に応じて、この接地端子と外部のアースか大地に接地します（P.14）。

DC In 端子

付属の AC アダプターを接続します（P.14）。

Pedal 端子

専用スタンドのペダル・コードを接続します（P.14）。

MIDI Out、In 端子

外部 MIDI 機器と接続して、演奏情報をやりとりします

（P.63）。

Input L/Mono、R 端子

オーディオ機器や他の電子楽器などを接続して、 DP990F で音を鳴らします（P.61）。

Output L/Mono、R 端子

オーディオ機器やアンプ内蔵スピーカーなどを接続してスピーカーから DP990F の音を鳴らします（P.62）。

Phones 端子

ヘッドホンを接続します（P.18）。

ペダル

•

ピアノ演奏のときに使います（P.17）。

•

さまざまな機能を割り当てて使うことができま

す（P.53）。

外部メモリー端子

USB メモリーや CD ドライブ、フロッピー・ディスク・ドライブを接続して、曲を再生したり保存したりすることがきます（P.56）。

演奏する前に

演奏の準備をする

ペダル・コードを接続する

ペダル・コードを、本体背面にある Pedal（ペダル）端子に差し込みます。

3333..

電源コードを、コンセントに接続します。

必要に応じて、AC アダプターのコードを、コード・クランプ（別紙：組み立て方ちらし）で固定してください。

ペダル・コードは Pedal（ペダル）端子の奥まで差し込んでください。

fig.00-01

AC アダプターを接続する

AC アダプターの接続の前に確認すること

［Power］（電源）スイッチが、オフになっている

•

（P.16）。［Volume］スライダーが最小になっている（P.16）。

•

1111..

付属の AC アダプターと電源コードを接続します。

fig.ACAdpt01.eps88

ACアダプター

インジケーター

電源コード

コンセントへ

AC アダプターは、必ず付属のものを、AC100V の電源で使用してください。

※ 設置条件によっては本体や接続された機器の金属部に触

れると、違和感を覚えたりざらつくような感じになるときがあります。これは人体にまったく害のない極微量の帯電によるものですが、気になる方は、必要に応じ、接地端子（図参照）を使って外部のアースか大地に接地してご使用ください。接地した場合、設置条件によってはわずかにハム（うなり）が混じる場合があります。なお接続方法がわからないときはローランドお客様相談センターにご相談ください。

接続してはいけないところ・水道管（感電の原因になります）・ガス管（爆発や引火の原因になります）・電話線のアースや避雷針（落雷のとき危険です）

AC アダプターは、インジケーター（図参照）のある面が上になるように設置してください。 AC アダプターをコンセントに接続すると、インジケーターが点灯します。

2222..

AC アダプターを、本体背面の DC In 端子に接続します。

不用意にコードを引っ張ったり、強い力が加わらないように注意してください。強い力が加わったときにはコードが傷んだり切れてしまうことがあります。

演奏する前に

フタの開け閉め

フタは、必ず両手で開け閉めしてください。本機のフタは、手を離してもゆっくり閉まる構造になっていますが、少しだけ開けたときなどは、すぐに閉まります。指などをはさまないように、ご注意ください。

フタのアーム部の隙間に指などを絶対に入れないでください。ケガをするおそれがあります。

フタを開ける

1111..

フタを両手で持ち上げて開きます。

アーム

フタを閉じる

1111..

閉じるときは、必ず譜面台を閉じて、ブラインド

を立てます。

ブラインド

2222..

フタを両手で持ち、静かにおろします。

fig.2-04.j

譜面台

2222..

図のようにブラインドを閉じ、譜面台を開きます。

ブラインド

譜面台

小さなお子さまが使用される場合は大人の方が介添してください。

ピアノの移動は、危険防止のため必ずフタを閉じた状態で行ってください。また、移動や設置のときにフタを持たないでください。

フタを開け閉めするときは、隙間に指などをはさまないように、十分ご注意ください。

演奏する前に

電源を入れる／切る

正しく接続したら（P.14）、必ず次の手順で電源を投入してください。手順を間違えると、誤動作をしたりスピーカーなどが破損する恐れがあります。

オン

オフ

1

2

電源を入れる

1111..

［Volume］スライダーを左いっぱいまで動かし

て、音量を最小にします。

2222..

［Power］（電源）スイッチを押します。

電源が入り、［Piano］ボタンと［Reverb］ボタンが点灯します。

数秒後には、鍵盤を弾いて音を出せるようになります。

※ この機器は回路保護のため、電源をオンしてからしばら

くは動作しません。

※ 音量を絞ってから電源を入れてください。音量を絞って

も、電源を入れるときに音がすることがありますが、故障ではありません。

3333..

