安全上のご注意
安全上のご注意
火災・感電・傷害を防止するには
本製品は VG-99 と FC-300、または VG-99 と PDS-10 をセットで収納するケースです。
1. バッグの開閉
fig.1j
3.VG-99 と PDS-10 のセット収納方法
fig.4j
注意の意味について警告と
警告
注意
取扱いを誤った場合に、使用者が
死亡または重傷を負う可能性が想
定される内容を表わしています。
取扱いを誤った場合に、使用者が
傷害を負う危険が想定される場合
および物的損害のみの発生が想定
される内容を表わしています。
※物的損害とは、家屋・家財およ
び家畜・ペットにかかわる拡大
損害を表わしています。
図記号の例
は、注意(危険、警告を含む)を表わしていま
す。
具体的な注意内容は、 の中に描かれています。
左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を
表わしています。
は、禁止(してはいけないこと)を表わしてい
ます。
具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。
左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。
●は、強制(必ずすること)を表わしています。
具体的な強制内容は、
左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜
くこと」を表わしています。
●の中に描かれています。
ストッパーの両側のホールドを、両側同時
に押さえるとロックがはずれ、抜き差しが
行えます。
付属の固定バンドで、PDS-10 を固定しま
す。スタンド上部を抜き、下部とあわせ、
下部の脚のくびれたところで締めます。
fig.5j
2.VG-99 と FC-300 のセット収納方法
以下の指示を必ず守ってください
警告
主な仕様
・ 外形寸法:
014
● 製品を収納した状態で本製品を落と
したり、強い衝撃を与えないでくだ
さい。
..............................................................................
585(W)x 210(D)x 280(H)mm
(取っ手含まず)
・ 重量:1240 g
・ 主な材料:
使用上のご注意
354a
● 直射日光の当たる場所や、発熱する機器の
近く、閉め切った車内などに放置しないで
ください。変形、変色することがあります。
401a
● 通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きす
るか、堅く絞った布で汚れを拭き取ってく
ださい。汚れが激しいときは、中性洗剤を
含んだ布で汚れを拭き取ってから、柔らか
い布で乾拭きしてください。
402
● 変色や変形の原因となるベンジン、シン
ナーおよびアルコール類は、使用しないで
ください。
add
● 丸洗いはしないでください。
CB-VG9 MADE IN CHINA 40782078 1PD
ナイロン/ポリウレタン(芯材)
962a
※ 製品の仕様および外観は、改良のため予告
なく変更することがあります。
©
2007 ローランド株式会社
本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
fig.2j
ケース背面側の長い収納部にFC-300 を収
納します。
収納するときのご注意
● 製品を収納するときは、コントローラーが
ケース前面(ストッパーがついている面)に
なるようにしてください。
● VG-99 と FC-300 を収納するときは、接続
端子が上側になるようにしてくさい。
先に PDS-10 スタンドを、ケース背面側の
長い収納部に収納します。
fig.6j
前面左側の収納部に、VG-99 を収納しま
す。PDS-10 マウンティング・プレートを
取り付けたまま収納できます。
前面右側には、AC アダプターなどを収納
してください。
USING THE UNIT SAFELY
This product is a case for storing the set of VG-99 and FC-300 or VG-99 and PDS-10.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.
Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.
014
• Never drop this product or subject it
to strong impact while it contains
any device.
..............................................................................
Important Notes
354a
• Do not expose the unit to direct sunlight,
place it near devices that radiate heat, leave
it inside an enclosed vehicle, or otherwise
subject it to temperature extremes. Excessive
heat can deform or discolor the unit.
401a
• For everyday cleaning wipe the unit with a
soft, dry cloth or one that has been slightly
dampened with water. To remove stubborn
dirt, use a cloth impregnated with a mild,
non-abrasive detergent. Afterwards, be sure
to wipe the unit thoroughly with a soft, dry
cloth.
402
• Never use benzine, thinners, alcohol or
solvents of any kind, to avoid the possibility
of discoloration and/or deformation.
add
• Do not launder or wash the entire bag.
The symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.
The symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.
The ● symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the powercord plug must be unplugged from the outlet.
Main Specifications
• Dimensions:
585 (W) x 210 (D) x 280 (H) mm
23-1/16 (W) x 8-5/16 (D) x 11-1/16 (H)
inches
(not including the handle)
• Weight:
1240 g /2 lbs 12 oz
• Main Materials:
Front cloth: Nylon,
Inside core: polyurethane
962a
* In the interest of product improvement,
the specifications and/or appearance of
this unit are subject to change without
prior notice.
1. Opening the Bag
fig.1j
Pressing in the two tabs on either side of the
fastener at the same time unlocks the fastener,
allowing the strap to be pulled out (or
reinserted)
2. How to Store a Set Composed of
the VG-99 and FC-300
fig.2j
Store the FC-300 inside the long storage
compartment at the back of the case.
Caution when storing your
effects processor
• When storing your effects processor in this
case, make sure that the controllers are
facing the case (the side with the stopper).
• When storing the VG-99 or FC-300 make
sure that the connection jacks face upwards.
3. How to Store a Set Composed of
the VG-99 and PDS-10
fig.3j
Secure the PDS-10 in place using the included
retainer band. Pull out the top of the stand, line
it up with the bottom part, and secure it at the
indentation on the legs of the bottom part.
fig.3j
First, store the PDS-10 stand inside the long
storage compartment at the back of the case.
fig.3j
Store the VG-99 in the storage compartment at
the left side of the front. You can store it with
the PDS-10 mounting plate left attached.
At the right side of the front, store the AC
adaptor and other items.
CB-VG9 MADE IN CHINA 40782078 1PD
Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.