［Volume］スライダーで音量を調節します（P.16）。

電源を切る

1111..

［Volume］スライダーを左いっぱいまで動かし

て、音量を最小にします。

2222..

［Power］（電源）スイッチを押します。

ディスプレイの表示が消えて、電源が切れます。

音の大きさを調節する

鍵盤を弾いたときや、内蔵曲、USB メモリーの中などの曲を再生したときの音量を調節します。ヘッドホンを接続しているときは、ヘッドホンの音量を調節します。

大きく小さく

1111..

［Volume］スライダーを動かして、全体の音量を調節します。

鍵盤を弾いて音を鳴らしながら、音量を調節してください。右側は音が大きくなり、左側は音が小さくなります。

ペダルを使う

ペダルには次のようなはたらきがあり、主にピアノ演奏のときに使います。

fig.Pedals-j.eps

ソフト・ペダル

ソステヌート・ペダル

ダンパー・ペダル

ダンパー・ペダル（右のペダル）

音に余韻を与えたいときに使います。このペダルを踏んでいる間、鍵盤から指を離しても音が

切れずに長い余韻が続きます。踏みかたで余韻の深さを調節することができます。アコースティック・ピアノでは、ダンパー・ペダルを踏

んだときに、弾いた鍵盤の音が他の弦に共鳴して豊かな響きと広がりが加わります。DP990Fでは共鳴音（ダンパー・レゾナンス）を再現しています。

演奏する前に

ダンパー・ペダルを踏んだときの共鳴量を変えることができます（P.53）。

ソステヌート・ペダル（中央のペダル）

このペダルを踏んだときに押さえていた鍵盤の音だけに余韻を与えます。

ソフト・ペダル（左のペダル）

音に柔らかさを与えたいときに使います。このペダルを踏んだまま鍵盤を弾くと、通常同じ強さで

弾いたときの音よりも柔らかい音が出ます。アコースティック・ピアノの左側のペダルと同じはたらきです。

ペダルを踏む深さによって、音の柔らかさが微妙に変わります。

ソステヌート・ペダル、ソフト・ペダルのはたらきを切り替えることができます（P.53）。

電源を入れた状態で本体からペダル・コードを抜くと、ペダルの効果がかかったままになることがあります。ペダル・コードの抜き差しは、必ず、本体の電源を切った状態で行ってください。

演奏する前に

ヘッドホンを使う

ヘッドホンを使えば、夜間でも周囲を気にせずに演奏を楽しむことができます。

ヘッドホンを接続する

DP990F にはヘッドホン端子が 2 つあるので、 2 人で同時にヘッドホンを使うことができます。

fig.Headphones.eps

1111..

ヘッドホンを Phones（ヘッドホン）端子に差し込みます。

ヘッドホンを接続すると、本体スピーカーからは音が出なくなります。

ヘッドホン・フックを使う

ヘッドホンを使わないときは、ヘッドホン・フックに

ヘッドホンをかけておくことができます。

ヘッドホン・フックを取り付ける

ヘッドホン・フック

1111..

付属のヘッドホン・フックを、本体左下にある穴

に差し込みながら回します（上図参照）。

2222..

ヘッドホン・フックの蝶ネジを回して、ヘッドホ

ン・フックを固定します。

蝶ネジ

2222..

ヘッドホンの音量は、［Volume］スライダーで調節します（P.16）。

ヘッドホン・フックにヘッドホン以外のものをかけないでください。本体やヘッドホン・フックを破損することがあります。

ヘッドホン使用時のご注意

•

コードの断線の原因になりますので、ヘッドホ

ンは、本体またはプラグ部分を持って取り扱っ

てください。

•

接続の際、使用機器の音量が上がっていると

ヘッドホンが破損する恐れがあります。音量を

最小にしてから接続してください。

•

過大入力で使用すると、耳を痛めるだけでなく、

ヘッドホンにも無理がかかります。適当な音量

でお楽しみください。

•

ヘッドホンは、ステレオ標準プラグが付いたも

のをお使いください。

•

ヘッドホンはローランド製品をお使いください。

他のものを使用すると、十分な音量が得られない

ことがあります。

演奏する

いろいろな音で演奏する

DP990F では、ピアノやピアノ以外のさまざまな音（300 種類以上）で演奏を楽しむことができます。これらの音を「音色」といいます。音色は 4 つのグループに分けられ、それぞれ音色ボタンに割り当てられています。

まずは、ピアノの音を鳴らしてみましょう。電源を入れると音色は、「グランドピアノ 1」になります。



1

1111..

［Piano］ボタンを押します。

現在選ばれている音色番号が表示されます。

2222..

［−］または［＋］ボタンを押します。

別の音色が選べます。

しばらくの間何も操作をしないと、ディスプレイの表示が以下のように変わります。

選択できる音色について

ボタン説明

［Piano］ボタン

［E. Piano］ボタン

［Strings］ボタン

［Others］ボタン

グランドピアノやホンキートンクなど、ピアノの歴史を彩るさまざまな楽器が選べます。

ポップスやロックで多用されるエレクトリックピアノの音色や、マレットを用いて演奏される楽器の音色が選べます。

バイオリンなどの弦楽器の音を中心に、オーケストラで用いられる楽器の音色や、ピアノ音色とのデュアル演奏に適した音色が選べます。

オルガンやベース、GM2 音色（P.76）など、さまざまな音色が選べます。 ※ 音色番号 35 〜 42 を選ぶと鍵盤がドラム・セットになります。 ※ ロータリー効果のかかる音色を選んでいるときに［Others］ボタンを押すと、

2

ロータリー効果のうねりの速さを変えることができます。

※ 音色によっては、鍵盤を弾いても音が鳴らない鍵盤もあります。

※ 詳しい音色については、「音色一覧」（P.71）をご覧ください。

演奏する

メトロノームを使って演奏する

メトロノームを鳴らしながら、演奏することができます。 DP990F には多彩なメトロノーム機能があります。メトロノームの音量や拍子を変えたりすることもできます。メトロノームは曲の再生中に、曲のテンポや拍子に合わせて鳴ります。

1111..

［Metronome］ボタンを押します。

［Metronome］ボタンが点滅し、ディスプレイにテンポが表示されます。

メトロノームが鳴ります。

［Metronome］ボタンは、そのとき選ばれている拍子に合わせて赤と緑に点滅します。

赤が強拍、緑が弱拍です。

もう一度［Metronome］ボタンを押すと、メトロノームが止まります。

メトロノームのテンポを変える

1111..

［Metronome］ボタンを押します。

メトロノームが鳴ります。

2222..

［−］または［＋］ボタンを押します。

拍子とテンポ表示の対応

拍子 2/2

テンポの値

=5 〜 250 =10 〜 500 =20 〜 999 =7 〜 333

0/4、2/4、3/4、 4/4、5/4、6/4、7/4

12

3/8 6/8、9/8、12/8

メトロノームの拍子を変える

演奏する

1111..

［Metronome］ボタンを押します。

メトロノームが鳴ります。

2222..

［Display］ボタンを押します。

Beat ランプが点灯し、ディスプレイに拍子が表示されます。

3333..

［−］または［＋］ボタンを押します。

「0/4」に設定すると、弱拍の音のみになります。

演奏を録音するときは、ここで設定した拍子で録音されます。曲を再生すると、メトロノームの拍子はその曲の拍子に設定されます。

表示拍子表示拍子

2/2 6/4

0/4

（弱拍の音のみ）

2/4 3/8

3/4 6/8

3 1

7/4

4/4 9/8

5/4 12/8

※ 曲の再生中にメトロノームの拍子を変更することはできません。

演奏する

メトロノームの音量を変える

1111..

［Metronome］ボタンを押しながら、［−］または［＋］ボタンを押します。

ディスプレイにメトロノームの音量が表示されます。メトロノームの音量を「0」にすると、メトロノーム音は鳴りません。

メトロノーム音量の範囲 0〜10

カウント音をつけて演奏のタイミングを合わせる（カウントイン）

カウントを鳴らしてから曲を再生することを「カウントイン」といいます。曲に合わせて演奏するときにカウントを鳴らすことで、曲と自分の演奏のタイミングを合わせやすくすることができます。

1111..

［Metronome］ボタンを押します。

メトロノームが鳴ります。

2222..

［］（Play/Stop）ボタンを押します。

曲が再生される前に、2 小節のカウント音が鳴ります。

1 2

音に響きをつける（リバーブ）

鍵盤で弾く音にコンサート・ホールなどで演奏しているような、心地よい響きをつけることができます。この効果を「リバーブ効果」といいます。

1111..

［Reverb］ボタンを押します。

［Reverb］ボタンが点灯します。

もう一度［Reverb］ボタンを押すと、ボタンが消灯してリバーブ効果が解除されます。

リバーブ効果のかかり具合（深さ）を変える

演奏する

1111..

［Reverb］ボタンを押しながら、［−］または［＋］ボタンを押します。

ディスプレイにリバーブの深さの値が表示されます。

リバーブのかかり具合（深さ）の範囲 1〜10

数値が大きいほどリバーブが深くかかります。

変更した設定は、電源を切ると元の値に戻ります。電源を切っても設定が変わらないようすることができます（P.55）。

※ 音色ごとにリバーブ効果の深さを設定することはできません。どの音色にも同じ深さの効果がかかり

ます。

※ 再生している曲のリバーブ効果のかかり具合は変わりません。

※ ツインピアノ・モード（P.27）が「2（セパレート・モード）」のときは、リバーブ効果がかかりま

せん。

エフェクトとは？

DP990F では、リバーブ効果の他にもさまざまな効果をかけることができます。このような効果を

「エフェクト」といい、各音色にあったエフェクトが選ばれています。

※ 音色によっては、エフェクトがかからないことがあります。

演奏する

鍵盤のタッチ感を変える（キー・タッチ）

鍵盤を弾いたときのタッチ感を変えます。演奏する人の指の強さに合わせて、お好みの鍵盤のタッチ感に調節することができます。

1111..

［Key Touch］ボタンを押して、ボタンを点滅させます。

2222..

［−］または［＋］ボタンを押して、鍵盤のタッチ感を選びます。

設定値説明

固定

鍵盤を弾く強さに関係なく、一定の強さで音を鳴らします。

非常に軽い

もっとも軽い鍵盤タッチになります。

軽い

標準

重い

「標準」より弱いタッチでフォルティシモ（ff）が出せるので、鍵盤が軽くなったように

感じられます。力の弱いお子様でも、演奏しやすい設定です。

もっとも自然なタッチで弾けます。アコースティック・ピアノに一番近いタッチです。

「標準」より強いタッチで弾かないとフォルティシモ（ff）が出せなくなるので、鍵盤

タッチが重くなったように感じられます。ダイナミックに弾くとき、さらに感情が込められます。

非常に重い

もっとも鍵盤タッチが重くなります。

3333..

［Key Touch］ボタンを押すと、音色選択に戻ります。

［Key Touch］ボタンは、「-M-（標準）」以外に設定したときに点灯します。

この設定は、メモリー・バックアップ機能を使って本体に記憶させることができます（P.55）。

2 つの音色を重ねて演奏する（デュアル演奏）

1 つの鍵盤で、2 つの音色を同時に鳴らして演奏することができます。このような演奏を「デュアル演奏」といいます。ここでは、ピアノとストリングスの音色を重ねて鳴らしてみます。

1111..

［Piano］ボタンを押しながら［Strings］ボタンを押します。

両方のボタンが点灯します。鍵盤を弾くと、ピアノとストリングスの音色が重なって鳴ります。

音色について

音色名対応するボタン音色を選ぶ方法

音色 1 左側の音色ボタン［−］または［＋］ボタンを押します。

音色 2 右側の音色ボタン

音色 2 になっている音色ボタン（点灯している右側の音色ボタン）を押しながら、

［−］ボタンまたは［＋］ボタンを押します。

演奏する

音色ボタンのいずれかを押すと、デュアル演奏が解除され、押したボタンの音色だけが鳴ります。

音色 2 の音の高さを、オクターブ単位で変えることができます（P.51）。

デュアル演奏時にダンパー・ペダルを踏むと、音色 1 と音色 2 の両方に効果がかかりますが、どちらか片方だけに効果がかかるようにすることができます（P.53）。

2 つの音色の音量バランスを変えることができます（P.52）。

※ スプリット演奏やツインピアノをオンにしているときは、デュアル演奏はできません。

※ 音色の組み合わせによっては、音色 2 にエフェクトがかからないため、音色の聞こえかたが変わるこ

とがあります。

演奏する

鍵盤を 2 つに分けて 2 人で演奏する（ツインピアノ）

鍵盤を左右の領域に分けて 2 人で同じ音域で演奏し、まるでピアノが 2 台あるかのように使うことができます。この機能を「ツインピアノ」といいます。

ツインピアノを使うと、先生のお手本に合わせて一緒に演奏するなどの練習が簡単にできるようになります。

1111..

［Twin Piano］ボタンを押します。

［Twin Piano］ボタンが点灯します。

ツインピアノをオンにすると、鍵盤、ペダル、音色の設定は以下のようになります。

通常の鍵盤

C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1

ツインピアノ

グランドピアノ1 グランドピアノ1

左側鍵盤の ダンパー・ペダル

［Twin Piano］ボタンを数回押すと、ツインピアノが解除されて［Twin Piano］ボタンが消灯します。

※ ツインピアノをオンにすると、一部のエフェクト（P.23）がかからなくなるため、音色の聞こえかた

が変わることがあります。

境目

右側鍵盤の ダンパー・ペダル

C4 C5 C6C3C4 C5C3 C6

+ 58 hidden pages